El infierno no conoce furia como la de una ex de un multimillonario - Capítulo 105

105: Conteniendo 105: Conteniendo El punto de vista de Diane
Habían pasado unos días desde mi conversación con Guerrero en el café, y me encontraba sentada frente a su hija, Natasha, en un rincón tranquilo de otra cafetería al otro lado de la ciudad.

Era más hermosa en persona de lo que había imaginado—cabello oscuro que captaba la luz de la tarde, los ojos inteligentes de su padre, pero había algo frágil en ella, como si se mantuviera entera por pura fuerza de voluntad.

—Gracias por aceptar reunirte conmigo —dije suavemente, observando cómo envolvía sus manos alrededor de su taza de café como si fuera un ancla—.

Sé que esto debe sentirse extraño, que una completa desconocida se ponga en contacto contigo sobre tu padre.

La sonrisa de Natasha era educada pero cautelosa.

—Mi padre —dijo que necesitabas hablar conmigo.

Su voz era suave, cuidadosa, como si estuviera probando cada palabra antes de dejarla salir.

Asentí, sintiendo el familiar dolor en mi pecho.

Por un momento, ninguna de las dos habló.

Podía verla luchando con algo, sus dedos trazando el borde de su taza en patrones nerviosos.

—Perdí a mi padre cuando tenía tres años.

Bueno, pensé que lo había perdido.

Es…

complicado.

Pero entiendo la ira, la sensación de abandono.

La forma en que moldea todo lo que viene después.

—No estoy aquí para pedirte que lo perdones —continué, inclinándome ligeramente hacia adelante—.

Ese no es mi lugar, y honestamente, el perdón no es algo que nadie más pueda exigirte.

Pero estoy aquí porque estoy preocupada por ti.

Sus ojos se alzaron para encontrarse con los míos, con sorpresa parpadeando en su rostro.

—¿Preocupada por mí?

—El odio que llevas dentro —puedo verlo en tus ojos, Natasha.

Es como un peso que has estado cargando durante tanto tiempo que ya no recuerdas cómo se siente dejarlo ir.

Y me preocupa que toda esa ira, todo ese resentimiento…

te esté haciendo más daño a ti que a él.

Observé cómo su compostura cuidadosamente construida comenzaba a agrietarse por los bordes.

Su respiración se volvió ligeramente irregular, y podía ver la batalla que ocurría detrás de sus ojos.

Había algo más allí también —algo más profundo que solo dolor y rabia.

Una distancia que me hacía pensar que estaba ocultando más que solo resentimiento hacia su padre.

—No lo entiendes —susurró, con la voz temblorosa—.

Cuando estaba muriendo, cuando Mamá estaba acostada en esa cama de hospital pidiendo por él, rogándome que lo llamara de nuevo…

intenté todo.

Llamé a su oficina, a su asistente.

Nadie podía localizarlo.

Nadie.

Su voz se hacía más fuerte ahora, alimentada por el dolor que había mantenido encerrado.

—Ella seguía diciendo su nombre.

Seguía preguntando por él.

“¿Dónde está tu padre?

¿Por qué no está aquí tu padre?” Y tuve que decirle una y otra vez que ya venía, que estaría allí pronto, sabiendo que era una mentira.

La represa se rompió entonces, y las lágrimas comenzaron a correr por su rostro.

Extendí la mano por encima de la mesa y tomé la suya, sintiendo lo frías que estaban sus dedos.

—Sostuve su mano cuando murió —sollozó Natasha—.

Tenía dieciocho años, y tuve que ser yo quien tomara la decisión de dejarla ir.

Dieciocho, Diane.

Los médicos dijeron que no había nada más que pudieran hacer, y tuve que firmar los papeles porque él no estaba allí.

No estuvo allí cuando ella más lo necesitaba, y no estuvo allí cuando yo más lo necesitaba.

Mis propios ojos estaban llenos de lágrimas ahora, pero mantuve mi voz firme.

—Sé que no lo sientes así ahora, pero cargar con toda esta ira —es como llevar veneno.

Cada día que te despiertas y eliges odiarlo, te estás envenenando a ti misma.

Y tu madre, dondequiera que esté ahora, no querría eso para ti.

Natasha me miró a través de sus lágrimas, y pude ver algo más en sus ojos ahora —culpa, y miedo, y algo que parecía casi vergüenza.

Esa misma distancia que había notado cuando entró por primera vez.

—Hay algo que no me estás contando —dije suavemente, apretando su mano—.

Algo más allá de la ausencia de tu padre.

¿Qué es, Natasha?

Retiró su mano y se limpió la cara con la servilleta, pero no respondió.

En cambio, miró por la ventana, observando a la gente pasar por la acera.

Podía ver su lucha interna reflejada en su rostro.

—No tienes que cargar con esto sola —dije suavemente—.

Sea lo que sea, lo que sea que estés guardando…

no tienes que enfrentarlo sola.

Hablaba en serio cuando me puse en contacto contigo.

Quiero ser tu amiga, si me lo permites.

Quiero atravesar esto contigo.

Se volvió hacia mí entonces, y por un momento vi un destello de la chica que debió haber sido antes de que la tragedia la moldeara en esta joven cautelosa.

—Todo en mi vida cambió cuando ella murió —dijo finalmente, con la voz apenas por encima de un susurro—.

No solo perderla, sino…

todo.

Mi vida nunca ha sido la misma desde entonces.

He estado pasando por cosas de las que ni siquiera puedo hablar.

Estoy tratando tan duro de recomponerme, de recoger los pedazos de mi vida, pero algunos días ni siquiera sé quién soy.

Mi corazón se rompió por ella.

—Por eso necesitas personas que te apoyen.

Personas que se preocupen por ti, que quieran verte sanar y encontrar tu camino hacia adelante.

Asintió lentamente, y pude ver que estaba tomando una decisión.

—Me gustaría eso.

Tenerte como amiga, quiero decir.

No he tenido muchas personas en las que pudiera confiar últimamente.

La forma en que lo dijo, con tal vulnerabilidad cruda, hizo que mi pecho se tensara.

Fuera lo que fuese por lo que había pasado, claramente la había dejado sintiéndose aislada y sola.

—Bien —dije, sonriendo a pesar del peso emocional de nuestra conversación—.

Y espero que consideres venir a mi fiesta de cumpleaños la próxima semana.

También será un baby shower.

Te estoy invitando a ti y a tu padre, y creo que podría ser bueno para ambos estar en un entorno menos intenso.

El rostro de Natasha se iluminó con la primera sonrisa genuina que había visto de ella.

—No me lo perdería por nada del mundo.

—Pero entonces esa distancia volvió a aparecer en sus ojos, y añadió en voz baja:
— Gracias por invitarme.

Significa más de lo que crees.

Podía notar que todavía había algo que estaba ocultando, pero decidí no presionar.

La confianza debía construirse lentamente, especialmente con alguien que había sido herido tan profundamente como ella.

—¿Qué te gusta hacer para relajarte?

—pregunté, cambiando el tema a algo más ligero—.

Cuando te sientes estresada o abrumada, ¿qué te ayuda a despejar la mente?

—Me encanta dar paseos por el parque —dijo, con la voz volviéndose más animada—.

Hay algo en ver a la gente jugar, ver a las familias juntas, a los niños riendo…

me recuerda que la vida continúa, que todavía hay alegría en el mundo incluso cuando todo parece oscuro.

Sentí que una sonrisa agridulce tiraba de mis labios.

—Qué curioso.

A mi hermana Sophie le encanta hacer lo mismo.

—Las palabras se me escaparon antes de que pudiera detenerlas—.

Siempre ha sido de las que caminan por el parque cuando necesita pensar.

También es un poco foodie…

siempre se detiene en cualquier restaurante que esté cerca cuando termina su paseo.

Mencionar a Sophie me provocó un dolor familiar en el pecho, pero traté de dejarlo a un lado.

A pesar de todo lo que había pasado entre nosotras, hablar de ella todavía se sentía natural.

Natasha no necesitaba escuchar sobre mi drama familiar ahora mismo.

—Ya que todavía tenemos tiempo —dije, mirando mi reloj—, ¿te gustaría dar un paseo?

Hay un parque no muy lejos de aquí.

Es hermoso a esta hora del día.

Incluso mientras lo sugería, sentí una amarga ironía.

Aquí estaba yo, llevando a la hija de Guerrero al parque, tratando de sanar una relación mientras otra yacía en ruinas.

Pero Natasha asintió con entusiasmo, y a pesar de la pesadez de nuestra conversación, me sentí esperanzada.

Tal vez este era el comienzo de algo bueno para ambas.

El viaje al parque fue agradable, con Natasha señalando lugares que recordaba de su infancia y yo compartiendo historias sobre los gemelos pateándome para despertarme por la noche.

Mi equipo de seguridad nos seguía, tan profesional como siempre.

El parque bullía de actividad por la tarde…

familias en mantas, niños trepando en los juegos.

Natasha y yo caímos en un ritmo fácil, hablando de temas más ligeros ahora que habíamos roto la barrera emocional inicial.

—Solía dar un paseo con mi mamá en el parque a veces —dijo Natasha mientras pasábamos por un estanque de patos—.

Ella traía pan viejo y alimentábamos a los patos.

Era una de sus cosas favoritas para hacer cuando se sentía lo suficientemente bien.

Estaba a punto de responder cuando Natasha de repente tropezó ligeramente, chocando con alguien que venía en dirección opuesta.

Rápidamente di un paso adelante para ayudar a estabilizarla.

—Lo siento mucho —dije automáticamente, mirando hacia arriba para ver con quién había chocado.

Las palabras murieron en mi garganta.

Sophie estaba allí, luciendo tan sorprendida como yo me sentía.

Estaba vestida casualmente con jeans y un suéter ligero, su cabello recogido en una coleta, y por un segundo fui transportada a todos los momentos que habíamos pasado juntas en lugares como este, riendo y hablando como las hermanas que solíamos ser.

Pero ese momento pasó rápidamente, reemplazado por la fría realidad de lo que me había hecho.

—Diane —dijo Sophie suavemente, su voz esperanzada—.

Hola.

Sentí que mi rostro se endurecía.

La sensación cálida y feliz que había estado llevando de mi conversación con Natasha desapareció instantáneamente, reemplazada por el familiar hielo que se asentaba en mi pecho cada vez que pensaba en la traición de mi hermana.

Todo mi cuerpo se tensó, y pude sentir cómo el muro que había construido alrededor de mi corazón volvía a cerrarse de golpe.

No respondí.

En cambio, le di una mirada fría y despectiva y me volví ligeramente, dejando claro que no tenía nada que decirle.

El silencio se extendió entre nosotras, pesado e incómodo.

El rostro de Sophie decayó, y pude ver el dolor cruzar su rostro.

—Diane, por favor.

¿Podemos solo…

Podía sentir a Natasha moviéndose a mi lado, claramente incómoda con la repentina tensión.

Cuando la vi comenzar a alejarse, tratando de darnos privacidad, extendí la mano y toqué suavemente su brazo, una señal para que no se fuera.

No iba a dejar que la presencia de Sophie alejara lo único bueno que me había pasado hoy.

Sophie pareció notar a Natasha por primera vez entonces, y observé cómo estudiaba su rostro, frunciendo el ceño como si estuviera tratando de ubicarla.

—Te conozco —dijo Sophie lentamente, señalando a Natasha—.

Te he visto antes.

Algo en su tono hizo que mi sangre se helara, pero mi ira ya estaba hirviendo.

—¿Qué pasa?

—espeté, agotándose finalmente mi paciencia—.

¿Qué quieres de mí?

¿No has hecho suficiente?

¿Acostarte con mi marido no es suficiente para ti?

Las palabras salieron más fuerte de lo que había pretendido, y vi cómo la mano de Natasha volaba a su boca en shock.

Varias personas cercanas se volvieron para mirar, y sentí que el calor subía a mis mejillas.

No había querido airear nuestra ropa sucia en público, pero la presencia de Sophie había activado todos mis mecanismos de defensa.

El rostro de Sophie se arrugó de vergüenza, y miró al suelo.

—Diane, me he disculpado.

Me he disculpado una y otra vez, pero no me escucharás.

—¿Disculparse arregla lo que ya está roto?

—respondí, con la voz amarga—.

¿Deshace lo que hiciste?

¿Borra el hecho de que me traicionaste de la peor manera posible?

Sophie levantó la cabeza, y pude ver lágrimas formándose en sus ojos, pero había algo más allí también, algo que parecía casi determinación.

—Bueno, no hay problema —dijo, con la voz volviéndose más firme a pesar del dolor en sus ojos—.

Pero me pregunto qué hace su foto en la casa de Liam.

Mi sangre se heló.

—¿Qué?

Sophie señaló a Natasha, su expresión volviéndose más seria.

—Encontré su foto en la caja fuerte de Liam, Diane.

¿No crees que podría ser una de las…

chicas de compañía de Liam?

Piénsalo, Di.

¿Por qué estaría su foto en casa de Liam en primer lugar?

—Eso es ridículo —dije rápidamente, volviéndome para mirar a Natasha y darle una mirada tranquilizadora, para mostrarle que no creía la acusación de Sophie ni por un segundo.

Guerrero ya me había explicado todo…

Liam lo había estado siguiendo, tomando fotos, pensando que Natasha era su amante cuando en realidad era su hija.

—Natasha, no la escuches —comencé a decir—.

Tu padre ya me dijo por qué…

Pero cuando miré el rostro de Natasha de nuevo, mis palabras murieron en mi garganta.

Sus ojos estaban llenos de culpa…

culpa cruda e innegable.

El color había desaparecido de su rostro, y parecía alguien que acababa de ser atrapada en una mentira.

Mientras observaba horrorizada, su rostro se desmoronó y las lágrimas comenzaron a correr por sus mejillas.

—No —susurró, sacudiendo la cabeza—.

No, no, no…

Y entonces se dio la vuelta y corrió.

—¡Natasha, espera!

—la llamé, pero ya estaba desapareciendo entre la multitud de visitantes del parque, sus sollozos resonando detrás de ella.

Me quedé allí, paralizada, mientras las piezas de algún horrible rompecabezas comenzaban a encajar en mi mente.

La distancia en los ojos de Natasha.

La vergüenza que había visto cuando hablaba de las cosas que no podía contarme.

La forma en que había dicho que su vida había cambiado de maneras de las que no podía hablar después de que murió su madre.

La culpa que había estado acechando detrás de cada sonrisa.

—En fin —dijo Sophie detrás de mí, con la voz triste pero resignada—, puedo ver que tienes tu vida completamente resuelta, Di.

Está bien.

Adiós, Diane.

Escuché sus pasos alejándose, pero no podía moverme.

No podía decidir si correr tras Natasha o perseguir a Sophie para exigir respuestas.

Mi mente daba vueltas, tratando de procesar lo que acababa de suceder.

¿Sophie estaba diciendo la verdad?

¿Estaba Natasha de alguna manera involucrada con Liam?

Pero eso no tenía sentido—Guerrero había dicho que Liam estaba tomando fotos porque pensaba que ella era la amante de Guerrero, no porque ella fuera realmente de Liam.

Pero entonces, ¿por qué Natasha había parecido tan culpable?

¿Por qué había huido?

Los gemelos se movieron dentro de mí, y coloqué una mano protectora sobre mi vientre, sintiéndome abrumada y traicionada una vez más.

Pensé en la conversación que acabábamos de tener, sobre todas las cosas que había dicho que no podía hablar, sobre cómo su vida había cambiado después de que murió su madre.

¿Había estado tratando de decirme algo sin realmente decirlo?

¿Había estado tratando de confesar?

Mi teléfono vibró con un mensaje de texto del equipo de seguridad preguntando si estaba bien, si debían seguir a alguna de las mujeres que acababan de irse.

Miré fijamente la pantalla, con las manos temblorosas.

Tenía que tomar una decisión.

Perseguir a mi hermana y exigir saber qué más había encontrado en la caja fuerte de Liam, qué otros secretos estaba guardando.

O encontrar a Natasha y obtener la verdad de ella, cualquiera que fuera esa verdad.

Pero mientras estaba allí en medio del parque, rodeada de familias y risas y toda la felicidad normal que había estado anhelando desesperadamente, me di cuenta de que ambas opciones probablemente llevarían al mismo lugar…

más dolor, más traición, más pedazos de mi vida desmoronándose a mi alrededor.

Fuera lo que fuera lo que estaba pasando, cualesquiera que fueran los secretos que estaban a punto de salir a la luz, tenía que recordar que ya no estaba luchando solo por mí.

También estaba luchando por mis hijos.

Y eso significaba que necesitaba saber la verdad, sin importar cuánto pudiera lastimarme.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com