Dios Caótico de Fuerza Extraordinaria - Capítulo 209

Capítulo 209: Noticia

Bueno, volví y seguiré hasta terminarla.

Que deberán saber sobre la actualización de esta historia.

Primero, como estoy trabajando de una PC Arcaica (2GB de Ram) de ma era de la Union Soviética, ya deben imaginarse el dolor de huevos que siento solo para abrir el Navegador, por todo se cuelga y mas para páginas tan nuevas como el Área de Publicación de Autores.

Por eso las actualizaciones serán los Miércoles o los Martes de cada semana y todos los capítulos serán subidos en una solo tanda, es el infierno subirlos y también cronometrarlos.

Segundo, la cantidad será de 7 a 9 Cap/Semana, dependiendo de mi velocidad de traducción/edición, Gracias a Dios que existe una herramienta tan conveniente como las IA ahora que me aligeran el trabajo de traducir mejor los nombres de las técnicas a una versión de Mundo Marcial. No sé Preocupen, no utilizo IA para traducir los capítulos, aún no confío en ellas y recortan párrafos y páginas a voluntad si no te das cuenta.

No me creen, pues les invito a comprobar las demás traducciones que existen en otros sitios aparte de la mía y comparen nada más el capítulo 18, los párrafos finales, eso es lo que sucede cuando utilizan IA y no revisan antes de publicar. Yo estoy trabajando en base a la inglesa y la RAW directamente y me he percatado de muchos párrafos y textos cortados en muchos capítulos al hacer comparación, en especial de las que escriben escenas +18.

Tercero, por lo menos regalen “Piedras de Poder” para aumentar la visibilidad de esta obra, todos los días tienen 2 gratis de la página, que las abonen aquí no creo que los dejen pobres, y si dejarán comentarios también sería de ayuda para saber si les está gustando la historia mi Traducción. Cualquier tontería que escriben las leo porque me importa sus opiniones.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com