Dios Caótico de Fuerza Extraordinaria - Capítulo 175

Capítulo 175: Capítulo 174: Tres Ojos (2)

***

N/T: Cometí un error de Tradcucción del cual ya tenía mis dudas, que me lo confirmo este capítulo en específico, ya decía yo que el Toru y el Qinyuan no se veian tan poderosos como el Perro Mapache aun estando Sellado, y como habian dicho en capítulos anteriores que solo existen 2 Adivinos que tenían como Espíritu Sirviente una Bestia Espiritual pues, ya tenía mis dudas.

Me disculpo por la equivocación, Toru y el Qinyuan son Bestias Demoníacas no Espirituales

***

-¿Un pergamino? No tengo idea de qué estás hablando.

“…”

Ante la respuesta del globo ocular, los ojos de Mok Gyeong-un se entrecerraron.

Naturalmente, había asumido que el globo ocular era ese Tres Ojos y había sellado al Imaemangnyang Perro Mapache en la cámara secreta del Valle de Sangre de Cadáveres.

Pero el globo ocular en sí parecía no tener ni idea.

Si ese fuera el caso…

‘… Significa que no fue este tipo.’

Este fue un resultado completamente inesperado.

Entonces, ¿quién diablos había sellado allí a ese perro mapache?

Definitivamente habían dicho que era un Adivino con Tres Ojos.

En ese momento, el globo ocular habló.

-No sé de qué estás hablando, pero nunca he estado en la cámara secreta del Valle de Sangre de Cadáveres.

“¿Nunca has estado allí?”

-Así es.

Mok Gyeong-un, que había estado arrugando las cejas, miró fijamente el globo ocular y preguntó:

“¿Realmente no conoces una bestia que parece un Perro Mapache?”

-¿Un Imaemangnyang parecido a un Perro Mapache?

“Sí.”

Entonces el globo ocular tembló severamente y convulsionó.

Su apariencia parecía como si sintiera miedo.

¿Por qué este globo ocular reaccionó así de repente?

Mientras se preguntaba…

-P-¿Podrías referirte al Rey del Mar Usurpador, el Tengu Tejón (弑海王, 拘貛天狗)?

“¿Tengu Tejón?”

Mok Gyeong-un preguntó ante el nombre desconocido.

¿Podría ser ese el nombre del Monstruoso Perro Mapache?

Mientras tanto, Yeo Su-rin, que había estado manteniendo la distancia debido a la vergüenza anterior, de repente mostró interés con una cara de sorpresa.

“¿Qué dijiste hace un momento?”

“¿Perdón?”

“¿Mencionaste Tengu Tejón?”

Mok Gyeong-un volvió la cabeza hacia Yeo Su-rin y le preguntó.

“¿Sabes sobre eso?”

“Por supuesto que sí. Mi maestro me lo contó”.

“¿Tu maestro, quieres decir…?”

“Sí, esa persona”.

Viejo Inmortal de Cola Escarlata.

Maestro de Yeo Su-rin y Maestro del Pabellón Inmortal Armonioso, conocido por ser uno de los dos más misteriosos entre la Sociedad de los Sesenta y Cuatro Salones de Adivinos.

Yeo Su-rin respondió con ojos brillantes, como intrigado.

“Mi maestro me lo había contado”.

“¿Qué es?”

“¿Eh? ¿No me digas que no conoces las Seis Grandes Bestias Espirituales que han existido desde la antigüedad?

“¿Las Seis Grandes Bestias Espirituales?”

Por supuesto, no había manera de que él lo supiera.

Ante la reacción de Mok Gyeong-un, Yeo Su-rin puso una expresión de perplejidad.

¿Es este hombre realmente un Adivino que aprendió Hechicería correctamente?

Mientras tanto, el globo ocular habló con voz temblorosa.

“…Ellos son los que están en la cima de los Imaemangnyang. No son seres que una moza humana como tú pueda juzgar descuidadamente”.

Ante esto, Mok Gyeong-un preguntó:

“¿El Pináculo de los Imaemangnyang? ¿Son Bestias Divinas por casualidad?”

Según el Clásico de Montañas y Mares que había memorizado, se sabía que las bestias se dividían en Seis Rangos según su nivel de peligro y poder.

El Rango Más Bajo eran las Bestias Feroces.

Guyeo que Mok Gyeong-un había encontrado por primera vez en el monte Yeo-a era precisamente una Bestia Feroz con el nivel más bajo.

Por supuesto, incluso si el nivel era bajo, seguían siendo más fuertes que los Espíritus Vengativos ordinarios.

El siguiente Rango, llamado Quinto Rango, eran precisamente las Bestias Monstruosas.

El Imaemangnyang con forma de lobo que había emitido el sonido del grito de un cerdo, encontrado durante el camino hacia la Prueba de la Puerta del Valle de Sangre de Cadáveres, era la bestia monstruosa llamada Gal-jeo.

El siguiente Rango, el Cuarto Rango, eran las Bestias Demoníacas, Toru y Heum-won de la montaña Kunlun cuyo ala estaba sostenida por la mano de Mok Gyeong-un y estaba luchando, pertenecía a esta categoría.

El siguiente era el Tercer Rango, las Bestias Diabólicas, que eran tan raras que incluso los Adivinos de renombre apenas podían verlas, y se las llamaba Desastres en Movimiento.

Y había Imaemangnyang que se llamaban Calamidades Naturales si aparecía siquiera una de ellas, y se les conocía como Bestias Espirituales.

Estas Bestias Espirituales, eran los de Segundo Rango, siendo seres que podían aparecer una vez cada pocos cientos de años, e incluso si solo emergiera uno de ellos, eran bestias en el Reino de la Calamidad que podían devastar una ciudad entera.

‘Bestias Divinas.’

El Rango Más Alto, las Bestias Divinas.

Según el Clásico de Montañas y Mares, las Bestias Divinas eran seres que podían aparecer una vez cada pocos miles de años, y estaban en el Reino de la Energía Celestial o Castigo Divino que los humanos no podían manejar, por lo que podían conducir a la destrucción de una nación y la extinción de la raza humana, conocida como una Gran Calamidad.

Por lo tanto, Mok Gyeong-un se preguntó si eran Bestias Divinas, ya que se las conocía como el pináculo de las bestias.

Sin embargo…

-¿Bestias Divinas? En primer lugar, no pueden existir en este mundo. Si la Energía Demoníaca alcanza ese nivel, supera el orden natural.

“¿Orden natural?”

-¿No sabes cuál es el orden natural?

“¿Qué es?”

-El orden natural es lo que sostiene este mundo. Bueno, es difícil de entender para los humanos.

“Estás hablando de manera ambigua”.

-El orden natural es el orden natural. Si vas más allá de ese reino, no tienes más remedio que Cruzar al Otro Lado de la Frontera debido al orden natural.

“¿El Cruzar al Otro Lado de la Frontera?”

Mientras se preguntaba, Yeo Su-rin intervino.

“Se refiere a Ascender a la Inmortalidad”.

“¿Ascendiendo a la Inmortalidad?”

La curiosidad brilló en los ojos de Mok Gyeong-un.

Ahora que lo pensó, había oído hablar de esto cuando aprendió la Espada y las Artes Marciales de Cheong-ryeong.

-[El origen de la energía interna, la base de las Artes Marciales, proviene de las técnicas de Respiración Taoístas. El taoísmo cultiva la energía interna a través de métodos respiratorios y así evoluciona el cuerpo físico.]

[¿La evolución del cuerpo físico? ¿Te refieres a volverte más fuerte?]

-[Eso es parte de esto, pero la evolución a la que se refiere el taoísmo significa romper las limitaciones del cuerpo físico, Controlar el Flujo de Energía Celestial y alcanzar el Despertar Espiritual.]

[¿Despertar espiritual?]

-[Sí. Eso es lo que llaman Ascender a la Inmortalidad o Sufrir una Metamorfosis y Ascender a la Inmortalidad (羽化登仙).]

[¿Sufrir una Metamorfosis y Ascender a la Inmortalidad? ¿Significa convertirse en inmortal y ascender a los cielos?]

-[Sí. Quienes practican Artes Marciales aspiran naturalmente a la ascensión alcanzando la Iluminación a través de las Artes Marciales. Por supuesto, hoy en día se ha desvanecido y las Artes Marciales se han convertido en un mero símbolo de poder y una herramienta para protegerse y matar a otros.]

[Oh. ¿Pero no es esa la verdad?]

-[Sí. La esencia de las Artes Marciales originalmente no era Cultivar el Dao sino matar fácilmente a otros. Sin embargo, si quieres alcanzar un reino superior, debes pensar de manera más trascendental.]

Ésta fue la enseñanza de Cheong-ryeong.

Ella dijo que si uno quería aprender Artes Marciales y alcanzar un reino superior, debía aspirar a la Ascensión.

Por supuesto, Mok Gyeong-un no tenía ningún interés en eso.

Su objetivo era obtener el poder para vengarse en lugar de convertirse en Inmortal.

Pero por curiosidad, había preguntado.

[Por cierto, Cheong-ryeong. ¿Ha habido algún caso real de Ascensión?]

-[Ha habido.]

-[Bodhidharma, conocido como el Fundador de las Artes Marciales chinas, Zhang Sanfeng, quien fundó la Secta Wudang, y la 2da Espada Inmortal Jin[1] de quien se decía que decapitó a un dragón con un solo golpe. Aparte de ellos, también debe haber individuos desconocidos y extraordinarios. El mundo está lleno de incógnitas.]

[¿Entonces ha habido casos reales de Ascensión?]

-[Por supuesto, por eso es el objetivo.]

Si la Metamorfosis y Ascensión a la Inmortalidad que mencionó Cheong-ryeong se refería a Cruzar al Otro Lado de la Frontera como decía el globo ocular, ¿significaba que los humanos también podrían alcanzar el reino de las Bestias Divinas, como se describe en el Clásico de las Montañas y Mares, perfeccionando sus Artes Marciales?

De alguna manera, tanto el mundo de la Hechicería como el Mundo Marcial parecieron converger hacia el mismo final.

Mientras sus pensamientos se profundizaban, el globo ocular volvió a hablar.

-Sí, creo que ese fue el caso. Los humanos se referían a cruzar la frontera debido al orden natural como ascender a la inmortalidad.

“Mmm. Entonces esas seis bestias que mencionaste…”

-Los Seis Demonios.

“¿Perdón?”

-Los Imaemangnyang que han despertado la inteligencia los llaman los Seis Demonios o los Seis Reyes Demonio.

Ante las palabras del globo ocular, los ojos de Mok Gyeong-un se entrecerraron ligeramente.

Lo había considerado un ser deforme, pero esto confirmó la verdadera identidad del globo ocular.

El tipo mismo también se reconoció como un Ser Extraño, en otras palabras, un Imaemangnyang (Chime-moryo).

Bueno, era extraño descartar a un ser con este nivel de Energía Demoníaca y obstinación como un mero subproducto de la deformidad.

“¿Los Seis Reyes Demonio? Es un título bastante grandioso”.

“Wow… Esta es la primera vez que escucho sobre esto también”.

Yeo Su-rin habló con ojos brillantes.

También estaba muy interesada en los monstruos, pero encontrarse con uno con inteligencia era como encontrar una aguja en un pajar.

Por lo tanto, cuando habló sobre el líder de las Seis Bestias Espirituales que había escuchado de su maestro desde la perspectiva de uno, naturalmente lo encontró intrigante.

“Ojo, cuéntame más. Quiero saber si los Seis Demonios de los que estás hablando son los mismos que las Seis Bestias Espirituales que conozco”.

-…

Ante su molestia, el globo ocular cerró la boca con fuerza.

Ya estaba tratando de complacer a este chico, así que se preguntó si realmente tenía que revelarle esto a esta moza también.

En ese momento, Mok Gyeong-un habló.

“Independientemente de cómo se llamen, de todos modos, ese Monstruo Perro Mapache se llama Tengu Tejón, ¿verdad?”

-Es el Rey del Mar Usurpador.

Una voz llena de miedo.

Sólo por esta reacción, el globo ocular parecía tener una reverencia considerable por el Monstruo Perro Mapache.

Ahora que lo pienso, el Monstruo Perro Mapache poseía una tremenda Energía Demoníaca incluso cuando estaba sellado y su fuerza estaba significativamente debilitada.

Era comprensible que el globo ocular tuviera miedo.

“Bueno, sea lo que sea, el Rey del Mar Usurpador o Tengu Tejón, hay Seis Demonios de ese nivel, ¿verdad?”

-Así es.

“¿Conoces a todos esos seres?”

-¿Cómo podría no saberlo?

Ante las palabras del globo ocular, Mok Gyeong-un reflexionó por un momento.

Se preguntó si realmente necesitaba saber sobre esos seres, pero era por las dudas.

¿Quién sabía si aparte de ese Monstruo Perro Mapache, no, el Tengu Tejón, también estaban sellados en la cámara secreta del Valle de Sangre de Cadáveres otros más?

No estaría mal saber algo sobre estos seres para el futuro.

“¿Puedes decirme qué tipo de seres son?”

“¿Cómo se llama la Bestia Espiritual Buey Blanco?”

En ese momento, Yeo Su-rin interrumpió.

Mok Gyeong-un la miró con expresión molesta.

Luego hizo un puchero y dijo:

“Yo también te ayudé, así que al menos puedo preguntar esto”.

“…”

Ante sus palabras, Mok Gyeong-un se encogió de hombros como si le dijera que hiciera lo que quisiera.

Con eso, Yeo Su-rin preguntó con una cara encantada y una sonrisa:

“¿Cómo se llama esa enorme Bestia Espiritual Buey Blanco cuya longitud alcanza cientos de jang desde la cabeza hasta la cola?”

-…El Rey de la Gran Fuerza.

“¿El Rey de la Gran Fuerza? Ooh, entonces las bestias llaman así a esa Bestia Espiritual Buey gigante. Entonces, ¿qué pasa con el Dragón que no pudo Ascender a los cielos y cayó en la depravación?”

-El Rey Dragón Demonio.

“¿Qué pasa con la Bestia Espiritual del Mar del Norte, el Fénix cuyas alas se han vuelto blancas?”

-El Rey Demonio Fénix Blanco.

“Literalmente como sus nombres eh. Entonces, ¿qué pasa con la Bestia Espiritual en forma de león con alas negras y melena puntiaguda?”

-El Rey Demonio León.

‘Mmm.’

Gracias a las preguntas de Yeo Su-rin y las respuestas del globo ocular, Mok Gyeong-un aprendió naturalmente sobre la apariencia de las Bestias Espirituales y sus títulos.

Pensó que había hecho bien en dejarla hacer las preguntas a propósito.

Mientras tanto, Yeo Su-rin continuó preguntando:

“Y ese Simio de Piedra atrapado en la Montaña de los Cinco Dedos…”

-No.

“¿Eh? ¿Cómo sabes lo que voy a preguntar incluso antes de preguntarlo?

-El ser que mencionaste ya desapareció hace mucho tiempo debido al orden natural. Ya no pertenece a los Seis Demonios.

“Ah… Es un poco diferente de lo que me dijo mi maestro”.

Ante las palabras de Yeo Su-rin, el globo ocular preguntó con incredulidad:

-Moza… ¿Quién diablos es ese maestro tuyo? ¿Cómo sabe acerca de los Seis Demonios de hace mucho tiempo?

“Je, ahora que lo pienso, fingiste ser un Adivino, así que debes saber quién es nuestro maestro, ¿verdad?”

-¿Qué?

“¿Has oído hablar del Viejo Inmortal de Cola Escarlata?”

-… ¿Podría ser el Maestro del Pabellón Inmortal Armonioso, uno de los Seis Dioses Adivinos?

El globo ocular reconoció inmediatamente qué pabellón y quién era al escuchar el nombre.

Dado que compartía cuerpo con el Maestro Adivino Jo Tae-cheong, naturalmente sabía de la existencia de Adivinos de renombre.

Eran enemigos naturales del globo ocular.

Yeo Su-rin miró a Mok Gyeong-un con expresión triunfante y dijo:

“¿Ves? Incluso esta criatura deforme sabe acerca de mi maestro”.

“Sí Sí.”

Ante la seca respuesta de Mok Gyeong-un, los labios de Yeo Su-rin hicieron un puchero como un pato.

¿Es esta persona realmente un Adivino?

¿Cómo podía no mostrar ningún interés cuando su maestro era tan renombrado y famoso?

Los Adivinos ordinarios normalmente intentarían establecer conexiones por cualquier medio.

Al hacer clic con la lengua hacia adentro, Yeo Su-rin volvió a preguntarle al globo ocular:

“No, si no es la Bestia Espiritual atrapada en la Montaña de los Cinco Dedos, entonces ¿cuál es el restante de los Seis Demonios?”

-El Rey de las Cien Caras (百面王).

“¿El Rey de las Cien Caras?”

-Así es.

“¿Cien caras? Nunca había oído hablar de ella… ¿Qué clase de Bestia Espiritual es?”

Ante la pregunta de Yeo Su-rin, el globo ocular sostenido por la mano de Mok Gyeong-un tembló.

Incluso más que cuando hablaba del Rey del Mar Usurpador, Tengu Tejón.

El globo ocular se encogió y empezó a hablar.

-Se dice que es incluso peor que el Rey de la Gran Fuerza, conocido por ser el mayor entre los Seis Demonios. Ese ser es la encarnación de la mala intención misma y conduce todo a la destrucción.

“… ¿Conduce todo a la destrucción?”

-A causa de ese ser, varias naciones, como las dinastías Yin y Zhou, han sido destruidas desde la antigüedad.

“¿Yin y Zhou? No me digas, la Bestia Espiritual de la que estás hablando…”

Antes de que Yeo Su-rin pudiera terminar su frase, el globo ocular habló con una voz significativa.

-Así es. El Imaemangnyang zorro de nueve colas con pelaje dorado. El Zorro Dorado de Nueve Colas.

***

[1] N/T: Se refiere al Protagonista de la Novela Sentido Absoluto de la Espada (Absolute Sword Sense) Jin Woon-hwi, la Pequeña Espada Inmortal.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com