Capítulo 302: Amiga Ángel

Sylphia agarró directamente los hombros de su amiga y los sacudió, elevando su voz con frustración.

—¡Tonta! ¿No te das cuenta de lo absurdos que son estos tipos de interés?

La expresión de la chica conejo se mantuvo extrañamente libre de culpa mientras respondía:

—No vi la tasa cuando firmé el contrato. Simplemente… nunca hubiera imaginado terminar en esta situación.

Entonces toda su actitud cambió, volviéndose casi alegre. Se enderezó, con las orejas ligeramente erguidas.

—¡No te preocupes, Sylphia! ¡Lo devolveré!

Incluso sacó pecho con una confianza fuera de lugar.

—Confío en mis habilidades como aventurera. Solo necesito tiempo.

Sylphia sabía lo capaz que era su pequeña amiga—de ninguna manera era débil. De hecho, era bastante talentosa para su edad. Pero esta idiota todavía no podía comprender la magnitud de la trampa en la que había caído. Claramente necesitaba a alguien que le enseñara matemáticas básicas y realidad financiera.

«Si yo estuviera en este aprieto con estas condiciones absurdas, estaría completamente enloquecida».

El interés se acumularía cada día. La cantidad base de cien monedas de platino ya era absurda, y Sylphia ni siquiera podía imaginar cuán astronómicamente crecería con el tiempo sin intervención.

Incluso una misión de cuatro estrellas—del tipo que Sylphia realizaba regularmente—pagaba como máximo entre diez y cuarenta monedas de platino. Y esas misiones requerían un grupo completo de cuatro aventureros hábiles trabajando juntos, a menudo tardando días o hasta una semana completa en completarse, dependiendo de la complejidad y el nivel de peligro.

Y esta idiota era actualmente solo una esclava. No tenía un grupo al que pudiera unirse. Su parte de cualquier ganancia grupal se reduciría significativamente solo por el hecho de que llevaba un brazalete de esclavo, independientemente de cuánta libertad aparente le diera su contrato de esclavitud.

Así es simplemente como funcionaba en el mundo de la aventura.

«En mi opinión, sin ayuda externa, será una esclava toda su vida. No hay escapatoria para ella—no como una simple aventurera de dos estrellas sin un grupo y llevando una marca de esclava».

Sylphia tomó una respiración profunda y estabilizadora y decidió que era hora de la dura realidad.

Comenzó a explicar con matemáticas reales, desglosando los cálculos de interés compuesto día por día. Mostró cómo la deuda aumentaría exponencialmente, cómo incluso si Bunbun lograra ganar dinero, el interés superaría su ingreso de manera imposiblemente rápida.

Cien monedas de platino al uno por ciento de interés diario significaban una moneda de platino adicional el primer día. Pero el segundo día, el interés se calcularía sobre ciento una monedas de platino. Luego ciento dos con un céntimo. Los números crecían como un tumor maligno.

—En solo un mes, tu deuda será de más de ciento treinta y cuatro monedas de platino —explicó Sylphia, con voz grave—. En dos meses, será de más de ciento ochenta. En seis meses, deberás más de seiscientas monedas de platino.

Dejó que eso calara hondo antes de continuar.

La cara de la chica conejo se ponía más pálida con cada palabra.

—Estás severamente atrapada en este hoyo —dijo Sylphia sin rodeos, sosteniendo la mirada de su amiga con intensidad inquebrantable—. Y sin ayuda externa, nunca escaparás de esta situación. Jamás. ¿Entiendes?

León, que había estado escuchando todo a través de su conciencia espacial y transmitiéndoselo a Serafina y Loriel, se encontró asintiendo en acuerdo con la evaluación de Sylphia. Las matemáticas eran brutales e innegables.

Esa es una trampa de deuda diseñada para ser ineludible. Quien sea este Luke, ha hecho esto antes.

Después de que la explicación de Sylphia se completara, el peso total de su situación finalmente cayó sobre la chica conejo como un edificio derrumbándose.

Comenzó a enloquecer —entrando genuinamente en pánico ahora que los números habían hecho todo concreto y real. Las lágrimas brotaron de sus ojos rojos y comenzaron a correr por sus mejillas mientras se agarraba desesperadamente al brazo de Sylphia.

—¡No quiero que mi familia se entere! —sollozó, con la voz quebrada—. Podrían ayudarme, lo sé, ¡pero simplemente no puedo enfrentarlos así!

Se aferraba a su amiga como si fuera el último faro de esperanza en un oscuro océano.

Su única opción ahora era pedir ayuda a la persona que estaba frente a ella —la amiga que acababa de hacerle darse cuenta de cuán catastrófica era realmente su condición.

—¡Ayúdame! ¡Sylphia, por favor! —suplicó, con voz desesperada y cruda—. ¡Definitivamente te lo pagaré! ¡Lo juro por el honor de mi clan! ¡Por favor!

Prácticamente se estaba postrando, todo orgullo abandonado ante sus terribles circunstancias.

Sylphia se quedó allí escuchando sin decir nada, su rostro impasible. El silencio se extendió entre ellas como un alambre tenso.

La chica conejo se ponía cada vez más nerviosa a medida que pasaban los segundos sin respuesta. Sus orejas caían más con cada momento que pasaba.

«¿Va a negarse? Oh dioses, ¿y si se niega?»

Pero Sylphia ya había decidido ayudarla —de lo contrario no habría llegado tan lejos para explicar la severidad completa de la situación a esta conejita idiota. Solo estaba esperando el momento adecuado.

—Deja de llorar —ordenó Sylphia de repente, con voz afilada—. Y aléjate un poco, o te dejaré aquí.

Era solo una advertencia para hacer que dejara de ensuciar la armadura que acababa de comprar hace un par de semanas con mocos y lágrimas. La armadura había sido cara, y no tenía interés en que se manchara.

La instrucción fue seguida por la chica conejo como si fuera un decreto real. Inmediatamente dio un paso atrás, limpiando frenéticamente su cara e intentando componerse.

Después de ver su conformidad, la expresión de Sylphia se suavizó ligeramente.

—Te ayudaré a salir de esta situación —dijo con firmeza—. Pero me deberás un favor en el futuro —sin preguntas, sin posibilidad de negarte. Y el dinero que gaste para liberarte, me lo pagarás después. Como eres mi amiga, no te cobraré intereses.

Los ojos de Bunbun brillaron como si acabara de ver a un mesías descendiendo de los cielos. Miró a Sylphia con una gratitud tan profunda que era casi doloroso presenciarla.

—¡Gracias! —dijo fervientemente, asintiendo tan vigorosamente que sus orejas se agitaban alrededor de su cabeza—. ¡Muchas gracias! ¡Te devolveré todo, lo prometo!

Mantuvo su distancia como se le había indicado, no queriendo arriesgarse a la ira de Sylphia acercándose demasiado a esa preciosa armadura de nuevo.

Pero entonces algo cambió en la expresión de Sylphia—un toque de picardía que la chica conejo no pudo interpretar del todo. Sabía que estaba a punto de aprovecharse de la situación de su amiga, pero no podía evitarlo. No creía que volvería a tener otra oportunidad como esta.

Con una voz exageradamente profunda, aclarándose la garganta dramáticamente para lograr el efecto, Sylphia anunció:

—Hay una cosa más que necesito decirte. Olvidé mencionar algo importante.

La chica conejo solo escuchó sin ninguna expresión facial que no fuera gratitud y atención.

Hasta que se mencionó la condición real.

—No puedes quejarte cuando te llame Bunbun —declaró Sylphia, con un tono que no admitía discusión—. Ese es el nombre por el que te he conocido desde la infancia, y no lo cambiaré ahora.

Después de escuchar esta exigencia, la chica conejo sintió que el estrés genuino inundaba su sistema. Odiaba absolutamente que la llamaran con un nombre tan infantil. Lo había detestado desde su adolescencia, había pasado años tratando de que la gente dejara de usarlo.

—Eso… —Sus palabras se atascaron en su garganta, sin saber qué decir.

Y la forma en que Sylphia deliberadamente evitaba mirarla a los ojos le dijo todo lo que necesitaba saber. Su amiga se estaba aprovechando de su mala situación.

El silencio se extendió entre ellas, volviéndose más incómodo con cada segundo que pasaba.

Sylphia estaba empezando a sentirse un poco culpable a medida que el silencio se alargaba. Decidió que necesitaba dar el golpe final.

—Bueno, si no vas a estar de acuerdo, supongo que simplemente me iré —dijo casualmente, como si nunca la hubiera visto aquí en absoluto—. Estoy segura de que encontrarás alguna solución por tu cuenta.

Era un farol completo, pero no podía evitarlo.

«Sí, la estoy chantajeando. Pero esta es probablemente una oportunidad única en la vida, así que no puedo dejarla pasar».

La broma—si es que podía llamarse así—hizo que la chica conejo enloqueciera absolutamente. Se enfrentaba a una elección imposible: o aceptar la ayuda de Sylphia con esta humillante condición, o arriesgarse a ser descubierta por su padre y vivir como una esclava por deudas el resto de su vida.

Ese no era el futuro que quería. No podía ser su destino.

Había ira ardiendo dentro de ella—rabia contra Luke por estafarla a través de su contrato, furia consigo misma por ser tan estúpida—pero la contuvo por ahora. Primero, necesitaba salir de esta situación. La venganza podría venir después.

“””

—Bien —dijo entre dientes apretados, la palabra sintiéndose como vidrio roto en su boca—. Estoy de acuerdo.

La reticencia era palpable en cada sílaba.

Al escuchar su aceptación, Sylphia inmediatamente se animó y le dio palmaditas en la cabeza como si fuera una niña pequeña.

—¡Buen trabajo, Bunbun!

Los dientes de la chica conejo rechinaron audiblemente, pero no dijo nada. No podía. Acababa de aceptar estos términos.

«¡¡Ugh!! Odio esto. Lo odio tanto».

Ignorando el trato que era absolutamente inaceptable para su dignidad pero que tenía que tolerar por ahora, la chica conejo rápidamente dijo en un tono suave:

—Sylphia, vamos a devolverle su dinero a Luke de inmediato.

Sylphia captó la formulación inmediatamente—su dinero—y se dio cuenta de que su amiga tonta aún no había comprendido completamente la gravedad de haber sido estafada. Probablemente pensaba que solo los términos del contrato eran fraudulentos, sin entender que toda la configuración había estado amañada desde el principio.

«Sí, me guardaré la explicación de todo esto por ahora. Le contaré todo después de que sea libre, justo frente a ese bastardo de Luke, y veré cómo reacciona».

La idea de ver a su pequeña conejita de nieve perder el control por completo era deliciosa. No podía recordar la última vez que había presenciado esa visión en particular.

Pero primero, necesitaba abordar una preocupación práctica.

—No tengo el dinero —admitió Sylphia sin rodeos—. Solo tengo doce monedas de platino conmigo ahora mismo.

Al escuchar esto, Bunbun casi se desmayó en el acto. Su visión realmente se nubló por un momento.

—¡¿Entonces cómo me liberarás?! —exigió, sintiendo que la ira comenzaba a surgir ante la idea de que había sido humillada por nada.

Pero la voz confiada de Sylphia la hizo pausar a mitad de su furia.

—No te preocupes.

Señaló su propia armadura—las hermosas piezas negras y azules que llevaba puestas.

—Esto costó trescientas monedas de platino. No tienes que preocuparte por nada. La usaré como garantía o la venderé si es necesario.

Los ojos de la chica conejo inmediatamente comenzaron a llenarse de lágrimas nuevamente al escuchar la apasionada declaración de apoyo de su amiga.

“””

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com