El Amante del Rey - Capítulo 46

46: ¿Por qué tan cruel?

46: ¿Por qué tan cruel?

Edna vistió a Rosa, y ella ni siquiera se movió.

Ni cuando la levantó a una posición sentada, ni siquiera cuando accidentalmente tiró un poco demasiado fuerte de su cabello mientras Edna luchaba por ponerle la ropa a Rosa.

Rosa era prácticamente un peso muerto, y Edna no era la más fuerte.

Cuando terminó, asegurándose de asegurar las túnicas, Edna estaba exhausta.

Había gotas de sudor en su rostro, y sus brazos dolían por todo el esfuerzo.

Se levantó de la cama y caminó hacia la salida, golpeó la puerta, y esta se abrió casi inmediatamente.

Un guardia entró en la habitación mientras el Señor Henry esperaba detrás.

El guardia levantó a Rosa sobre su hombro y la sacó de la habitación, con Edna y Henry siguiéndolos.

—¿Qué significa esto?

—susurró Henry—.

¿Puedes explicarlo?

Edna asintió.

—Debe estar cansada por todas las tareas que tuvo que hacer.

—¿Qué quieres decir?

¿Es diferente de lo normal?

—Sí, algo sucedió anoche —comenzó a explicar Edna.

El Señor Henry escuchó atentamente mientras Edna explicaba lo más rápido que pudo lo que había ocurrido la noche anterior mientras seguían al guardia.

Henry no dijo una palabra mientras ella hablaba, pero su expresión cambió lentamente de shock a furia.

—Entonces, pasó todo el día limpiando el ala sur.

La Señora Edith solo le dio una semana —concluyó Edna.

Henry estaba callado.

Había notado que los sirvientes iban y venían del ala sur, pero no había hecho demasiadas preguntas.

Estaba demasiado ocupado.

El príncipe heredero había estado especialmente irritable esta mañana, y Henry solo podía imaginar que empeoraría para mañana.

Estaba feliz de seguir teniendo su cabeza.

Sin embargo, pensar que su sobrina era la razón de esto—¿no había sido suficiente su amenaza?

No podía comprender por qué ella no dejaba de molestar a la pobre mujer.

Pronto llegaron a la habitación, y Henry golpeó dos veces.

Tomó algo de tiempo para que Martha respondiera, aunque Edna había dicho que era Rosa.

Ella bufó mientras abría la puerta pero se sorprendió visiblemente cuando vio que el número de personas era más de lo que Edna había mencionado.

—Puedes llevarla adentro —dijo el Señor Henry, justo cuando bajaba a su sobrina.

—¡Tío!

—gritó ella, elevando su voz inmediatamente—.

¿Por qué me estás atacando?

Henry no le respondió.

En cambio, se volvió hacia Edna.

—¿Dónde está Edith?

—Si es tan tarde, ya se habría retirado a su habitación —explicó Edna.

Sin decir una palabra más, el Señor Henry agarró la muñeca de su sobrina nuevamente y tiró.

—¡Me estás lastimando!

—gritó mientras trataba de soltar su mano, pero Henry no escuchó, ni la soltó.

La arrastró hasta la habitación de la Señora Edith, que estaba ubicada en el otro lado de los cuartos de los sirvientes.

También estaba en el mismo lado que su habitación.

—¿Qué está pasando?

¡No puedes arrastrarme así!

—llamó Martha, tratando de llamar la atención tanto como pudiera.

Las puertas se abrían a medida que pasaba por sus habitaciones, y todos querían ver qué estaba sucediendo.

Henry se detuvo frente a la habitación de Edith y empujó a su sobrina al suelo.

Ni siquiera llamó antes de que la puerta se abriera, y Edith salió con una bata.

Parecía que había estado acostada en la cama.

—¿Qué demonios está pasando aquí?

¿Están tratando de despertar a todo el castillo?

—preguntó Edith—.

Señor Henry —dijo, genuinamente sorprendida—.

¿Usted es la causa de esto?

—¡Cállate!

—regañó a Martha antes de volverse hacia la Señora Edith—.

Escuché que le pediste a Rosa que limpiara el ala sur.

Martha jadeó al escuchar las palabras que su tío habló.

Había sospechado que tenía algo que ver con Rosa, pero no quería creerlo.

Edith levantó una ceja y cruzó los brazos.

Nunca habría adivinado que esta era la razón del alboroto.

—¿Qué tiene que ver eso con algo?

—No es su culpa.

Estoy seguro de que mi sobrina aquí —Henry hizo una pausa, contemplando si golpearla o no—, tiene toda la culpa.

Edith la miró.

—Sé que ella tuvo algo de culpa en ello, pero Rosa también tuvo la culpa por golpearla.

—No habría sucedido si ella no hubiera tomado sus cosas.

—¿Conoces estos objetos en cuestión?

—Una flauta que encontró y, según lo que escuché, las golondrinas —Henry entrecerró los ojos.

Normalmente, Edith no tenía derecho a hacerle estas preguntas y estaba obligada a hacer lo que él había indicado, pero había un poco de tensión entre ellos, y él no quería que pareciera que estaba favoreciendo a Rosa.

—Entiendo lo que estás diciendo, Señor Henry —arrastró su nombre innecesariamente—, y esto es exactamente lo que Rosa estaba diciendo, pero nadie ha visto estas golondrinas, y la flauta estaba en su cama.

¡Por lo que sabemos, podría haberlo inventado para despreciar a Martha!

—Sí —Martha estuvo de acuerdo.

—¡Cállate!

—dijo Henry nuevamente—.

Eso es imposible.

Vi los objetos yo mismo; se los entregué a ella.

Y no importa lo que digas.

Rosa debe detener todas las tareas, incluidas las que le has asignado.

Martha limpiará el ala sur.

Es lo que se merece por robar.

—¡Tío!

Henry se volvió hacia su sobrina.

—Sé que tomaste las golondrinas.

¡Devuélveselas inmediatamente!

—¡No tomé nada!

Martha lo vio venir, pero no había forma de defenderse cuando su tío le agarró la oreja y tiró.

—¡Intenta esta tontería de nuevo, y tú y yo tendremos algo más que una conversación!

—¿Por qué no me crees, Tío?

¿Por qué eres tan amable con ella?

—La pregunta debería ser, ¿por qué eres tan cruel, Martha?

Ella no te ha hecho nada.

¿Cuándo te volviste así?

¿Por qué eres tan mala con una chica inocente?

Si algo como esto vuelve a suceder, personalmente pediré que te echen del castillo.

¿No valoras tu cabeza?

Si incluso la mitad de lo que has hecho llega al príncipe heredero, serás severamente castigada.

—Su Alteza Real no me castigará por una campesina.

El Señor Henry parecía que iba a golpear a su sobrina.

Sin embargo, la respuesta de Edith llamó su atención.

—Puedo sacarla del ala sur —finalmente dijo Edith—.

Pero ¿no hacer nada?

Solo va a despertarse, comer y dormir.

Henry se volvió para mirarla.

—¿Te gustaría discutirlo con el príncipe heredero entonces?

—preguntó.