El Encanto de una Doncella Campesina - Capítulo 515

Capítulo 515: 513

—¡Gerente Song! —La Princesa Ling’er frunció el ceño mientras él dudaba en aceptar sus billetes de plata y miraba provocativamente a Xiao’er.

Xiao’er respondió con una leve sonrisa, sin que su buen humor se viera afectado por Ling’er.

El Gerente Song hizo una mueca y dijo:

—Princesa Ling’er, la Condesa Rui’an ya ha comprado este violín. Tal vez quiera preguntarle si está dispuesta a cederlo. Si no lo quiere, puedo vendérselo a usted.

Al escuchar las palabras del gerente, Ling’er lo fulminó con la mirada y su tono se volvió cortante:

—¿Qué has dicho? ¿Estás insinuando que debo rogarle? ¿Te atreves a repetirlo?

Al oír esto, Xiao’er le dirigió a Ling’er una leve sonrisa.

«¡Qué espantoso!», se sentía como si hubiera perseguido a un mortal en una batalla de dioses. El Gerente Song intentó rápidamente apaciguarla:

—Princesa Ling’er, cálmese. Solo estábamos preguntando. No había intención de insinuar que ‘rogara’. Nuestra tienda tiene sus reglas y respetamos el principio de vender los artículos al primer cliente que muestre interés. Solo estaba siguiendo las normas.

—No me importan las reglas de tu tienda. Hoy estoy decidida a comprar este violín —replicó ella.

«Parece que esta distinguida joven es bastante obstinada».

El Gerente Song miró a Xiao’er y la vio bebiendo té tranquilamente, aparentando indiferencia ante la disputa.

Sintiéndose abatido, se preguntó si la Condesa Rui’an había venido a causar problemas hoy. ¿Por quién se estaba esforzando tanto? La Condesa Rui’an no había dicho ni una palabra.

—Condesa Rui’an, ¿todavía quiere este violín?

—¿Por qué no lo querría? —preguntó Xiao’er, dejando su taza de té.

—¿Sabes tocar el violín? ¡Toca algo para nosotros! —preguntó la Princesa Wanru a la Princesa Ling’er al ver esto.

—No sé. Quiero aprender, por eso quiero comprarlo —respondió Ling’er, quien no se atrevía a faltar el respeto a la Princesa Wanru.

“””

—¡Si no sabes tocar, ¿por qué discutes? Solo alguien que aprecie el violín puede sacarle valor. ¡Deja de causar problemas! Ya no eres tan joven, ¿no sabes cuándo ceder? —la Princesa Wanru era directa y más franca que la mayoría.

Los ojos de Ling’er se enrojecieron al escuchar esto: ¿por qué siempre era ella la agraviada?

Al ver esto, el Príncipe Ruixi acudió en ayuda de Ling’er:

—Hay otro violín en mi mansión. Yo tampoco sé tocarlo, así que está desperdiciado conmigo. Ya que la prima Ling’er quiere aprender, haré que alguien te lo envíe después de esto.

Incapaz de faltar el respeto al Príncipe Ruixi, Ling’er no tuvo más remedio que hacer un puchero y asentir en señal de acuerdo.

Al ver esto, el tendero dio un suspiro de alivio. Después de esto, definitivamente haría que su esposa donara aceite extra para las lámparas encendidas en el templo y rezara por la longevidad del príncipe y la princesa. Son verdaderamente sus salvadores.

Xiao’er le hizo un gesto a Yang Liu para que realizara el pago, luego se levantó y se despidió del grupo.

La Princesa Wanru la retuvo:

—Condesa Rui’an, ven con nosotros al barco de paseo, podemos tocar un dueto juntas.

Xiao’er se sorprendió: ¿Acaso la Princesa Wanru quería hacer todo a su manera? ¡Y Xiao’er realmente no quería pasar tiempo con la Princesa Ling’er!

—Prima, ¿acaso el barco de paseo es un lugar donde cualquiera puede ir? ¿No se verá comprometido nuestro estatus? —la Princesa Ling’er dio una patada al suelo.

El barco de paseo estaba reservado para miembros de la familia real. ¡Ella absolutamente no quería compartirlo con plebeyos!

—Si no quieres ir, no te detendré. ¿Cómo podría la Condesa Rui’an, mi futura cuñada, no estar calificada? —la Princesa Wanru estaba disgustada con su interrupción.

¿Quién se creía que era, dictando a quién podía invitar al barco de paseo? Nadie le había pedido su opinión.

Ling’er dejó de hablar al oír esto y simplemente se quedó enfurruñada a un lado, como si todos le debieran una fortuna en oro.

—Princesa Wanru, puede proceder. Tengo algunos asuntos pendientes en casa y necesito volver para completarlos —dijo Xiao’er con una sonrisa mientras retiraba tácticamente su mano.

A decir verdad, no estaba muy familiarizada con estas personas, y no podía imaginar qué tenía de divertido estar en un barco de paseo.

“””

—¿Qué podrías estar haciendo en casa? ¿Solo alguna labor de costura? Esa es la tarea más tediosa; ¡no importa si la saltas! Puedes dejar que la sala de costura lo haga. Vamos juntas y es definitivo —insistió la Princesa Wanru, tomando a Xiao’er de la mano nuevamente.

¿En qué momento había aceptado esto? Xiao’er miró la mano de Wanru sujetando la suya. ¡Realmente quería recuperar su mano!

Las manos de la princesa estaban un poco demasiado calientes.

—Gerente Song, he oído que tienen algunas curiosidades extranjeras aquí, incluidos instrumentos musicales extranjeros. Tráigalos para que los vea. Los compraré todos y los llevaré al barco de paseo.

—No queda nada más que este violín —el tendero negó con la cabeza.

La Princesa Wanru no pareció decepcionada al escuchar esto. Tenía todo lo que necesitaba y solo había venido aquí para probar suerte; la falta de existencias no era un gran problema.

Tirando de Xiao’er, se dirigió hacia la salida:

—En ese caso, partamos rápidamente.

Xiao’er fue casi arrastrada por ella.

Al salir del Pabellón del Tesoro Raro, la Princesa Wanru se volvió hacia un guardaespaldas y dijo:

—Ve a la Mansión del Sexto Príncipe y busca al Sexto Príncipe. Dile que su prometida está yendo al barco de paseo. Tengo curiosidad por ver si vendrá.

Xiao’er: …

Así que la Princesa Wanru había insistido tanto en que la acompañara porque quería que Shangguan Xuanyi también viniera.

…

En el muelle, muchos guardias estaban alrededor de un barco de paseo bellamente decorado atracado en la orilla.

El grupo se dirigió hacia el barco,

“””

Xiao’er subió a bordo. Al verla, Fu Ranhui pareció bastante asombrada. Le hizo una seña a Xiao’er y preguntó:

—¿Oí que el Sexto Príncipe no venía?

—Me encontré con la Princesa Wanru en el Pabellón del Tesoro Raro. ¡Era difícil rechazar su invitación! —Xiao’er se paró junto a Fu Ranhui y ambas admiraron la hermosa vista del lago.

Xiao’er no pudo evitar frotar su muñeca enrojecida. Sentía como si la hubieran engañado.

Pensando en la personalidad de la Princesa Wanru, Fu Ranhui pareció comprender.

—¿Por qué fuiste al Pabellón del Tesoro Raro? El negocio de Joyería Pohli que diriges les ha superado en competencia. ¿No te echó el Gerente Song con una escoba?

Xiao’er pensó: «¿No puede dejar de hablar de negocios por un momento? ¡Es la supervivencia del más apto! ¡Su falta de negocio no tiene nada que ver con ella!»

«Además, el Pabellón del Tesoro Raro ya ha encontrado una forma mucho mejor de ganar dinero, ¿verdad?»

Xiao’er se guardó estos pensamientos para sí misma. Señaló hacia el violín en brazos de Yang Liu:

—En realidad fui allí a pagarles. Estaban encantados.

—¿Instrumento musical extranjero? ¿Estás planeando dárselo como regalo de cumpleaños a la Princesa Wanru? —Una vez que Fu Ranhui vio el violín comprado por Xiao’er, comprendió por qué Xiao’er había visitado el Pabellón del Tesoro Raro.

—Ese era el plan inicial, pero la Princesa Wanru ya tiene un violín. Ahora necesito pensar en otro regalo para ella —Xiao’er frunció ligeramente el ceño.

El tiempo era ciertamente escaso y no sabía qué sería el mejor regalo.

—A Wanru le encantan sobre todo las cosas elegantes y artísticas, y tú eres muy buena pintando. Estoy segura de que estaría encantada si le pintaras un cuadro.

¿Un cuadro? Eso le ahorraría bastantes problemas. Ni siquiera tendría que gastar dinero.

Pero espera, ¿no es ese el tipo de pensamiento que tendría Zhou’er? ¿Cuándo empezó a preocuparse por el dinero? En palabras de la Sra. Liu: «¡antes disfrutaba gastando dinero con generosidad!» Entre las dos hermanas, una era tan frugal que odiaba gastar incluso una sola moneda, y la otra no podía esperar a gastar cada moneda que tenía. ¿Por qué no podían equilibrarse mutuamente?

“””

“””

Shangguan Xuanyi se acercó rápidamente a caballo.

Fu Ranhui tiró de la manga de Xiao’er:

—Mira, el Sexto Príncipe se enteró de que estabas en el barco turístico y vino corriendo, aunque no se molestó en venir cuando Wanru lo invitó personalmente varias veces antes.

Xiao’er se rio de estas palabras. ¿Qué podía decir? Era cierto que Shangguan Xuanyi era pegajoso en su tiempo libre.

Sin embargo, sabía que él había estado ocupado estos últimos días. Por lo tanto, además de querer hacerle compañía, probablemente también se apresuró por la preocupación de que alguien pudiera buscarle problemas.

Tan pronto como Shangguan Xuanyi puso pie en el barco turístico, se levantó el ancla y el barco comenzó a navegar.

Fu Ranhui tacticamente inventó una excusa y dejó a los dos solos.

—¿Hacia dónde navega este barco? —preguntó Xiao’er mientras disfrutaba de la refrescante brisa del río y contemplaba el paisaje en ambas orillas.

—El Templo Cangjie —respondió Shangguan Xuanyi, alisándole el cabello que estaba siendo despeinado por la brisa.

—¿El Templo Cangjie? ¿Por qué vamos allí? Pensé que se suponía que íbamos a apreciar la elegancia refinada. ¿No es visitar templos una medida de superstición feudal? ¿Cuándo se convirtió en elegancia refinada?

—Cada año durante el día de Lluvia de Grano, el Templo Cangjie organiza una feria que atrae a decenas de miles de personas de todos los rincones. Se celebrará una ceremonia grandiosa y animada para dar la bienvenida a la tablilla espiritual de Cangjie al templo y una ceremonia conmemorativa formal. También habrá una plétora de desfiles como bailes Yangge, juegos de petardos, demostraciones de artes marciales, danzas de dragón y león, grandes representaciones de ópera, etc. Todo esto se hace para expresar nuestro respeto y añoranza por Cangjie. Muchas compañías y negocios también participarán en la reunión. Es increíblemente animado.

—¿Cangjie? ¿Como el legendario inventor de los caracteres chinos, Cangjie? —Xiao’er recordó de repente quién era Cangjie.

Shangguan Xuanyi asintió en respuesta.

—Debe ser todo un espectáculo entonces. —Estaba bastante ansiosa por experimentar este tipo de feria del templo con fuerte color étnico.

Shangguan Xuanyi había asistido una vez y estuvo de acuerdo en que valía la pena verlo. Sin embargo, no era un fan de las multitudes y nunca regresó.

—Habrá mucha gente allí, recuerda agarrarte fuerte de mi mano y no perderte —advirtió Shangguan Xuanyi.

Exactamente por la multitud anticipada, Shangguan Xuanyi había dejado su trabajo para venir aquí, temiendo que Xiao’er pudiera ser golpeada por la gente.

“””

—El Sexto Príncipe realmente se preocupa mucho por la Dama del Condado de Rui’an. Te he enviado a alguien para invitarte varias veces, pero no te importaba. Cuando dije que la Dama del Condado de Rui’an también vendría, te apresuraste inmediatamente —dijo Shangguan Wanru mientras se acercaba.

Los dos giraron sus cabezas para mirarla.

Shangguan Xuanyi permaneció en silencio.

Xiao’er la saludó:

—Princesa Wanru.

La Princesa Wanru no esperaba que Shangguan Xuanyi, que estaba tan silencioso como una calabaza, respondiera.

Así, se acercó para tomar la mano de Xiao’er:

—Dama de Rui’an, vamos a tocar el violín. Es aburrido estar aquí con mi primo que parece una calabaza, ¿no es cierto?

Xiao’er: …

Princesa Wanru, aunque tus palabras son ciertas, son demasiado directas y pueden ser hirientes.

Shangguan Xuanyi ignoró sus comentarios sin decir palabra:

—Vamos adentro. No es bueno estar mucho tiempo en el viento.

A la Princesa Wanru le encantaba jugar. Llevó a Xiao’er dentro de la cabina mientras Shangguan Xuanyi las seguía. Observando a las dos tomadas de la mano, de repente sintió una punzada de celos. ¿Cuándo podría él tomar abiertamente la mano de esta chica?

El barco turístico tenía dos niveles. Todo el barco estaba decorado con linternas y adornos. Impresionantes caligrafías adornaban las columnas bermellón, y gasa rosa adornaba los bordes de las ventanas. Todo el barco parecía lujoso pero conservaba una belleza suave.

Dentro de la cabina en el primer nivel había un escenario, donde hombres y mujeres actualmente estaban sentados por separado, viendo a las bailarinas actuar.

La Princesa Wanru hizo señas para que hicieran una pausa, y las bailarinas abandonaron el escenario.

—Han pasado muchos años desde que regresé a la Capital Imperial para divertirme con mis hermanas. Ya que todas estamos aquí hoy, ¿jugamos un juego?

Todos eran adolescentes a quienes les encantaba jugar, y naturalmente, todos asintieron en acuerdo.

—Dama de Rui’an, ¿tienes alguna sugerencia? —La Princesa Wanru se dirigió a Xiao’er.

Xiao’er recordó el popular juego de fiestas en la sociedad moderna, Verdad o Reto.

—¿Qué tal si probamos un nuevo juego? Este juego se llama Verdad o Reto.

—Verdad o Reto, suena muy emocionante. ¿Cómo se juega? —preguntó la Princesa Wanru ansiosa.

Todos los demás también se volvieron a mirar a Xiao’er, aparentemente curiosos.

—Exacto, Dama de Rui’an, ¿cómo jugamos a Verdad o Reto? ¡Estoy harto de jugar siempre a la Papa Caliente y Servir Vino!

—Exacto, Dama de Rui’an, dinos rápido cómo jugar. De lo contrario, el barco atracará pronto.

Fue solo después de que Xiao’er mencionara el juego de Verdad o Reto y deliberadamente pasara su mirada sobre Gong Qinghua, notando un destello de curiosidad en su expresión, que pudo respirar aliviada.

¡Mientras no fuera un viejo conocido estaba bien!

¡Realmente estaba preocupada de que el destino le diera una mano donde sería un caso de compatriotas reuniéndose y derramando lágrimas de reconocimiento mutuo!

—Las reglas de Verdad o Reto son… —Xiao’er explicó las reglas más simples de Verdad o Reto.

La Princesa Wanru inmediatamente ordenó a alguien que trajera una baraja de cartas y una jarra de vino.

Las cartas se vendían en la tienda de juguetes de Xiao’er.

Como no había mucha gente, hombres y mujeres se mezclaron y se sentaron en lados opuestos de una mesa larga. Después de confirmar el número de participantes, el juego comenzó.

En la primera ronda, Xiao’er casualmente sacó la carta del rey. Giró la jarra de vino sobre la mesa, y la boquilla de la jarra se detuvo, señalando a Shangguan Xuanhao.

Una sonrisa traviesa floreció en el rostro de Xiao’er: ¡Espera, me vengaré por todas las veces que me has molestado!

—¿Verdad o Reto?

Shangguan Xuanhao vio la expresión de Xiao’er y tuvo un mal presentimiento.

—¿Puedo retirarme ahora?

Xiao’er:

—¿Tú qué crees?

—¡Cobarde! —se burló Shangguan Xuan Jun.

—¡Absolutamente no! —dijo Shangguan Wan’er festivamente con los ojos entrecerrados.

—¡Solo estaba bromeando! ¡No os lo toméis en serio, todos! Cariño, te trato bien, ¿verdad? —Shangguan Xuanhao miró a Xiao’er suplicante mientras decía la última frase.

—¿Tú qué crees? —dijo Xiao’er ambiguamente, su expresión a medio camino entre una sonrisa y un ceño fruncido.

—Dama de Rui’an, trátalo con dureza. ¡Quién le pidió que nos molestara todo el tiempo!

—¡Sí, sí! ¡No podemos dejarlo pasar tan fácilmente!

¿Cuán detestado debe ser esta persona? ¡Todos estaban contra él!

¡Aprovechándose de su falta de artes marciales! Shangguan Xuanhao pensó resentido, —¿Qué es Verdad? ¿Qué es Reto?

—Verdad es: ¿Cuál es la cosa más vergonzosa que has hecho? ¡Y no puedes mentir! ¡Los que mienten son cachorros!

—¡Sí, nada de mentiras! —La Princesa Wanru estuvo enérgicamente de acuerdo.

¡Todos lo estaban mirando atentamente!

¡Qué broma! ¡Cómo podía dejar que la gente supiera la cosa más vergonzosa que había hecho!

Shangguan Xuanhao miró a su alrededor a todos los que esperaban reírse de él y decidió escoger Reto.

¡Un hombre debe tener espíritu aventurero! ¡Así que Reto será! ¡No temía escalar montañas de cuchillos o descender a mares de llamas!

—Da tres vueltas alrededor de esta mesa, y mientras corres, di ‘¡Soy un cerdo, un gran cerdo tonto!’

¡Pffft! ¡Varios hombres se atragantaron con su té!

¿Así que a esto le llaman Reto? El desafío parecía bastante único. Sin embargo, el juego en sí era ciertamente intrigante.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com