El infierno no conoce furia como la de una ex de un multimillonario - Capítulo 68

68: Reparación Frágil 68: Reparación Frágil “””
POV de Diane
—Diane —comenzó Joan, moviéndose para sentarse a mi lado en la cama—.

Necesitas recordar lo que te dijo el Dr.

Chen.

El estrés no es bueno para ti ni para los bebés.

Tu presión arterial ya era preocupante en tu primera cita.

Solté una risa amarga.

—¿Cómo se supone que me mantenga calmada cuando toda mi vida ha sido una mentira?

¿Cuando todos en quienes he confiado me han traicionado?

Joan tomó mi mano, su toque gentil pero firme.

—Lo sé.

Y no estoy diciendo que lo que hicieron tus padres estuvo bien.

Pero sí estoy diciendo que tu salud —y la salud de esos bebés— debe ser lo primero ahora mismo.

Sabía que tenía razón.

Respirando profundamente, asentí, tratando de calmar la tormenta de emociones que rugía dentro de mí.

—Mi teléfono —dije de repente, recordando que lo había apagado anoche—.

¿Dónde está?

Joan dudó, luego alcanzó mi bolso en la mesita de noche.

—Aquí.

Pero quizás deberías tomarte unos minutos antes de…

Ya estaba estirándome para tomarlo, encendiéndolo.

La pantalla se iluminó, e inmediatamente comenzaron a llegar notificaciones.

Mensajes de texto.

Llamadas perdidas.

Alertas de redes sociales.

Todas cayendo en mi pantalla como una avalancha digital.

—¿Qué demonios?

—susurré, desplazándome por los mensajes con creciente alarma.

Había textos de mi jefe, de amigos con los que no había hablado en meses, de Andrew —mi padre— suplicando perdón, prometiendo ser mejor de lo que había sido.

Y luego, mezclados entre ellos, mensajes de personas que apenas conocía, ofreciendo simpatía, apoyo o, en algunos casos, críticas viciosas.

Me quedé paralizada, mirando a Joan con confusión.

—La entrevista…

ha sido publicada.

Joan frunció el ceño.

—¿Qué entrevista?

—Con Jessica.

La reportera.

—Mi mente retrocedió, tratando de unir recuerdos fragmentados a través de la neblina del tumulto emocional de ayer—.

Recuerdo hablar con ella, decirle que podía publicarla.

Arrojé el teléfono sobre la cama, repentinamente abrumada por el aluvión digital.

Joan lo recogió, desplazándose por los mensajes.

—Algunos de estos son de apoyo —observó, suavizando su expresión—.

La gente está de tu lado, Diane.

Te están llamando valiente por hablar.

—¿Y los otros?

—pregunté, ya sabiendo la respuesta.

La mandíbula de Joan se tensó.

—No vale la pena repetirlos.

Trolls diciendo que lo estás inventando por atención o dinero.

Afirmando que estás tratando de extorsionar a Liam.

—Por supuesto que sí —dije amargamente—.

No permita el cielo que una mujer diga la verdad sobre un hombre que intenta matarla a ella y a sus hijos no nacidos.

Joan continuó desplazándose, ocasionalmente murmurando respuestas a los comentarios particularmente viciosos como si los remitentes pudieran escucharla.

—Oh, cállate, Brad de ninguna parte.

No reconocerías la verdad ni aunque te abofeteara la cara.

—Su indignación protectora trajo una débil sonrisa a mis labios, la primera desde la revelación de ayer.

De repente, Joan se congeló, sus ojos fijos en la pantalla.

—¿Qué pasa?

—pregunté, desvaneciéndose la sonrisa.

—Es…

—Dudó, girando ligeramente el teléfono—.

Es Sophie.

Está llamando.

“””
Mi corazón dio un vuelco doloroso en mi pecho.

¿Primero la traición de mis padres, y ahora mi hermana quería hundir el cuchillo más profundo?

La audacia era impresionante.

—Ignórala —dije, con la voz tensa de ira.

Joan dejó el teléfono, pero inmediatamente se iluminó de nuevo.

El nombre de Sophie parpadeando en la pantalla como una señal de advertencia.

Una y otra vez, llamaba, su persistencia solo avivando mi rabia.

Después de la cuarta llamada, arrebaté el teléfono de la cama.

—Dámelo.

—Diane —advirtió Joan—, no tienes que hablar con ella ahora.

—Contesta —insistí, empujando el teléfono hacia ella—.

Dile que se vaya al infierno.

Joan tomó el teléfono a regañadientes, contestando con una frialdad clínica que solo le había oído usar en la sala del tribunal.

—Sophie, soy Joan.

Diane no está en condiciones mentales para hablar contigo ahora mismo.

—Hizo una pausa, escuchando—.

¿Por qué no llamas a Liam en su lugar?

¿No es eso lo que mejor haces?

¿Robarle el marido a tu hermana?

Podía oír los sollozos ahogados de Sophie a través del altavoz, cada uno avivando mi ira en lugar de mi simpatía.

Después de todo lo que había hecho, ¿tenía la audacia de llorar?

—Por favor —la voz de Sophie llegó débilmente—.

Sé que no merezco nada de ella, pero por favor ponme en altavoz.

Necesito decirle algo importante.

Joan me miró interrogante.

Contra mi mejor juicio, asentí una vez.

—Bien —dijo Joan, presionando el botón de altavoz y sosteniendo el teléfono entre nosotras—.

Estás en altavoz.

Hazlo rápido.

“””
—Diane —comenzó Sophie, su voz espesa por las lágrimas—, sé que te he hecho daño, y sé que lo que hice es imperdonable.

Te tenía envidia, siempre te la he tenido.

Pero por favor, necesito que me perdones por todo lo que he hecho.

Permanecí en silencio, la rabia creciendo dentro de mí con cada palabra que pronunciaba.

—Nunca supe que Liam quería atropellarte —continuó, con la voz quebrándose—.

Matarte.

No podía soportar eso.

Sé que no me crees, pero no sé qué haría si algo te pasara.

A pesar de todo, sigues siendo mi hermana…

La represa dentro de mí se rompió.

—¡Estúpida zorra!

—grité, arrebatando el teléfono de la mano de Joan—.

¿Crees que puedes llamarme y chantajearme emocionalmente?

¿Después de todo lo que has hecho?

Mi cuerpo temblaba de furia, los gemelos pateando violentamente en respuesta a mis emociones intensificadas.

—¡Tienes mucho descaro!

¡Te acuestas con mi marido, me traicionas de la peor manera posible, y ahora quieres fingir que te importo!

¡Rezo para que te mueras en el infierno, perra traicionera!

Terminé la llamada con un golpe vicioso en la pantalla, luego lancé el teléfono a través de la habitación.

Golpeó la pared con un crujido antes de caer en la alfombra.

—Diane —dijo Joan, alarmada, corriendo a mi lado—.

Tu presión arterial…

—¡No me importa!

—grité, con lágrimas corriendo por mi cara—.

¡No me importa mi presión arterial o lo que dijo el Dr.

Chen!

¡Mi hermana se acostó con mi marido!

¡Mi madre me dijo que mi padre estaba muerto!

¡Y mi padre nos abandonó y luego mintió sobre quién era!

¿Qué se supone que debo hacer con todo esto, Joan?

¡Dímelo!

La habitación giraba a mi alrededor mientras jadeaba por aire entre sollozos.

Los brazos de Joan me rodearon, sosteniéndome firme mientras temblaba de rabia y dolor.

—Respira —instruyó con firmeza—.

Respiraciones profundas, Diane.

Inhala por la nariz, exhala por la boca.

Eso es.

Solo respira.

Gradualmente, mi respiración se ralentizó, aunque la ira aún ardía justo debajo de la superficie.

Me apoyé contra Joan, repentinamente agotada por el arrebato emocional.

—No puedo seguir escondiéndome en esta habitación para siempre —dije en voz baja después de que pasaron varios minutos—.

Necesito enfrentar esto de frente.

Empezando por mi madre.

“””
Joan parecía insegura.

—¿Estás segura de que estás lista para eso?

Asentí, limpiando los restos de lágrimas de mis mejillas.

—Nunca voy a estar lista.

Pero no puedo avanzar hasta que enfrente el pasado.

Con la ayuda de Joan, me puse de pie, una mano sosteniendo mi espalda baja, la otra acunando mi vientre.

—¿Te quedarás conmigo mientras hablo con ella?

—Por supuesto —prometió Joan, dando un apretón tranquilizador a mi mano—.

No me voy a ninguna parte.

Bajamos las escaleras, mis pies pesados con cada paso.

La casa estaba silenciosa, las secuelas de la confrontación de anoche flotando en el aire como una nube tóxica.

Mi madre estaba sentada en la mesa de la cocina, con una taza de café sin tocar frente a ella, luciendo cada uno de sus años y más.

Sus ojos estaban enrojecidos, su apariencia normalmente pulcra desaliñada.

Levantó la mirada cuando entramos, esperanza y miedo luchando en su expresión.

—Diane —susurró, medio levantándose de su silla.

—Siéntate —dije, mi voz más firme de lo que me sentía.

Me senté en la silla frente a ella, Joan tomando el asiento a mi lado—.

Necesito respuestas.

Reales esta vez.

Mi madre asintió, sus manos temblando mientras las envolvía alrededor de su taza de café.

—Lo que sea.

Pregúntame lo que sea.

—¿Por qué?

—La única palabra contenía todo el dolor, toda la traición de una vida de mentiras—.

¿Por qué nos dijiste que estaba muerto?

Tomó un respiro tembloroso.

—Después de que Andrew se fue, seguías preguntando cuándo volvería Papá a casa.

Cada noche, llorabas hasta quedarte dormida.

Sophie era demasiado pequeña para entender, pero tú…

tú lo recordabas.

Lo extrañabas.

Su voz se quebró mientras continuaba:
—No sabía qué decirte.

¿Cómo le explicas a una niña de tres años que su padre eligió el juego por encima de su familia?

¿Que nos abandonó?

—¿Así que me dijiste que estaba muerto?

—desafié, luchando por mantener mi voz nivelada—.

¿Esa fue tu solución?

—No fue planeado —admitió, con lágrimas brotando en sus ojos—.

Un día, preguntaste si Papá estaba en el cielo, y yo…

dije que sí.

El alivio en tus ojos, Diane.

Dejaste de preguntar cuándo volvería a casa.

Empezaste a hablar de él cuidándote desde arriba.

Se limpió las lágrimas con el dorso de la mano.

—Me dije a mí misma que era temporal.

Que te diría la verdad cuando fueras mayor, cuando pudieras entender.

Pero las semanas se convirtieron en meses, los meses en años, y la mentira simplemente…

se solidificó.

Se convirtió en nuestra realidad.

—Falsificaste un obituario —dije acusadoramente—.

Me mostraste su tumba, o alguna tumba al azar que afirmaste que era suya.

—La tumba de tu tío Michael —confesó, con vergüenza evidente en su voz—.

Mi hermano que murió cuando eras un bebé.

Nunca lo conociste.

El obituario…

sí, lo creé.

Cuando estabas en la escuela media y lo necesitabas para un proyecto de historia familiar.

Negué con la cabeza, asqueada.

—¿Tienes idea de lo que eso me hizo?

—Pensé que te estaba protegiendo —susurró—.

Pensé que saber que estaba muerto dolería menos que saber que eligió irse.

—¡Esa no era tu decisión!

—Golpeé mi mano en la mesa, haciendo que se estremeciera—.

¡Me robaste la verdad!

¡Me robaste la oportunidad de decidir por mí misma cómo sentirme acerca de él!

Joan colocó una mano suave en mi brazo, un recordatorio silencioso para mantener la calma.

Tomé un respiro profundo, tratando de estabilizarme.

—¿Y qué hay de Andrew?

—pregunté después de un momento—.

¿Realmente trató de encontrarnos?

La expresión de mi madre se endureció ligeramente.

—Él afirma que sí.

Tal vez lo hizo, no lo sé.

Pero no hasta que pasaron años.

No hasta después de que cambié nuestros nombres y nos mudamos a través de tres estados para empezar de nuevo.

—¿Por qué cambiaste nuestros nombres?

—Para escapar de los cobradores de deudas —admitió—.

Andrew nos dejó sin nada más que sus deudas de juego.

Nos acosaban constantemente.

Tenía miedo de que se llevaran lo poco que nos quedaba.

Absorbí esta nueva pieza de información, tratando de encajarla en el rompecabezas destrozado de mi pasado.

—¿Así que él trató de encontrarnos?

—Según él —dijo, su tono dejando claro que tenía sus dudas—.

Para cuando él afirma que se recuperó, tú estabas en la secundaria.

¿Habría sido mejor, Diane?

¿Que apareciera después de una década de ausencia, interrumpiendo la vida que habíamos construido?

—Esa también debería haber sido mi elección —insistí, aunque con menos calor que antes—.

Tomaste todas estas decisiones por mí, Mamá.

Decidiste lo que podía manejar, lo que debería saber sobre mi propia vida.

Mi madre se estiró a través de la mesa, tocando vacilante mi mano.

Cuando no me aparté, la agarró con fuerza.

—Cometí un terrible error.

Lo sé ahora.

Era joven y estaba asustada y enojada, y tomé decisiones que no puedo deshacer.

Pero por favor, créeme cuando digo que pensé que estaba haciendo lo mejor para ti y Sophie.

Miré en sus ojos —los mismos ojos que veía en el espejo cada día— y no vi nada más que sinceridad y arrepentimiento.

La ira que había estado conteniendo comenzó a aflojar su agarre, no desapareciendo sino cambiando, haciendo espacio para la comprensión.

—No sé si puedo perdonarte —dije honestamente—.

No todavía.

Tal vez nunca completamente.

Pero entiendo que estabas tratando de protegernos a tu manera.

El alivio inundó su rostro.

—Es más de lo que merezco.

—¿Qué hay de Andrew?

—pregunté—.

¿Qué pasa ahora?

Soltó mi mano, reclinándose en su silla.

—Eso depende de ti, cariño.

Él es tu padre, para bien o para mal.

Ya no puedo decirte qué hacer con él.

La ironía de su declaración no pasó desapercibida para mí.

Después de toda una vida tomando decisiones sobre mi relación con mi padre, finalmente lo dejaba en mis manos.

—No estoy lista para verlo —decidí—.

Todavía no.

Necesito tiempo para procesar todo esto.

Para descubrir quién soy fuera de las mentiras que me han contado.

—Él entenderá —dijo mi madre, aunque la incertidumbre tiñó su voz—.

Quiere ser parte de tu vida, Diane.

Quiere estar ahí para ti y los gemelos.

Pero sabe que tiene que ganarse ese derecho.

Asentí, colocando ambas manos en mi vientre mientras uno de los gemelos se estiraba, un miembro sobresaliendo visiblemente a través de mi top de maternidad.

—Estos bebés merecen algo mejor que lo que yo obtuve.

Merecen la verdad, siempre.

No importa cuán dolorosa sea.

—La tendrán —me aseguró Joan, apretando mi hombro—.

Y tendrán una madre que conoce el valor de la honestidad porque ha visto el daño que pueden hacer las mentiras.

Miré entre Joan y mi madre, sintiendo el peso de todo lo que había aprendido en las últimas veinticuatro horas.

Mi mundo había sido volcado, mi pasado reescrito.

Pero mientras los gemelos se movían bajo mis manos —sólidos, reales, innegables— me di cuenta de que aunque no podía cambiar lo que había sucedido, podía elegir lo que sucedería después.

—Creo que necesito un té —dije finalmente, la simple y ordinaria declaración sintiéndose como un paso tentativo hacia la normalidad—.

Y luego tal vez podamos hablar sobre qué hacer con esta entrevista que aparentemente se ha vuelto viral.

Mi madre sonrió cautelosamente, la esperanza encendiéndose en sus ojos.

—Te haré tu té de hierbas.

Lo que quieras.

Mientras ella se ocupaba en la estufa, me apoyé en Joan, sacando fuerza de su presencia constante.

—Gracias —susurré—.

Por estar aquí.

Por ser la única persona que no me ha mentido.

Joan envolvió un brazo alrededor de mis hombros, acercándome.

—La familia no siempre es cuestión de sangre, Diane.

A veces se trata de quién se queda cuando todos los demás se alejan.

Asentí contra su hombro, sintiendo algo pequeño pero significativo sanando dentro de mí.

El camino por delante sería largo y difícil.

Todavía había conversaciones por tener, decisiones por tomar.

Pero por primera vez desde la traición de Liam —desde que mi mundo había comenzado su colapso en cámara lenta— sentí un destello de esperanza de que podría emerger de esto más fuerte que antes.

No completa.

Todavía no.

Pero sanando, una frágil pieza a la vez.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com