Demasiado Tarde Para Amarla: Cuando Ella Se Divorció, Él Se Derrumbó - Capítulo 321

Capítulo 321: Capítulo 321: Lo Odio

Claire Hale permaneció en silencio durante mucho tiempo.

Su comportamiento era tranquilo, sin rastro de enojo, pero en sus ojos había una profunda tristeza. Habló suavemente, diciendo:

—La última vez que hablamos por teléfono, lo que dije era solo una especulación. Pero ahora, estoy aún más segura.

El rostro de Iris Holloway se tensó, sus cejas se fruncieron:

—¿Qué quieres decir?

Claire Hale:

—Desde lo que pasó con Nina Wells hasta ahora conmigo, ¿realmente estás haciendo estas cosas por amor maternal y preocupación por tu hijo? ¿Realmente amas a Sean? No lo creo, Presidenta Holloway. Honestamente, no creo que ames a Sean en absoluto.

—¡¿Qué sabes tú?! —El rostro de Iris Holloway se volvió pálido y desagradable—. Crié a Sean entre dificultades, y ahora es más destacado que cualquiera de los hijos de Byron Lockwood. ¡Esa es mi prueba de amor por él!

Claire Hale la miró con calma:

—Entonces, ¿por qué, cuando fue claramente Byron Lockwood quien los abandonó a ti y a Sean, no le diste tu apellido al nombrarlo? No pareces alguien que todavía añore a Byron Lockwood. Con tu personalidad fuerte y orgullosa, ¿por qué dejarías que tu hijo llevara el apellido del hombre que te abandonó?

Iris Holloway:

—¿Has terminado ya?

Claire Hale:

—¿O es que diste a luz a Sean y lo criaste solo para recordarte a ti misma que el nacimiento de Sean fue un error? En lugar de ser tu hijo, él es una herramienta para vengarte de Byron Lockwood. Podrías haberte alejado fácilmente de la Familia Lockwood con él, pero lo dejaste regresar al Grupo Lockwood y enfrentarse a un mundo en su contra.

—¡Bofetada!

Una fuerte bofetada aterrizó en el rostro de Claire Hale.

Los ojos de Iris Holloway estaban fríos como una mazmorra helada, incluso llevando un indicio de intención asesina:

—Claire Hale, ¿te he dado demasiada importancia? ¿Qué te califica para especular sobre mi amor por mi propio hijo?

—Realmente no tengo ninguna.

La marca roja de la mano en su rostro claro y translúcido era evidente, y la bofetada de Iris Holloway fue dura, incluso haciendo brotar sangre a la superficie.

Claire Hale la miró, pero no mostró emoción alguna.

Habló con calma:

—No digo esto por especulación maliciosa. Es porque yo misma he sido abandonada por mi propia madre una vez. Pensé que alguien como tú, que no abandonó a Sean, era diferente. Una mujer que puede criar a un hijo cuando todos la desprecian merece mi admiración. Pero ahora parece que solo eres diferente de la mujer que me abandonó en carácter, eligiendo una forma distinta de odiar a tu hijo.

De repente cayó el silencio.

“””

Después de mucho tiempo, Iris Holloway se rio fríamente, frotándose las sienes:

—Sí, lo odio.

En aquellos días, estar soltera y embarazada era lo suficientemente escandaloso, especialmente como la mujer que supuestamente se entrometió en la familia de otro.

No solo Byron Lockwood la abandonó, sino también su familia. Su madre la repudió por la vergüenza que trajo, y su padre la echó con una barra de hierro, incluso estando embarazada, dejándola sin otro lugar adonde ir que buscar refugio en los barrios bajos de Riverbend.

Ella tenía sentimientos verdaderos por Byron Lockwood y de hecho había sido la tercera persona en su familia. Iris Holloway nunca se arrepintió de lo que hizo; si hay algo, es solo arrepentirse de haber juzgado mal a alguien, creyendo en el amor proclamado por un hombre.

Despreciaba a los hombres hasta un grado extremo, incluso sintiendo aversión visceral cuando dio a luz a Sean y descubrió que era un niño.

Todos estos años, crio a Sean por su cuenta, dándole todo lo que podía, impulsada por su odio hacia Byron Lockwood. Transfirió ese odio a Sean, obligándolo a seguir el camino predeterminado que ella estableció, sin tolerar desviaciones.

Cualquier desviación que Sean tomaba la sometía al dolor de ser abandonada por Byron Lockwood.

Iris Holloway respiró profundamente, mirando a Claire Hale:

—Lo admito, odio a Sean. Pero ¿qué importa si lo odio? Igual le daré lo mejor. Además, ¿qué importa que te haya dicho esto, Claire Hale? Tus sentimientos por Sean no son de ninguna manera genuinos.

Claire Hale levantó los ojos y la miró fijamente.

Iris Holloway se rio fríamente:

—Honestamente, tus formas egoístas y interesadas me atraen. Pero también prueban mi punto: nunca has elegido realmente a Sean, ¿verdad? En tu corazón, hay demasiadas cosas más importantes que él; pregúntate a ti misma, ¿está siquiera entre tus tres primeras prioridades?

—Sea cual sea su posición, no tiene nada que ver contigo.

Una voz masculina tranquila les llegó desde atrás.

Iris Holloway se puso rígida por completo.

Por primera vez en su vida, no se atrevió a darse la vuelta para enfrentar a la persona detrás de ella.

El sonido de los zapatos de cuero en el suelo era agudo y chirriante.

Iris Holloway no podía recuperar el aliento.

“””

Sean Lockwood se acercó a ella con una mirada tranquila y serena, como un mar en calma. Iris Holloway abrió la boca:

—Sean, yo…

—Mamá —dijo Sean Lockwood sin expresión.

Los ojos de Iris Holloway enrojecieron al instante.

Sean Lockwood se frotó las sienes, con una fatiga sin precedentes en sus ojos:

—En cuanto a Sue Golding, rechazaré a la Familia Golding. De ahora en adelante, no necesitas preocuparte más por mis asuntos. Has trabajado duro estos años.

Después de hablar, se fue sin mirar atrás.

Iris Holloway se cubrió el rostro, llorando incontrolablemente en el lugar.

Viendo la figura de Sean Lockwood alejarse, Claire Hale finalmente no pudo contenerse y lo siguió.

Él salió por la puerta de la propiedad y de repente se detuvo, volteándose para mirarla.

El cielo estaba ligeramente oscuro, y él estaba parado en la sombra de la farola. Su expresión era indiferente, la pasión y la seriedad que una vez estuvieron en sus ojos parecían haber sido tragadas por la oscuridad, sin dejar rastro.

Su corazón se retorció de dolor.

El arrepentimiento cruzó por su mente por un breve momento.

No pudo evitar dudar si su decisión fue realmente errónea. Pero lo hecho, hecho está; no podía encontrar un camino de regreso ahora.

—¿Por qué me seguiste?

En la noche tranquila, Sean Lockwood levantó ligeramente el párpado, mirándola con indiferencia.

—Yo…

—No me dirás que estás preocupada por mí, ¿verdad?

Ella bajó la mirada, en silencio durante mucho tiempo.

Después de un rato, finalmente habló suavemente en la noche tranquila:

—Sí.

—Si realmente te importara, no habrías dicho esas cosas a Iris Holloway. Mi nacimiento y los sentimientos de mi madre por mí no son temas para que tú la confrontes.

La voz de Sean Lockwood era tranquila y serena, sin un indicio de recriminación.

Pero cuanto más indiferente estaba él, más se retorcía su corazón.

—Digo esto, no porque esté defendiendo a Iris Holloway —dijo Sean Lockwood—. Pero cuando dijiste esas palabras, ¿pensaste por un segundo en mis sentimientos? En última instancia, este es mi asunto privado. Viste a través del odio de Iris Holloway hacia mí porque eres perceptiva y buena leyendo a las personas. Pero, ¿por qué usar mi desgracia como munición para atacarla?

Ella abrió la boca, sintiendo la garganta fuertemente ahogada, su habitual compostura fallando por completo.

Finalmente, solo pudo pronunciar tres palabras.

—Lo siento.

—Realmente no necesito tu disculpa.

Sean Lockwood miró a lo lejos, algo distraído.

—Solo quiero hacerte una pregunta.

Ella levantó los ojos, encontrándose con su mirada profunda, sintiendo una oleada de pánico.

—Cuando le dijiste esas cosas a Iris Holloway, ¿fue porque querías atacarla, usándome como una herramienta, o fue verdaderamente por preocupación por mí? —preguntó Sean Lockwood.

Claire se tensó por completo.

Su intuición le decía que debía responder resueltamente con lo segundo.

Pero cuando las palabras llegaron a sus labios, se encontró incapaz de hablar.

No podía engañarse a sí misma, ni podía engañarlo a él, y en ese momento, realmente no había considerado sus sentimientos. Las cosas que le dijo a Iris eran más para desahogar su insatisfacción, de ahí las palabras duras, sin importarle nadie.

El silencio, muchas veces, significa una respuesta.

Él pareció ver a través de sus pensamientos, su mirada alejándose de ella, sin saber dónde se posó.

—Claire, te amo mucho —dijo suavemente.

Expresando claramente amor, pero sus ojos estaban llenos de tristeza.

—Durante mucho tiempo después de perder a Nina, pensé que nunca amaría a nadie más en mi vida. Incluso sentía que era alguien que no merecía la felicidad. Había renunciado a mi vida; incluso sabiendo que la aparición de Jade podría no ser coincidencia, aun así me dejé entrar en ese matrimonio que sabía no traería felicidad. Después de regresar a casa, al principio, en realidad no era diferente de aquellos que te atacaban. Pensaba que eras materialista, fría y egoísta, pero no me desagradabas, porque el egoísmo es naturaleza humana, y no hay nada malo en ello.

Hizo una pausa, recuerdos del pasado parpadeando en sus ojos.

—Pero sabes lo que quieres más de lo que imaginé. Sin importar lo que otros digan o hagan, nunca te has rendido contigo misma, y nunca te has desviado de tu verdadero ser. Cuando te veía, siempre recordaba mi anterior abandono de mí mismo; me sentía avergonzado porque tú claramente no tienes nada, y aun así parece que no hay nadie en este mundo que pudiera derrotarte.

—En realidad, después de darme cuenta de que te amaba, nunca pensé realmente en el para siempre. Sé que gran parte de tu amor es para otra persona, y nadie puede reemplazar eso. He sentido celos, pero estos pensamientos triviales son insignificantes en comparación con la alegría y esperanza que me has dado.

Sus ojos se humedecieron, su visión se volvió borrosa.

Su brazo se levantó involuntariamente, queriendo agarrarlo.

Él se giró ligeramente, evitando su toque.

Sus dedos temblaron, las lágrimas salpicaron el suelo.

—Te amo tanto que no puedo decir nada que pueda herirte —dijo Sean—. Pero justo ahora, estaba muy triste.

En la visión borrosa, Claire solo pudo vislumbrar la espalda de Sean mientras se daba la vuelta y se iba.

Ella quería correr tras él.

Debería correr tras él.

¿Pero por qué debería?

No todo daño puede borrarse con una disculpa.

Ella misma lo había alejado.

Ahora que la dejaba, su decepción hacia ella, ¿todo eso es su propia culpa, no?

–

Cynthia encontró a Claire en la taberna de la villa de montaña, completamente ebria.

Se esforzó por arrastrarla hasta el coche, estaba a punto de moverse al asiento del conductor, cuando su brazo fue agarrado por la persona borracha.

La cara de Claire estaba cubierta de lágrimas, agarrándola:

—¿Eres Cynthia Hale?

Cynthia miró su pelo desaliñado, ojos rojos, sintiéndose incómoda en su corazón, le dio palmaditas suavemente en la cabeza:

—Soy yo, vamos a casa primero.

—¿Por qué?

Cynthia se detuvo:

—¿Qué?

—¿Por qué solías bloquearme en el baño, sin dejarme usarlo, e hiciste que todos me vieran mojarme los pantalones?

Cynthia se quedó rígida por completo.

Incrédula, la miró fijamente.

“””

Sus labios se curvaron, pero la sonrisa subió y bajó, y sus ojos se volvieron ácidos, parpadeando mientras miraba fijamente a Claire:

—Claire, ¿qué estás diciendo? ¿Cómo podría hacer algo así? Imposible. No bromees conmigo así, por favor.

Pero Claire parecía no oír, de repente apartó su mano de un tirón.

—¿Crees que ahora que has olvidado todo, fingiendo ser inocente conmigo, acompañándome como Joy, te perdonaré? Cynthia Hale, nunca te perdonaré. Nunca.

—Claire…

—Realmente no entiendo, por qué en ese momento, tú eras igual que yo, solo una niña de ocho años. Pero fuiste capaz de hacer tantas cosas para lastimarme.

Agarró su cuello, su mirada fija en ella.

—En la escuela, tirabas mi mochila y mis libros a la alcantarilla, luego me obligabas a recuperarlos, encerrándome en el baño de niños toda la noche, sin permitirme ir a casa. Le dijiste a cada niño que venía a jugar a la Familia Hale que yo era una maldita hija ilegítima, y que debería morir con esa mujer.

Con cada palabra que Claire decía, la cara de Cynthia se volvía más pálida.

No podía creer que ella hubiera hecho tales cosas.

Claire siguió hablando, de repente riendo:

—Nunca sabrás que cuando papá me llevó por primera vez a la Familia Hale, mirándote como una pequeña princesa, sonriendo tan dulce y cálidamente, querida por todos, yo en realidad… quería ser tu amiga, realmente me gustabas.

—Pero lo destruiste todo.

—Cada parte de mí que fue intimidada por ti, incluso ahora, no he aprendido a ser buena con los que amo. Sigo hiriéndolos. Si no fuera por ti, no me habría convertido en esto.

—Cynthia Hale, ¿por qué no moriste en ese accidente de coche? ¿Por qué no fuiste tú quien murió?

La voz de Claire se volvió más tranquila.

Tranquila hasta el punto que no parecía la voz de una persona borracha.

Pero la sobria Cynthia se sentía como si estuviera empapada en agua helada, congelada hasta los huesos. Una parte de ella se derrumbaba silenciosamente, totalmente derrotada.

Estas cosas, fueron hechas por ella…

¿Cómo pudo, cómo pudo hacer tales cosas…

“””

Un denso dolor palpitaba desde su cabeza, Cynthia solo sentía que su cerebro estaba a punto de explotar.

Claire se acurrucó en el asiento trasero, abrazando sus rodillas con fuerza, enterrando su rostro como una niña indefensa, hecha un ovillo.

Cynthia temblaba por completo.

–

La villa estaba a dos horas del Centro de Riverbend.

Cuando Tristán llegó, eran casi las diez en punto.

Claire ya estaba inconsciente por la bebida, acostada en el asiento trasero, hecha un pequeño ovillo.

Él se quitó la chaqueta, la cubrió, luego se sentó en el asiento del conductor, frunciendo el ceño:

—¿Qué pasó?

—Tampoco lo sé, después de ver a Arthur, no pude contactar con Claire, busqué durante mucho tiempo antes de encontrarla en la taberna de la villa. Ya estaba confusa por la bebida en ese momento.

La cara de Cynthia estaba pálida, los ojos rojos, con un aspecto terrible.

Tristán frunció el ceño, recordando varias veces anteriores cuando Claire se emborrachó y divagó incoherentemente, preguntó:

—¿Dijo algo?

Los ojos de Cynthia instantáneamente se humedecieron.

Abrió la boca, con voz ronca:

—Dr. Lockwood, en ese entonces, ¿era yo especialmente una persona horrible?

Tristán:

—Hmm.

Las lágrimas de Cynthia cayeron:

—Claire acaba de decir muchas cosas sobre cuando la acosé de niña. ¿Cómo pude haber hecho tales cosas? En ese entonces, ¿no tenía yo también solo ocho años? ¿Cómo pude acosarla así?

Lloró incontrolablemente, sollozando continuamente.

Tristán sacó dos servilletas y se las entregó:

—Llora un poco más, espera a que tu memoria se recupere, tal vez vuelvas a ser una persona horrible.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com