El infierno no conoce furia como la de una ex de un multimillonario - Capítulo 106

106: La Confesión 106: La Confesión El punto de vista de Diane
El sonido de los sollozos de Natasha resonaba en mis oídos mientras veía su figura alejarse y desaparecer entre los árboles.

Mis piernas se sentían como plomo, pero algo profundo dentro de mí—tal vez era el instinto maternal que ya crecía en mi interior, o quizás solo la desesperada necesidad de verdad—me impulsó hacia adelante.

Tenía que saber.

Tenía que escucharlo de sus propios labios.

La encontré detrás de un camión de mantenimiento abandonado cerca del borde del parque, desplomada contra el metal oxidado como una muñeca rota.

La visión de ella me detuvo en seco.

Se estaba golpeando a sí misma, sus pequeños puños golpeando contra sus muslos mientras sollozaba.

—Eres inútil, Natasha —se decía a sí misma, su voz áspera y quebrada—.

Lastimas y destruyes todo a tu alrededor.

Eres basura…

no eres más que basura.

Mi corazón se hizo pedazos al ver su autodestrucción.

A pesar de todo, a pesar de la creciente sospecha que me carcomía por dentro, ver a alguien con tanto dolor hizo que mis propias lágrimas comenzaran a caer.

Me quedé allí por lo que pareció una eternidad, viendo a esta hermosa joven destrozarse con palabras que sonaban demasiado familiares.

Finalmente, encontré mi voz.

—¿Es cierto, Natasha?

—Las palabras salieron apenas como un susurro, pero bien podrían haber sido gritos por la forma en que la hicieron congelarse—.

Por favor, Natasha.

Necesito que me respondas.

¿Es cierto…

estabas acostándote con mi esposo?

Ella no pudo mirarme a la cara.

Sus hombros temblaban mientras lenta y dolorosamente, asentía una vez con la cabeza.

Ese único asentimiento rompió algo dentro de mí que no sabía que podía romperse aún más.

Cubrí mi rostro con mis manos y dejé escapar un sonido que no reconocí—algo entre un sollozo y un lamento de pura angustia.

—¿Por qué…

Dios?

—grité al cielo—.

¿Qué he hecho en mi vida anterior para merecer este tipo de trato de personas cercanas a mí?

¿Dónde me he equivocado?

Las preguntas brotaban de mí como sangre de una herida.

Cada traición, cada mentira, cada momento de falso consuelo me golpeaba en oleadas.

Primero Liam, luego Sophie, y ahora Natasha—la chica que había estado tratando de salvar, la hija de un hombre en quien estaba aprendiendo a confiar, la mujer a quien le había ofrecido mi amistad hace apenas unas horas.

Antes de darme cuenta, Natasha estaba de rodillas ante mí, sus manos aferrándose a mis piernas, su rostro surcado de lágrimas y rímel.

—Por favor, perdóname —suplicó, su voz quebrándose en cada palabra—.

Por favor, Diane, lo siento mucho.

Nunca supe…

nunca supe que llegaría este día en que la persona en quien me apoyaría sería la persona con cuyo esposo me estaba acostando.

Nunca supe que serías tú.

Sus palabras me golpearon como golpes físicos.

Quité las manos de mi cara y limpié mis lágrimas con el dorso de la mano, tratando de procesar lo que estaba diciendo.

Ella nunca supo que sería yo.

Lo que significaba que sabía que se estaba acostando con el esposo de alguien.

Sabía que era la otra mujer.

Sin decir una palabra, me alejé de ella.

No podía mirarla más, no podía soportar la visión de ella arrodillada allí como una penitente cuando el daño ya estaba hecho.

Mis gemelos parecieron patear en respuesta a mi tormento emocional, como si pudieran sentir la angustia de su madre.

Pero Natasha me siguió.

Por supuesto que lo hizo.

Podía oír sus pasos detrás de mí, vacilantes pero persistentes, mientras me dirigía a uno de los bancos del parque cerca del estanque.

El peso de todo—el embarazo, las traiciones, la aplastante realización de que aparentemente era un imán para personas que me usarían y lastimarían—presionaba sobre mis hombros hasta que tuve que sentarme.

Natasha se sentó a mi lado tentativamente, dejando espacio entre nosotras pero lo suficientemente cerca como para que pudiera sentir su presencia como una herida que no dejaba de sangrar.

—Déjame contarte cómo empezó —dijo en voz baja, su voz ronca de tanto llorar—.

Déjame contarte cómo conocí a Liam.

No quería escucharlo.

Cada fibra de mi ser me gritaba que me levantara y me alejara, que fuera a casa y fingiera que esta conversación nunca sucedió.

Pero también sabía que necesitaba saber.

Necesitaba entender de cuántas maneras mi vida se había construido sobre mentiras.

Natasha tomó un tembloroso respiro, mirando fijamente el estanque como si las palabras estuvieran escritas en la superficie del agua.

—Cuando mi mamá murió —dijo, con voz apenas por encima de un susurro—, algo en mí se agrietó.

No se rompió—se agrietó.

El tipo de grieta que deja entrar la oscuridad lentamente…

hasta que está en todas partes.

Tragó saliva con dificultad, y por un momento, pensé que podría detenerse.

—Mi padre no estaba allí.

Dijo que tenía una reunión en Japón.

Dijo que era por nosotros.

—Dejó escapar una risa frágil que sonó como vidrio quebrándose bajo los pies—.

Por nosotros.

Pero se perdió su último aliento.

Me perdió a mí también, de alguna manera.

Sus manos se retorcían en su regazo.

—Le dije que podía quedarse con su dinero.

Quedarse con el futuro que estaba construyendo.

No quería nada de eso—no si nos costaba a ella.

Hizo una pausa, exhalando como si el recuerdo estuviera presionando sus pulmones.

—Así que busqué en otra parte.

Amor.

Cualquier cosa que se sintiera como alguien eligiéndome.

Era hermosa.

Todavía lo soy, supongo.

Ese tipo de belleza que hace que los hombres miren demasiado tiempo y pregunten muy poco.

—Terminé con este tipo.

Pensé que me amaba.

Pensé que finalmente había sido elegida, ¿sabes?

—Su risa esta vez fue más silenciosa, más oscura—.

Él no era amor.

Era un fraude con puños.

Sus dedos se elevaron hasta su cuello, rozando la piel como si todavía pudiera sentir sus manos allí.

—Casi me mata.

Las palabras quedaron suspendidas en el aire entre nosotras.

—Huí.

Esa noche que lo dejé, todavía estaba llorando cuando caminé directamente hacia un grupo de hombres que pensaron que las lágrimas me hacían una presa más fácil.

Les había dicho que no tenía dinero, pero querían aprovecharse de mí en su lugar…

Hizo una pausa, su respiración volviéndose superficial mientras el recuerdo la abrumaba.

—Ahí fue cuando conocí a Liam.

Él me salvó de ellos.

Mi estómago se retorció.

Por supuesto.

Por supuesto que él había sido su caballero de brillante armadura.

—Apareció de la nada —continuó, su voz adoptando esa vieja adoración a pesar de todo—.

Como una especie de ángel guardián.

Los ahuyentó, se aseguró de que estuviera bien, me llevó a un lugar seguro.

Estaba tan destrozada, tan agradecida, y él era tan…

amable.

Al menos, pensé que era amable.

Cerré los ojos, viéndolo todo con demasiada claridad.

Liam con su encanto, su capacidad para leer a las personas y darles exactamente lo que necesitaban en sus momentos más vulnerables.

Me había hecho lo mismo a mí, ¿no?

—Estaba en mi punto más bajo —admitió Natasha—.

Todavía recuperándome de mi relación abusiva, todavía enojada con mi padre, todavía llorando a mi madre de maneras que ni siquiera entendía.

Y aquí estaba este hombre exitoso y guapo que parecía preocuparse genuinamente por lo que me pasaba.

No solo me salvó esa noche—me hizo sentir que valía la pena salvarme.

—¿Cuánto tiempo?

—pregunté, mi voz apenas audible.

—2 años…..no puedo recordar —susurró, y sentí como si me hubieran dado un puñetazo en el estómago—.

Hicimos un acuerdo para encontrarnos cada segundo martes de cada mes en el Ritz Carlton.

Él reservaba una suite, y nosotros…

pasábamos la noche juntos.

El Ritz Carlton.

El hotel que había visto en sus extractos de tarjeta de crédito.

Los cargos, los que Joan y yo habíamos visto, la misma mujer que el gerente del hotel había confirmado que siempre estaba con Liam como huésped habitual en el Ritz-Carlton y siempre se reunía con ella cada segundo martes del mes.

Había estado con ella mientras yo me quedaba en casa, a veces preocupada porque él trabajaba hasta tarde, a veces planeando cenas especiales para cuando llegara a casa.

—Me convertí en su amante —dijo, el término cayendo de sus labios como una confesión—.

Sabía que eso era lo que era, pero me dije a mí misma que no importaba porque me hacía sentir amada.

A su manera retorcida, me hacía sentir que valía algo.

Después de años de que mi padre eligiera los negocios sobre la familia, después de esa relación abusiva que casi me mata, la atención de Liam se sentía como la salvación.

—¿Sabías que estaba casado?

—La pregunta salió más afilada de lo que pretendía.

Ella asintió, comenzando a derramar lágrimas frescas.

—No al principio.

Pero después de unos seis meses, lo descubrí.

Nunca hablaba de su vida personal, nunca me dejaba llamarlo excepto en días específicos, nunca se quedaba toda la noche.

Y luego un día, vi su anillo de bodas.

Se había olvidado de quitárselo.

La traición cortó más profundo, sabiendo que ella había tomado la decisión consciente de seguir viéndolo después de saberlo.

Pero incluso cuando la ira subía por mi garganta, podía ver a la joven rota a mi lado, podía escuchar la desesperación en su voz cuando hablaba de sentirse amada.

—Aunque sabía que estaba casado, seguía viéndolo como el único que se preocupaba por mí.

Así que empecé a tener sentimientos reales por él —admitió—.

Sentimientos profundos y consumidores.

Sabía que estaba mal, sabía que nunca dejaría a su esposa por mí, pero no podía dejarlo ir.

Era la única persona que me veía, que hacía tiempo para mí.

Aunque solo me llamaba cuando me necesitaba cerca, aunque solo era su chica de los martes por la noche, era mejor que estar completamente sola.

—Tú eras la mujer que llevaba al Ritz Carlton —dije, finalmente encajando las piezas—.

Todos esos cargos, todas esas noches tardías…

eras tú.

Ella asintió miserablemente.

—Cada mes, como un reloj.

La imagen me enfermó.

Esta hermosa joven, arreglándose para mi esposo, esperando sola en habitaciones de hotel mientras yo me sentaba en casa preguntándome dónde estaba él.

—¿Tu padre lo sabe?

—pregunté, aunque estaba bastante segura de que ya sabía la respuesta.

—Dios, no —dijo rápidamente—.

Le rompería el corazón.

Ya se culpa a sí mismo por no estar allí cuando mamá murió, por todo el tiempo que pasó construyendo su negocio mientras yo crecía enojada y sola.

Si supiera en lo que me he convertido…

lo que he estado haciendo…

Fue entonces cuando la pieza final del rompecabezas encajó en su lugar, y me sentí enferma.

—Natasha —dije, mi voz adoptando un tono frío y clínico que sorprendió incluso a mí—.

¿Sabes que Liam ha estado chantajeando a tu padre?

Su cabeza se levantó de golpe, confusión y miedo escritos en su rostro.

—¿Qué?

—Él piensa que eres la escort de tu padre —continué, viendo cómo su rostro se desmoronaba a medida que comprendía—.

Ha estado planeando exponer a tu padre, pensando que está involucrado contigo.

Ha estado vigilándolos a ti y a tu padre, tomando fotos de sus reuniones.

—No —susurró, sacudiendo la cabeza violentamente—.

No, eso no puede ser cierto.

Liam no…

no me usaría así.

Pero incluso mientras lo decía, pude ver que sabía que era verdad.

Las piezas también estaban encajando para ella.

—Te ha estado usando para llegar a tu padre —dije, y cada palabra se sentía como un cuchillo en mi propio corazón porque me estaba dando cuenta de cuán completamente Liam nos había manipulado a todos—.

Tu padre se está moviendo contra él como CEO, y Liam necesitaba influencia.

Tú eras esa influencia.

Natasha comenzó a llorar en serio ahora, grandes sollozos que sacudían todo su cuerpo.

—Nunca me vio como más que su herramienta para el placer —jadeó entre lágrimas—.

Yo era solo…

nada.

Quería consolarla.

A pesar de todo, a pesar del hecho de que se había estado acostando con mi esposo durante dos años, quería poner mis brazos alrededor de ella y decirle que todo estaría bien.

Pero no podía.

El dolor era demasiado fresco, demasiado crudo, y no estaba segura de tener consuelo para dar.

—No sé si puedo dejar pasar esto —dije finalmente, mi voz apenas audible sobre su llanto—.

Mi vida ha estado llena de nada más que dolor y angustia.

Cada vez que pienso que puedo confiar en alguien, cada vez que abro mi corazón, se hace añicos en pedazos más pequeños.

Ella me miró entonces, su rostro surcado de lágrimas y rímel, pareciendo más joven.

—Pero a veces —continué, luchando con mis propias lágrimas—, a veces Dios pone situaciones en nuestro camino para probarnos.

He estado hablando contigo sobre dejar ir las cargas, sobre no dejar que la ira te consuma.

Ahora es el momento de poner eso a prueba.

La ironía no pasó desapercibida para mí.

Aquí estaba yo, embarazada de gemelos, sentada junto a la mujer que se había estado acostando con mi esposo, hablando de perdón y de dejar ir las cargas.

—Estoy en un dilema, Natasha —dije, mirando hacia el estanque donde los patos nadaban pacíficamente—.

Una parte de mí quiere odiarte.

Una parte de mí quiere hacerte pagar por lo que le has hecho a mi matrimonio, a mi vida.

Pero otra parte de mí ve a una joven que estaba de duelo y vulnerable y fue aprovechada por un hombre que es mucho mejor en la manipulación de lo que cualquiera de nosotras se dio cuenta.

Ella estaba callada ahora, escuchando atentamente cada palabra.

—Eras joven cuando tu madre murió —continué—.

Sola y ahogándote en el dolor, huyendo de una relación abusiva.

Liam te encontró en tu punto más bajo y usó tu dolor para sus propios propósitos.

Eso no excusa lo que hiciste, pero me ayuda a entenderlo.

—Lo siento mucho —susurró—.

Lo siento mucho, mucho, Diane.

Nunca quise hacerte daño.

Cuando te conocí hoy y fuiste tan amable conmigo…

me sentí enferma.

Me sentí como la peor persona del mundo.

—Tomaste decisiones —dije firmemente—.

Elegiste seguir viéndolo después de saber que estaba casado.

Elegiste mantener silencio al respecto hoy cuando tuviste la oportunidad de decirme la verdad.

Esas fueron tus elecciones, y lastimaron a las personas.

Ella asintió, aceptando el juicio.

—Pero Liam también tomó decisiones —continué—.

Eligió manipular a una joven en duelo.

Eligió usarte como un arma contra tu padre.

Eligió traicionar sus votos matrimoniales y mentirme durante dos años.

Sus elecciones también lastimaron a las personas.

Tomé un respiro profundo, sintiendo el peso de la decisión que estaba a punto de tomar.

—Me toca a mí decidir si perdonarte y quitar esta carga de ambas, o cargar con esta ira y dejar que destruya lo que queda de mi capacidad para confiar en las personas —dije—.

Y no estoy segura de ser lo suficientemente fuerte para tomar esa decisión ahora mismo.

—Necesito tiempo —dije finalmente—.

Necesito tiempo para procesar todo esto, para descubrir cómo seguir adelante.

Pero Natasha, necesitas decirle la verdad a tu padre, y él merece saber sobre tu relación con él.

—No puedo —dijo inmediatamente—.

Lo matará.

—Guardar secretos es lo que nos metió en este lío —respondí—.

A todos nosotros.

Los secretos de Liam, tus secretos, incluso los secretos de mi hermana sobre sus sentimientos por mi esposo.

Los secretos tienen una manera de envenenar todo lo que tocan.

Me puse de pie, mi espalda doliendo por el peso emocional del día.

—Me voy a casa ahora.

Necesito pensar, y rezar, y descubrir cómo proteger a mis hijos de todo este caos.

—Diane —me llamó mientras empezaba a alejarme—.

¿Qué pasa ahora?

Entre nosotras, quiero decir.

Me volví para mirarla una vez más.

Se veía tan pequeña sentada allí en ese banco, tan rota y perdida.

A pesar de todo, mi corazón sufría por ella.

—No lo sé —dije honestamente—.

Realmente no lo sé.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com