Deslealtad - Capítulo 59

59: Capítulo 34 59: Capítulo 34 Hace catorce años
Adelaide
—Señora Fitzgerald.

Señora Fitzgerald.

La voz de Jane se infiltró en mis sueños, devolviéndome a la realidad.

Dondequiera que hubiera estado mentalmente era mejor que aquí, mejor que la suite principal de la Mansión Montague.

—Señora Fitzgerald, es más de mediodía.

Alexandria ha estado preguntando por usted.

Abrí los ojos, solo para volver a cerrarlos rápidamente.

¿Por qué está la habitación tan luminosa?

El papel de pared floral era una agresión para mis ojos.

Las cortinas, la colcha e incluso los sofás de terciopelo a juego estaban coordinados por colores.

Todo había sido remodelado recientemente, al parecer segundos después del funeral de mi madre.

Alton hizo que los diseñadores elaboraran propuestas para hacer nuestra la suite principal.

—Jane —gemí más que hablé—.

Es otra migraña.

Cierra las cortinas.

Hay demasiada luz.

El sonido del crujido de la tela me hizo saber que estaba haciendo lo que le había dicho.

Cada ruido se magnificaba, haciéndolo mucho más fuerte de lo que debería.

Todos los sentidos se exageraban.

Me moví, intentando incorporarme, pero la intensa presión detrás de mis ojos detuvo mi movimiento.

Volví a acomodarme en la suave almohada con un gemido.

Una mano cálida rozó mi brazo, el que estaba fuera de las sábanas.

El ligero toque me hizo dar un respingo.

Me dolía el brazo, pero el movimiento provocó luces parpadeantes tras mis párpados, colores como fuegos artificiales o estática, y más síntomas de una migraña.

—Señora, su migraña le ha dejado un moratón en el brazo.

¿Necesita un poco de hielo?

Apenas negué con la cabeza.

—No.

N-no es lo que crees.

Me caí.

Fueron los tacones.

Eran demasiado altos anoche.

—Alcancé la sábana y metí el brazo debajo—.

Vete.

Déjame dormir.

—Necesita comer algo.

Comida.

Incluso la idea aumentó las náuseas que mi movimiento había provocado.

Nada sonaba remotamente apetecible.

Yo había sido la que había dado el visto bueno al menú del evento de anoche y, sin embargo, apenas había comido.

—Vete.

Cuida de Alexandria.

—Está bien.

Está fuera con Bryce, Hannah, su niñera, y la señorita Suzanna.

Ella también está aquí.

Está preguntando por usted.

Fuera… Oh, mantenlos alejados del lago.

No lo dije en voz alta.

Jane me lo había oído decir un millón de veces.

Me dolía todo el cuerpo.

Era como la gripe, pero peor.

Ojalá pudiera volver a dormirme.

Ahí es donde encontraría alivio.

—Dile que estoy indispuesta.

Luego llama al doctor Beck.

Háblale de mi migraña, de mi migraña de verdad.

Nada más.

Pídele que envíe algo para el dolor.

El Tylenol no funciona.

—Sí, señora.

Llamaré.

La última vez dijo que necesitaba verla.

—Si vuelve a decir eso, dile que no puedo ir.

Estoy demasiado enferma.

Además, estuve allí hace una semana para mi revisión rutinaria.

—Su mamá solía decir…
Abrí los ojos con esfuerzo en la ahora más oscura y gran suite.

Tener las cortinas cerradas ayudaba.

Sin embargo, el rostro de Jane estaba borroso, moviéndose de un lado a otro.

—Para —la interrumpí—.

Mi madre ya no está aquí y mi padre tampoco.

Yo soy la señora de la casa.

Haz lo que te digo.

—Sí, señora.

¿Y Alexandria?

—Tú cuida de ella.

—Ni siquiera se dará cuenta de que no estoy.

Las palabras de Russell nunca abandonaban mi mente.

Podría estar muerto y enterrado, pero el dolor que había infligido persistía.

Era solo otra razón para acurrucarme en esta cama y dormir.

Nadie me echaría de menos, no hasta…
Mientras estuviera despierta y vestida antes de las seis, antes de que Alton llegara a casa, todo estaría bien.

Cerré los ojos con un suspiro.

El clic de la puerta al cerrarse me dio la paz de saber que estaba sola de nuevo.

Me rendí, desvaneciéndome en el mundo de mis sueños, un mundo que no existía.

Casi había llegado cuando las náuseas volvieron a atacar.

Tiraban de mis entrañas, revolviendo el vacío hasta que la bilis burbujeó, abriéndose paso desde el fondo de mi estómago.

Aparté las sábanas y me tambaleé apresuradamente hacia el baño.

Las líneas rectas eran olas mientras mi equilibrio se ajustaba.

La habitación a mi alrededor se doblaba y retorcía mientras encontraba el umbral.

Mi largo pelo cayó hacia delante e intenté recogerlo con mi mano temblorosa mientras una arcada seca tras otra sacudía mi cuerpo.

Agotada, me desplomé sobre el frío azulejo y me acurruqué alrededor de la base del inodoro, con el sudor goteando de mi cuerpo y humedeciendo mi camisón.

Creo que me quedé dormida, pero por cuánto tiempo, no tenía ni idea.

—¿Señora Fitzgerald?

—La llamada preocupada de Jane me despertó mientras entraba corriendo al baño—.

Señora, ¿qué ha pasado?

—¡Es esta maldita migraña!

¿Cuántas veces tengo que decírselo?

—Esta es peor de lo normal —añadí, avergonzada por haberle gritado a la única persona que siempre parecía estar ahí para mí.

Jane me ayudó a sentarme.

Cerré los ojos y escuché su profunda voz maternal.

—Le he traído unas galletas saladas y agua.

El doctor dice que necesita beber.

—¿Va a enviarme algún analgésico?

—Déjeme que la ayude a volver a la cama.

Dejé que me ayudara a levantarme y volví a preguntar: —¿Analgésicos?

¿Algo más fuerte?

—Dice que necesita verla.

Dice que vendrá aquí.

Me sostuvo mientras me enjuagaba la boca, tratando de deshacerme del terrible sabor.

—Eso es ridículo —repliqué mientras me ayudaba a llegar a la cama—.

Ya nadie hace visitas a domicilio.

—El doctor Beck sí, por usted, señora Montague Fitzgerald.

Lo dijo como si necesitara que me recordaran quién era.

—¿Cuándo?

—Vendrá pronto.

Cerré los ojos con un suspiro.

No podía dejar que el doctor Beck viera mi brazo.

Ya era bastante malo que Jane lo hubiera notado.

Por otra parte, ella también había notado otras cosas en el pasado.

—Jane, ¿puedes traerme un camisón de manga larga y mi bata?

—Sí, señora.

Con un camisón limpio, me apoyé en el cabecero con un largo suspiro.

Vomitar debió de ayudar.

Quizá comí algo en mal estado en la cena de anoche.

No recordaba qué había comido.

Sí que bebí vino.

Quizá fue eso.

El evento de anoche llevaba casi seis meses planeándose.

Cuando se propuso la idea por primera vez, fue a Madre y a mí.

No fue mucho después del fallecimiento de Padre.

El plan era una cena de recaudación de fondos para poner en marcha la beca Charles Montague II para la Universidad Emory.

Originalmente, Madre y yo habíamos pensado que debería ser para Emory.

Al fin y al cabo, era donde Padre y yo habíamos estudiado.

A medida que los planes se fueron consolidando, Alton decidió que la beca debía permanecer en el ámbito local.

Razonó que daba mejor imagen que Montague apoyara iniciativas locales.

Con el reciente fallecimiento de Madre, yo era la única que no estaba de acuerdo.

La beca iba a ser para la Universidad Estatal de Savannah.

La cena fue un éxito, recaudando más de treinta mil dólares.

Se esperaba mucho más dinero de las donaciones, pero cumplió su cometido e inició la recaudación de fondos al tiempo que atraía la atención de los medios de comunicación hacia la beca.

También fue una buena publicidad para la Corporación Montague.

Con los años, había aprendido que no importaba lo que hiciera.

Si socializaba en un evento, era demasiado.

Si me sentaba en silencio, era una maleducada.

Aunque Alton me colmó de atenciones durante toda la velada y parecíamos la pareja perfecta, yo lo sabía.

En su mirada y en su tacto, podía notar que no estaba contento.

Y luego, cuando le pedí que nos fuéramos antes de lo que él quería, crucé la última línea.

Su descontento empezó a manifestarse en el coche con la ley del hielo.

Eso nunca era bueno.

Significaba que se estaba conteniendo, calculando y esperando a que estuviéramos solos en casa.

No es que Brantley se atreviera a impedir que Alton me menospreciara durante todo el trayecto.

Ahora que Padre se había ido, nadie lo detenía.

Una vez en nuestra suite, no me golpeó.

El moratón de mi brazo era de cuando me agarró.

Era mi recordatorio para que prestara atención y escuchara cada cosa degradante y despectiva que tenía que decir.

Al parecer, a Alton le resultaba mucho más fácil gritar cuando yo estaba a solo unos centímetros.

Mi única defensa fue que me estaba empezando a doler la cabeza.

Por eso quería irme de la cena.

Mientras frotaba la manga de mi bata, sintiendo la piel sensible debajo, supe que el dolor de cabeza no era una defensa viable.

El golpe en mi puerta me obligó a abrir los ojos.

Me sequé la lágrima de la mejilla y grité hacia el sonido: —Pase.

Esto era innecesario y molesto.

Si el doctor Beck hubiera enviado la medicación en lugar de querer verme, podría estar durmiendo profundamente con muchas más posibilidades de ser la esposa perfecta a las seis en punto.

—Adelaide —dijo el doctor Beck mientras se acercaba—.

Siento que estés sufriendo.

Conocía al doctor Beck desde que era estudiante en la academia.

Era un médico nuevo en la zona, que se había hecho cargo de una consulta ya establecida.

Como el médico de Padre fue el que se jubiló, el doctor Beck heredó el privilegio de la familia Montague.

—Lo estoy —asentí—.

Esta es peor de lo normal.

Si pudiera, por favor, recéteme algo más fuerte.

—Antes de hacerlo, me gustaría que hicieras algo por mí.

Suspiré.

—¿Qué?

—Estaba mirando tus análisis de laboratorio de hace una semana.

¿Has notado algún otro síntoma?

Cerré los ojos.

—No.

Es la cabeza.

Ya he tenido migrañas antes.

Usted ya me ha recetado analgésicos antes.

—¿Y tus pechos?

Abrí los ojos.

—¿Mis pechos?

¿Qué pasa con ellos?

—¿Han estado doloridos o sensibles?

Pensé en su pregunta.

—Quizá.

No lo he pensado.

—¿Náuseas o vómitos?

—Sí.

Acabo de hacerlo.

He vomitado.

Pero eso pasa con estos dolores de cabeza.

—La semana pasada dijiste que tu último periodo fue tres semanas antes de tu cita.

¿Has empezado a menstruar?

—No.

—Entrecerré los ojos—.

Doctor Beck, usted sabe que no puedo quedarme embarazada.

Usted fue quien me lo dijo.

Me tomó la mano.

—Dije que con el daño que sufrió tu útero durante el parto de Alexandria, concebir otro hijo era muy poco probable.

—Tuvimos dificultades para concebirla a ella.

Hizo que pareciera imposible.

—Antes de recetarte un analgésico narcótico, quiero estar seguro de que no estás embarazada.

Las náuseas volvieron mientras mi piel se cubría de una nueva capa de sudor.

Me rodeé el abdomen con el brazo.

—N-no puedo estarlo.

—¿Tú y Alton no habéis tenido relaciones sexuales en el último mes?

—Sí que las hemos tenido.

Pero no puedo.

Él no cree que sea posible.

—Cerré los ojos mientras las lágrimas corrían por mis mejillas—.

Por favor, él… no puedo.

El doctor Beck abrió el maletín que había traído y sacó una prueba de embarazo.

No era nada del otro mundo, muy parecida a las que se venden en las tiendas.

—Soy tu médico.

Lo he sido durante la mayor parte de tu vida.

No le diré a Alton nada que no quieras que sepa.

No podía creer que estuviera pensando de esta manera.

No podía creer que esas palabras estuvieran en mi cabeza, y mucho menos la posibilidad de decirlas.

Tampoco podía darle a Alton Fitzgerald un hijo propio.

Ya era bastante malo que sometiera a Alexandria a su presencia.

Me negaba a condenar a otro niño a una vida con él.

Aparté las sábanas y cogí la caja que me ofrecía.

—Doctor, si esto da positivo, ¿qué posibilidades tengo de llevar este bebé a término?

—Ambos sabemos que sería un embarazo muy difícil.

—¿Difícil para el bebé o para mí?

—Para ambos.

Sonaba egoísta, pero tampoco podía dejar a Alexandria.

Puede que no fuera la mejor madre del mundo, pero era la única que tenía.

Su única familia ahora que Russell y mis padres se habían ido.

No podía imaginar quién la criaría.

Siempre existía la posibilidad de Gwen y Preston o Suzanna.

O Suzanna y Alton.

Apreté los dientes.

¿Qué pasaría con Alexandria si Alton no la necesitara?

Muy pocas decisiones de mi vida me habían sido dejadas a mí.

Esta la iba a tomar yo.

—Si esto es positivo, no puedo hacerlo.

El doctor Beck asintió.

—Podemos encargarnos de ello, y nadie lo sabrá.

—Gracias, doctor.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com