Búsqueda de la Verdad - Capítulo 479

Capítulo 479: ¿Por qué razón todas las formas de vida practican el cultivo? ¿Por qué razón nos esforzamos por volvernos fuertes?

“””

Debes romper lo viejo para formar lo nuevo. ¡Esta es una regla que nunca ha cambiado desde la antigüedad!

Esta regla existía en muchas cosas, y a medida que las personas lentamente descubrieron esta regla y sacaron conclusiones sobre ella, crearon esta frase.

Con la bendición del Dragón Vela, se podría decir que Su Ming había experimentado un cambio extraño que nadie había experimentado antes, y ese cambio era este: ¡fallar después de intentar entrar al Reino del Alma Berserker en el momento en que alcanzó la cúspide del Reino del Sacrificio de Huesos y no morir!

Aunque este tipo de cosa había ocurrido algunas veces en la historia de los Berserkers, pero cada vez que sucedía, estas personas perdían demasiada fuerza vital y se hundían hasta convertirse en simples mortales.

Sin embargo, debido a la bendición del Dragón Vela, aunque los Huesos Berserker de Su Ming se habían destrozado, su poder permanecía. Era como si sus Huesos Berserker ya no estuvieran limitados a estar solo en su columna vertebral, sino que se habían extendido desde su columna por todo su cuerpo. Por eso seguía siendo tan fuerte como siempre.

Este tipo de cosa nunca había sucedido antes. ¡Incluso el primer Dios de los Berserkers, que había creado toda la constitución para el método de cultivo de los Berserkers, nunca habría esperado que ocurriera este tipo de situación!

La columna vertebral destrozada de Su Ming y los veintiséis Huesos Berserker rotos se convirtieron en el poder que pertenecía solo a los Berserkers en el cuerpo de Su Ming y se fusionaron en todos los otros huesos dentro de él – sus costillas, su cráneo, sus brazos, sus manos, su pelvis y todos sus demás huesos.

Incluso había una porción que se fusionó con su carne y sangre antes de extenderse por todo su cuerpo.

Mientras el poder del Dragón Vela fluía hacia Su Ming, además de su nuevo primer Hueso Berserker absorbiendo ese poder mientras brillaba con una luz dorada nuevamente, ¡también podía sentir claramente todos sus otros huesos e incluso su carne y sangre absorbiendo su poder también!

Todas las demás personas y Su Ming mismo anteriormente solo habían refinado su columna vertebral cuando alcanzaron el Reino del Sacrificio de Huesos. Sin embargo, en ese momento… Su Ming se dio cuenta con sorpresa de que si continuaba de esta manera, entonces no solo refinaría su columna vertebral, sino que refinaría… todos sus huesos, ¡incluida su carne y sangre!

Los veintiséis Huesos Berserker Antiguos que refinaban en el Reino del Sacrificio de Huesos era como si estuvieran devolviendo sus cuerpos al mismo estado que los de sus antepasados. Cuando estos Huesos Berserker aparecían, los Berserkers podían usarlos para obtener un gran poder. Sin embargo, si Su Ming convertía todos sus huesos en Huesos Berserker, entonces su fuerza sería…

Su Ming respiró profundamente. ¿Cuán terriblemente poderoso sería si convirtiera todos los huesos dentro de su cuerpo en Huesos Berserker e incluso hiciera que su carne y sangre fueran más tenaces después de fusionarlas con el poder de sus Huesos Berserker?

Su Ming no tenía una respuesta para eso. ¡Quizás incluso el primer Dios de los Berserkers no tenía una respuesta a eso cuando creó la constitución para el Reino del Sacrificio de Huesos!

“””

«Pero al mismo tiempo, si realmente camino por este camino escandaloso, entonces la dificultad para que yo alcance el Reino del Alma Berserker será inimaginable. Es prácticamente imposible que tenga éxito…»

Su Ming entendía esto claramente. Solo tener veintiséis Huesos Berserker para reunir y formar la estatua del Dios de los Berserkers en el Reino del Alma Berserker era increíblemente difícil. Si revertía todos los huesos de su cuerpo al estado que pertenecía a sus antepasados, ¡entonces la dificultad cuando intentara alcanzar el Reino del Alma Berserker era tan clara como el día!

Sin embargo, la progresión de los acontecimientos no permitía a Su Ming dudar. O elegiría continuar intentando alcanzar el Reino del Alma Berserker, usando luego su Divinidad Naciente para Poseer a otra persona y reentrenarse después de que su cuerpo se desmoronara cuando fallara en alcanzar ese Reino…

…o podría caminar por este camino que nadie había tomado antes, y luego pensar en cómo lidiaría con alcanzar el Reino del Alma Berserker más tarde.

Además de estos dos caminos, había otra ruta, y ese era el camino donde tenía éxito en alcanzar el Reino del Alma Berserker. Sin embargo, Su Ming sabía que era prácticamente imposible para él tener éxito de una sola vez porque aún no había estabilizado su poder y había muchas partes en su poder que permanecían inestables debido a esta oleada forzosa de fuerza en su cuerpo. Solo podría tener éxito si tuviera algo de tiempo para armonizar lentamente ese poder y luego avanzar para lograr verdaderamente la gran finalización en el Reino del Sacrificio de Huesos.

La calma apareció gradualmente en los ojos de Su Ming. Respiró profundamente y relajó su mente por completo para soportar el impacto del poder que se estrellaba contra él, para que todos sus huesos y sangre pudieran absorberlo.

Muy pronto, todos los huesos en el cuerpo de Su Ming comenzaron a brillar con una tenue luz dorada. Los primeros diez huesos en su columna vertebral ya estaban brillando intensamente en oro también. Un sentimiento de fuerza tan grande que Su Ming nunca había sentido antes surgió en su corazón. ¡Este era un poder que superaba completamente a aquellos en el Reino del Sacrificio de Huesos pero seguía siendo un poder que podía categorizarse dentro del Reino del Sacrificio de Huesos!

Mientras absorbía ese poder y todo su cuerpo comenzaba a brillar con una brillante luz dorada, de repente, la fuerza vital y el aura que estaban fluyendo con fuerza en el cuerpo de Su Ming se congelaron. Una vez que se congeló, una ola de poder que impactó a Su Ming entró en él con una intensidad que podía atravesar el cielo.

El tiempo en ese momento era precisamente el instante después del tiempo que tomaba quemar un incienso.

Este poder era visible a simple vista. Era un cristal en forma de diamante que se formó cuando el cuerpo del Dragón Vela desapareció. Ese cristal brillaba con una luz brillante y se dirigió hacia el cuerpo de Su Ming. Luego, con una velocidad y presencia indescriptibles, se precipitó hacia el centro de las cejas de Su Ming, como un río de luz que viajaba a través del paso del tiempo.

En el instante en que tocó, Su Ming se estremeció violentamente. Una punzada aguda de dolor vino del centro de sus cejas, y el cristal atravesó su frente y se marcó profundamente en su cuerpo.

La cabeza de Su Ming fue lanzada violentamente hacia atrás, como si un gran impacto acabara de golpearlo. Fuertes sonidos retumbantes estallaron en su cabeza. Durante ese instante, ya había olvidado los peligros que enfrentaba su cuerpo e incluso había olvidado todo lo demás. Todo lo que quedaba en su cabeza era un furioso rugido que se elevaba hacia el cielo. Ese rugido parecía estar hecho por una innumerable cantidad de almas vivientes al mismo tiempo. Su Ming vio en su mente confusa un mundo, y mientras un gigantesco Dragón Vela flotando en el aire abría la boca, una gran parte de ese mundo comenzó a desmoronarse.

El mundo que se desmoronaba no desapareció, sino que continuamente se reunía mientras se desmoronaba, junto con todas las almas vivientes en esas partes derrumbadas. No importaba cuánto lucharan, todo era en vano. Lo único que podían hacer era dejar escapar rugidos enloquecidos llenos de desesperación que resonaban en el aire. Gradualmente, ese mundo se convirtió en un cristal en forma de diamante que fue tragado por el Dragón Vela de un solo trago.

«Esto es… ¿Podría ser este el poder de un Mundo?»

—Este es el único Plano Mundial que queda después de que creé el Mundo Imperecedero e Inmortal… No importa qué tipo de métodos de cultivo elijan todas estas vidas en el mundo, incluso si los nombres de sus métodos de cultivo son diferentes, al final, todos terminarán practicando el poder del Plano Mundial… —El Dragón Vela habló con su voz única y antigua, y sus palabras resonaron en todas direcciones.

Esas palabras contenían la acumulación de todas sus experiencias y epifanías obtenidas en su vida.

—Todavía no puedes dominar ni entender el poder del Plano Mundial todavía. Tampoco dejará que tu poder aumente, pero es mi verdadera bendición para ti… Consérvalo, entiéndelo, domínalo, y si puedes hacerlo, entonces cuando llegue ese día, descubrirás los misterios que yacen en el universo. ¡Descubrirás que puedes controlar todo!

La voz del Dragón Vela se extendió y resonó en el corazón y alma de Su Ming, haciendo que pudiera escuchar las palabras claramente a pesar de su mente confusa. Era como una marca que estaba profundamente impresa en su alma.

—¿Sabes por qué razón todo tipo de seres practican el cultivo? ¿Por qué razón nos esforzamos por volvernos fuertes? —preguntó suavemente el Dragón Vela con su antigua voz.

Su Ming no pudo responder esa pregunta, y el Dragón Vela tampoco esperaba que lo hiciera.

—Eso es porque todos tenemos defectos dentro de nuestros cuerpos. Cada raza contiene diferentes defectos, y la causa raíz del cultivo es que reparemos esos defectos… Pero no es una tarea simple reparar todos nuestros defectos. Por lo general, a lo largo de innumerables años, solo se pueden encontrar una o dos almas vivientes en una sola raza capaces de hacerlo.

—Los métodos que cada raza utiliza para descubrir sus propios defectos y comenzar a repararlos son diferentes, pero al final, todos necesitamos el poder del Plano Mundial… A lo largo de los largos años de mi vida, tuve algún tipo de contacto con Inmortales antes. La constitución que forma el método de cultivo de los Inmortales se divide en tres pasos. El primer paso no toca el poder del Plano Mundial, pero a partir del segundo paso, pasarán por este llamado Nirvana. Todos los defectos en sus cuerpos serán reparados y obtendrán una nueva vida. En ese momento, estarán practicando el poder del Plano Mundial [1].

—El tercer paso es el Vacío. Es el momento crítico para uno cuando intenta lograr la perfección, ya que hay menos defectos dentro del cuerpo. Si uno puede alcanzar la finalización definitiva, entonces habrá dado el cuarto paso. En ese momento, ya no tendrá ningún defecto… y en ese momento, ¡lo que perseguirá es el poder del Kalpa del Plano!

La voz del Dragón Vela se debilitó gradualmente. Estas epifanías eran los tesoros de su vida.

—Es lo mismo para todas las razas, al igual que los Dioses que son similares a los Inmortales. Fusión, Gran Vehículo, Ascensión, Gran Inmortalidad Dorada Suprema [2], y todos los otros estados son, en definitiva, solo para reparar todos los defectos en los cuerpos de las personas.

—Tú eres un Berserker, el nombre del camino que ustedes los Berserkers persiguen después del Reino del Alma Berserker podría ser diferente, pero en verdad, todavía usan el poder del Plano Mundial para reparar sus defectos, y a medida que tienen menos defectos, se volverán más fuertes, y al final, alcanzarán la perfección.

Una vez que Su Ming terminó de escuchar estas palabras, su mente se aclaró gradualmente. Una tormenta rugía en su corazón. Todas estas teorías eran cosas que nunca había escuchado antes, y eran palabras que le permitieron ver de repente la luz, ¡como si un rayo hubiera brillado en su mente!

—Nosotros los Dragones Vela solo naceremos a través de eventos fortuitos, pero todavía tenemos defectos, y ese defecto es que no tenemos un método de cultivo que tenga una constitución establecida para nosotros. La única forma de repararlo es devorando otras cosas.

—Porque incluso yo no sé cuál es el defecto de mi pueblo. Podría ser el Mundo Imperecedero e Inmortal, podría ser el Dragón de Nueve Cabezas. Es por eso que seguí devorando otros Planos Mundiales, porque deseaba poder reparar ese defecto.

Su Ming miró aturdido la hermosa cabeza de mujer. Recordó las fusiones en el Mundo Imperecedero e Inmortal.

—Fui a muchos lugares cuando estaba vivo. El universo es interminable, e incluso he ido a dos de los cuatro Grandes Mundos Verdaderos… y conocí solo a cinco personas que eran perfectas y habían dominado el poder del Kalpa del Plano. Ellos son los que realmente merecen el título de seres poderosos en este universo y entre los cuatro Grandes Reinos Verdaderos…

—En verdad, los cuatro Grandes Reinos Verdaderos tienen un nombre uniforme para llamar a estos seres poderosos que han llegado a este paso. Son los Maestros del Destino, Vida y Muerte. Controlan los ciclos del universo, y si quieren que algo nazca, nacerá, si quieren que algo muera, morirá…

—Todas las razas tienen diferentes nombres para esta etapa en particular, pero todas solo desean… la finalización. En verdad, todavía hay algunos grandes Reinos en esta etapa, pero dicen que es una mera leyenda —la voz de la hermosa mujer se hizo más débil, pero sus palabras aún resonaban en la mente de Su Ming.

—Ahora que has obtenido mi poder del Plano Mundial y has hecho que mi descendiente te reconozca como su maestro, mi voluntad pronto desaparecerá… Soporta el último vestigio de mi fuerza vital, y una vez que lo superes, renacerás. Si fallas, morirás conmigo…

En el instante en que la mujer dijo esas palabras, se descompuso completamente en cenizas. La pequeña serpiente salió disparada del vórtice en el centro de sus cejas con un aullido.

Al mismo tiempo, una cantidad interminable de niebla se extendió alrededor de Su Ming desde la gigantesca cabeza del Dragón Vela antes de dirigirse hacia él con un fuerte estruendo.

Cuando la cabeza del Dragón Vela desapareció, el cielo estrellado se reveló justo encima. Las nueve lunas brillaban intensamente arriba mientras que ¡la décima luna desaparecía rápidamente del cielo!

Notas del Traductor

1. Dioses: La palabra original para ellos es 神仙 (shen xian), y la traducción oficial en realidad se supone que es Inmortales, pero ya que en este universo compartido, los Inmortales se refieren como 仙族 (xian zu), 神仙 se referirá como Dioses, como es el caso en Inmortal Renegado, y podrían ser los gigantes, quién sabe?

2. Fusión y Ascensión se mencionan ambos en Inmortal Renegado. Gran Vehículo y Gran Inmortalidad Dorada Suprema no lo son, así que lo traduje.

3. Plano Mundial y Kalpa del Plano: En algún momento posterior, cuando el sitio web de EndlessFantasy Translation esté en línea, intentaré compilar un gráfico para mostrar a qué paso pertenece cada nivel de cultivo para cada raza (Berserkers, Inmortales, Chamanes, etc.) a través de ISSTH, RI y PoT, pero es solo un intento, porque los lectores de novelas chinas también han estado tratando de hacerlo, y hay muchos argumentos sobre esto.

Por lo que sé, y por lo que recuerdo, este primer paso hasta el cuarto paso, así como este Plano Mundial (位界, wei jie) y Kalpa del Plano (位劫, wei dao) solo se mencionan en PoT, pero podría estar equivocado. Basándome en lo que entiendo, esta versión de la traducción fue lo más cercano posible a lo que significaban. Así que sí, puedes tomar estos nombres al pie de la letra, Plano Mundial significa controlar un mundo, Kalpa del Plano significa algo que necesita tiempo. Lo verás completamente explicado en el Arco 3.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com