El Encanto de una Doncella Campesina - Capítulo 22

22: Capítulo 21: Yendo al Mercado 22: Capítulo 21: Yendo al Mercado “””
Después de la reciente división del hogar, faltaban muchas necesidades diarias.

En el pueblo, el cuarto y décimo días eran días de mercado; estos eran mercados locales más pequeños.

Los mercados más grandes tenían lugar en el condado los días segundo y octavo.

Hoy era el octavo día de octubre, el día del gran mercado.

Temprano por la mañana, Shen Chengyao enganchó la carreta de bueyes y llevó a sus tres pequeños, que estaban ansiosos por acompañarlo, al condado.

Aún estaba oscuro y el clima de la mañana de octubre era bastante frío.

Quizás se debía a la falta de contaminación y la ausencia del efecto invernadero en esta época, pero Xiao’er encontraba que el clima en este momento era mucho más frío que en su vida anterior.

Los tres niños se sentaron en la carreta de bueyes, temblando en sus desgastadas y deterioradas chaquetas de algodón.

Xiao’er decidió comprar tela nueva más tarde, costara lo que costara, para hacer chaquetas acolchadas.

La Señora Liu rápidamente trajo una colcha de algodón y envolvió a los tres firmemente.

—No quería que fuerais, pero ya que insististeis, abrigaos bien con la colcha; no os resfrieís.

Una vez que lleguéis al condado, manteneos cerca de vuestro padre, no vayáis por ahí.

Si os perdéis y os secuestran, nunca volveréis a ver a vuestros padres.

—Madre, entendemos.

Por favor, vuelve adentro, hace demasiado frío aquí fuera.

Cuidaré bien de mi hermano y hermana menores —Jingrui ajustó las esquinas de la colcha y le dijo a la Señora Liu que volviera adentro.

—No os preocupéis, niños.

Nos vamos ahora —Shen Chengyao hizo crujir su látigo, y la carreta de bueyes comenzó a moverse lentamente.

Cuando llegaron a la Ciudad del Condado, el cielo ya estaba claro.

Muchas personas ya estaban haciendo cola en la puerta de la ciudad.

Shen Chengyao pagó dos monedas para conducir su carreta directamente al interior de la ciudad.

No llevar la carreta a la ciudad era gratis, pero costaba una moneda dejar el buey y la carreta en un área de resguardo.

Dado que tenían muchas cosas que comprar y Xiao’er dijo que no hacía tanto frío cuando estaban envueltos en la carreta, Shen Chengyao condujo la carreta hasta la ciudad.

Primero, fueron a la tienda de hierro ya que él planeaba comprar algunos juegos más de herramientas agrícolas.

Además de los dos arados que obtuvieron al dividir el hogar, Jingrui y Xiao’er también podían ayudar en los campos ahora, así que compró dos juegos adicionales para que los usaran.

También compraron dos cuchillos de cocina, un hacha y un cuchillo para leña en la tienda de hierro.

La tienda también vendía ollas de hierro, que eran más baratas que las de las tiendas de comestibles.

Xiao’er pensó que sería una buena idea comprar una olla grande de hierro para hervir agua para el baño.

El agua de las ollas utilizadas para cocinar siempre tenía una capa aceitosa—bañarse con ese tipo de agua se sentía como si no se hubieran bañado en absoluto, y todavía se sentían grasientos después.

Shen Chengyao accedió a regañadientes a la insistencia de Xiao’er y compró la olla por 200 monedas, sintiendo una punzada de dolor por el gasto.

Después de terminar sus compras en la tienda de hierro, fueron a una tienda de productos generales para comprar algunos cuencos y platos.

En la entrada de la tienda de comestibles, Shen Chengyao les dijo a los tres niños que escogieran algunos cuencos en la tienda mientras él llevaba los granos recién cosechados de casa al molino para molerlos.

Xiao’er miró los cuencos en la tienda de comestibles, luego señaló uno de calidad media, preguntando:
—Tío tendero, ¿cómo vende este cuenco?

“””
El tendero saludó calurosamente a los tres niños.

—¿Estás buscando comprar cuencos, pequeña?

Este cuenco aquí son tres monedas cada uno.

—Tres monedas son demasiado caras.

Si compramos en grandes cantidades, ¿será más barato?

—Si compras en cantidades mayores, puedo venderlos por dos y media cada uno.

La calidad de estos cuencos es realmente buena, y mantienen bien el calor.

Al precio de dos y media, estoy vendiendo a costo —el tendero parecía preocupado, como si media moneda menos le estuviera cortando la carne.

Xiao’er no le creyó.

—Tendero, dos y media no cuenta como más barato.

Digamos dos monedas.

—Dos monedas no funcionará.

Puedes conseguir este tipo de cuenco por dos monedas —el tendero señaló una fila de cuencos al lado.

—Entonces, dos y media, pero deme diez cucharas como bonificación.

El tendero pensó, «una cuchara cuesta dos tercios de una moneda, diez cucharas solo suman cuatro o cinco monedas.

Las consigue al por mayor mucho más baratas», así que estuvo de acuerdo.

Al ver que el tendero accedía tan fácilmente, Xiao’er sintió que dos monedas y media por cada cuenco seguía siendo demasiado caro.

Así que señaló los palillos de bambú al lado y dijo:
—Tío tendero, estos palillos están hechos de bambú.

No pueden costar mucho.

Deme dos manojos de ellos también —un manojo de palillos consistía en 10 pares.

El tendero esta vez no pudo estar de acuerdo.

—Un manojo de estos palillos cuesta tres monedas.

No puedo dar más regalos.

—Solo seis monedas por dos manojos.

Si no me da estos regalos, los compraré en otro lugar y usted perderá.

El tendero vio que un niño estaba regateando como un adulto.

Considerando que podría ganar una moneda y media extra por cada cuenco, estuvo de acuerdo.

Además, los palillos de bambú no eran muy populares en el condado.

Xiao’er dio un paseo por la tienda y notó que también vendían semillas:
—Tío Tendero, ¿qué tipos de semillas tiene aquí?

El tendero se acercó y le presentó una selección de semillas comunes de verduras, las que también tenían en casa para plantar.

Al ver a Xiao’er desinteresada, señaló otra fila de semillas almacenadas en el estante:
—Esas son semillas traídas del extranjero.

Nuestros proveedores tienen barcos que navegan al extranjero.

Estas son nuevas semillas que trajeron este año.

Desde que se abrió el comercio con tierras extranjeras en estos últimos años, se han introducido muchas semillas y aunque muchas se han cultivado con éxito, como las batatas y el maíz, aún así, muchas personas no se atreven a plantarlas.

Algunos que lo hacen, no saben cómo comerlas o utilizarlas.

Además, son caras, lo que las hace difíciles de vender.

Sin embargo, muchas familias grandes han intentado cultivarlas.

Por los recuerdos de su antiguo yo, Xiao’er sabía que la tierra en la que vivía actualmente pertenecía a una nación llamada Minze.

Basándose en el poco conocimiento que adquirió de su antiguo yo, dedujo que esta nación se estableció para poner fin al período de las Cinco Dinastías y Diez Reinos, después de la Dinastía Song del Norte.

El fundador de Minze se llamaba Shangguan Aomin, y el emperador actual era el segundo emperador desde la fundación de la nación, bajo el nombre de reinado de Hao.

Pero también sabía que fue durante la Dinastía Ming, no la Dinastía Song, cuando las batatas y el maíz fueron introducidos a China.

Algo había salido mal con la historia porque el maíz y las batatas estaban disponibles aquí.

Sin embargo, esto no era importante porque como alguien cuya alma era de miles de años en el futuro, ella reconocía cosas que otros no.

Mirando estas semillas, es cierto que Xiao’er no podía distinguir bien qué eran, excepto por los tomates y las patatas.

Pero decidió comprar un pequeño paquete de cada uno y plantarlos en su espacio en casa para ver qué son.

—En realidad, hay cierto riesgo en plantar estas semillas, pero una vez que crezcan y demuestren ser útiles, pueden volverse bastante valiosas.

Cuando llegue el momento, venderlas ciertamente te proporcionará una buena ganancia.

—Entonces tomaré su palabra, Tendero —Xiao’er también pensó que el tendero tenía sentido ya que muchas personas querrían probar cosas nuevas.

Xiao’er también compró algo de sal, azúcar, salsa de soja, aceite de colza y ocho palanganas de madera, y ocho barriles de madera.

Al ver esto, Jingrui y Jinghao trataron de detenerla:
—¿Por qué necesitas tantos barriles y palanganas?

Uno es suficiente.

Ya tenemos algunos en casa.

—Uno para cada persona para lavarse la cara y bañarse.

Compartirlos no es higiénico.

Al pagar, el tendero parecía perplejo ya que Xiao’er solo escogió 20 cuencos:
—Señorita, pensé que dijiste que ibas a comprar mucho.

—Sí, ¿y no son ya muchos 20 cuencos?

Solo hay seis personas en mi casa.

El tendero se quedó sin palabras.

Todo lo que podía pensar era en un enjambre de cuervos pasando por encima de él, y repetidamente suspiraba: «He perdido, oh, cómo he perdido».

Sin embargo, ya que habían acordado el precio, no iba a incumplir su acuerdo.

Siempre mantenía la honestidad en los negocios.

El tendero calculó el total, y llegó a 1,490 monedas, solo diez monedas menos de 200.

Al escuchar esto, Xiao’er casualmente recogió una jarra de 25 libras y generosamente le dijo al tendero:
—Tío, no necesita devolverme esas diez monedas.

Añada esta jarra, y serán 1.5 taels.

El tendero se quedó sin palabras.

Esa jarra costaba 15 monedas, pero encontró a Xiao’er mucho más inteligente y vivaz que los niños de su edad.

Le caía bien, así que hizo un gesto con la mano y lo dejó pasar.

Cuando Shen Chengyao regresó después de haber molido el grano, se quedó atónito al ver todas las cosas no esenciales que Xiao’er había comprado.

—¿Para qué son todos estos barriles y palanganas de madera?

—Cada persona recibe una palangana para lavarse la cara y un barril para bañarse.

Los dos extras son para lavar verduras y contener agua, justo lo necesario y no demasiados.

Escuchando esto, Shen Chengyao esbozó una sonrisa irónica:
—Un solo recipiente para lavarse la cara y bañarse habría sido suficiente.

Aprovechando la oportunidad, Jinghao dijo:
—Padre, hermana dijo que compartir utensilios de baño no es higiénico y afecta la salud.

Jingrui también agregó:
—Yo también dije que era demasiado, pero Xiao’er dijo que escuchó al Doctor Luo decir que estos objetos son mejores si se usan por separado.

En caso de que alguien tenga una enfermedad de la piel o algo similar, no hay riesgo de transmitirla a otros.

Al escuchar esto, Shen Chengyao lo dejó estar.

Después de todo, la compra ya estaba hecha:
—Si ese es el caso, entonces comencemos a usarlos por separado, la salud es más importante.

Nuestra Xiao’er realmente sabe mucho —por temor a que Xiao’er pensara que la estaba criticando por comprar tanto, se aseguró de elogiarla para tranquilizarla.

Xiao’er estaba claramente agradecida en su corazón, y respondió juguetonamente:
—Por supuesto.

En el futuro, todos tendréis que escucharme.

Todos estallaron en risas.

Shen Chengyao planeaba ir a comprar algo de cerdo graso para convertirlo en aceite, así que se dirigió de regreso a casa.

Notando que la ropa de invierno de todos estaba desgastada y no muy abrigada, Xiao’er sugirió:
—Padre, vamos a la tienda de telas y compremos algo de tela.

La nieve va a caer pronto, y nuestra ropa y colchas no son lo suficientemente abrigadas.

Al escuchar esto, Shen Chengyao sintió una punzada de dolor en el corazón.

Cada invierno, veía las manos y pies de sus hijos volverse rojos como cerezas por el frío, y cada vez, su primer pensamiento era comprarles nueva ropa y pantalones de algodón tan pronto como tuviera el dinero.

Ahora, tenía diez taels de plata, y a pesar de los numerosos gastos futuros que se avecinaban, estuvo de acuerdo sin ninguna duda.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com