Divorciada, Arruinada... y Comprada por Él - Capítulo 60

Capítulo 60: Capítulo 60 Todo Se Derrumba

La cruda realidad me golpeó como un puñetazo físico: la condición de Rosie era genuina, y mis amargas suposiciones habían sido catastróficamente erróneas.

Daisy aprovechó el momento como un depredador que percibe a una presa herida. Se volvió hacia Augusto, su voz rezumando falsa compasión.

—Augusto, sabes que a pesar de nuestras diferencias, siempre he tenido a Rosie en la más alta estima.

—Advertí a Lilian sobre la condición de Rosie. Le supliqué que no alterara a tu abuela. Pero me ignoró por completo. Destruyó esa pulsera deliberadamente, justo frente a Rosie. Quería lastimarla.

—Eso es mentira —logré decir con dificultad, mi voz quebrándose bajo la mirada glacial de Augusto—. No tenía idea de que estaba enferma. Nunca hubiera…

La culpa me golpeó mientras observaba los dedos temblorosos de Rosie aún aferrándose a los fragmentos rotos de la pulsera. Si hubiera sabido sobre su Alzheimer, habría soportado cualquier humillación antes que destrozar algo tan preciado para ella.

—¡Mamá! ¿Qué está pasando?

—¡Señora Atlas!

Voces alarmadas estallaron a nuestro alrededor. Rosie se había desplomado.

La voz autoritaria de Vance atravesó el caos.

—¡Que alguien llame a emergencias inmediatamente! ¡Necesitamos paramédicos aquí ahora!

Augusto tomó a Rosie en sus brazos con cuidado practicado, su mandíbula tensa con determinación mientras se dirigía hacia la salida.

Comencé a seguirlo, pero Augusto se dio la vuelta bruscamente, sus ojos ardiendo con odio puro.

—Ni se te ocurra seguirme.

El hielo inundó mis venas, dejándome paralizada en mi lugar.

—Si mi abuela muere por lo que has hecho —gruñó, sus palabras como veneno—, me aseguraré de que te arrepientas del día en que naciste.

Se dio la vuelta, llevándose a Rosie hacia la ambulancia que esperaba.

Observé impotente cómo desaparecía de mi vista.

Cada uno de sus pasos alejándose se sentía como otro clavo siendo clavado en mi corazón.

Vance corrió tras ellos. El personal de la casa me lanzó miradas asesinas, sus maldiciones susurradas siguiéndolos mientras se dispersaban. Pronto el amplio patio quedó vacío excepto por Daisy y yo.

Permanecí paralizada, el hielo extendiéndose por todo mi cuerpo.

Daisy se acercó con satisfacción depredadora escrita en sus facciones.

—Augusto y Armand adoran a esa mujer. Después de tu actuación de esta noche, ambos verán lo que realmente eres.

Su risa fue afilada como una navaja.

—Enfréntate a la realidad, Lilian. No eres nadie de ninguna parte. Actúa como tal y deja de aspirar a cosas que nunca fueron para ti. El apellido Atlas nunca será tuyo.

Sus crueles palabras apenas se registraron. Mi atención seguía fija en la pulsera destrozada, sus fragmentos reflejando la luz de la luna como lágrimas sobre la hierba.

Cuando Daisy se dio cuenta de que sus burlas no surtían efecto, me empujó con fuerza suficiente para hacerme caer al suelo.

—Recuerda este momento —siseó—. Mantente alejada de Armand, o destruiré todo lo que te importa. —Se alejó hacia la mansión sin mirar atrás.

Caí de rodillas, mis manos temblando mientras recogía cada pedazo roto de la pulsera de la hierba húmeda por el rocío.

El recuerdo de la sonrisa radiante de Rosie cuando me la había regalado atravesó mi compostura, y las lágrimas comenzaron a rodar por mi rostro.

Ella solo me había mostrado calidez y aceptación.

En lugar de valorar su amabilidad, había permitido que la paranoia envenenara mis pensamientos, convenciéndome de que estaba conspirando contra mí.

En mi ira y estupidez, había destruido su posesión más preciada y posiblemente desencadenado un episodio potencialmente mortal.

La magnitud de mis acciones me aplastó. ¿Qué había hecho? ¿Cómo podría arreglar esto jamás?

Incluso si la pulsera pudiera repararse, las grietas seguirían siendo visibles para siempre. Peor aún, había destrozado el amor que ella me había mostrado.

Me quedé sentada sola en ese patio, apretando los fragmentos contra mi pecho mientras sollozaba hasta que mi garganta quedó en carne viva.

El amanecer comenzaba a pintar el horizonte con una luz pálida, pero Augusto no había regresado.

El miedo me carcomía el estómago. ¿Y si algo irreversible le había sucedido a Rosie? No podía soportar la incertidumbre por más tiempo. Intenté llamar a Augusto repetidamente, pero cada intento fue directo al buzón de voz.

Desesperada, finalmente llamé a Armand. Seguramente la familia se habría puesto en contacto con él.

Contestó inmediatamente, con tensión en su voz. Como era de esperar, ya estaba en el hospital.

—¿Cómo está ella? Por favor, dime que está bien —supliqué.

—Todavía está en cirugía de emergencia —respondió con gravedad—. La situación es crítica.

Un sollozo se desgarró de mi garganta. —¿En qué hospital? Tengo que ir.

—Quédate donde estás —dijo Armand con firmeza—. Iré por ti en su lugar.

Me derrumbé en el frío pavimento fuera de las imponentes puertas de la finca Atlas. El sol naciente no ofrecía calor alguno contra el terror que cristalizaba en mi pecho.

¿Y si la había matado? ¿Qué pasaría entonces?

Ni siquiera mi propia muerte equilibraría la balanza.

El tiempo perdió sentido mientras permanecía sentada allí hasta que el sonido de neumáticos sobre el asfalto me devolvió a la realidad. Armand había regresado. Salió de su coche y corrió hacia mí, con alarma arrugando sus facciones. —¿Lilian? ¿Por qué estás sentada aquí afuera así? Pareces un cadáver.

Mis ojos lucharon por enfocarse en su rostro. —¿Rosie? ¿Ha…? ¿Está…?

La expresión de Armand se volvió más pesada. Sacudió la cabeza lentamente. —La cirugía todavía continúa.

El mundo se inclinó peligrosamente, y tropecé hacia atrás mientras la náusea me abrumaba.

Armand sujetó mi brazo, suavizando su voz. —No te desmorones ahora. La Abuela es más fuerte de lo que parece. Sobrevivió a ese episodio cardíaco hace años cuando todo parecía desesperado.

Hace años… Otra ola de culpa se estrelló sobre mí. También la había lastimado entonces. Mi pecho se sentía como si se estuviera derrumbando. —Necesito estar allí, Armand. Por favor, llévame a verla.

Armand estudió mi rostro con emociones conflictivas.

—Lilian, tal vez deberías ir a casa y descansar un poco. Augusto y mi padre están manejando todo. Ella se recuperará.

Negué violentamente con la cabeza, las lágrimas cayendo como lluvia.

—Esto sucedió por mi culpa. Por favor, Armand, estoy desesperada. Tengo que verla.

Después de un largo momento, Armand exhaló profundamente.

—Está bien. Sube al coche.

Las calles vacías de la mañana nos permitieron llegar rápidamente al hospital. Armand condujo en silencio concentrado, su tensión era palpable.

Fuera de la sala de cirugía, Augusto estaba sentado encorvado, con la cara oculta entre las manos.

Vance caminaba cerca, su voz áspera con recriminación.

—Está divorciada de esta familia. ¿Por qué trajiste a esa mujer de vuelta? Podrías haber elegido a cualquier otra, ¡pero nunca a una Sterling! ¿Has olvidado cómo nos humillaron?

—Mira lo que le ha hecho a tu abuela. Este desastre es culpa tuya, Augusto. Si Rosie muere, su sangre manchará tus manos para siempre.

Augusto permaneció inmóvil como una estatua, sin ofrecer defensa alguna.

La voz de Vance goteaba desprecio.

—Fui un idiota hace años. Debería haber dejado que tu madre te llevara cuando se marchó. No dejes que tu éxito en los negocios te haga creer que vales algo. Solo tuviste suerte, nada más. Nunca llegarás a ser ni la mitad del hombre que es Armand. —Se dirigió furioso hacia la zona de fumadores, dejando esas palabras flotando en el aire como veneno.

A través de mis lágrimas, miré la figura quebrada de Augusto, con los pies clavados en el suelo del hospital. Estaba demasiado aterrorizada para acercarme a él. Si Rosie moría, la culpa era exclusivamente mía, no suya.

Una mano cálida de repente envolvió mis dedos congelados.

Armand me miró con profunda preocupación.

—Dios, Lilian, tus manos están como bloques de hielo. ¿Estás bien?

Augusto finalmente levantó la cabeza. Su mirada se clavó en mí con intensidad volcánica, ardiendo con odio puro y sin diluir.

Todo mi cuerpo temblaba. Extraje suavemente mi mano del agarre de Armand y obligué a mis pesados pies a llevarme hacia Augusto.

Me detuve justo frente a él, mirando hacia las puertas cerradas del quirófano antes de encontrarme con su mirada devastadora.

—Lo siento, Augusto —susurré entre lágrimas—. Esto es completamente mi culpa. Si Rosie no sobrevive, cambiaré mi vida por la suya sin dudarlo.

Augusto me miró con esos ojos sin fondo llenos de agonía y rabia, sin parpadear y aterradores en su intensidad. Luego soltó una única y brutal carcajada que parecía arrancada de su alma. No contenía ni rastro de humor, solo bordes dentados que podrían cortar el cristal.

“””

POV de Lilian

—Deja el teatro, Lilian —la voz de Augusto cortó el aire como una navaja, cada palabra destilando veneno—. ¿Dónde estaba toda esta culpa cuando llamabas estafadora a mi abuela y destruías su pulsera frente a ella?

Mi garganta se contrajo mientras los sollozos sacudían mi cuerpo.

—Lo siento —jadeé, sacudiendo la cabeza frenéticamente mientras las lágrimas corrían por mi rostro—. Augusto, no tenía idea de que estaba enferma. Por favor, lo siento muchísimo.

Sus ojos se estrecharon hasta convertirse en rendijas.

—¿No tenías idea? —una risa cruel escapó de sus labios mientras apartaba la mirada—. Señorita Sterling, veo a través de ti. Siempre has despreciado a personas como nosotros, siempre has creído que eras superior a todos los que te rodean.

La acusación me golpeó como un puñetazo físico.

—Eso no es…

—Cuando mi abuela te ofreció esa pulsera, sentiste repulsión —continuó, su voz volviéndose más salvaje con cada palabra—. Así que dime honestamente, incluso si hubieras sabido sobre su condición, ¿la habrías tratado igual de mal, verdad?

—No —protesté desesperadamente—. Eso es completamente falso.

Augusto se puso de pie de un salto, alzándose sobre mí con presencia intimidante. Su mirada se clavó en mí con aplastante intensidad.

—Te advertí que ella no podía soportar el estrés emocional. ¿Y qué hiciste? Ella te recibió como a su propia nieta, ¿y cómo pagaste su amabilidad?

Su voz se elevó hasta convertirse en un rugido que me hizo estremecer.

—Entiendo que me odies. Bien. Pero ella es una anciana frágil y dulce que nunca te hizo daño. ¿Por qué destruirla? ¿Por qué?

—Fuera de mi vista —escupió, cada sílaba cargada de puro odio—. No soporto mirarte ni un segundo más.

Mi corazón se sentía como si estuviera siendo aplastado mientras miraba sus ojos inyectados en sangre y furiosos.

Armand dio un paso adelante, colocando un brazo protector alrededor de mis hombros y apartándome. Miró a Augusto con frialdad.

—Es suficiente. No le hables así. Lilian no sabía sobre los problemas de salud de la Abuela. Esto fue un accidente trágico, no crueldad deliberada.

La mirada de Augusto bajó hacia donde el brazo de Armand me rodeaba, y algo peligroso destelló en su expresión. Una risa áspera y amarga brotó de él.

—Tu madre me dijo específicamente que advirtió a Lilian sobre el estado frágil de la Abuela. ¿Estás llamando mentirosa a tu propia madre para protegerla?

La mandíbula de Armand se tensó.

—No estoy acusando a nadie de mentir. Estoy diciendo que no puedes culpar de todo este desastre solamente a Lilian.

—¿Entonces quién debería asumir la culpa? —exigió Augusto, sin apartar su gélida mirada de mi rostro.

“””

—Tú deberías —respondió Armand, con su propia ira encendiéndose—. Tú la metiste en esta situación. ¿Dónde estabas cuando necesitaba tu apoyo?

Las palabras dieron perfectamente en el blanco. Recordaba vívidamente aquella noche, cómo me había abandonado en el ático después de nuestro momento íntimo, corriendo a buscar a Ashley sin mirar atrás. El recuerdo de ese rechazo amplificó la agonía que sentía ahora.

La brutal verdad era cristalina: en el mundo de Augusto, yo siempre sería la villana. Siempre imperdonable.

Cerré los ojos, tomando un respiro entrecortado antes de encontrarme con su mirada nuevamente.

—Tienes toda la razón. Esto es completamente mi culpa. No merezco perdón. —Mi voz se quebró mientras susurraba:

— Augusto, si algo le sucede a Rosie, te daré mi vida. Lo juro por todo lo que considero sagrado.

Augusto permaneció en silencio, estudiándome con asfixiante intensidad. Vi cómo su mano se cerraba lentamente en un puño de nudillos blancos. Probablemente deseaba que desapareciera para siempre.

Después de lo que pareció una eternidad, habló, su voz impregnada de amarga autoburla.

—Lo único que quiero es que mi abuela se recupere. Tu vida no vale nada para mí.

Me dio la espalda por completo, volviendo su atención a las puertas de la sala de emergencias como si yo hubiera dejado de existir.

Contemplé su silueta rígida e implacable, sintiendo que me ahogaba en culpa y desesperación.

Rosie seguía en estado crítico detrás de esas puertas. Deseaba desesperadamente quedarme, esperar cualquier noticia sobre su recuperación.

Pero ni Augusto ni Vance podían tolerar mi presencia.

Vance especialmente irradiaba puro odio hacia mí. A pesar de sus muchos defectos de carácter y su complicada vida amorosa, su devoción hacia su madre era absoluta e inquebrantable.

Armand, claramente preocupado de que Vance pudiera recurrir a la violencia, prácticamente me arrastró lejos de la sala de espera y fuera del hospital.

Me desplomé en los fríos escalones de concreto, sollozando incontrolablemente, completamente abrumada por la impotencia y el dolor.

—Lilian, por favor deja de llorar —intentó consolarme Armand—. La Abuela es una luchadora. Superará esto.

No podía articular palabras a través de mis lágrimas. Una aplastante ola de culpa y angustia me había invadido por completo. En ese momento, habría cambiado gustosamente mi lugar con Rosie, ocupado su lugar en esa cama de hospital.

Armand me rodeó con su brazo nuevamente.

—No dejes que las palabras de Augusto te destruyan —dijo suavemente—. Él lleva demasiado equipaje emocional de vuestro matrimonio. La Abuela lo significa todo para él. No estaba pensando racionalmente.

—Me detesta. Siempre lo he sabido —susurré con voz apagada, mirando sin ver un macizo de flores marchitas a través de mis lágrimas—. Si algo le sucede a Rosie, pagaré con mi vida.

La expresión de Armand se endureció con ira.

—Lilian, nunca vuelvas a decir eso. Esto no fue tu culpa.

Negué con la cabeza, rechazando su consuelo. Mi promesa a Augusto no eran palabras vacías. Había querido decir cada sílaba.

Armand estudió mi rostro con dolorosa preocupación.

—Dejemos de hablar de esto. Vamos, te llevaré a casa. Te ves terrible; necesitas descansar.

Negué débilmente con la cabeza, incapaz de moverme.

Suspiró derrotado.

—De acuerdo. Espera aquí. Te traeré algo de comer. —Tras una última mirada preocupada, se alejó.

Abracé mis rodillas con fuerza, enterré mi rostro entre mis brazos y lloré lágrimas desconsoladas.

—Qué actuación tan impresionante —una voz fría y burlona cortó mi miseria.

Levanté bruscamente la cabeza, secando apresuradamente mis lágrimas.

Augusto se apoyaba contra una pared cercana, un cigarrillo entre sus dedos. Me observaba con fría indiferencia, sus ojos llenos de indudable desprecio.

Mi corazón se contrajo dolorosamente.

—¿Rosie? —croé, mi voz ronca de tanto llorar—. ¿Está estable? ¿Ha despertado?

Dio una larga calada, exhalando el humo lentamente antes de responder.

—Gracias a tus acciones —dijo con frialdad—, sigue luchando por su vida ahí dentro.

Me mordí el labio con fuerza, nuevas lágrimas derramándose. Pero sabía que a sus ojos, mi dolor y remordimiento no eran más que teatralidades calculadas.

No podía recordar cuándo había desaparecido por completo su confianza en mí. Quizás nunca existió.

Me limpié las mejillas bruscamente.

—Creas o no, Augusto, me importa sinceramente Rosie. Rezo para que se recupere por completo.

Augusto resopló con desdén.

—Creas el desastre y luego apareces después ahogándote en culpa. ¿Crees que eso te absuelve?

—Nunca quise que nada de esto sucediera —supliqué desesperadamente.

—¿Acaso importa? —espetó.

Tenía razón. Las buenas intenciones carecían de sentido ahora. Solo quedaban las devastadoras consecuencias.

Augusto exhaló otra nube de humo, mirando hacia la entrada del hospital.

—Si realmente te preocupa su bienestar, desaparecerás. Ahora. Antes de que te vea y sufra otra recaída.

Lo miré a través de mi visión borrosa. Ni siquiera soportaba que esperara fuera del edificio. Su asco hacia mí había alcanzado su punto máximo absoluto.

—Bien —dije con voz ahogada—. Me voy.

Me di la vuelta y me alejé del hospital, cada paso sintiéndose como una tortura, mi corazón completamente destrozado.

El tráfico de la hora punta congestionaba las calles a mi alrededor. Los peatones se apresuraban por las aceras abarrotadas.

Permanecí perdida en la concurrida acera durante lo que pareció horas, completamente desorientada. Vagué sin rumbo a través de varias manzanas, con los pies doloridos y el espíritu quebrantado, antes de finalmente desplomarme en un banco vacío del parque.

El colapso de Rosie y las crueles palabras de Augusto se repetían sin cesar en mi mente.

Saqué de mi bolsillo los pedazos rotos de la pulsera, acunándolos en mi palma mientras las lágrimas caían sobre la joya fracturada.

De repente sonó mi teléfono, mostrando un número desconocido.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com