As de la División Dragón - Capítulo 327

Capítulo 327: Arrastrado a pedir disculpas

Li Hui era el presidente del Grupo Li. Después de la reunión de la tarde, se había subido a su Bentley y se dirigía a casa cuando de repente un sedán largo le cerró el paso.

Un tipo trajeado bajó del sedán y golpeó la ventanilla de Li Hui, diciendo: —Nuestro Jefe quiere hablar con usted.

Li Hui no se lo tomó en serio. Se limitó a hacer que su chófer, que también era su guardaespaldas, bajara del coche y hablara.

—¿Quién eres?

El chófer estaba a punto de gritar cuando el tipo del traje lo agarró del pelo y le estampó la cabeza contra la ventanilla trasera. El cristal se hizo añicos y el chófer ya estaba inconsciente. El tipo del traje miró a Li Hui dentro del coche y dijo: —Por favor.

Era obvio que Li Hui no tenía otra opción. Abrió la puerta y caminó hacia el Maybach alargado.

Al entrar, vio a una señora de unos cuarenta años. La señora dijo directamente: —A un hombre lo que más le molesta es que su mujer le cree problemas. Sr. Li, creo que debería vigilar más a su esposa y no dejar que se estrelle contra una roca pensando que es un huevo. Este consejo no es solo para ella, sino también para usted. No deje que la Familia Li ofenda a alguien que no está a su altura, o si no… usted y su esposa deberían tener cuidado…

La señora hizo una breve pausa. —O se evaporarán de este mundo.

Li Hui también era un gran hombre de negocios que había pasado por tempestades y olas. Entrecerró los ojos y dijo: —¿No cree que sus palabras son un poco exageradas? Llevo tantos años dirigiendo el Grupo Li, ¿qué clase de tempestades y olas no he visto? ¿No cree que hace falta algo más para amenazarme?

La señora sonrió. —¿Ah, sí? Entonces, ¿qué me dice de esta placa?

Entonces, sacó una miniplaca con bordes dorados y la palabra «Ye» grabada en ella.

Cuando Li Hui la vio, su rostro perdió todo el color.

—¿Esto es… la Familia Ye? —Li Hui sintió un escalofrío recorrerle la espalda.

Si la Familia Ye decidía actuar, sería más que suficiente para hacer que él y su esposa se evaporaran de la faz de la tierra sin dejar rastro. ¡Incluso si alguien descubriera quién estaba detrás, se limitaría a cerrar el caso de inmediato!

Al ver a Li Hui sudando a mares, la señora dijo: —Ahora, ¿cree que somos lo bastante competentes para amenazarle?

Li Hui tragó saliva. —Sí. ¿Qué quiere que haga?

Señora: —Quiero que su esposa vaya y se disculpe con la persona que ofendió. Ahora, inmediatamente. O si no, ustedes dos no vivirán para ver el amanecer de mañana. No crea que estoy de farol, solo tiene una oportunidad. ¡Cai, despide a este invitado!

El hombre del traje que estaba fuera abrió la puerta y arrojó a Li Hui al suelo. Luego, cerrando la puerta, se dirigió al asiento del conductor y se marchó.

El corazón de Li Hui latía como una rana en su pecho. Pensando en su esposa, se subió inmediatamente al coche y condujo él mismo a casa, con su guardaespaldas en el asiento trasero y la ventanilla trasera rota.

Cuando llegó a casa, vio a su mujer colgar el teléfono y luego hablar sola con rabia: —Parece que este alcalde no nos va a hacer ningún favor. ¡Bien, pues sacaremos nuestra empresa de Shangcheng y a ver cómo se las arregla!

Al verla atreverse a decir palabras tan audaces, Li Hui reprimió su rabia y entró.

Al verle entrar, su esposa empezó a quejarse: —¿Sabes que le han dado una paliza a tu hijo? ¿No has ido al hospital? ¿No has visto lo gravemente herido que está? Le han pegado una paliza, eres su padre, ¿por qué esquivas mis llamadas?

Li Hui echaba fuego por la boca. —¿No es ese pequeño cabronazo un mimado tuyo? ¡Eres una jodida fracasada como madre! A ver, te pregunto, ¿hiciste algo hoy?

Mamá Li respondió: —¿Que si he hecho algo hoy? ¿No estás haciendo una pregunta absurda? A nuestro hijo le han dado una paliza, eso es una bofetada en la cara de la Familia Li, ¿lo sabías? Ahora mismo, hay muchos ojos puestos en nuestra Familia Li, y si dejamos pasar esto tan fácilmente, otros podrían pensar que somos fáciles de intimidar. Obviamente, tenía que buscar justicia para mi hijo. El tipo que le pegó a nuestro hijo era demasiado arrogante, y ni siquiera me mostró ningún respeto. ¿Cómo podía quedarme de brazos cruzados sin hacer nada?

La bofetada de Li Hui aterrizó inmediatamente en la cara de su mujer.

(Nota del TL: Aquí en Noodletown no apoyamos la violencia doméstica)

¡Zas!

La mamá de Li Wei cayó directamente al suelo mientras miraba a su hombre, atónita e incrédula.

Li Hui la regañó, furioso: —¿Por qué tiene que mostrarte respeto? ¿Quién coño te crees que eres? ¡Creo que has olvidado quién eres después de tantos años de que la gente te llame Señora Li! Solo porque otros te adulan, ¿de verdad te crees que eres Jesús ahora? ¡No olvides quién eres! Estoy ocupado dirigiendo el negocio y trabajando veinticuatro horas al día, siete días a la semana, y tú solo sabes crearme problemas. ¡Déjame decirte una cosa, Luo Xinfeng, solo es tuyo lo que yo te doy, y aparte de eso, no vayas usando mi puto nombre para intimidar a otra gente!

—¡¿Te has vuelto loco?! —gritó Luo Xinfeng, empezando a armar un escándalo—. ¡Li Hui, cabrón! ¡¿De verdad te atreves a pegarme?!

—Poco es pegarte. ¿Sabes a quién has ofendido?

—¿A quién coño he ofendido? —gritó Mamá Li—. Dime tú, ¿a quién coño he ofendido? ¿De quién voy a tener miedo yo?

Li Hui pateó a Luo Xinfeng mientras estaba en el suelo y el dolor casi la dejó inconsciente. Entonces, la agarró directamente del pelo y empezó a arrastrarla hacia la puerta.

Luo Xinfeng gritaba miserablemente mientras tropezaba al ser arrastrada por su marido. Las criadas y el personal de la casa no se atrevieron a acercarse ni a decir nada. Normalmente, su señor no se enfadaba tanto como hoy, pero por alguna razón desconocida, incluso estaba cometiendo violencia doméstica.

A Luo Xinfeng se le quitaron la ira y el mal genio a base de golpes de su marido. Estaba aterrorizada mientras temblaba en el coche.

Li Hui conducía mientras gritaba: —¡Deja que te diga a quién has ofendido! ¡Has ofendido a alguien que nos supera por completo! Si quieren matarnos esta noche, ¡no sobreviviremos para ver el próximo amanecer! Ni siquiera yo puedo hacer nada al respecto. No te culpo por no saberlo de antemano, pero si te atreves a estropear la disculpa y no cooperas, ¡entonces no me culpes por lo que haré! Si todavía quieres vivir en la Familia Li y ser la Señora Li, dentro de un rato irás a disculparte con el tipo al que ofendiste. Ya sea un niño o una mujer, tienes que arrodillarte y disculparte. Harás lo que sea para que estén contentos, ¡¿ENTENDIDO?!

Li Hui rugió furioso, y su esposa se asustó tanto que inmediatamente empezó a asentir con todas sus fuerzas.

Li Hui suspiró. —Yo también tengo la culpa, estaba demasiado ocupado con el negocio y casi dejo que arruines a toda la Familia Li. Déjame decirte que, aunque tengas que arrodillarte y postrarte, tienes que conseguir que te perdonen, o si no, los dos estaremos muertos esta noche, ¿entendido? Ya sabes cómo es mi temperamento desde hace años, ¡no estoy bromeando contigo!

Luo Xinfeng asintió con miedo. Obviamente conocía bien a su marido, y un caso de violencia doméstica era la primera vez que ocurría en la familia. Este cambio de comportamiento hizo que le tuviera miedo a su marido. No sabía a quién había ofendido para cabrear tanto a su esposo.

Con la dirección que le dio su esposa, Li Hui condujo hasta el apartamento de Xu Cheng y subió en el ascensor hasta el último piso.

En casa, Xu Cheng todavía estaba planeando cómo atacar a la Familia Li cuando sonó el timbre. Pudo ver a una magullada Mamá Li y a un desconocido de pie fuera. Xu Cheng estaba bastante confundido.

Justo cuando abrió la puerta, vio a Li Hui darle una patada a su mujer en la corva, ¡y Luo Xinfeng cayó directamente de rodillas!

—¡Lo siento! —suplicó Luo Xinfeng inmediatamente, entre lágrimas.

Xu Cheng estaba bastante sorprendido y confundido. ¿Qué coño era esto?

Luo Xinfeng tironeó de los pantalones de Xu Cheng y siguió suplicando.

—Me equivoqué, Sr. Xu. Solo soy una mujer ignorante y no tengo criterio. No pensé bien las cosas y terminé ofendiéndolo. ¡Por favor, perdóneme a mí y a mi familia!

Xu Cheng dijo con una expresión impasible: —¿Quién te dijo que hicieras esto?

Li Hui: —¡Yo! ¡Fui yo! Sr. Xu, si mi hijo lo ofendió de alguna manera, representaré a toda la Familia Li para disculparme con usted. Si necesita algo, solo dígamelo y definitivamente haré todo lo posible para complacerlo.

Xu Cheng: —¿Lo que quise decir es quién les dijo a ustedes dos que vinieran a disculparse? Hoy mismo, durante el día, a juzgar por el tono de esta señora, no parecía respetarme en absoluto, e incluso utilizó otros medios cuando estuve detenido temporalmente en la comisaría.

El rostro de Li Hui cambió y le rugió a su esposa: —¿¡Qué más hiciste!?

Luo Xinfeng empezó a postrarse directamente. —Sr. Xu, por favor, perdóneme. Fui demasiado ciega para ver el Monte Tai, definitivamente no volveré a cometer los mismos errores, nunca más… Solo soy una perra ignorante…

Xu Cheng miró sus heridas y preguntó con curiosidad: —¿A qué se deben esos moratones?

Luo Xinfeng respondió de inmediato: —¡Me los provoqué yo misma, me lo merezco!

Xu Cheng se quedó allí de pie, mirando. La pareja vio que no hablaba y no sabían qué más debían hacer. Li Hui se puso aún más ansioso, volvió a patear a su esposa y gritó: —¡Joder, te dije que mantuvieras un perfil bajo, mira a quién has ofendido! ¡Voy a matarte a golpes!

Agarró a Luo Xinfeng por el pelo y la abofeteó. Luo Xinfeng soltó inmediatamente un grito lastimero que sonó como el de un cerdo al que sacrifican. Siguió suplicándole a Xu Cheng: —¡Sr. Xu, Sr. Xu, sálveme! ¡Sr. Xu, sé que me equivoqué, por favor, sálveme!

¡Xu Cheng también vio que Li Hui no estaba actuando, sino que de verdad estaba golpeando a su esposa!

Hizo un gesto con la mano. —Está bien, está bien, puedo perdonarlos. Díganme, ¿quién les dijo que vinieran a disculparse?

Li Hui quiso decir algo, pero se detuvo. Continuó: —No lo dijo, pero debe de ser una especie de guardiana suya.

Al oír la palabra «guardiana», las pupilas de Xu Cheng se contrajeron.

Permaneció en silencio durante un largo rato antes de abrir finalmente la boca: —Pueden irse, los perdono.

Una sonrisa apareció inmediatamente en el rostro de Li Hui. —¡Rápido, dale las gracias al Joven Maestro Xu!

Luo Xinfeng asintió apresuradamente. —¡Gracias, Joven Maestro Xu!

—Váyanse ya, dejen de estar aquí lloriqueando —dijo Xu Cheng débilmente. Por el título de «Joven Maestro» y la serie de acontecimientos, Xu Cheng ya había adivinado quién estaba detrás de todo.

—¡Sí, sí! —Li Hui levantó inmediatamente a Luo Xinfeng e hizo una reverencia antes de marcharse rápidamente.

Después de entrar en el ascensor, Luo Xinfeng seguía sollozando y no se atrevía a decir ni una palabra. Li Hui suspiró. —Ten más cuidado en el futuro. Aunque la Familia Li tiene cierta base en Shangcheng, en Yanjing, realmente somos unos don nadie. En el futuro, poco a poco entenderás que algunas familias son existencias que no podemos provocar. ¡Incluso un estornudo suyo es suficiente para hacernos pedazos!

Xu Cheng cerró la puerta y volvió a su dormitorio para dormir. Pero justo después de unos pocos pasos, oyó sonar el timbre de nuevo.

Se giró hacia la puerta y pudo ver a Lan Ting fuera. Ella estaba allí de pie, con elegancia, mientras Xu Cheng la observaba a través de la mirilla, dudando si debía abrir la puerta.

Ambos esperaron cinco minutos enteros. Lan Ting tampoco tenía prisa. Después de llamar al timbre, se había quedado allí de pie. No se iría si Xu Cheng no abría la puerta.

Finalmente, Xu Cheng abrió la puerta.

En el momento en que Lan Ting vio a Xu Cheng, sus ojos se enrojecieron.

Xu Cheng dijo con una expresión impasible: —¿Qué quieres?

—¡Iguales! —murmuró Lan Ting—. ¡Demasiado iguales! Pequeño, tu nombre es Xu Cheng, ¿verdad?

—Se equivoca de persona. —Justo después de que Xu Cheng dijera eso, estuvo a punto de cerrar la puerta. Pero Lan Ting metió directamente la mano entre la puerta y el marco, sin importarle en absoluto que la puerta de Xu Cheng le apretara dolorosamente el dorso de la mano.

—¿Podemos hablar? —preguntó Lan Ting implorante.

—No quiero hablar con extraños. —A Xu Cheng no le interesaba.

Lan Ting dijo inmediatamente: —¿Ya has reconocido quién soy, verdad?

—Solo unas pocas personas en Shangcheng pueden intimidar a la Familia Li, y también fue la primera vez que vi cómo gente de su estatus podía rebajarse tanto y suplicar. Li Hui le estaba dando una paliza a su esposa, y eso es suficiente para demostrar lo aterrorizado que estaba de quienes le dieron la orden. Además, la forma en que Li Hui se dirigió a mí como «Joven Maestro Xu» fue suficiente para exponer tu origen. Si no me equivoco, eres alguien de la Familia Ye.

Lan Ting sonrió y asintió. —Niño, eres realmente muy inteligente.

Xu Cheng se mofó: —¿Si fuera una persona corriente, habría podido vivir hasta hoy?

Este comentario contenía un toque de burla, y luego cuestionó: —¿Estás aquí para matarme? La Familia Ye es realmente eficiente, apenas hice pública mi existencia en la tumba de mi padre y ya están aquí. Parece que la Familia Ye realmente no puede permitir que yo exista.

Lan Ting dijo: —¡No es la Familia Ye la que no puede tolerar tu existencia, es la Familia Ryong! En cuanto a lo que le pasó a tu padre, solo puedo disculparme contigo.

—¡Cállate! —Los ojos de Xu Cheng se inyectaron en sangre de repente mientras decía con furia—: ¿Acaso la gente de la Familia Ye tiene derecho a pedirme perdón? ¡No lo acepto! ¡Nunca lo aceptaré, y si quieren matar o luchar, que vengan! ¡Lo enfrentaré de frente! ¡Ve y dile a esa mujer que nunca la perdonaré por la muerte de mi padre! ¡Si no destruyo a la Familia Ye en esta vida, no merezco ser un miembro de la Familia Xu!

Lan Ting se puso ansiosa. —¿Cómo puedes pensar así? ¿De verdad crees que fue la Familia Ye la que mató a tu padre?

—¿Acaso no lo fue? —Xu Cheng se acercó, y dijo con una voz profunda y ronca—: Por esa mujer, mi padre no estuvo dispuesto a dejar Huaxia. ¿Cómo es que esa mujer es digna de ser mi madre?

¡Paff!

La bofetada de Lan Ting aterrizó directamente en la cara de Xu Cheng. Su rostro de cuarenta años estaba arrugado por las lágrimas. —¡Cualquiera en este mundo podría cuestionar el amor entre tus padres, pero tú no puedes! Si no fuera por su amor, ¿de dónde habrías salido tú? Déjame decirte, niño, ¡quien mató a tu padre no fue la Familia Ye sino la Familia Ryong! ¿Crees que estoy aquí para hacerte daño después de encontrarte tan rápido como pude? ¡Estoy aquí para salvarte, por una mujer que ha estado mortalmente preocupada por su hijo! Si tu madre pudiera, ¿por qué no iría a visitar la tumba de tu padre? ¿Por qué no vino a verte? ¿Has pensado en eso? Justo ahora, fuiste capaz de inferir mi origen de forma tan lógica y detallada, entonces, ¿por qué no intentaste pensar en cuál era la situación entre tus padres? Ya estás cegado por el odio, y por eso crees que fue tu madre la que causó la muerte de tu padre, ¿verdad?

—¡Aunque no fuera el caso, sigue teniendo una conexión directa con ella!

Lan Ting: —Aun así, no tienes derecho a hablar así de tu madre. Tu padre estuvo dispuesto a pasar por un infierno y sacrificarse por la mujer que amaba, ¿quién eres tú para culpar a tu madre? Tu padre está muerto, ¿y crees que tu madre no sufre? Déjame decirte, si no fuera porque todavía estaba preocupada por ti, ¡ya se habría ahorcado para estar con tu padre! ¡Todo es por ti! No entiendes cómo se siente una madre cuando su hijo está ahí fuera, solo y sin hogar. Han pasado más de veinte años, y aunque no tengo hijos, puedo sentir el tipo de sufrimiento que tu madre está experimentando. ¿Tienes el corazón de hierro?

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com