Después del Divorcio: La Verdadera Hija Rica - Capítulo 257

Capítulo 257: Zhou Qinghe robó poemas ajenos

La Mansión Zhou.

Zhou Qinghe regresó a su habitación, apuró una taza de té y apretó las manos.

Zhou Shihui le preguntó a Zhou Qinghe en voz baja: —¿Madre, qué te pasa?

Zhou Qinghe respiró hondo y dijo: —Estoy bien. Hui’er, vuelve y descansa.

Zhou Shihui siguió mirando hacia atrás, con la extraña sensación de que su madre no estaba bien. Al mirar la luna creciente en el cielo, no pudo evitar pensar: «¿Estará Madre extrañando a Su Majestad en el palacio imperial?».

Ahora todo el mundo decía que su madre debería ser la emperatriz…

Entonces, ¿era Su Majestad realmente su padre?

Zhou Shihui nunca creyó que su padre fuera aquel oscuro erudito del condado de Yin, pero cada vez que preguntaba por el paradero de su padre, su madre no le respondía.

…

Era julio y el sol era abrasador. Si no fuera por los cubos de hielo en el palacio imperial, todo el mundo habría estado empapado en sudor.

Poco después de que Qiao Jinniang se despertara, oyó a las doncellas imperiales informar que la princesa Jinghua había venido a visitarla. Se arregló un poco y salió.

La princesa Jinghua dijo: —Cada vez hace más calor. Luoyang es más caluroso que Chang’an. Ojalá lloviera para refrescarnos.

Qiao Jinniang dijo: —Sí, no sabía que el verano en Luoyang fuera tan caluroso. Por suerte, ya he ordenado a las doncellas imperiales que preparen gachas de frijol mungo. ¿Quieres un poco, hermana Jinghua?

Jinghua tomó las gachas de frijol mungo que le entregó una doncella imperial y le dijo a Qiao Jinniang: —Su Alteza, supongo que también ha descubierto que hay algo raro en los poemas de Zhou Qinghe, ¿verdad?

Qiao Jinniang dijo: —Hasta Fulu se ha dado cuenta. La mayoría de los poemas nacen de la emoción y se adecúan a las circunstancias del poeta, pero todos los poemas de ella son tristes.

Jinghua dijo: —Exacto. Sus poemas son buenos, pero están llenos de puntos dudosos. ¿Ha leído su poema «Primavera en la Tierra de los Flores de Melocotón»?

Qiao Jinniang asintió. —Cansada, no peinaré mi cabello, aunque es tarde. Las cosas siguen igual, pero él ya no está. Antes de hablar, ¿cómo pueden mis lágrimas no brotar?

—Se dice que en el Arroyo Gemelo la primavera aún no se ha ido. En una barca ligera anhelo flotar sobre él. Pero me temo que la barca, sobrecargada de pena, no puede mantenerse a flote sobre el Arroyo Gemelo.

—La redacción es concisa e implícita, lo que demuestra la habilidad de Zhou Qinghe para pulir las palabras y construir las frases. La belleza de su concepción artística me deja atónita. Usar una barca para cargar con la pena… es una idea tan ingeniosa, y esa visión artística es sencillamente increíble.

—Puedo empatizar con la tristeza de la poetisa a través de sus hermosos versos.

—No es de extrañar que sus poemas sean tan populares en todo el país.

La princesa Jinghua dijo: —Sí, es un poema muy hermoso, pero nunca ha habido un lugar llamado Arroyo Gemelo en Luoyang.

—Además, este poema fue escrito por Zhou Qinghe hace cinco días, durante el caluroso verano, pero es obvio que describe una escena de primavera. ¿Cómo pudo Zhou Qinghe escribir un poema sobre la primavera en pleno verano?

—Las muchachas están todas encantadas con esos versos de «Las cosas siguen igual, pero él ya no está. Antes de hablar, ¿cómo pueden mis lágrimas no brotar?», y no se han dado cuenta de lo sospechoso del poema.

—Y su poema «Una Rama de Flores de Ciruelo», que fue muy popular entre las mujeres de Luoyang, lo escribió en una reunión de poesía hace tres días, cuando las flores de loto estaban en plena floración.

—Pero mira lo que escribió: «Cuando el otoño enfría mi estera, el fragante loto se marchita».

—Del mismo modo, escribió «Las cosas siguen igual, pero él ya no está» en el poema «Primavera en la Tierra de los Flores de Melocotón», y sin embargo, en «Una Rama de Flores de Ciruelo», escribió «Te anhelo tanto como tú a mí». Entonces, ¿su amante la ama o no?

—Por no hablar de lo extraño de su poema «Pensamiento en un Tocador».

A Qiao Jinniang le pareció que lo que decía Jinghua tenía sentido. —Sí, hermana Huang, pero se dice que escribió «Las cosas siguen igual, pero él ya no está» porque se descorazonó al volver a Chang’an y descubrir que Su Majestad se había enamorado de su sustituta, la Emperatriz.

—Después de que escribiera ese poema, Su Majestad le escribió, por lo que ella compuso el verso «Te anhelo tanto como tú a mí», y que la «puerta del cenador» del verso «Cuando lleguen los gansos salvajes, esperaré en la puerta del cenador iluminada por la luna» se refiere a la Ciudad Ziwei, al oeste de Luoyang.

Jinghua dijo: —Puede que suene razonable, pero hay muchas incongruencias en el tiempo y el escenario. Siento que puede haber robado los poemas de otra persona.

Qiao Jinniang miró a Jinghua directamente a los ojos y preguntó: —Hermana Huang, ¿le guardas rencor a Zhou Qinghe?

Jinghua nunca había tomado la iniciativa para causar problemas. La última vez que se cayó del caballo fue solo para protegerse.

Después de ese accidente, Jinghua había estado viviendo recluida en su casa.

Fulu incluso dijo que ni un dios podría convencer a Jinghua de que saliera de su Mansión de la Princesa.

Esta vez, la princesa Jinghua vino a Luoyang desde Chang’an solo después de la aparición de Zhou Qinghe, pero no debería haber rencores entre Jinghua y Zhou Qinghe.

Después de todo, cuando Zhou Qinghe se fue de Chang’an, Jinghua probablemente era solo un bebé.

Jinghua sonrió con torpeza. —No, solo siento que los poemas de Zhou Qinghe parecen haber sido escritos por otra persona. Gracias por su hospitalidad, Su Alteza. Me retiro.

Tan pronto como Jinghua se fue, entró Lu Chen.

—¿Para qué ha venido a verte la hermana Jinghua? —preguntó Lu Chen.

Qiao Jinniang dijo: —¿Sabes si hay algún rencor entre ella y Zhou Qinghe? Por alguna razón, siento que parece odiarla.

Lu Chen pensó un momento y dijo: —Sí, la madre de la hermana Jinghua era una funcionaria de la Oficina Shanggong, y murió poco después de dar a luz a la hermana Jinghua porque, en un banquete de palacio, se comió por error la sopa tonificante que estaba destinada a Zhou Qinghe.

Qiao Jinniang dijo: —Con razón. Después de todo, la hermana Jinghua nunca ha sido una entrometida.

Lu Chen se limitó a decir: —Aléjate de la hermana Jinghua. No tienes permitido ir a su mansión de la princesa, ¿recuerdas?

Qiao Jinniang se rio. —No te preocupes. Aunque vaya a su mansión de la princesa, no les dedicaré una segunda mirada a sus gigolós.

Lu Chen no le creyó a Qiao Jinniang en absoluto. Aún recordaba cómo se le quedaron los ojos clavados en aquellos gigolós la última vez.

Qiao Jinniang cambió de tema y dijo: —Pero creo que lo que dijo la hermana Jinghua tiene bastante sentido. Los poemas de Zhou Qinghe parecen escritos por otra persona.

Lu Chen dijo: —Si es así, ¿por qué esa persona estaría dispuesta a hacerlo? ¿Acaso no quiere ser famoso él mismo?

Qiao Jinniang pensó que lo que decía Lu Chen tenía sentido. Esos poemas eran clásicos como el Libro de las Odas, y deberían poder transmitirse durante miles de años.

Nadie estaría dispuesto a ceder poemas tan excelentes a Zhou Qinghe y hacerla famosa a ella.

La sucursal de Myriad Taste en Luoyang por fin se inauguró. Se lanzaron petardos, todos los dignatarios y funcionarios acudieron a la ceremonia de apertura y el ambiente era muy animado.

Con el permiso de la Emperatriz, Qiao Jinniang sacó a Lu Xi del palacio imperial para llevarlo a Myriad Taste.

Cuando Nuomi vio a Qiao Jinniang desde lejos, se acercó trotando y, al ver a los guardias junto a Qiao Jinniang, la saludó respetuosamente.

Qiao Jinniang les hizo un gesto a los guardias para que se marcharan, abrazó a Nuomi y le dio una palmadita en la cabeza. —Gracias por tu duro trabajo, pequeña Nuomi.

—Tía Nuomi —la llamó Lu Xi, levantando la cabeza.

Nuomi dijo: —Tuan’er, has crecido un poco desde la última vez que te vi.

—Desde la última vez que te vi, la tía Nuomi se ha vuelto más hermosa y el hermano Huixiang, más apuesto —dijo el pequeño Lu Xi con dulzura.

A lo lejos, en medio de los cumplidos de los demás, Zhou Qinghe y Zhou Shihui llegaron a Myriad Taste para divertirse. Cuando Zhou Qinghe vio a Nuomi, frunció el ceño con nerviosismo.

¡Esa muchacha se parecía tanto al hombre que la había traicionado!

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com