Destino Atado a la Luna - Capítulo 8

8: Palabras Que Cortan Más Profundo Que Los Moretones 8: Palabras Que Cortan Más Profundo Que Los Moretones Sumaya dudó antes de deslizarse sobre el taburete, ajustando su mochila mientras picoteaba su comida.

Pero realmente no tenía hambre.

Su apetito había sido devorado por completo por la tensión que espesaba el aire entre ella y su madre.

En cambio, sus ojos se demoraron en Avanya.

Se veía…

diferente.

Su madre siempre había sido una fuerza de la naturaleza—resiliente, cálida, llena de vida, sin importar qué tormentas hubieran enfrentado.

¿Pero ahora?

Ahora, parecía hueca.

La luz en sus ojos se había atenuado, reemplazada por un agotamiento tan profundo que se aferraba a ella como una segunda piel.

Círculos oscuros marcaban su tez antes brillante, y las líneas de estrés grabadas en su rostro la hacían parecer mucho mayor de lo que era.

Cuando Avanya se volvió para agarrar algo del mostrador, captó la mirada de Sumaya—ojos rebosantes de lágrimas contenidas, llenos de preocupación y algo peligrosamente cercano a la desesperación.

—Maya, ¿qué pasa?

¿Qué son esas miradas?

Sumaya apretó los puños en su regazo, sus uñas clavándose en las palmas.

No podía seguir callada.

No esta vez.

—Mamá, ¿por qué no podemos simplemente dejarlo?

—Las palabras cortaron el aire como una daga, afiladas e implacables.

Todo el cuerpo de Avanya se tensó.

Su mano se congeló a medio movimiento antes de que rápidamente se volviera hacia la estufa, dando la espalda a su hija.

—No sé de qué estás hablando —dijo, con voz tensa, pero el ligero temblor la traicionó.

El corazón de Sumaya se apretó dolorosamente.

Había esperado—rezado—que esta vez su madre escuchara.

Que finalmente viera la razón.

Que admitiera la verdad.

Pero en cambio, se estaba retirando de nuevo, escondiéndose detrás de ese mismo silencio sofocante.

—Mamá, él te golpea por las cosas más pequeñas.

Tiene problemas de ira, y es obvio que le molesta el hecho de que tuvieras una hija que no es suya.

No podemos seguir viviendo así —la voz de Sumaya tembló, pero la frustración era innegable.

Avanya finalmente se volvió, y por un momento fugaz, Sumaya pensó—esperó—que vería reconocimiento en los ojos de su madre.

Que finalmente diría: «Tienes razón, vámonos».

Pero todo lo que obtuvo fue una expresión en blanco, ilegible.

—Come.

La mandíbula de Sumaya se tensó.

¿Eso era todo?

¿Eso era todo lo que tenía que decir?

¿Come?

¿Como si nada de esto importara?

¿Como si no acabara de confesar lo insoportable?

No podía soportarlo más.

Su madre siempre hacía esto—siempre ignoraba las peleas, siempre fingía que nada había pasado, siempre actuaba como si los moretones no estuvieran allí.

—Mamá, sé que no eres feliz…

—¡Déjalo, Sumaya!

—la voz de Avanya cortó el aire como un látigo, afilada y despiadada.

Sumaya se estremeció pero se negó a retroceder—.

Mamá, por favor.

Tienes que hacer algo con él.

Él es…

—¡Sé que nunca te agradó en primer lugar, y ahora solo estás buscando una excusa para que deje mi matrimonio!

La voz de Avanya se elevó, su rostro retorciéndose en una mezcla de ira y algo más profundo—algo crudo, algo desesperado.

La respiración de Sumaya se entrecortó—.

¡Eso no es cierto, Mamá!

—sollozó.

—¿No lo es?

—espetó Avanya—.

Siempre le has guardado rencor.

Has estado esperando el día en que me alejaría, ¿no es así?

Sumaya negó con la cabeza, las lágrimas nublando su visión—.

Mamá, no lo odio.

No quiero destruir tu matrimonio.

Solo…

—su voz se quebró, un sollozo atrapado en su garganta—, solo quiero que seas feliz.

Te mereces algo mejor que esto.

Ningún hombre debería jamás…

—¡Dije que lo dejes!

—la voz de Avanya arremetió de nuevo, cortando las palabras de Sumaya como una cuchilla.

Sumaya apretó los puños.

«¿Qué le pasa a esta mujer con interrumpirme?», pensó con amargura.

Su madre inhaló bruscamente, presionando sus dedos contra su sien como si tratara de estabilizarse.

—Ya he tenido suficiente de tus berrinches —siseó—.

Necesitas empezar a hablar de Jae con respeto.

Él es tu padre…

—¡Él no es mi padre!

—replicó Sumaya, su voz quebrándose mientras se sorprendía incluso a sí misma con la fuerza de sus palabras.

Un destello de shock cruzó el rostro de su madre, pero a Sumaya no le importó.

Si su madre podía callarla, entonces ella también podía hacerlo.

—Por el amor de Dios, Maya, deja de ser tan desagradecida.

Jae es quien te mantiene, asegurándose de que tengas comida, ropa, educación.

¡Lo único que pide a cambio es algo de respeto!

—¡Eso no es justo!

—sollozó Sumaya, agarrando el borde del mostrador hasta que sus nudillos se volvieron blancos—.

¿Por qué su madre hablaba como si ella hubiera elegido esto?

¿Como si hubiera suplicado ser adoptada?

Todo lo que siempre había querido era que su madre fuera feliz.

Avanya soltó una risa amarga, sacudiendo la cabeza.

—Noticia de última hora, Maya: nada en este mundo es justo.

Al menos tienes un techo sobre tu cabeza.

Comes cuando tienes hambre.

Recibes la mejor educación que podemos pagar.

La mayoría de los niños que conoces no tienen ese privilegio.

Sumaya miró a su madre, con los ojos muy abiertos.

—¿Quién eres?

—susurró—.

¿Qué has hecho con mi madre?

Había pensado que su padre era el único monstruo en esta casa.

Pero tal vez, solo tal vez, su madre también se estaba convirtiendo en uno.

Las lágrimas se deslizaron por sus mejillas, calientes e implacables.

Quería gritar, sacudir a su madre, hacerla entrar en razón.

Pero entonces
—Si no estuvieras aquí, quizás nada de esto estaría pasando.

Las palabras apenas superaban un susurro, pero golpearon a Sumaya como un huracán.

Su respiración se atascó en su garganta.

Un zumbido llenó sus oídos.

Sabía que su madre no había querido que ella escuchara eso.

Había sido un desliz.

Un susurro de frustración.

Pero Sumaya lo había escuchado.

Y dolía.

Dolía más que la bofetada que su padre le había dado anoche.

Más que cuando Amanda la empujó por las escaleras de la escuela.

—¿Mamá…?

—gimió.

Pero Avanya no se volvió.

No se inmutó.

Tampoco se disculpó.

—Solo ve a la escuela, Maya.

Estoy cansada —su voz era plana.

Sin emociones.

La visión de Sumaya se nubló mientras agarraba su bolsa del taburete y tropezaba hacia la puerta.

Sus dedos se curvaron alrededor del mango, su agarre apretándose por un momento—solo un momento—antes de que la abriera de un tirón y la cerrara de golpe detrás de ella.

No dejó de caminar.

No dejó de llorar.

No dejó de pensar.

Las palabras de su madre resonaban en su mente, implacables y crueles, como un disco rayado que no podía silenciar.

«Si no estuvieras aquí, quizás nada de esto estaría pasando».

¿Lo decía en serio?

¿Realmente pensaba que Sumaya era la razón por la que su padre era así?

¿Que todo—su ira, sus puños, los moretones—era de alguna manera culpa suya?

Sumaya apretó los puños, sus uñas clavándose en sus palmas mientras caminaba con la cabeza gacha, la capucha cubriéndole el rostro.

El dolor en su pecho se profundizó, arañando sus entrañas con cada paso, presionando contra sus costillas como un peso insoportable.

→→→→→→→
Marrok salió de la mansión aislada anidada bajo un denso dosel de follaje, Ulva aferrada a su brazo, sus delicados dedos curvados alrededor de su manga.

Detrás de ellos, Raul cerró la puerta principal con un clic silencioso antes de volverse para unirse a ellos.

Los tres se movieron hacia el único automóvil estacionado en la entrada, el aire fresco de la mañana impregnado de un frío persistente.

De repente—Marrok se detuvo.

Su respiración se entrecortó mientras su mano libre se disparó hacia su pecho, los dedos curvándose en la tela de su camisa como si tratara de agarrar algo invisible.

Todo su cuerpo se tensó.

Ulva y Raul se congelaron.

—¿Qué pasa, Marrok?

—preguntaron al unísono, sus voces bordeadas de preocupación.

La cabeza de Marrok se levantó lentamente, su expresión contorsionada con confusión, frustración—dolor.

Una sola lágrima se deslizó por su mejilla, luego otra, trazando un camino silencioso sobre su piel.

El agarre de Ulva se apretó en su brazo.

—¿Marrok?

—susurró, la alarma infiltrándose en su tono.

Raul dio un paso cauteloso más cerca.

—¿Otra vez?

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com