Aferrándose al Mal - Capítulo 412

Capítulo 412: Capítulo 412: Las ilusiones agitan el caos de la mente, pero se desvanecen ante la tranquilidad del corazón.

Ya había pasado medio día, pero todavía no había señales de que Ning Fan superara la primera etapa.

En el nivel inferior del Reino del Relámpago Negro, los ojos de Hong Yi permanecían sombríos. Sacó un espejo de bronce rojo sangre y tocó su superficie con uno de sus dedos. Dentro del espejo, se mostraba vagamente lo que estaba sucediendo en el reino de las nubes en el nivel superior.

En el palacio del relámpago, Ning Fan ya llevaba medio día de pie con los ojos cerrados, permaneciendo en la primera etapa.

Fuera de la formación, había un anciano con túnica gris que se burlaba y reía de Ning Fan. Era él quien controlaba las ilusiones en la formación para engañar a Ning Fan.

La luz fría en los ojos de Hong Yi se intensificó lentamente. Si no se equivocaba, ese anciano de túnica gris que estaba oculto fuera de la formación era el espíritu del Reino del Relámpago Blanco.

—¿Cómo se atreve un mero espíritu de reino a tocar a mi gente? ¡Está buscando la muerte descaradamente!

En cualquier caso, Ning Fan podía ser considerado su subordinado en este momento. El hecho de que estuviera siendo atrapado por un humilde espíritu de reino realmente la enfurecía.

Desafortunadamente, ella solo estaba en su forma de espíritu primordial, por eso no se atrevía a subir al reino de las nubes imprudentemente para ayudar a Ning Fan.

Justo cuando la ira crecía en su interior, las cejas de Ning Fan se movieron. Después de permanecer allí sin moverse durante medio día, finalmente abrió los ojos.

—Verdad e ilusión.

Dos estrellas demoníacas emergieron lentamente en su ojo izquierdo, mientras que dos estrellas diabólicas aparecieron en el derecho.

En su glabela, dos estrellas divinas también emitían rastros de relámpagos.

Parecía haber obtenido una nueva comprensión, pero se veía aún más desconcertado.

Miró a las dos figuras de Zhihe frente a él. Ambas tenían exactamente la misma apariencia y rostros sonrientes. Era difícil identificar cuál de ellas era la verdadera Zhihe.

No pudo encontrar la salida de la primera etapa después de pasar medio día de pie. El anciano no le había mentido. Para pasar la primera etapa, debía matar a una de las dos figuras que tenía delante.

Una de las dos figuras era la sombra genuina de Zhihe, mientras que la otra era una ilusión.

Si mataba la sombra verdadera de Zhihe, dañaría la suerte del cuerpo verdadero de Zhihe.

Si mataba la ilusión, podría superar esta etapa. Sin embargo, Ning Fan se sentía algo reacio.

Podía masacrar a millones de criaturas vivientes sin piedad, pero todavía había algunas personas a las que era reacio a matar.

En el pasado, cuando se enfrentó a la ilusión de Zhihe manifestada por su Demonio del Corazón, fue reacio a matarla. Hoy, sentía lo mismo.

Una de las dos figuras femeninas vestía ropas sencillas y lisas, mientras que la otra llevaba un abrigo hecho de piel de zorro blanco. Después de que Ning Fan abrió los ojos, ambas caminaron grácilmente hacia él. Sus rostros delicados y bonitos todavía estaban llenos de un toque de inmadurez, como de costumbre.

Esa expresión inmadura e inocente en su rostro, que mostraba lo poco sofisticada que era, ablandó el corazón de piedra de Ning Fan.

Las dos le dedicaron una sonrisa radiante, como si su mayor felicidad en el mundo fuera poder verlo sano y salvo.

Una de ellas reunió el valor y tomó las manos de Ning Fan, aunque su rostro estaba lleno de vergüenza. Sus delicadas manos seguían siendo suaves y frías como antes.

La otra Zhihe miró a Ning Fan con timidez, pero sus ojos estaban llenos de deleite. Al mismo tiempo, su rostro mostraba un toque de petulancia, como si estuviera enfadada con él por no haber regresado después de tantos años.

—Hermano Mayor Fan, solo mátame. Entonces, podrás pasar la primera etapa —dijeron las dos figuras con calma, como si no se vieran afectadas por la presencia de la otra.

Sus palabras hicieron que Ning Fan dudara aún más.

Estaba manchado con innumerables crímenes y pecados. Podía masacrar a incontables bajo los cielos. Podía cargar con la infamia de ser una persona malvada ante todos durante miles de años. Sin embargo, no podía endurecer su corazón y matar a Zhihe, aunque la llamada Zhihe fuera solo una ilusión.

Su corazón se llenó de una lucha aún mayor. El palacio del relámpago ante sus ojos se fue volviendo borroso gradualmente. Vagamente, capas y capas de ilusiones aparecieron ante sus ojos.

La primera capa de ilusión era la Secta de Todos los Placeres.

La segunda capa de ilusión era Siete Albaricoques.

La tercera capa de ilusión era la Ciudad Ning.

Cada ilusión envolvía a Ning Fan. Sucumbía más y más profundamente a las ilusiones, lo que le hacía más difícil liberarse.

Fuera de la formación, el anciano de túnica gris rio aún más maliciosamente. Su risa fría y malvada reverberó dentro de las ilusiones.

—¡Débil. Eres demasiado débil! ¿¡Ni siquiera puedes decidirte a matar la sombra verdadera o la falsa ilusión y aun así crees que puedes pasar la primera etapa!? Tu estado mental es tan frágil y quebradizo. ¡Realmente me pregunto cómo has logrado llegar tan lejos!

—¿Frágil?

Los ojos de Ning Fan se volvieron fríos. Su corazón se calmó y aquietó gradualmente.

La última ilusión se detuvo en la noche en que se fue. De pie bajo las parras, Zhihe murmuró su pequeño deseo.

—Hermano Mayor Fan, cuando regreses del Mar Infinito, ¿podrías traer una orquídea campana? —dijo la Zhihe que vestía ropas sencillas.

—He oído que las orquídeas en el Mar Infinito emiten un sonido como de carillones de viento cada vez que sopla el viento. Es muy agradable de escuchar… Cuando oiga ese sonido, sabré que has regresado… —dijo la otra Zhihe que llevaba el abrigo de piel de zorro.

Ning Fan cerró los ojos. Creyó que finalmente era capaz de distinguir cuál de ellas era la sombra verdadera y cuál la ilusión falsa. Sin embargo, al final se dio cuenta de que solo eran sus ilusiones.

Desde el principio, su corazón nunca había visto a estas dos figuras femeninas como ilusiones, y mucho menos había endurecido su corazón para matar a ninguna de ellas.

¿Cuál es real y cuál es falsa?

¿Y qué si no puedo distinguirlas? ¿¡Y qué… si no puedo distinguirlas!?

Incluso si lograra identificar a la Zhihe falsa, ¿estaría dispuesto a matarla?

Su boca formó una cálida sonrisa. Extendió ambas manos y acarició las mejillas de las dos figuras. Su tacto era tan gentil y afectuoso como siempre.

Nunca lastimaría a Zhihe. Nunca. ¡No importa si era su verdadero yo… o su ilusión!

Activó el poder de la formación de su corazón y comprendió gradualmente por qué esta gran Formación de Ilusión Verdadera era capaz de encontrar su mayor debilidad y manifestar las figuras de Zhihe para perturbar su estado mental.

¡Resultó que el poder de esta formación ya había invadido su corazón y accedido a todas sus debilidades sin excepción!

—Descubrir las debilidades de uno asomándose a sus corazones y crear las ilusiones que podrían encantarlos, eh…

La luz fría en sus ojos se volvió aún más feroz. Levantó uno de sus dedos y acumuló un rastro de qi de espada en él. Despiadadamente, lo clavó en su pecho. ¡Sus túnicas blancas se tiñeron de inmediato con la sangre que brotaba de su herida como una fuente!

Su corazón fue aplastado por el rastro de qi de espada. ¡El dolor era tan intenso que se filtró en sus huesos!

Sin embargo, ese dolor insoportable no pudo hacer que Ning Fan frunciera el ceño. Simplemente gritó con un tono frío.

—¡Fuera de mi corazón!

Un rastro de poder de formación fue expulsado de su corazón justo cuando el qi de espada lo atravesó.

Al mismo tiempo se oyó un gemido ahogado. ¡La persona que resultó herida fue el anciano que conspiraba contra Ning Fan desde fuera de la formación!

El anciano reveló una mirada de asombro. Desde que fue nombrado Espíritu del Reino del Relámpago Blanco por el Emperador Inmortal Tai Su, se había encontrado con incontables cultivadores que entraban en lo que quedaba del Reino del Relámpago Blanco.

Nadie había superado jamás las tres etapas creadas por las tres preguntas de Tai Su cuando él controlaba personalmente el poder de la formación.

¡Era porque las tres preguntas de Tai Su apuntaban directamente a las debilidades del corazón de un cultivador!

Nadie en el mundo podía renunciar verdaderamente a sus debilidades. Para aquellos que conservaban el afecto, el afecto mismo sería su punto débil. ¡Para aquellos que no albergaban ni un solo rastro de amor, ser fríos y crueles era su punto débil!

Con la ayuda del poder de la formación, el anciano había logrado descubrir la mayor debilidad en el corazón de Ning Fan y produjo las ilusiones de Zhihe usando el poder de la formación.

Esta Formación de Ilusión Verdadera era extremadamente profunda y misteriosa. Usaba el poder del Dao Celestial para condensar un ser real y su ilusión. Solo se podía romper la formación eliminando la ilusión.

Uno debía distinguir entre la sombra verdadera y la ilusión. Si no podían distinguirlas y mataban la sombra verdadera por error, entonces dañarían al individuo del que la sombra verdadera había tomado forma.

Las personas que se encontraron con esta formación en el pasado lidiaron con ella matando a una de las dos figuras a sangre fría, apartándose de esta formación por temor a su dificultad o eliminando la ilusión correcta mediante una deducción precisa después de reflexionar durante mucho tiempo.

Nadie había elegido aplastar su corazón como Ning Fan para romper esta formación.

Cada capa de las ilusiones se hizo añicos como un espejo roto después de que él destruyera su corazón.

Un rastro de sangre fresca brotó de la comisura de la boca de Ning Fan. Cuando las dos figuras de Zhihe presenciaron esa espantosa escena, una expresión de dolor apareció en sus rostros.

Ya fuera la Zhihe verdadera o la Zhihe falsa, ambas sintieron una punzada de dolor por Ning Fan. Esa angustia en sus ojos venía directamente del fondo de sus corazones.

Los ojos de Ning Fan parecían atónitos. Ahora, le resultaba aún más difícil discernir la sombra verdadera de entre las dos figuras de Zhihe.

Sin embargo, ¿por qué tenía que distinguirlas?

—No puedo distinguir entre la sombra verdadera y la ilusión, pero tampoco necesito distinguirlas. Ya sea la sombra real o la falsa, nunca lastimaré a ninguna de ellas. Nunca la lastimaré.

—Ilusión Verdadera. La palabra «ilusión» significa terquedad e insistencia fabricadas e infundadas. La palabra «verdadero» significa un estado que incontables seres celestiales buscaron diligente e incansablemente. No puedo ver a través de ella porque mi reino de cultivo aún es bajo. Pero, ¿crees que tú puedes ver a través de ella? Solo eres una criatura del Reino de Refinamiento del Vacío Temprano. ¿¡Crees que mereces ver a través de la verdad y la ilusión!?

—Aunque no puedo distinguirlas, ya he descubierto un método para hacer que la ilusión se desvanezca. En cuanto al fundamento de las técnicas de ilusión, solo pueden usarse para engañar al corazón. La clave para aplastar la ilusión está en aplastar el propio corazón.

—¿Qué es la verdad? ¿Qué es la ilusión? La ilusión se agita cuando la mente es caótica; la ilusión se desvanece cuando la mente está tranquila.

—Ya sea la sombra verdadera o la ilusión, mientras sea tu sombra, es verdadera en mi corazón. Tú eres la verdad de mi Dao.

El poder de las estrellas negras envolvió su cuerpo. Su corazón entonces se reformó. Esta vez, su corazón se volvió tan firme como el acero. ¡No importaba cuán vigoroso fuera el poder de la formación de Ilusión Verdadera, no pudo volver a entrometerse en su corazón!

Cerró los ojos. Su corazón se aquietó como un estanque en el que no había ni una sola onda.

Cuando reabrió los ojos, la formación de ilusión se hizo añicos como pedazos de cristal. Sin embargo, ni una sola de las dos figuras de Zhihe desapareció.

¿Son ambas figuras reales?

Justo cuando este pensamiento surgió en la mente de Ning Fan, las dos comenzaron a desvanecerse simultáneamente.

Nadie podía decir si ambas eran sombras verdaderas o ilusiones.

Sin embargo, ¡era este estado en el que uno no podía saber o explicar con claridad lo que realmente reflejaba la comprensión última sobre la verdad y las ilusiones!

De repente, Ning Fan recordó las escenas en las que reconoció al Soberano Inmortal Zi Dou como su maestro.

Durante su ruptura mortal, entró en una ilusión y reconoció a Zi Dou como su maestro. Fue allí donde aprendió su Dedo de Niebla de Viento.

En ese reino de ilusión, se encontró con su propia madre y también con Zhihe. Pensó que no era más que un sueño ilusorio.

Sin embargo, Zi Dou le dijo que un reino de ilusión no tenía por qué ser necesariamente falso.

—Desde el Mar Infinito, entraste en el Mundo Roto. Tu consciencia entró en el Mar de Nubes desde el Mundo Roto y tu Corazón del Dao entró en las ilusiones del corazón desde el Mar de Nubes. Entre ellos, ¿realmente has visto a través de cuál es verdadero y cuál es falso?

—Tu yo actual, diligente y trabajador, puede no ser necesariamente una ilusión. Tu yo despiadado y cruel en el Mundo de la Lluvia puede no ser necesariamente tu verdadero yo… ¡La realidad y la fantasía son solo la diferencia de un solo pensamiento!

*Retumbo*

Cuando recordó las palabras que el Soberano Inmortal Zi Dou le había dicho, solo entonces obtuvo un poco de comprensión. Esa última frase explicaba todas las ilusiones y realidades del mundo.

Quizás Zhihe fue originalmente solo una ilusión.

Sin embargo, cuando Ning Fan se obstinó con ella, ¡esa ilusión se convirtió en realidad!

Cuando el corazón de Ning Fan se tranquilizara, ¡esa ilusión podría entonces volver a la nada!

«La realidad y la fantasía son solo la diferencia de un solo pensamiento. Quizás originalmente no hay distinción entre la realidad y la fantasía en este mundo…».

Cuando Ning Fan apenas había comenzado a comprender el Dao, literalmente lo interrumpió él mismo.

Su reino de cultivo era demasiado bajo y solo había comenzado a comprender la palabra «vacío». No tenía las cualificaciones para indagar sobre la «verdad». Esa palabra, «verdad», implicaba la verdad del Dao. ¡Era el gran Dao que solo los seres del Reino Inmortal de la Vida tenían las cualificaciones para comenzar a perseguir!

Si se decía que el primer paso del cultivo era perseguir la longevidad, ¡entonces el segundo paso del cultivo era perseguir la verdad del Dao!

—¡Imposible! ¿¡Cómo puedes hacer que las ilusiones se desvanezcan por sí mismas sin que las elimines!? ¡Esto es definitivamente imposible! Desde la antigüedad, nadie ha sido capaz de ver a través de la distinción entre las sombras verdaderas y las ilusiones, incluidos los expertos del Reino Inmortal de la Vida que han venido aquí. ¿¡Cómo lo lograste!?

El anciano habló con ira e incredulidad. Había controlado la formación de ilusión para atacar a Ning Fan con toda su fuerza, pero este último aun así logró romper literalmente la formación. La destrucción de la formación le había infligido graves heridas al anciano.

Después de que la formación de ilusión se desvaneció, un portal de relámpagos apareció extrañamente dentro del palacio del relámpago. Era la puerta que conducía a la segunda etapa.

El anciano sintió algo de miedo ahora. ¡Ya que Ning Fan fue capaz de superar la primera etapa, quizás también podría hacer lo mismo con la segunda y la tercera!

Albergaba intenciones maliciosas hacia Ning Fan e intentó matarlo con una conspiración. ¡Si Ning Fan lograba superar las tres etapas y encontrarlo, ciertamente se vengaría de él!

Aunque el anciano, que era un ser del Reino de Refinamiento del Vacío Temprano, tenía una base de cultivo más alta que Ning Fan, ¡podía darse cuenta de que este último era alguien con quien no debía meterse!

Además, dado que su técnica de formación fue rota y sufrió una severa reacción adversa por ello, se encontraba actualmente en una posición de desventaja para enfrentarse a Ning Fan.

Su corazón ya estaba lleno de arrepentimiento. Se arrepentía de haber provocado la escama inversa de Ning Fan.

Sin embargo, era inútil que se arrepintiera ahora. ¡Lo único que podía hacer era no escatimar esfuerzos en controlar la formación de la segunda etapa para bloquear a Ning Fan!

—¡La segunda etapa es una pregunta sobre Inmortal y Mortal! ¡Las etapas creadas por el Emperador Inmortal Tai Su no son algo que gente ordinaria como tú pueda superar! —sonrió horriblemente el anciano.

—¿Emperador Inmortal Tai Su? —Los ojos de Ning Fan brillaron pensativamente.

Esta Formación de Ilusión Verdadera es increíblemente profunda y misteriosa. Puede incluso tomar prestado el poder del Dao Celestial. Definitivamente no es una formación común de Grado Inmortal.

Así que resulta que el experto que estableció esta formación fue un emperador inmortal.

Si ese es el caso, ¿la intención original de ese emperador inmortal al establecer esta formación era probar la comprensión de un cultivador sobre la realidad y las ilusiones? ¿Significa esto que no había ninguna intención malvada en primer lugar?

Evidentemente, el que albergaba malas intenciones hacia Ning Fan era solo ese anciano.

Mirando el portal de relámpagos que conducía a la segunda etapa, Ning Fan dejó a un lado sus pensamientos y caminó tranquilamente hacia él.

Sin embargo, justo cuando se acercaba al portal de relámpagos, un rayo de relámpago salió disparado de él y cayó en la palma de Ning Fan. Se convirtió en un fragmento rojo sangre de poder de relámpago. Indistintamente, se podía ver un rastro de luz estelar moviéndose dentro del fragmento.

Al momento siguiente, la luz estelar parpadeó y entró en la glabela de Ning Fan.

Originalmente, tenía dos estrellas divinas. Una de ellas era la Estrella Relámpago Imperial y la otra era la Estrella Yin Erosionante.

Sin embargo, cuando esta luz estelar entró en su glabela, ¡se condensó un tercio de una estrella divina rojo sangre!

—¡Romper la etapa de Ilusiones Verdaderas puede en realidad condensar un tercio de una estrella divina!

Los ojos de Ning Fan se llenaron de sorpresa. ¿Podría ser que esta estrella divina fuera la recompensa por superar una etapa?

Mientras la estrella divina tomaba forma en su glabela, una voz antigua pero imponente cruzó incontables años desde la antigüedad y resonó dentro del Mar de la Consciencia de Ning Fan.

—Soy el Emperador Relámpago Tai Su. Esta estrella es una recompensa para ti por haber superado la etapa. Si puedes superar tres etapas seguidas, podrás condensar la Estrella de Rayo Tai Su…

—¿Estrella de Rayo Tai Su[1]?

El rostro de Ning Fan se llenó de un toque de sorpresa. Cuando activó ese tercio de estrella que acababa de formarse en su glabela, un arco de electricidad rojo sangre brilló y crepitó inmediatamente en su palma.

Justo cuando apareció, Ning Fan fue tomado por sorpresa y una de sus manos fue quemada directamente por esa electricidad.

A pesar de la fuerza de su cuerpo físico, fue fácilmente herido por este arco de electricidad.

De hecho, este arco de electricidad era el relámpago de sangre de la tribulación celestial que Ning Fan había devorado en el pasado. Originalmente, no tenía un poder destructivo tan aterrador. Era incluso imposible herir a Ning Fan.

Esta situación solo demostró una cosa: ¡su poder de relámpago había sido mejorado y fortalecido!

¡Lo que mejoró el poder de relámpago de Ning Fan no fue otra cosa que la incompleta Estrella de Rayo Tai Su en su glabela!

Con solo condensar un tercio de la estrella de relámpago, en realidad fortaleció el poder de relámpago de Ning Fan varias veces. La cantidad de su poder de relámpago permaneció sin cambios, pero su intensidad aumentó.

¡Cada rastro de su poder de relámpago era varias veces más fuerte que antes!

Si condensa completamente la Estrella de Rayo Tai Su, su poder de relámpago tendría un efecto de mejora aún más aterrador, ¿no es así?

La primera estrella divina era una estrella de elemento.

La segunda estrella divina era una estrella que le daba una habilidad especial.

¡La tercera estrella divina fue inesperadamente una estrella de mejora!

—El espíritu del reino será ejecutado. La Estrella de Rayo Tai Su tiene que ser recolectada.

El tono de Ning Fan era frío y firme. Luego, dio un paso adelante y entró en el portal de relámpagos.

La segunda etapa, Inmortal y Mortal…

En el nivel inferior del Reino del Relámpago Negro, los ojos rojo sangre de Hong Yi estaban llenos de asombro mientras miraba la imagen en su espejo de bronce.

Ning Fan había superado perfectamente la etapa de Ilusión Verdadera. Su velocidad para superar esa etapa fue incluso más rápida que la de ella en el pasado.

—En el pasado, aunque podía moverme sin obstáculos en el Mundo de la Lluvia, también solo pude pasar la segunda etapa y me quedé atascada en la tercera. Sin embargo, con solo dos tercios de la Estrella de Rayo Tai Su completa, ya fui capaz de establecer mi intimidante reputación en todas partes. Dado que este joven fue capaz de condensar un tercio de la Estrella de Rayo Tai Su, ya podría ser considerado un prodigio sin igual en los nueve mundos.

—Si logra condensar dos tercios de la Estrella de Rayo Tai Su, sus logros en el futuro ciertamente no serán inferiores a los míos en el pasado. Miles de años después, sin duda también se volverá inigualable en el Mundo de la Lluvia, una persona que puede hacer que el Palacio de la Lluvia le tema.

—Si condensa la Estrella de Rayo Tai Su completa, su potencial será inigualable en todos los nueve mundos… No. No debería ser capaz de hacerlo. Desde que el Emperador Inmortal Tai Su falleció, nadie ha sido capaz de condensar la estrella de relámpago completa. Incluso yo solo he condensado dos tercios de la estrella.

Hong Yi frunció el ceño. Su mente no podía dejar de recordar las palabras que Ning Fan pronunció cuando rompió la primera etapa.

«La clave para aplastar la ilusión está en aplastar el propio corazón».

«¿Qué es la verdad? ¿Qué es la ilusión? La ilusión se agita cuando la mente es caótica; la ilusión se desvanece cuando la mente está tranquila».

¡Tú eres la verdad de mi Dao!

A pesar de su personalidad fría y arrogante, Hong Yi en realidad jadeó de admiración al oír esas palabras.

—El reino de cultivo de este joven puede que aún sea bajo, pero hablando de la profundidad de su Comprensión del Dao, ni siquiera yo soy tan buena como él… Quizás logre condensar la Estrella de Rayo Tai Su completa, ¿no es así?

De repente, Hong Yi estaba más preocupada por el progreso de Ning Fan en superar las etapas que en obtener las hojas de bambú dorado oscuro para tratar sus heridas.

¿Sería Ning Fan capaz de lograr algo que ella no pudo?

Traducido por Tommy, editado por Roel

[1] Tai Su (太素) Tai significa absoluto; Su significa blanco, liso o simple.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com