Búsqueda de la Verdad - Capítulo 5

5: Sucesos extraños 5: Sucesos extraños “””
Bajo la Montaña Oscura, prácticamente todos los miembros de la tribu estaban reunidos en el centro observando a los La Sus participando en la Iniciación.

En ese momento, la estatua gigante flotando en el aire tembló y se escuchó un rugido.

El sonido llegó tan repentinamente que dejó atónitos momentáneamente a todos los miembros de la tribu.

.

Los ojos del anciano brillaron y rápidamente dio un paso adelante.

No miró la estatua del Dios de los Berserkers sino que dirigió su mirada inmediatamente hacia el cielo.

Su mirada se volvió solemne.

Para entonces, muchos miembros de la tribu habían notado la anormalidad y levantaron sus cabezas hacia el cielo.

Cuando lo hicieron, vieron nubes de humo negro formándose en el aire a una velocidad enloquecedora.

El humo se reunía desde todas las direcciones y rápidamente formó un torbellino.

El torbellino cubría al menos la mitad del cielo y la totalidad de la Montaña Oscura.

Aunque la cordillera era enorme, aún podían ver y notar que algo anormal estaba sucediendo en la tierra.

Una vez formado el torbellino, comenzó a moverse lentamente y emitió rugidos atronadores que reverberaban por los alrededores.

Dentro del torbellino, había numerosos relámpagos viajando en arcos.

Mientras crepitaban en el torbellino, retumbaban.

—¡¿Han regresado nuestros Ancestros Berserkers?!

—exclamó alguien de la Tribu de la Montaña Oscura.

Todos se arrodillaron, sus miradas llenas de reverencia y temor.

Se volvieron hacia el cielo y adoraron.

Los únicos que permanecían de pie eran el anciano y los líderes de la tribu.

Además del anciano, todos los otros líderes parecían alarmados.

La velocidad del torbellino se hizo más rápida.

Después de un rato, un tifón comenzó a barrer la tierra.

Afectó a toda la zona alrededor de la Montaña Oscura.

La estatua flotante temblaba violentamente como si no pudiera soportar la presión resultante del torbellino.

En el otro lado de la Montaña Oscura, había una tribu de tamaño similar.

El nombre de la tribu era Montaña Negra.

En ese momento, todos los miembros de la tribu quedaron atónitos cuando una estatua del Dios de los Berserkers de aproximadamente 100 pies de tamaño apareció ante ellos en el aire.

El tamaño de la estatua era completamente negro y no tenía características humanas.

Parecía un lagarto y seguía temblando como si estuviera a punto de desmoronarse.

Debajo de la estatua había un anciano delgado y marchito vistiendo una camisa negra de manga larga hecha de arpillera.

Su mirada era oscura y sus pensamientos desconocidos.

Lo mismo ocurrió dentro de las otras tribus cerca de la Montaña Oscura e incluso dentro de algunas tribus que estaban ubicadas más lejos.

Nadie sabía qué estaba pasando ni cómo se había formado el torbellino, ni siquiera el anciano de la Tribu de la Montaña Oscura.

Había olvidado pensar en Su Ming, quien había entrado en la estatua del Dios de los Berserkers para adorar.

Cuando la luz tenue apareció dentro de la estatua del Dios de los Berserkers en el asentamiento de la Tribu de la Montaña Oscura, ocupó todo el espacio.

Bañó toda la zona con su extraña luz.

Su Ming estaba estupefacto.

Vio varias estatuas circundantes temblando, como si estuvieran despertando después de un largo sueño.

Era casi como si tuvieran cuerpos físicos.

“””
Vio que las estatuas, que de por sí eran aterradoras de ver, temblaban furiosamente mientras se bañaban en la luz como si no pudieran soportarla.

La estatua del Dios de los Berserkers estaba esculpida a imagen de un híbrido entre un hombre y una bestia, algo como una quimera.

En su mano izquierda sostenía un enorme dragón, y en su derecha una lanza.

Mientras temblaba, la vibra salvaje que Su Ming sintió antes, sin embargo, se había transformado en miedo.

Su Ming se quedó preguntándose si lo estaba imaginando.

La mente de Su Ming estaba en blanco.

No sabía qué estaba pasando y no sabía qué hacer.

Simplemente se quedó allí, atónito.

Todo su cuerpo también estaba cubierto por la luz que emitía el trozo de escombro en su cuello.

Lo hacía parecer como si se hubiera fusionado con el espacio.

A medida que la luz se hacía más brillante, el mundo dentro de la estatua del Dios de los Berserkers quedó completamente teñido por el color del escombro.

Su Ming sintió algo rompiéndose en su cabeza.

Era como si una barrera acabara de ser rota por una fuerza invisible.

Hizo que su cuerpo temblara y en su cabeza, vio una imagen extraña.

Era una inmensa llanura.

Su Ming miró hacia abajo desde donde estaba en el aire.

Lo que vio fueron cientos de miles de personas apareciendo en la tierra.

No podía ver el fin de la multitud.

Parecía no tener fin.

—¿Dónde…

es esto?

—murmuró Su Ming.

Esta escena lo conmocionó completamente y lo dejó incapaz de pensar.

Las personas estaban divididas en dos multitudes.

Todos se arrodillaban en el suelo y levantaban sus manos para adorar los cielos.

También estaba el sonido de tambores desolados retumbando en el aire.

Formaban una melodía que parecía resonar con el alma y cautivar a todos los que la escuchaban.

Alrededor de Su Ming había cientos de estatuas gigantescas del Dios de los Berserkers.

Cada estatua era única por sí misma y todas ellas exudaban un aire de salvajismo antiguo.

Sus cuerpos parecían estar hechos de carne como si tuvieran vida.

¡Ellas también se arrodillaban sobre una rodilla y levantaban sus manos en adoración hacia el cielo!

Su Ming levantó la cabeza y vio…

En el punto más alto del cielo había dos personas que solo podían ser llamadas el pináculo de la humanidad.

Su Ming no podía ver sus rostros, pero con solo una mirada, pensó que estaba viendo la gloria del cielo, y él era solo una hormiga bajo sus pies.

¡Eran como verdaderos dioses!

Uno de ellos tenía el cabello largo y púrpura.

Levantó su mano derecha y la agitó hacia el cielo.

Inmediatamente, el mundo experimentó un cambio.

En un instante, el día se convirtió en noche y las estrellas brillaron intensamente en el cielo.

Mientras la persona agitaba su mano, las estrellas parecían ser atraídas por una fuerza y caían del cielo.

Se reunieron junto a la persona de cabello púrpura y formaron un río de estrellas.

El hombre señaló una dirección con su mano derecha y el río de estrellas hizo una explosión monstruosa antes de acelerar hacia sus enemigos.

La escena era similar a un colapso del cielo y los poderes de todo el firmamento perteneciendo a una sola persona.

El hombre de púrpura bajó su mirada repentinamente durante la explosión, y mientras miraba a la multitud, sus ojos se encontraron con los de Su Ming.

“””
Su Ming pudo sentir su mente siendo atacada.

Había una gran fuerza empujándolo hacia afuera, y fue expulsado del mundo aparentemente ilusorio.

Su Ming tembló, su vista cubierta por la oscuridad.

Después de un largo rato, recuperó la conciencia y se encontró todavía dentro de la estatua del Dios de los Berserkers.

No había luz a su alrededor y parecía como si todo hubiera sido producto de su imaginación.

La respiración de Su Ming era rápida y superficial.

Todo su cuerpo estaba empapado en sudor.

Miró el trozo de escombro colgando de su cuello.

Seguía siendo negro y emitía una mínima calidez, pero no había nada más inusual en él.

«¿Fue una ilusión…

o fueron los recuerdos de la estatua…?

Hace un momento…

era justo como los escritos en el pergamino.

Ese era el poder para controlar las estrellas y los cielos…».

Después de un largo rato, Su Ming salió de su conmoción.

Su mirada estaba llena de incertidumbre y sus pensamientos eran un desastre.

Permaneció en silencio por un momento.

Luego se levantó e hizo una reverencia más hacia la estatua, preparándose para salir.

Sin embargo, justo cuando estaba a punto de inclinarse, escuchó un sonido de astillamiento frente a él.

Vio una pequeña grieta en el rostro de la estatua, que parecía crecer a medida que Su Ming bajaba más la espalda.

La estatua daba la impresión de que no podía soportar que Su Ming se inclinara ante ella.

Era como si cuando Su Ming se inclinaba y la adoraba, la estatua se rompiera en pedazos.

Su Ming tomó aire bruscamente ante esta extraña visión.

¡No tenía dudas al respecto.

Lo que veía no era una ilusión!

En el momento exacto en que la estatua se agrietó, hubo murmullos bajos reverberando en su cabeza.

Esos murmullos bajos hicieron que los ojos de Su Ming se iluminaran de éxtasis.

¡Este sonido era lo que había estado esperando; los caminos para entrenarse en las Artes Berserker para aquellos que habían alcanzado el Reino de la Solidificación de Sangre!

Era imposible transmitir los caminos a través de la tradición oral.

La única manera era obtenerlos de la estatua del Dios de los Berserkers.

Por lo tanto, la presencia de tal estatua era de extrema importancia en una tribu ya que estaba conectada a la supervivencia de la tribu.

“””
Cuando los murmullos bajos desaparecieron, el cuerpo de Su Ming también desapareció de dentro de la estatua y reapareció en medio de la Tribu de la Montaña Oscura.

Cuando apareció, vio que todos sus compañeros de tribu, incluido el anciano, tenían sus cabezas levantadas hacia el cielo.

Sintió su corazón latiendo contra su pecho y siguió sus miradas hacia arriba.

El gigantesco torbellino todavía giraba, emitiendo bajos sonidos retumbantes.

—Su Ming, ven a mi lado —Su Ming escuchó la voz del anciano cerca.

Tenía miedo.

Podía sentir la anormalidad en el aire y sabía que tenía algo que ver con el trozo de escombro colgando de su cuello.

Sin embargo, no se atrevió a decirlo en voz alta.

Caminó hacia el anciano con temor y se paró detrás de él.

Poco después, la escena en el cielo desapareció gradualmente y volvió a la normalidad.

Nadie preguntó si Su Ming había tenido éxito, ya que no hubo luz durante su turno, lo que solo podía significar fracaso.

Los La Sus restantes entraron en la estatua para adorar una vez más tan pronto como el cielo volvió a la normalidad.

Cuando todos terminaron, se supo que dos niños poseían el Cuerpo Berserker a la edad de 16 años durante ese ritual de Iniciación.

Los dos niños fueron llevados por el anciano, ya que iban a ser miembros importantes de la tribu.

Aprenderían sobre varias experiencias al entrenar en los Caminos de los Berserkers.

Los otros La Sus se fueron con decepción.

Su Ming regresó en silencio, pero su corazón latía cada vez más rápido.

Quería contarle todo al anciano, pero en algún lugar de su mente sabía que este era un asunto demasiado serio para ser discutido.

Especialmente porque la estatua del Dios de los Berserkers se había agrietado por esto.

Su Ming entró en su casa mientras pensaba en ello.

El anciano miró la espalda de Su Ming desde lejos, desconcertado.

Su Ming regresó a su casa apresuradamente y se sentó en su cama de madera.

Miró el escombro negro y desigual en su pecho, su mirada incierta.

Después de un rato, extendió la mano para quitarse el collar, pero dudó.

Se levantó y bloqueó la puerta con un bloque de madera.

Si alguien decidía entrar, lo sabría y tendría tiempo para prepararse.

Después de eso, se sentó y sostuvo el escombro en su mano, observándolo cuidadosamente.

«¿Qué es exactamente esta piedra?

Xiao Hong la encontró, así que podría haber sido porque el viento era demasiado fuerte y se reveló después de que todas las hojas fueron arrastradas.

Entonces Xiao Hong la recogió…»
El corazón de Su Ming latía furiosamente contra su pecho.

Tenía la sensación de que acababa de poner sus manos sobre un tesoro.

«Incluso la estatua del Dios de los Berserkers se agrietó ante ella…

Me pregunto dónde consiguió Xiao Hong esto.

¿Hay más de estos?»
Su Ming se lamió los labios, sus ojos llenos de emoción.

«¡No poseía el Cuerpo Berserker y no podía heredar los caminos para entrenar en las Artes Berserker, pero esta cosa me permitió obtenerlo!»
Su Ming tomó un respiro profundo y acalló su emoción.

Luego, enfocó toda su energía en el trozo de escombro.

El tiempo pasó y Su Ming se cansó.

Sostuvo el trozo de escombro en su mano y se quedó dormido en su cama.

El trozo de escombro comenzó a emitir un brillo muy tenue una vez más.

Nota del traductor:
Una explicación sobre algunas medidas en la historia:
1.

Comencemos con una simple.

1 时辰 equivale a 2 horas.

Como 时辰 es un sistema de medición de tiempo usado solo durante las dinastías y la traducción sigue siendo horas, he decidido convertirlo a nuestro sistema basado en horas, lo que significa que cada vez que veas 2 horas o algo relacionado con horas en esta novela, son 2 horas de nuestro tiempo, no 4 horas.

2.

丈 también es un sistema de medición usado durante las dinastías.

1 丈 equivale a 10 尺, y 1 尺 equivale a 1 pie, que es 30.3cm.

Por lo tanto, 1 丈 son 3.3m.

Como 丈 no existe en el mundo occidental y quiero tratar de evitar el uso de pinyin tanto como sea posible (a menos que sean nombres propios para lugares y cosas propias), decidí convertir todas las medidas de 丈 a pies, por lo que cuando ves 3丈 en el texto original, significa 30 pies.

1,000丈 son 10,000 pies.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com