Casados en secreto por 4 años, llora de arrepentimiento tras el divorcio - Capítulo 122

122: Capítulo 122: Jurar venganza por su hija 122: Capítulo 122: Jurar venganza por su hija Adrian Lancaster cogió el bolígrafo para firmar, pero el médico tratante lo detuvo y negó con la cabeza.

—Señor Lancaster, según la normativa, solo los familiares directos o el cónyuge del paciente pueden firmar el formulario de consentimiento quirúrgico.

La implicación era clara: su firma no sería válida.

El semblante de Adrian Lancaster se ensombreció y frunció el ceño con desagrado.

No era el esposo de Maya Marshall, pero en su día fueron una pareja muy enamorada.

Ahora, con ella en ese estado, ni siquiera tenía derecho a firmar.

El médico tratante se dirigió a la señora Marshall y declaró con gravedad: —Señora Marshall, su firma es la única válida.

La señora Marshall, por supuesto, lo entendía.

Su mano tembló al coger el bolígrafo.

—Es que no me siento capaz de hacerlo —dijo con la voz quebrada.

—La señorita Marshall comprenderá la difícil situación en la que se encuentra —la consoló el médico—.

La amputación es para que pueda seguir viviendo —repitió.

Las lágrimas surcaban el rostro de la señora Marshall.

—Mi hija no debería haber tenido que sufrir esto.

Es culpa mía.

Ese día…

no debería haberla llevado a la fiesta de la familia Quinn.

Todo es culpa mía…

La mirada de Adrian Lancaster se oscureció, sus emociones en un torbellino.

Se arrepintió de no haber ido él mismo a la fiesta de la familia Quinn.

Si él hubiera estado allí ese día, esta tragedia nunca habría ocurrido.

La señora Marshall se volvió hacia Adrian Lancaster y le preguntó entre sollozos: —¿Adrián, dime, debo firmar?

—Tenemos que escuchar al médico.

No hay mejor opción que la amputación.

Creo que Maya lo entenderá —respondió Adrian Lancaster, con semblante grave.

—Lo mejor sería que lo entendiera, pero ¿y si no puede soportarlo?

Me temo que ella…

Adrian Lancaster sabía a qué se refería.

—Yo estaré aquí.

Estaré pendiente de ella.

No dejaré que cometa ninguna estupidez.

La señora Marshall cerró los ojos con agonía.

Acorralada, tomó una decisión.

—Firmaré.

Unos minutos después, la luz sobre la puerta del quirófano se encendió de nuevo.

La señora Marshall y Adrian Lancaster permanecieron de guardia junto a la puerta, negándose a marcharse.

Mientras esperaban, la señora Marshall recibió una llamada del señor Marshall.

La pareja tenía una clara división de tareas: la señora Marshall se ocupaba de las cosas en el hospital, mientras que el señor Marshall estaba pendiente de la situación en la comisaría.

—Wren Sutton ha salido de la comisaría.

Seguro que fue Adrian Lancaster y la sacó él mismo.

Nadie más tiene tanta influencia.

La señora Marshall miró de reojo a Adrián, conteniendo su rabia sin alterar la expresión.

—Adrián está en el hospital ahora.

Estamos juntos esperando noticias a las puertas del quirófano.

Al otro lado de la línea hubo silencio durante unos segundos.

—Has firmado el formulario de consentimiento quirúrgico —dijo el señor Marshall, con la voz cargada de dolor.

Obligada a aceptar la realidad de la situación, la señora Marshall respondió: —Si no la amputábamos, la vida de Maya correría peligro.

Me vi obligada.

No tenía otra opción.

El señor Marshall no tenía intención de culpar a su esposa.

Con los ojos inyectados en sangre, juró que vengaría a su hija.

—Haré que Wren Sutton pague por esto con sangre.

No era que la señora Marshall no quisiera vengarse, pero ahora no era el momento.

—No hablemos de eso ahora.

Lo más importante es que Maya viva.

Ya hablaremos de todo lo demás cuando despierte.

El señor Marshall colgó.

De vuelta en casa, estaba inquieto, con la mente en un torbellino.

No podía dejarlo pasar, de ninguna manera.

¡Wren Sutton!

Hace cuatro años, esa mujer le había robado el hombre a su hija.

Cuatro años después, esa misma mujer había hecho que su hija perdiera una extremidad y quedara discapacitada.

¿Qué padre podría aceptar eso?

Antes de dirigirse al hospital, el señor Marshall se aseguró de llamar a Theodore Lancaster.

Su mensaje, entre líneas, era que esperaba que la familia Lancaster no protegiera a Wren Sutton y dejara que la ley siguiera su curso.

Al enterarse de que a Maya Marshall le iban a amputar una pierna, Theodore Lancaster se sintió profundamente afectado.

Le prometió personalmente al señor Marshall que nunca protegería a Wren Sutton.

El señor Marshall se sintió muy aliviado.

«Un verdadero amigo de tantos años», pensó.

—Lancaster, amigo mío, tu palabra me basta.

Te creo.

Sin embargo, puede que tenga que molestarte para que hagas entrar en razón a Adrián.

Los jóvenes son tercos y puede que él no me escuche a mí.

Pero tú eres su padre.

A ti seguro que te hará caso.

—Adrián también tiene parte de responsabilidad en este asunto.

—Theodore Lancaster no respondió directamente a la petición.

La verdad era que, como padre, realmente no podía impedir que Adrian Lancaster hiciera lo que se le antojara.

El señor Marshall aclaró su postura: —Me centro en el incidente, no en las personas.

Adrián no estaba allí en ese momento, así que esto no tiene nada que ver con él, ni con la familia Lancaster.

La familia Marshall solo responsabilizará a Wren Sutton.

Theodore Lancaster colgó, satisfecho.

Mientras la familia Lancaster no se viera implicada, estaba dispuesto a hacer la vista gorda con lo que hicieran los Marshall y a no involucrarse.

…

La operación se prolongó durante toda la noche y no terminó hasta que el cielo empezó a clarear con el alba.

La puerta del quirófano se abrió y salió el médico tratante, con el cuerpo cargado de agotamiento.

El señor y la señora Marshall corrieron inmediatamente hacia él, con los rostros surcados por la preocupación y el corazón palpitándoles de ansiedad.

Adrian Lancaster los seguía de cerca, igual de preocupado por el estado de Maya Marshall.

—Doctor, ¿cómo está mi hija?

El médico se ajustó las gafas y soltó un largo suspiro de alivio.

—La operación ha sido un éxito.

—La pierna de mi hija…

—preguntó la señora Marshall, con voz temblorosa.

—La señorita Marshall tiene una voluntad de vivir muy fuerte.

Conseguimos salvarle la pierna derecha.

Señor Marshall, señora Marshall, Presidente Lancaster, todos hemos hecho nuestro mejor esfuerzo.

La señora Marshall lloró de alegría.

Gracias a Dios, al menos le habían salvado una pierna.

El señor Marshall estaba inmensamente agradecido.

—Gracias, doctor.

Gracias por su gran esfuerzo.

—De nada.

Poco después, una enfermera sacó a Maya Marshall del quirófano en su cama y la llevó de vuelta a su habitación privada.

El señor y la señora Marshall montaban guardia a ambos lados de la cama, sujetando con fuerza las manos de su hija mientras esperaban pacientemente a que despertara.

La habitación estaba en silencio.

Adrian Lancaster estaba sentado en el sofá frente a la cama, descansando con los ojos cerrados.

No había dormido en toda la noche; tenía los ojos irritados y le empezaba a doler la cabeza.

Pasó un tiempo indefinido antes de que Maya Marshall por fin se despertara.

Se obligó a abrir los ojos, sintiéndose aturdida.

El penetrante olor a desinfectante llenó sus fosas nasales mientras un techo de un blanco impoluto aparecía ante su vista.

«El hospital, otra vez…»
Odiaba ese lugar.

Era como en su sueño: intentando escapar desesperadamente, pero sin poder conseguirlo.

En el sueño, había mirado hacia abajo y había visto que no tenía piernas, una visión aterradora que la había despertado de golpe.

Maya Marshall boqueó en busca de aire, con la frente perlada de sudor frío.

—Maya, por fin te has despertado.

Papá y Mamá están aquí, y también Adrián.

Estamos todos contigo.

No tengas miedo.

La voz de Maya Marshall era débil.

—Papá, Mamá…

He tenido una pesadilla.

He soñado que no tenía piernas.

—…

—No podía caminar ni correr, estaba atrapada en una silla de ruedas.

Fue un sueño horrible…

incluso más aterrador que la propia caída.

Al oír esto, la señora Marshall se tapó la boca, incapaz de contener las lágrimas.

—Mamá, ¿qué pasa?

—Maya Marshall sacudió suavemente la mano de su madre.

La señora Marshall negó con la cabeza, sin atreverse a hablar mientras sus lágrimas caían con más intensidad.

El señor Marshall también estaba demasiado desconsolado para hablar.

Con el rostro convertido en una máscara de dolor, se levantó y salió a fumar para recomponerse.

Justo en ese momento, Adrian Lancaster se acercó y se detuvo ante la cama, mirando a Maya Marshall con ojos compungidos.

Maya Marshall sintió que algo iba mal, aunque aún no se había dado cuenta de la gravedad de la situación.

—Adrián, ¿qué pasa?

Estáis todos muy raros.

Adrian Lancaster se obligó a mantener la calma.

La verdad no podía ocultarse.

Había que decirla tarde o temprano, y alargarlo solo lo haría más doloroso.

—Mientras estés viva, hay esperanza.

Todo el mundo ha hecho lo posible.

Su voz era suave y llena de compasión.

Se inclinó, tomó la mano de Maya Marshall para animarla y, tras un instante, mientras soportaba su propio e insoportable dolor, le comunicó el resultado.

La palabra «amputación» cayó sobre Maya Marshall como un rayo.

No podía aceptarlo.

Un temblor helado recorrió su cuerpo y se sintió demasiado abrumada para hablar.

Lo único que quería era estrellarse la cabeza contra algo y acabar con todo.

Preferiría morir antes que vivir como una persona discapacitada.

No podía soportar la idea de vivir un solo día sin dignidad ni elegancia.

—Maya, si vas a culpar a alguien, cúlpame a mí.

Yo fui quien firmó el formulario de consentimiento.

Maya Marshall lanzó un grito gutural, tosió una bocanada de sangre y, con el rostro pálido como el de un cadáver, se desmayó.

Un médico abrió la puerta y entró en la habitación.

Tras un rápido examen, tranquilizó a la familia: —No es nada grave.

La señorita Marshall se ha desmayado por la conmoción.

Se despertará por sí sola en breve.

El señor Marshall miró a su pobre hija en la cama, con el corazón dolido como si fuera a romperse.

La mano que le colgaba a un costado se cerró en un puño.

—Adrián, sal un momento.

Tengo que hablar contigo.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com