Amor Prohibido: Capturada por el Alfa Enemigo - Capítulo 156

Capítulo 156: Capítulo 155: Maya

—¿En qué puedo ayudarla hoy?

Maya se lo dijo directamente. Estaba embarazada. El embarazo era reciente, calculaba que de cinco a seis semanas, basándose en lo que sabía de las fechas. Quería interrumpirlo. Quería hacerlo hoy, aquí, mientras ya estaba en el edificio.

La doctora Reyes no reaccionó con ninguna expresión que Maya no hubiera anticipado. Hizo las preguntas de rigor en una secuencia medida. De cuánto tiempo calculaba Maya que estaba. Si había experimentado alguna complicación o síntoma inusual. Si tenía algún historial médico relevante. Si estaba tomando alguna medicación actualmente.

Maya respondió a cada pregunta con la misma parquedad con la que había introducido el tema.

Entonces la doctora dejó la tableta y juntó las manos sobre el escritorio, y su voz cambió ligeramente. No exactamente más suave, sino más deliberada, señalando una transición de la toma de datos a la información.

—Antes de proceder, quiero asegurarme de que tiene una idea completa de en qué consiste el proceso, qué puede esperar físicamente y cuáles son los riesgos potenciales. ¿Tiene alguna pregunta o prefiere que se lo explique todo primero?

—Explíquemelo todo —dijo Maya.

La doctora Reyes asintió. —Dada la edad gestacional que ha descrito, sería candidata tanto para un aborto con medicamentos como para un procedimiento quirúrgico. La opción con medicamentos implica tomar dos fármacos en secuencia. El primero impide que el embarazo progrese. El segundo, que se toma uno o dos días después, provoca que el útero expulse el tejido. No es invasivo, pero el proceso se extiende durante varios días e implica cólicos y sangrado que pueden ser significativos. Dado que pide hacerlo hoy y que se encuentra en un entorno hospitalario, le recomendaría la opción quirúrgica. Se completa en una sola cita y el plazo de recuperación es más predecible.

Maya lo consideró brevemente. —¿Cuánto dura el procedimiento quirúrgico?

—El procedimiento en sí dura entre cinco y diez minutos. Estaría en la clínica un total de dos a tres horas aproximadamente, teniendo en cuenta la preparación, el procedimiento y un periodo de observación para la recuperación antes de darle el alta.

—¿Y el dolor?

La doctora Reyes la miró a los ojos sin ningún atisbo de juicio. —Esa es una de las preguntas más comunes, y la respuesta sincera es que varía. La mayoría de las pacientes experimentan cólicos durante el procedimiento. De intensidad similar a los cólicos menstruales fuertes, a veces más significativos. Administramos un anestésico local en el cérvix, lo que reduce considerablemente las molestias, y se le ofrecerán analgésicos de antemano. Algunas pacientes describen el procedimiento como tolerable. A otras les resulta más incómodo. Estará despierta en todo momento, pero no estará sin control del dolor.

Maya asimiló esto sin reacción visible. —¿Y después?

—Cólicos y sangrado durante varios días. A veces hasta dos semanas, aunque normalmente más ligero a medida que pasa el tiempo. Le recetaremos analgésicos para el periodo de recuperación inmediato. La mayoría de las pacientes pueden reanudar su actividad normal en uno o dos días, aunque recomendamos evitar la actividad física intensa durante la primera semana —la doctora hizo una pausa—. La fatiga es común en las primeras veinticuatro horas. Algunas pacientes experimentan náuseas como efecto residual de la anestesia.

—¿Existen riesgos en el procedimiento en sí?

La doctora Reyes respondió sin dudar. —El procedimiento es muy seguro a esta edad gestacional. Los riesgos son bajos, pero existen y debe ser consciente de ellos. Hay un pequeño riesgo de infección, que abordamos recetando un tratamiento corto de antibióticos después del procedimiento. Existe el riesgo de una evacuación incompleta, lo que significa que no se extrae todo el tejido, y que requeriría un procedimiento de seguimiento. Esto ocurre en menos del uno por ciento de los casos. Hay un riesgo muy pequeño de perforación uterina durante el procedimiento, que es raro pero posible, sobre todo en pacientes que no han llevado un embarazo a término anteriormente. Y existe un riesgo de sangrado abundante, aunque también es poco común.

Maya guardó silencio un momento. Luego: —¿Afectaría esto a mi capacidad para llevar un embarazo en el futuro?

La expresión de la doctora reconoció el peso de la pregunta sin dramatizarlo. —En la gran mayoría de los casos, un único procedimiento en el primer trimestre no tiene ningún impacto en la fertilidad futura ni en la capacidad para llevar a término embarazos posteriores. Las complicaciones que afectan a la fertilidad futura son raras y suelen estar asociadas a múltiples procedimientos o a las complicaciones específicas que he mencionado, perforación uterina o una infección que no se trata. Si el procedimiento no presenta complicaciones, que es el resultado esperado, su capacidad reproductiva no debería verse afectada en absoluto.

Maya asintió una vez.

—¿Se informará a alguien? —preguntó—. Los expedientes del hospital, ¿quién tiene acceso a ellos?

La expresión de la doctora Reyes no cambió, pero algo en su postura reconoció que entendía precisamente por qué le hacía esa pregunta. —Su historial médico es confidencial. No se puede acceder a él ni divulgarlo sin su consentimiento, salvo en circunstancias legales específicas que no se aplican aquí. Nadie en este hospital compartirá su historial con terceros sin su autorización.

Un instante de silencio ocupó la habitación.

—Una pregunta más —dijo Maya—. ¿Hay algo en mi recuperación que sea visible, que le diga a alguien que me conoce bien que me he sometido a un procedimiento médico hoy?

La doctora consideró la pregunta con la misma compostura profesional que había mostrado con todas las demás. —Dependiendo del nivel de conocimientos médicos de la persona, podrían reconocerse ciertas señales. Una leve fatiga física. Cierta incomodidad en su forma de moverse inmediatamente después del procedimiento. Si alguien supiera que entró en una sala de consulta y pasó varias horas en una zona de recuperación del hospital, esa secuencia de acontecimientos podría suscitar preguntas. Médicamente, sin embargo, no hay nada que sea evidente para un observador no entrenado. Para la mayoría de la gente, parecería una mujer que ha tenido un día largo y difícil.

Maya se quedó un momento asimilando aquello.

Luego dijo: —Estoy segura. Quiero proceder.

La doctora Reyes la estudió por un momento. No con la mirada inquisitiva de alguien que intenta hacerla cambiar de opinión, sino con la atención mesurada de una clínica que confirma que la persona frente a ella era dueña de sí misma, que la decisión provenía de un lugar estable y sereno en lugar de uno fracturado.

Lo que encontró en la expresión de Maya no le dio motivos para dudar.

—De acuerdo —dijo, y tomó su tableta para empezar con los preparativos—. Haré que una enfermera le traiga la documentación del consentimiento. Una vez que esté rellenado, la llevaremos a una sala de procedimientos.

Maya aceptó la tableta cuando se la trajeron y leyó el formulario de consentimiento de principio a fin, sin saltarse nada. Cada cláusula. Cada riesgo enumerado. Cada declaración que confirmaba que había sido informada y que la decisión era suya y tomada libremente. Firmó al final con la misma mano firme y deliberada que empleaba en cada documento que requería su nombre.

Dejó la tableta en el escritorio y volvió a juntar las manos en su regazo.

Al fondo del pasillo, Ethan dormía, ajeno a todo. Su familia estaba sentada alrededor de su cama, hablando en los tonos bajos y comedidos de gente que gestiona la conmoción a un ritmo sostenible. La mano de su madre no se había separado de la suya. Su hermano estaba de pie a los pies de la cama con esa expresión fría y serena, dándole vueltas a algo que aún no había encontrado su lenguaje.

Ninguno de ellos lo sabía.

Ninguno de ellos lo sabría.

Para cuando Ethan estuviera consciente, coherente y fuera capaz de hacer las preguntas que finalmente haría, esto ya estaría hecho. Resuelto. Terminado. Perteneciendo enteramente al pasado. La prueba de ello solo existiría en el propio relato de Maya, que ella manejaría en los términos que el momento requiriera.

Miró a la pared de enfrente y dejó que su mente se asentara en la quietud particular de una persona que ya ha tomado una decisión, esperando solo a que el mundo físico completara lo que ya se había concluido.

Tras las ventanas del hospital, la noche se había vuelto más profunda. Silver Ridge seguía ardiendo en algún lugar más allá del cristal, sus columnas de humo se alzaban pacientes e indiferentes hacia un cielo que no distinguía entre lo que merecía sobrevivir y lo que no.

Dentro, Maya esperaba a que la llamaran por su nombre.

Sus manos descansaban en su regazo, planas e inmóviles.

No había nada allí que requiriera su atención.

La decisión estaba tomada, y ella siempre había sido alguien que, una vez decidida, no miraba atrás hacia de dónde venía.

La enfermera que vino a buscarla era joven. Eficiente de la manera particular de alguien recién formado, con movimientos precisos y un comportamiento calibrado hacia una calidez profesional que era genuina sin ser excesiva. Se presentó mientras guiaba a Maya por un pasillo secundario que se alejaba del ala principal, y los sonidos de las zonas más concurridas del hospital se desvanecían tras ellas.

La sala de procedimientos era pequeña y estaba muy limpia. Sus superficies reflejaban la iluminación del techo de una manera que hacía que el espacio pareciera a la vez íntimo y completamente impersonal. Una camilla estrecha ocupaba el centro, equipada con los accesorios estándar para procedimientos ginecológicos. A un lado, habían dispuesto una bandeja de instrumentos, cubierta con un paño estéril. El equipo era corriente y funcional, y no transmitía nada del peso que Maya había esperado a medias que la propia sala proyectara.

Era simplemente una sala donde ocurría una categoría específica de evento médico. Le resultó más fácil estar allí dentro que en una sala diseñada para reconocer la dificultad de lo que en ella sucedía.

La enfermera la guio durante la preparación con instrucciones claras y secuenciales. Qué quitarse. Dónde colocar sus pertenencias. Cómo colocarse en la camilla. Maya siguió cada paso sin más comentarios que los que requerían las instrucciones.

Poco después entró una segunda enfermera, mayor, cuyo comportamiento tenía la particular economía de alguien que llevaba tanto tiempo haciendo ese trabajo que la eficiencia se había convertido en una forma de amabilidad. Confirmó el nombre de Maya, confirmó qué procedimiento se iba a realizar y confirmó que la documentación del consentimiento se había completado. Luego, le explicó lo que sucedería en los siguientes minutos. La administración del anestésico cervical. Un breve intervalo para dejar que hiciera efecto. El procedimiento en sí. Luego, un traslado a la zona de recuperación una vez terminado.

—La inyección de anestesia puede causar una sensación punzante por un momento —dijo, con voz práctica—. Algunos pacientes describen una sensación de calambre mientras hace efecto. Se pasa en un minuto o dos.

Maya asintió.

—¿Alguna pregunta antes de que entre la Dra. Reyes?

—No —dijo Maya.

Se recostó en la camilla y miró al techo. Era el techo de hospital estándar. Pálido. Liso. El tipo de superficie que no ofrece nada a la vista y, por lo tanto, nada a la mente, lo cual, sospechaba, era precisamente su propósito en salas como esta. No le pedía nada a la persona que lo miraba, y en las salas donde a la gente se le pedía que soportara cosas, la neutralidad del techo era su propia pequeña deferencia.

La Dra. Reyes entró unos minutos después, ya enguantada, su expresión con la compostura concentrada de alguien que pasa a la parte procedimental de su trabajo. Confirmó una vez más que Maya estaba lista, preguntó por el analgésico que le habían dado como preparación —un analgésico oral suave administrado veinte minutos antes por la enfermera más joven— y si había tenido tiempo de hacer efecto.

—Sí —dijo Maya.

—Bien —dijo la Dra. Reyes, colocándose en posición—. Voy a empezar con la anestesia ahora. Sentirá presión y luego una sensación punzante. Intente mantener la respiración regular.

Maya inspiró lentamente y espiró lentamente, y fijó la mirada en el techo.

La inyección llegó con la precisión que la doctora había descrito. Una agudeza breve y brillante que llegó y se fue en segundos, seguida de una presión profunda y expansiva que no era exactamente dolor, pero que ocupaba un registro similar. Mantuvo la respiración regular y no se tensó contra ella, lo cual ayudó. La presión se extendió y luego comenzó a remitir a medida que el anestésico se distribuía.

—Ya ha pasado lo peor por ahora —dijo la Dra. Reyes, su voz firme desde detrás de la mampara cubierta—. Esperaremos unos minutos para que haga efecto por completo.

La sala estaba en silencio, salvo por los débiles sonidos de las enfermeras manejando el equipo en la bandeja. Pequeños sonidos metálicos, precisos y rutinarios, que no entrañaban ningún drama.