D.E.M.O.N.S: Ser invocada semanalmente no es tan malo - Capítulo 371

371: Capítulo 371 La primera invocación de Kamiko 371: Capítulo 371 La primera invocación de Kamiko —Vale, lo siento, Kat —dijo Kamiko—.

Me he distraído un poco ahí.

No quería pasar tanto tiempo hablando de fantasmas…

pero supongo que es un poco importante para la historia, así que realmente no fue tiempo perdido.

Eh, ¿quieres algo de beber?

—Estoy bien, realmente ya no tengo sed, o al menos, no he pasado tanto tiempo sin agua como para que se convierta en un problema, y puedo hacer hielo si realmente lo necesito.

Además, disfruté la charla sobre fantasmas, fue informativa.

Kamiko sonrió y sus ojos comenzaron a girar.

—Eso es genial de escuchar.

Supongo que debería empezar entonces la historia de la invocación.

Así que, me llamaron a este templo que ves.

En medio de una sala masiva llena de…

oh, debieron ser doscientas personas o más, ¿quizás?

Tal vez más, todos rezando al círculo en el que fui invocada.

—El lugar en sí era mayormente madera y cosas así, bastante simple, pero lo que había era espectacular.

Las vigas de soporte, las cuatro, estaban bellamente talladas con todo tipo de flores adornándolas hasta la parte superior.

de hecho, espera, creo que solo había madera pulida hasta un poco más arriba de la altura de la cabeza?

¿Para mantenerlo lejos de las manos, quizás?

—De todos modos, en las paredes de ambos lados había grandes murales.

Uno era de algún tipo luchando contra un dragón, creo.

Lo siento, no tuve mucho tiempo para mirarlos, y a diferencia de los pilares no me llamaron tanto la atención.

Creo que el segundo era un paisaje de montañas, aunque bastante estilizado por lo que recuerdo.

—También tenían esta campana masiva detrás de mí, apoyada por un par de bloques de madera apilados…

No estoy segura de por qué estaba así, porque no estaba colgada de ellos, no, eso tendría demasiado sentido.

En cambio, tenían la campana equilibrada sobre ellos.

No tengo idea de cómo la usaban realmente.

—Aún así, me estoy desviando otra vez.

Entonces, este tipo se me acerca una vez que he sido invocada, y tiene este sombrero negro grande y unas togas realmente coloridas, y una barba enorme.

Él solo se ve impresionante, ¿sabes de qué tipo hablo?

—Entonces, se me acerca, junta sus manos y hace una reverencia dos veces y dice…

completo sinsentido.

Ahora, en ese momento, yo estaba alucinando.

Pensé que mi capacidad de traducción no estaba funcionando y estaba muriéndome por dentro tratando de averiguar qué había hecho mal o por qué no podía entender nada de lo que decía.

—Y él simplemente estaba allí…

mirándome después de que había terminado como si se suponía que debía hacer algo más.

Ambos nos quedamos simplemente…

mirándonos fijamente durante un rato hasta que eventualmente empecé a mirar a mi alrededor y luego él comienza a verse bastante poco impresionado y pasa más tiempo, y finalmente, se da la vuelta y mira a otro tipo en la primera fila.

—No lo recuerdo, creo que estaba oculto a la vista por el chico del sombrero grande, y él dice, “creo que algo ha salido mal con el ritual”, ahora, por supuesto, estaba aún más confundida.

¿Por qué pensaban que algo había salido mal, por qué mi traducción funcionó ahora?

¿Necesitaba un poco de tiempo para obtener en la base de datos el idioma que estaba hablando o algo así?

—¿Debería decirle que ya lo puedo entender?

Todo tipo de preguntas me pasaban por la cabeza cuando el tipo arrodillado dice, “Hasta donde yo sé, las palabras eran correctas señor” y el chico del sombrero grande dice, “Pues claramente algo ha ido mal, ¿no es así?”, así que en este punto, yo estaba alucinando, ellos estaban alucinando, todos en el fondo…

en realidad estaban bastante tranquilos si soy honesta, pero yo pensaba que ellos también estaban alucinando.

—Así que simplemente dije algo como “¿De qué demonios están hablando?” y ellos me miraron como si…

hubiera apuñalado a alguien o algo así.

De todos modos, se quejaron un poco de cómo no había respondido originalmente, y expliqué que no les entendía lo cual por alguna razón fue muy confuso.

—De todos modos, al final resultó que, oh espera, ¿mencioné que todos en la multitud eran hombres?

Eso será un poco más relevante en un segundo.

Así que, al parecer estaban contentos con lo que estaba vistiendo porque se parecía suficientemente a una vestimenta de miko de su religión, y las mujeres son responsables de limpiar los lugares de fantasmas.

—Ahora, en ese momento, no tenía ni idea de lo que era una miko, cómo se vestían, cómo actuaban, o nada en absoluto sobre fantasmas, así que los miré de manera extraña, y me preguntaron cuál era el problema…

—Saltándome un poco el ida y vuelta, resulta que por alguna razón no habían nacido mujeres en ese templo en casi cien años en ese momento, y su anterior miko jefe, había muerto aproximadamente un año antes de que me contactaran.

Parecía muy extraño, pero también mencionaron que estaban en medio de la nada y cultivaban la mayoría de su propia comida y esas cosas, así que no era como si tuvieran viajeros o invitados que agregarían mujeres a la población.

—Bueno, luego descubrí que había dos chicas allí, pero llegaron seis meses después de que la última murió y tenían como…

catorce años o algo así?

Así que no sabían nada sobre realizar exorcismos.

—Que, eso es para lo que me llamaron.

Al parecer estaban seguros de que al menos un fantasma, quizás más, se había asentado en su templo luego de que la miko murió y que me habían invocado para encargarme de eso.

—Ahora, tienes que entender que en este punto ya estaba confundida, y en varios momentos pensé que D.E.M.O.N.S me había dado el trabajo equivocado, así que en lugar de hacer lo sensato, de aceptar y tratar de hacerlo lo mejor posible o preguntar a D.E.M.O.N.S si había un problema o algo así, empecé a discutir sobre el hecho de que no podía hacerlo…

—Espera…

algo acaba de ocurrírseme.

¿Por qué la gente por defecto llama a esto D.E.M.O.N.S en la conversación?

Si lo que Kamiko me ha contado es cierto…

no tienen acceso al sistema hasta que son mayores…

entonces, ¿cómo adquirieron el hábito de referirse a él de esa manera?

Seguramente antes de conseguir el sistema y que la traducción esté funcionando no hay diferencia entre D.E.M.O.N.S y demonios cuando lo dices…

¿verdad?

Kamiko, felizmente relatando su historia, no se percató de la conmoción interna de Kat —Lo cual se tomó un tiempo, y la gente todavía haciendo reverencias en el fondo claramente se estaba sintiendo incómoda.

Y ese tipo que no vi, él también intervino algunas veces…

todavía haciendo reverencias y escondido detrás del chico del sombrero grande.

—Bueno, eventualmente, de hecho le pedí a D.E.M.O.N.S que regresase, pero me dijo que era capaz de completar la misión, y quería saber si realmente quería irme.

Bueno, como te puedes imaginar eso me desconcertó mucho.

Así que estaba en un aprieto.

Había pasado como…

¿veinte minutos?

Tal vez más, explicando todas las razones por las que NO PODÍA hacer este trabajo, solo para que la máxima autoridad me dijera que realmente puedo hacerlo.

—Así que estoy alucinando.

A pesar de saber que puedo hacerlo, todavía no sé cómo, y sería súper incómodo simplemente ir y hacerlo.

Quería tanto simplemente escapar y esconderme, o volver a casa…

—Pero también sabía que nunca lo superaría si dejaba mi primera invocación sin siquiera intentarlo.

Los trillizos me acosarían durante años y Aslena me haría esa cosa de mirada decepcionante que puede hacer y que te hace sentir como si de alguna manera nunca pudieras recuperarte de la humillación incluso cuando realmente no fue tan mala —Kamiko hizo un lindo resoplido y un leve puchero al pensar en la reacción de sus hermanas—.

No he…

mencionado exactamente esa parte a ellas, así que si tú también pudieras evitarlo, sería genial…

—En fin, los tipos que estaban discutiendo conmigo se dieron cuenta muy rápido de que ya no discutía tan firmemente, así que el chico del sombrero simplemente se detuvo, se ve un poco satisfecho y me preguntó si iba a hacerlo.

Así que le dije —De acuerdo, lo haré, pero sepan esto.

No puedo hacer nada con respecto a los fantasmas.

Lo intentaré, pero no puedo tocar fantasmas —molesto, él simplemente me despreció y dijo:
— pues claro que puedes, solo eres tímida —y…

bueno, honestamente, no entiendo por qué esa fue su suposición inicial, pero suspiré y le pregunté qué estaba pasando, y vaya que se veía complacido cuando empezó a explicar todas las cosas extrañas que sucedían alrededor del templo.

Otros se unieron a lo largo de su historia para añadir eventos, o a veces para clarificar cosas, pero mayormente era el chico del sombrero y lo que dijo fue…

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com