Capítulo 656: Obsesión

—Puedo ver —afirmó con ligereza— la conexión entre ustedes dos.

Al escuchar esa frase pronunciada con un tono ligero y sin rodeos, la curiosidad de Qian Hui hacia este extraño llegó a su punto máximo. Pero no había nada que pudiera hacer si la otra persona no estaba dispuesta a revelar su identidad.

Dejando escapar un suspiro de impotencia, ordenó a Xiao Wa que trajera algo de refresco para su invitado como una excusa para enviarla lejos, y después de que la adolescente en hanfu se fue, habló francamente—. Sé por qué estás aquí. Quieres traer de vuelta a alguien que ha perecido en el Ciclo… tal como yo hice una vez. Pero no es simple—no, es una hazaña casi imposible para la mayoría. Primero que todo, necesitas convertirte en un Jugador Legendario

—Está bien.

—y no es algo que se pueda lograr simplemente porque… espera, ¿qué? —ella levantó la cabeza rápidamente, preguntando incrédula—. ¿Qué acabas de decir?

—Está bien —repitió una vez más antes de añadir, como si temiera que ella lo entendiera mal—. Me convertiré en uno. Un Jugador Legendario.

—Tú… tú… —Qian Hui se quedó tan sin palabras que solo pudo mirar boquiabierta.

¿Qué estaba diciendo este hombre? ¿Era este rango algo que se podía lograr simplemente porque él lo quería? No es sin razón que solo cuatro Jugadores Legendarios existían en todo el país después de tantos años—no, eran tres ahora que la Espada del Cielo había encontrado su muerte en un Ciclo de alto nivel. ¿Y ahora esta persona tan fácilmente daba su palabra como si… como si fuera algo al alcance de la mano?!

Aunque Qian Hui podía afirmar que nada podía impresionarla ya, todavía se encontraba desconcertada por la audaz y exagerada afirmación de este hombre.

…Pero, ¿y si?

¿Y si realmente pudiera hacerlo?

Otro suspiro escapó de sus labios, tintado con una pizca de melancólica tristeza. —Esa persona debió haber sido tan importante para ti, ¿verdad?

No llegó ninguna respuesta de la otra persona, pero Qian Hui pudo sentir que él estaba esperando, con su mirada fijada únicamente en ella.

Frunciendo los labios, finalmente cedió y compartió todo lo que sabía—. Después de que te conviertas en un Jugador Legendario, necesitas ir a cierto Ciclo… —habló de manera concisa, pero en verdad, había tan pocas cosas por decir que terminó en menos de tres oraciones. Y sin embargo, cada paso era más arduo, más doloroso y agotador que el anterior; había olvidado cómo ella misma había logrado soportarlo todo.

“`

“`

Debe ser por lo insensible y desesperada que estaba, reflexionó.

No era solo ella quien había perdido a una persona importante en el Ciclo de Pesadilla. Innumerables jugadores habían experimentado pérdida y duelo similar, y sin embargo nadie se atrevía a intentar lo que ella hizo —¿por qué? Eso era porque solo escuchar el primer requisito de ser un Jugador Legendario era suficiente para dar a la gente desesperación, y lo que venía después… solo aplastaría su alma y espíritu. Quizás incluso podrían perder de vista su objetivo original una vez alcanzaran el paso final.

…Esta era la verdad que Jiang Shun había estado buscando todo el tiempo, para traer de vuelta a su amante fallecido a la vida. Shang lo había atraído con la promesa de decirle el método, por lo que había ido hasta la ‘Casa del Mal’ para cumplir su parte del trato. De haber conocido la verdad, podría haber caído en la desesperación justo entonces y ahí.

No cualquiera podía convertirse en un Jugador Legendario. Ni siquiera tenía los recursos para acercarse a uno, lo que resultó en que fuera engañado por el jugador Élite más fuerte, Shang.

Sin embargo, nada de eso importaba ya que había muerto bajo las manos de Shen Nianzu.

En cuanto a Qian Hui misma, razonó que todo era porque todavía era una niña y su madre era la parte más grande de su mundo, su obsesión no cumplida y profundo arrepentimiento, que logró perseverar sin distraerse o dejarse tentar por otras tentaciones.

Pero seguramente sería diferente para otros.

¿Hasta qué punto alguien podría sacrificarse por el bien de otra persona?

Especialmente en un lugar traicionero como el Ciclo de Pesadilla, donde los amigos más cercanos podrían traicionarse entre ellos con solo un parpadeo, y los amantes más íntimos podrían venderse mutuamente solo por la más mínima posibilidad de supervivencia.

En tales circunstancias sombrías, ¿cuánto tiempo podría alguien permanecer fiel a su objetivo?

Al pensar en esto, no pudo evitar pronunciar algunas palabras más de consejo:

—¿Estás seguro de querer hacer esto? Has visto lo que ha pasado con mi madre. Incluso después de que adquirí su alma, ya no es la misma persona que una vez conocí… no recuerda su vida pasada, no me recuerda a mí, no recuerda que una vez fue mi madre, una mujer llamada Tan Weiling. Se ha convertido en Xiao Wa —una sonrisa amarga se dibujó en sus labios—. ¿Incluso entonces, aún quieres hacer esto?

El hombre respondió con no más de una sola palabra:

—Sí.

Sin embargo, Qian Hui pudo escuchar la férrea determinación en su tono. No, quizás sería más preciso llamarlo obsesión en este punto.

Qian Hui sintió que su corazón se acongojaba por alguna razón. Ver al hombre ahora le recordaba mucho a su yo pasado. Pero si estuviera en su lugar, si supiera todas las consecuencias de antemano —que sería olvidada por completo, que sería la única afligida por los recuerdos compartidos entre los dos— ¿aún tendría la misma determinación para proceder? No podía decir.

“`

“`html

—¿Vale la pena? —no pudo resistir preguntarle, su voz en un susurro pequeño y lleno de impotencia.

Esta vez, el hombre tardó más en responder. Qian Hui no podía ver su expresión con sus ojos cubiertos, solo su oído agudo recogió el largo y pesado suspiro que soltó. —Él tenía miedo…

—¿Qué?

—Él me dijo, tenía miedo… —el hombre habló justo cuando otra tormenta eléctrica resonaba en el cielo, ahogando su voz en su rugido ensordecedor. Quizás por eso ella pensó erróneamente, solo por un segundo fugaz, que su voz tranquila parecía vacilar.

—¿Cómo podría dejarlo atrás… después de oírlo decir eso?

***

Cuando Xiao Wa regresó, luchando para equilibrar una bandeja de bebidas y bocadillos con sus manos de papel, no encontró a nadie más que a su Joven Señorita en la habitación.

—¿Se fue? ¿Tan rápido? —exclamó con desilusión. Pero al acercarse, se sorprendió al encontrar que las vendas alrededor de los ojos de Qian Hui estaban manchadas de carmesí—. ¡Joven Señorita! —Xiao Wa casi dejó caer la bandeja por el susto.

Rápidamente la dejó a un lado antes de flotar hacia la cama, rondando alrededor de la pequeña niña de manera agitada. —¿Qué sucede? ¿Por qué estás llorando? ¿Hizo algo que te molesta? —arremangó sus mangas, lista para enfrentarse a la tormenta y desafiar al hombre en un duelo a muerte si su Joven Señorita dijera ‘sí’.

En cambio, Qian Hui se echó a reír entre lágrimas, el carmesí sobre la venda extendiéndose como tinta. —No es eso. No te preocupes, Xiao Wa, no me hizo nada. No sé por qué estoy llorando tampoco. Tal vez porque me sentí… ¿conmovida?

—¿Eh? —Xiao Wa inclinó la cabeza en confusión.

Qian Hui simplemente negó con la cabeza en respuesta, sonriendo vagamente. —Me pregunto si pronto podría aprender su nombre… —reflexionó en voz alta mientras la adolescente en hanfu le cambiaba la venda.

El deseo de Qian Hui se cumplió mucho antes de lo que esperaba.

Aproximadamente medio año después, justo cuando el país daba la bienvenida a la primera señal del invierno, una tormenta arrasó todo el Ciclo de Pesadilla con el nacimiento de un nuevo jugador legendario, y todos quedaron conmocionados hasta la médula cuando conocieron su rango total en la tabla de líderes.

Rango No. 2: Noir

Y el título que le fue otorgado era— Caminante del Abismo

[Quien camina hacia el abismo vive para verlo hasta el final.]

.

.

Está bien si me olvidas.

Está bien si ya no eres la persona que alguna vez conocí.

Si tienes demasiado miedo, bajaré allí y te acompañaré.

.

.

Volume 3— El Fin

ps: Tengo muchas obras de arte para publicar sobre Xinxin y Noir, así que sigue mi instagram delanasiwarka y mantente atento! ^^

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com