¿Cómo puedo justificarme como magnate si no soy indulgente? - Capítulo 44

44: Capítulo 43: Tú tienes tu refinada elegancia, yo me quedo con mi sencillez.

44: Capítulo 43: Tú tienes tu refinada elegancia, yo me quedo con mi sencillez.

Al caer la noche, el antiguo pueblo se iluminó con las luces de las lámparas, mostrándose excepcionalmente sereno y hermoso.

Los reflejos en el agua, los farolillos en los puentes y los letreros de las tiendas emitían un suave resplandor.

Por los caminos empedrados, mucha gente se apresuraba hacia la lejanía, tanto turistas como vendedores que cargaban con una variedad de mercancías…

Una madre y su hija pasaron junto a Gu Heng, cada una con un gran ramo de flores variadas…

—Mami, después de que vendamos estas flores esta noche, ¿de verdad me vas a comprar un Kulomi?

—Mmm, sí, te lo compraré.

Las dos conversaban en dialecto Wu.

Habiendo vivido en la Ciudad Hang durante tantos años, Gu Heng apenas podía entender su conversación y percibía claramente el tono superficial de la madre.

Pero al oír la promesa, los ojos de la niña se llenaron de expectación…

…..

Lin Ran, que caminaba más adelante, se había cambiado su vestido rojo favorito por un vestido de invierno de un blanco puro.

Sus labios, normalmente de un rojo intenso, estaban ahora al natural, y sus zapatos blancos taconeaban, añadiendo una cualidad onírica bajo las suaves luces…

Llevaban fuera quién sabe cuánto tiempo, ambos manteniendo una compañía silenciosa…

Gu Heng simplemente caminaba despacio detrás de ella, sintiendo el aire húmedo y frío que había dejado la lluvia…

De repente, Lin Ran se dio la vuelta y se detuvo junto a Gu Heng.

—¿No tienes curiosidad por saber por qué conozco tus malas intenciones hacia Fang Xun?

Al oír su repentino cambio de tema, Gu Heng se sorprendió, pero solo por un momento antes de negar con la cabeza con indiferencia.

—No tengo curiosidad.

—¿Por qué no?

Ahora era el turno de Lin Ran de sentir curiosidad…

—¿No lo dijiste antes?

Todos somos adultos.

Saberlo es solo saberlo, no es algo de lo que avergonzarse; no hay necesidad de tener curiosidad.

Gu Heng habló con franqueza.

Nunca pretendió ser un parangón de virtud.

¿Para qué molestarse en fingir ser algo que no era?

¿No era agotador?

Además, no había hecho nada terrible como obligar a alguien a prostituirse; ¿no era como esa gente rica que mantiene amantes?

Ahora que tenía dinero, ¿qué había de malo en querer usarlo para comprar el amor que una vez estuvo fuera de su alcance?

No tenía nada de malo, ¿verdad?

En cuanto a si tales actos serían condenados por la moral, ya no importaba.

Lo único que le importaba era sentirse a gusto con su vida.

Al oír las palabras seguras de Gu Heng, la mirada de Lin Ran parpadeó.

—La verdad es que eres interesante.

—¿Mmm?

Lin Ran aceleró el paso de nuevo, caminando pronto por delante de Gu Heng, y su agradable voz llegó hasta él una vez más.

—He visto a muchos hombres como tú, gobernados por sus bajos instintos, pero sin excepción, una vez que sus sucios pensamientos quedan al descubierto, o lo niegan con vehemencia o se avergüenzan tanto que desearían desaparecer.

Eres el primero en ser tan descarado al respecto.

Al oír las palabras de Lin Ran, Gu Heng se rio entre dientes, sacó un paquete de cigarrillos del bolsillo, cogió uno y lo encendió…

Un Huanghelou 1916, a cien yuanes el paquete, se fuma más suave que el paquete de dieciséis yuanes de Puwan.

El humo, mezclado con la humedad, salió de su boca en volutas…

—Eso es porque tú y yo tratamos con gente diferente; en otras palabras, somos de círculos distintos.

Yo solo soy lo que los internautas llaman un «perdedor de los bajos fondos».

Naturalmente, mis amigos son iguales.

Se jactan con orgullo de haberse gastado unos cientos en prostitutas la noche anterior y se ríen mientras comparten los detalles conmigo.

Pero la gente que tú conoces, bueno, deben de ser de lo que se considera la clase alta, ¿no?

Por supuesto, necesitan mantener sus imágenes grandiosas y virtuosas.

Es perfectamente normal que sean remilgados y correctos…

Cuando mis pensamientos se eleven a su nivel algún día, que lo sepas, seré tan hipócrita como ellos.

Al oír esto, Lin Ran miró a Gu Heng con curiosidad y replicó: —¿Te llamas a ti mismo un perdedor?

¿Un perdedor que conduce un coche de millones y se aloja en chalets que cuestan casi diez mil por noche?

Gu Heng había previsto que Lin Ran haría esa pregunta, y se encogió de hombros sin pretensiones.

—Entonces, bien podrías considerarme un nuevo rico al que le toca la lotería todos los días.

Es más o menos lo mismo.

Desde que consiguió el sistema, Gu Heng nunca había pensado en ocultar su pasado a nadie.

No había necesidad.

Viniendo de la clase baja, ¿por qué iba a forzarse a fingir ser una especie de noble solo porque se había hecho rico?

No tenía sentido.

Además, aunque intentara fingir, sería como Dong Shi imitando el ceño fruncido de Xi Shi, bastante poco convincente…

El aire noble de los que nacen en la riqueza no es algo que se pueda cultivar de la noche a la mañana.

Hay un dicho: «Se necesitan tres generaciones en el servicio público para aprender la etiqueta adecuada», así que, a menos que el sistema pudiera inventarse un «Instrumento para Cultivar el Comportamiento y el Temperamento», el cambio era imposible.

Por desgracia, el sistema no le concedió tal cosa.

…..

…..

Tras unos diez minutos de caminata, Lin Ran encendió su cámara con entusiasmo y le dijo a Gu Heng: —¡Este es el sitio!

Al oír esto, Gu Heng levantó la cabeza para mirar el letrero iluminado.

[Taberna de Baladas Nanhe]
Al ver el nombre de la taberna, Gu Heng no pudo evitar reírse.

—Taberna Nanhe, es un nombre bastante pegadizo, «taberna del beber difícil»…

Al oír el comentario de Gu Heng, Lin Ran replicó de inmediato: —¿Tú qué sabrás?

La Taberna Nanhe es bastante famosa, ¿vale?

Muchos cantantes de folk actúan aquí gratis; ¡es uno de los mejores sitios para registrar tu visita en las redes sociales de Wuzhen!

Gu Heng se encogió de hombros.

—No aprecio la música folk, sigo prefiriendo esas canciones de moda de los famosos de internet en TikTok.

Hablarme de esto es como tocarle el laúd a una vaca, no hay diferencia.

Mientras decía eso, incluso tarareó la melodía de la canción popular del momento [Gran Péndulo] BGM.

—¡Tsk!

¡Vulgar!

—¿Qué quieres decir con «vulgar»?

¿Tú tienes tu elegancia y tu café, y solo porque a mí me gusta el ajo, soy vulgar?

—¡Vale, vale, no puedo discutir contigo!

Entremos rápido, no sé si ya estará lleno.

Dicho esto, tiró de Gu Heng hacia adentro…

Apenas entró, Gu Heng pudo sentir de inmediato la diferencia entre la taberna y una discoteca…

Carecía del ambiente ruidoso y estridente de una discoteca; en su lugar, solo se oía el canto tranquilo de los artistas en el escenario, y en vez del olor a humo de tabaco y alcohol, estaba el distintivo olor a pescado de los pueblos de agua de Jiangnan…

—¿Hay alguna mesa libre ahora?

Apenas entraron, Lin Ran le preguntó con impaciencia al camarero.

El camarero, que estaba preparando bebidas, negó con la cabeza.

—Llegan un poco tarde.

Justo hace un momento, se ocupó la última mesa.

Sin embargo, pueden esperar en la barra y les avisaré cuando se libere una.

Tras escuchar la respuesta del camarero, Lin Ran contestó con pesar y luego se giró para fulminar a Gu Heng con la mirada.

—¡Todo es culpa tuya!

Por entretenerte en el hotel, ahora no tenemos mesa, ¿ves?

Gu Heng no se molestó en discutir.

Si ella no hubiera estado paseando por el camino con esa cámara estropeada, parándose aquí y allá para sacar una foto, probablemente habrían llegado a tiempo…

Pero las mujeres, da igual de qué tipo, solo admitirán en su vida haberse casado con la persona equivocada; nunca confesarán ningún otro error.

Discutir con ella era inútil.

—Como no hay asientos, volvamos.

¿No estás cansada después de caminar todo el día?

Gu Heng estaba encantado con la situación, ya que preferiría volver y reflexionar sobre los misterios de la vida con Fang Xun…

—No creas que no sé en qué estás pensando.

¡Te lo digo, de ninguna manera!

Nos sentaremos en la barra primero y, cuando pasen dos horas, nos volveremos.

Gu Heng solo pudo suspirar con impotencia.

—Espero que nuestros caminos no se vuelvan a cruzar nunca más.

De verdad que eres una molestia.

Lin Ran, al escuchar las quejas de Gu Heng, no se enfadó.

En lugar de eso, pestañeó juguetonamente.

—Si nuestros caminos se cruzan de nuevo, bueno, de eso no podemos estar seguros~

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com