冒険旅行: Viajaré hasta el fin del mundo en busca de aventuras. - Capítulo 4

4: Capítulo 1 – Un momento para descansar – 0.2 4: Capítulo 1 – Un momento para descansar – 0.2 ———-休息のひととき———- Un grito gutural de dolor provocó que las aves ocultas entre la copa de los árboles salieran dispersas a todas partes; en lo alto de un pico elevado de tierra, el joven Yaburekawa Kazumiki se retorcía de dolor, sosteniendo con ambas manos su cabeza.

Sus gritos no cesaban, su cabeza… dolía.

Varios de sus recuerdos pasados fueron insertados de golpe en su cabeza, creando un remolino de emociones, sentimientos y experiencias que había olvidado; la sobrecarga de información era tan potente que su cabeza comenzaba a romperse… De pronto, se detuvo y quedó inmóvil; dentro de sí… un recuerdo se proyectó… Estaba mirando las estrellas desde un balcón, disfrutando del clima nocturno… Frente a sus ojos, las palabras “Necesito ir a trabajar” aparecieron escritas con cierta estática; así, abrió los ojos en el presente.

[Kazumiki] «Al recobrar la consciencia, noté que estaba tirado en el suelo, acostado mirando hacia el horizonte donde el sol ya se estaba ocultando… Una vez más calmado, me senté y di un gran suspiro; en silencio, pude tener un momento tranquilo, muy diferente a mi enfrentamiento y posterior recuperación de mis recuerdos… pero…»   [Kazumiki] Eso fue… horrible… (Mi cabeza… duele más de lo que debería…) Mientras tomaba aire y se calmaba, intentó recordar algunas cosas; sin embargo, se dio cuenta de que solo había recordado cosas muy específicas y puntuales: Su nombre, donde vivía, su situación… Pero no recordaba nada más.

[Kazumiki] Mi nombre… ya lo recuerdo.

Soy Yaburekawa Kazumiki, tengo diecisiete años y… (¿Por qué diría esto en voz alta?) … … ¿Por qué… siento que debería recordar algo más que simplemente eso?

Tomando la iniciativa, se levantó trabajosamente mientras su cuerpo aún vibraba en dolor y ardor… Se tambaleó; casi cae, pero logró pararse firmemente y mirar a sus alrededores… Algo lejos, pudo observar un gran árbol que establecía un punto medio entre los bordes del bosque y una aldea que acababa de divisar bajando la elevación… [Kazumiki] ¿Una aldea?

¿H-Habrá más humanos?

T-Tal vez puedan darme información de este mundo… Buscó, encontró y tomó su espada, para luego caminar… (Siento que recordé más de lo que recuerdo… aunque suene redundante…) (No puedo… recordar nada más atrás de lo que pasó antes de que me enviaran a este mundo) Miró al cielo… ¿Por qué no puedo recordarlo?

[Kazumiki] De todas fo- Miró su espada en su mano.

¡Mierda!

¡Olvidé la funda de la espada en el arbusto!

Tras considerar regresar a buscarla, decidió que, mientras pudiera divisar el cadáver de la bestia que mató entre los árboles, podría ir en línea recta para entrar y salir del bosque sin problemas… Comenzó a rodear la vegetación que delimitaban la zona, pero al no notar nada, decidió adentrarse superficialmente.

A lo lejos, divisó el cadáver que se notaba muy claramente entre los árboles dado su pelaje; por ello, corrió cuanto pudo hasta estar cerca.

Recogió la funda tras un rato de buscarla y guardó su espada aún manchada en sangre; antes de salir del bosque, miró por última vez ese cadáver con una expresión ambigua, dándose la vuelta para irse y dejarlo atrás.

Caminó durante un aproximado de veinticinco minutos, tambaleándose y casi cayendo en varias ocasiones; el sol ya se estaba ocultando y poco a poco los pequeños animales entre los arbustos hacían lo mismo.

Kazumiki se detuvo a varios metros frente al pueblo, justo en su entrada.

Notó cómo a su lado había un charco de agua iluminado por la luna que poco a poco ya se estaba mostrando… Se acercó y admiró su reflejo: Joven, pues tenía 17 años; el cabello y ojos negros que lo adornaban, el uniforme escolar que tenía destrozado y sucio, la cara de cansancio que tenía, la piel clara pero maltratada… [Kazumiki] Al menos… no ha cambiado mi apariencia física… Aliviado, retomó el poco tramo que le quedaba… Antes de poder entrar, un hombre en armadura ligera lo vio y corrió hacia el… [Guardia] &#), $/, ¿#*=!” #)#/$?

”# ($=#/$ =”&!”) !”/ #-* ¡”#.

Sonidos extraños e inaudibles salían de su boca mientras esta se movía… [Kazumiki] ¿Q-Que?

De pronto, frente a la mirada del muchacho, el mismo panel de antes apareció, pero esta vez con una nueva opción: “Traducir”.

Sin cuestionarse qué podría significar, levantó la mano y apretó la opción… Entonces… desapareció sin más… [Guardia] *” #!go qué no puedes entrar así a la aldea… ¿Cómo terminaste así?

¿Y quién eres?

Su voz de pronto tenía sentido… Ahora hablaba en japonés… [Kazumiki] E-Eh… P-Pues soy un… ¿Viajero?

… … Me perdí en el bosque y me atacó una bestia enorme… ¿S-Sabe dónde puedo pasar la noche?

[Guardia] ¿Eh?

… P-Pues… esa de ahí es una posada, así que… Señaló hacia una gran casa de tres pisos en la primera esquina al entrar a la aldea, aquella a la derecha del camino que se adentraba hasta donde apenas se veía… [Kazumiki] G-Gracias… … Aún tambaleándose, caminó hacia aquella dirección indicada, mientras el guardia no sabía qué decir o hacer… [Kazumiki] «Caminé con cuidado y tambaleándome hasta la posada; al entrar por la puerta abierta, vi que varias mesas estaban ocupadas por clientes.

Algunos descansaban y otros hablaban… Frente a mí, una chica me miraba con una expresión imposible de descifrar… Era algo linda, su cabello castaño y su mirada gentil; tenía un vestido adornado por encima con un delantal blanco con bordado de flor en una esquina.»  [Recepcionista] ¿E-En… qué… le puedo ayudar?

¿Le gustaría u-… … Se quedó callada de repente al ver las heridas del joven, que se habían vuelto a abrir… ¡¿J-Joven?!

Su rostro se notó preocupado… ¡¿Se encuentra bien?!

Kazumiki no entendía por qué lo miraba así… por lo que, confundido, se rascó la cabeza… [Kazumiki] «Hasta ahora había ignorado mi estado pese a estar gravemente herido; fue cuando bajé la mirada que pude ser consciente de ello… Antes, no pude desmayarme por la adrenalina que se había apoderado de mi cuerpo y la sobrecarga de información que me mantenía consciente cada segundo; sin embargo, estando en un entorno que me hacía sentir seguro, el dolor inundó mi cuerpo y, al no tener una pizca de adrenalina, comencé a marearme…» [Kazumiki] Oh… esto es… El dolor atrapó su cuerpo por completo y comenzó a caer.

[Recepcionista] ¡E-espere!

Se apresuró a salir de detrás del mostrador.

¡Joven!

En cuanto el joven cayó, ella lo tomó en brazos.

¡Joven!

Kazumiki… se desmayó… mientras escuchaba las fuertes pisadas de otras personas acercándose… … [Kazumiki] «Debieron pasar algunas horas desde que me desmayé.

Al despertar, me di cuenta de que estaba sentado en una cama apoyado contra la pared junto a la misma… Un aroma femenino era desprendido de alguien frente a mí; era la recepcionista.

Ella me estaba vendando el estómago, con las mejillas algo rojas, pero con una mirada que mostraba más preocupación que vergüenza.

Miré hacia abajo, detrás de la chica, y vi a mi espada apoyada contra un estante; además, mis antebrazos y hombros estaban vendados.

Al notar que me desperté, terminó de vendarme de inmediato y se alejó un poco, sentándose en la silla junto a la cama.» [Kazumiki] Esto… muchas gracias… Con una sonrisa falsa, que trataba de ocultar el dolor en su cuerpo, fingió estar bien… (Arde… y mucho…) [Recepcionista] N-No es nada… No podía dejarte ahí tirado con todas esas heridas.

[Kazumiki] ¿M-Me subiste tú?

[Recepcionista] ¡N-No!

Para nada… Unos clientes me ayudaron a subirte hasta aquí… Ya cerré la posada, así que no te preocupes; será mejor que duermas por hoy… mañana tendré que tratarte las heridas de nuevo.

[Kazumiki] (Mañana…) (¿Planea dejarme dormir aquí?) [Recepcionista] No pude evitar notar que no traías dinero contigo… pero no pasa nada… No te cobraré por nada, al menos hasta que puedas pagármelo… Sonrió gentilmente… [Kazumiki] E-Eh… no quisiera ser una molestia.

[Recepcionista] Para nada, no tengo problemas en ayudar a las personas… Dime, ¿cómo te llamas?

[Kazumiki] Ah, soy Yabu- Una fuerte estática en su cabeza le hizo detenerse… corrigiéndose a sí mismo… Kazumiki… Su voz se apagó… Soy Kazumiki… … [Lizth] Encantada de conocerte, Kazumiki… Inclinó la cabeza con una sonrisa bobamente amable… Puso una mano sobre su pecho.

Mi nombre es Lizth, la dueña de esta posada.

Sonrió una vez más, con los ojos cerrados y una expresión amigable.

[Kazumiki] Sonrió por igual al sentir la calidez de su gesto.

Hablando de eso… No quiero ser grosero, pero, ¿no eres muy joven para llevar algo así tú sola?

[Lizth] Se rió.

Es lindo que pienses que soy joven; ¿cuántos años crees que tengo?

[Kazumiki] Oh… yo… Lo siento, no debí comentar algo así.

[Lizth] No te preocupes, te lo diré cuando pagues por una noche.

Rió giñando un ojo, pero se aclaró la garganta; cruzó las piernas mientras apoyaba sus manos sobre ellas.

Y, por cierto… ¿Qué hacías en el bosque?

¿Buscabas algo y te perdiste?

[Kazumiki] Yo estaba… … Se rascó la cabeza, nervioso… D-de viaje y… me metí por accidente al bosque para… ¿Acortar… camino?

[Lizth] Había mejores rutas para acortar camino… Todos saben que en bosques como estos habitan besti-… ¡Es cierto!

¡No te pregunté cómo acabaste así!

[Kazumiki] P-pues… me topé con un oso gigante y… me atacó… Lo maté a duras penas, pero me dejó totalmente destrozado… [Lizth] Con razón tenías la espada bañada en sangre de animal… Por cierto, la lavé; espero no te moleste que haya tocado tus cosas.

[Kazumiki] Para nada, de hecho, es un lindo gesto de tu parte…  [Lizth] Dijiste que fue un oso… Se cubrió la boca con su mano, luciendo pensativa de repente.

¿Cómo lucía exactamente?

[Kazumiki] Pues, su pelaje era blanco… casi tirando a violeta; sus garras eran grandes y diría que al menos medía el doble que yo… algo de 3 metros a lo mínimo, al menos.

¡Ah!, y sus ojos eran color ámbar casi en su totalidad, y tenía zonas de pelaje morado debajo de su cuerpo, justo cerca del cuello y del vientre… [Lizth] Ya veo… (Tendré que pedirle a alguien que vaya a revisar el bosque… No es que no le crea, pero… Se me hace difícil imaginar que lo venció él solo…) Bueno, ahora descansa; vendré por la mañana para ver si te encuentras bien.

La llave de esta habitación está en la mesa aquí al lado de la cama… Que descanses… [Kazumiki] Eh… Está bien… (Qué extraño… de pronto dejó el tema del oso…) Muchas gracias; lamento haber sido una molestia.

Descansa tú también.

Lizth se levantó de la silla y caminó hasta la puerta, la abrió y, antes de salir, giró su mirada para darle una sonrisa amigable al joven; finalmente apagó un farol junto a la puerta y se fue.

Kazumiki, más calmado, se tomó el tiempo de ver la habitación: Era un cuadrado, una cama en la esquina derecha, un escritorio a su lado, un estante con libros, un cepillo de cabello y un espejo de mano, un estante en la pared junto a la puerta y las llaves de la habitación.

[Kazumiki] Así comienza mi nueva vida… ¿Eh?…

No está tan mal, pude haber muerto, así que creo que este resultado está bien… De todas maneras… Se acostó en la cama.

Por fin tengo… … Comenzó a dormirse.

Un momento para descansar… … … ———-Fin del capítulo 1———-

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com