El Magnífico Yerno - Capítulo 659

Capítulo 659: Capítulo 659: Confundiendo un Pollo con un Cerdo

“””

Fuera de la puerta, Hua Ling miró a Xiao Feng como si estuviera a punto de echar fuego por la boca, y le interrogó severamente:

—¿Por qué agarraste a “Pequeña Perla Fragante”?

—??? —Xiao Feng parecía totalmente confundido—. ¿Qué pequeño cerdo fragante?

—¡Lo vi con mis propios ojos, y aún así lo niegas! —replicó Hua Ling con confianza.

En ese momento, Sun Shijie se acercó con el pollo joven que había bajado de la montaña, sujetándolo firmemente en sus manos.

Hua Ling señaló al pollo joven y cuestionó de nuevo:

—¿Por qué agarraste a la Pequeña Perla Fragante? ¿Y le arrancaste las plumas así?

Xiao Feng miró a Sun Shijie, notando que el otro parecía querer decir algo pero no podía.

—¿Estás segura de que esto es un cerdo… fragante? —preguntó Xiao Feng incrédulo.

Hua Ling asintió con firmeza:

—¡Es la Pequeña Perla Fragante!

—¿No me digas que tienes algo mal en la vista? —cuestionó Xiao Feng con sospecha.

En la antigüedad existía señalar a un ciervo y llamarlo caballo, ahora esta dama quería intentar llamar cerdo a un pollo?

Pero ya sea señalar a un ciervo y llamarlo caballo o llamar cerdo a un pollo, esencialmente es mentir con los ojos bien abiertos.

La niña pequeña miró a Hua Ling con desdén y dijo en un tono conocedor:

—Hermano Xiao Feng, ella solo está buscando problemas, tratando de encontrar una excusa para quedarse aquí.

—¿Quién está poniendo excusas para quedarse? —dijo Hua Ling enojada—. Si no hubiera visto a la Pequeña Perla Fragante, ni me hubiera molestado en volver.

—Si no tienes prisa por irte, entonces vete, ¿quién te invitó a volver? —la niña pequeña levantó la cabeza al cielo y se burló sin piedad.

Hua Ling apretó los dientes y dijo:

—No me molestaré en discutir contigo, pero sin importar qué, debes darme una explicación por agarrar a la Pequeña Perla Fragante.

—¡Para, para, para, para!

“””

Xiao Feng hizo un gesto de tiempo fuera, incapaz de escuchar más, y dijo:

—Te preguntaré de nuevo, ¿estás segura de que es un cerdo?

—¿Quién dijo que es un cerdo? —Hua Ling frunció el ceño.

—… —Xiao Feng.

Estaba genuinamente un poco desconcertado, ¿qué tipo de lógica tiene esta dama?

Dicen que no debes discutir con tontos, ¿o no sabrás quién es realmente el tonto?

Justo cuando estaba pensando, Hua Ling dijo:

—Conozco a la Pequeña Perla Fragante desde que era niña, una vez me perdí en la montaña trasera, ella me guió para salir del bosque de bambú.

El nombre también se lo puse yo, ‘Pequeña’ como en pequeña, ‘Fragante’ como en olor fragante, ‘Perla’ como en perla preciosa.

…

Todos los presentes quedaron estupefactos, dar un nombre con caracteres homofónicos así, ¡es muy fácil de malinterpretar!

Xiao Feng no pudo evitar pensar que si alguien como Hua Ling trabajara como cuidadora de zoológico, probablemente la despedirían el primer día de trabajo.

Solo imagina, si esta dama nombrara a un tigre como león, a un león como elefante, a un elefante como águila, y a un águila como panda, ciertamente causaría estragos.

Sin embargo, Xiao Feng notó un detalle, que era Hua Ling diciendo que se había perdido en la montaña trasera cuando era pequeña, y fue la “Pequeña Perla Fragante” quien la guió para salir.

Hay dos piezas de información reveladas en esta frase.

Primero, la Pequeña Perla Fragante… que es el pollo joven en la mano de Sun Shijie, ya existía en la montaña trasera cuando Hua Ling era joven.

Y si ese es el caso, entonces aquí está el problema.

Típicamente, la vida útil de un pollo joven es de unos siete a ocho años.

Digamos que Hua Ling tiene quince años este año, cuando dijo que era joven, debía tener menos de diez.

En otras palabras, si el pollo joven en la mano de Sun Shijie es el mismo que Hua Ling conoció en su infancia, entonces el polluelo debe tener al menos seis o siete años.

Un hecho comúnmente conocido es que tanto los animales como los humanos crecen de débil en la juventud a fuerte en la edad adulta y regresan a la debilidad en la vejez.

Este proceso es como un círculo, de principio a fin, ninguna persona o animal puede escapar de él.

Por supuesto, como los cinco ancianos atados en el patio, tales son raras excepciones, y no pueden ser considerados por estándares normales.

La confusión de Xiao Feng radicaba en cómo un polluelo cercano al límite de la expectativa de vida promedio podría no mostrar signos de envejecimiento.

En cuanto a la segunda pieza de información de la declaración de Hua Ling, era que el pollo joven ya había comenzado a guiar a la gente hace años.

Después de un momento de silencio, Xiao Feng preguntó:

—¿Cómo puedes estar segura de que este es el que viste cuando eras pequeña?

—¿Por qué no puedo estar segura? —explicó Hua Ling—. Hace apenas un mes, todavía veía ocasionalmente a la Pequeña Perla Fragante, si no me crees, mira el anillo de cobre en su pata derecha, yo personalmente se lo puse.

Sun Shijie se sorprendió al oír esto, miró hacia abajo, y levantó la pata derecha del pollo joven para ver, efectivamente, un pequeño anillo de cobre.

El pollo joven comenzó a luchar por costumbre, girando involuntariamente su cabeza hacia Hua Ling.

Y en el momento en que vio a Hua Ling, la lucha del pollo joven se intensificó bruscamente, casi escapando del agarre de Sun Shijie.

—Pequeña Perla Fragante, sé buena, no tengas miedo, conmigo aquí, nadie se atreverá a hacerte daño —dijo suavemente Hua Ling, consolándola como si estuviera calmando a un niño.

Al ver su rostro lleno de amor, nadie dudaría que si su pierna no estuviera rota, definitivamente tomaría al pollo joven para sostenerlo en sus brazos.

Y el pollo joven parecía entender verdaderamente las palabras de Hua Ling, ya que se acostó tranquilamente en los brazos de Sun Shijie, sin luchar ni ocasionalmente.

Después de calmar al pollo joven, Hua Ling volvió a mirar a Xiao Feng:

—Ahora, por favor explica por qué agarraste a la Pequeña Perla Fragante, ¿qué te hizo exactamente?

Xiao Feng dijo con rectitud:

—Es por este pollo guía que casi perdemos nuestras vidas, y un pobre anciano solitario murió por su culpa, ¿crees que no debería ser capturado?

Diciendo esto, Xiao Feng recapituló las quejas e incidentes entre él y el pollo joven.

Por supuesto, la historia fue modificada.

En la versión de Xiao Feng, Sun Zhong era un hombre de inquebrantable devoción al amor, dispuesto a quedarse en la montaña para guardar la tumba de su esposa fallecida, soportando la soledad, mientras que el hecho de proteger la propiedad de la Familia Sun fue completamente omitido.

El resto no fue alterado mucho, la integridad y razonabilidad de la historia parecía libre de defectos importantes.

Hua Ling, después de escuchar, dijo firmemente:

—¡Imposible! La Pequeña Perla Fragante no puede ser tan mala como dices, no es una mala persona, oh no, no es un mal pollo. En cuanto a guiar repetidamente a la gente a la casa de ese anciano solitario, el anciano debe haber hecho algo a la Pequeña Perla Fragante, o no se comportaría así.

—Je je —Xiao Feng se rió, su sonrisa insincera—. Entonces pregúntale a tu Pequeña Perla Fragante qué le hizo ese pobre anciano.

—No puede hablar, ¿cómo puedo preguntarle? —Hua Ling puso los ojos en blanco—. Además, no pienses que soy fácil de engañar, según tu explicación, esas malas personas que encontraron la montaña te estaban apuntando a ti. Para dar cuenta de ello, tú tienes al menos la mitad de la responsabilidad por la muerte de ese anciano. Si no hubieras subido a la montaña, ese anciano no habría muerto tan inocentemente bajo la pistola.

Xiao Feng miró a Hua Ling, ligeramente sorprendido de cómo su coeficiente intelectual de repente parecía activado.

Hmm… debe ser el principio de ‘proximidad a la sabiduría’.

Porque estaba teniendo una conversación con alguien inteligente como él, su inteligencia naturalmente se elevó.

Xiao Feng pensó por un momento, luego dijo:

—En realidad, no planeaba cocinarlo al vapor o hervirlo, solo quería estudiar si además de guiar a la gente, tenía alguna otra habilidad.

“””

—No me importa si lo que dices es verdad o no, solo sé que si no fuera porque la Pequeña Perla Fragante me sacó del bosque de bambú, puede que no estuviera aquí parada hablando ahora mismo. Así que, si quieres atrapar a la Pequeña Perla Fragante como sujeto de prueba, ¡jamás lo permitiré! —dijo Hua Ling con rectitud.

Xiao Feng negó con la cabeza y se rio entre dientes:

— No pretendía convertirla en un conejillo de indias, solo quería ver si tenía otras capacidades. Piénsalo, quedarse en las montañas comiendo frijoles e insectos, ¿cómo podría compararse con comer pienso en la ciudad? Además, quedándose en la montaña, pueden ocurrir muchos accidentes, como caerse por un precipicio, o ser devorada por un águila o una comadreja, el factor de riesgo realmente no es bajo.

La última parte de esta declaración era verdadera, pero la parte sobre comer frijoles e insectos siendo inferior a comer pienso era puramente una broma.

Xiao Feng no es un experto en gallinas, ¿cómo iba a saber si las gallinas prefieren el pienso o los frijoles e insectos?

Sin embargo, independientemente de si a la gallina le gusta el pienso, lograr que la otra parte lo creyera primero es lo que realmente importa.

Efectivamente, Hua Ling pareció quedarse pensativa:

— ¿De verdad es así?

Xiao Feng aprovechó la oportunidad y dijo con actitud indiferente:

— Analízalo tú misma con cuidado y comprueba si lo que digo es cierto. De todos modos, con tu sabiduría, seguramente podrás distinguir si es verdad o no.

—Tienes razón —asintió Hua Ling seriamente—. Mi maestro ha dicho más de una vez que no tengo ningún otro defecto, solo que soy demasiado inteligente.

—… —Xiao Feng.

Si el viejo abad todavía estuviera vivo, realmente querría preguntarle, ¿no te molesta ni un poco contar mentiras tan descaradas?

Después de meditar un rato, Hua Ling dijo:

— Ya que prometes proporcionar un mejor entorno de vida para la Pequeña Perla Fragante, entonces llevártela no es imposible. Sin embargo, ¡necesito supervisarte!

“””

Verificaré cómo está la Pequeña Perla Fragante de vez en cuando, y si te atreves a maltratarla o realizar experimentos inhumanos con ella, lucharé contigo hasta la muerte.

Lo que Hua Ling dijo fue increíblemente serio, haciendo imposible que alguien pensara que estaba bromeando.

Y de hecho, para ella, sin la Pequeña Perla Fragante guiándola, podría haberse convertido hace tiempo en comida para lobos en el bosque.

¡El favor que le salvó la vida nunca puede olvidarse!

Xiao Feng aceptó de inmediato:

—No hay problema, una vez que llegue a Jiangcheng, te enviaré la dirección.

—No es necesario —dijo Hua Ling con frialdad—. Ya he investigado, solías vivir en la Mansión del Brocado, luego te mudaste al Jardín Jinyue.

La niña pequeña intercambió una mirada con Lu Yao, aunque algo disgustadas por el comportamiento de Hua Ling, lo entendieron, como jefa del Equipo de Acción de Supresión de Demonios, encontrar tal información sin esfuerzo era pan comido para ella.

Xiao Feng estaba igualmente impasible y sonrió:

—Ya que lo sabes, no hay nada más que decir, puedes irte ahora.

Hua Ling esbozó una ligera sonrisa:

—Muy bien entonces, nos vemos en Jiangcheng.

Terminado esto, se dio la vuelta directamente y se marchó.

Después de un momento, Lin Zhiyan de repente habló:

—Esta persona… no es simple.

Este comentario, a primera vista, suena como un disparate.

Si Hua Ling fuera tan ingenua como parece, los responsables tendrían que estar ciegos para confiarle la posición crucial de jefa del Equipo de Acción de Supresión de Demonios.

Sin embargo, Xiao Feng sabía que Lin Zhiyan no etiquetaría casualmente a alguien como “no simple”.

En otras palabras, ya que Lin Zhiyan hizo tal evaluación, debe tener su propia percepción.

—Dime, ¿en qué sentido no es simple? —preguntó Xiao Feng.

Lin Zhiyan reflexionó un momento, paseando lentamente mientras hablaba:

—De sus habilidades ni hablar, incluso tú casi fuiste atrapado por ella…

“””

—No necesitamos seguir discutiendo sus habilidades —la cara de Xiao Feng estaba llena de arrugas.

Lin Zhiyan soltó una risita, encontrando inexplicablemente la reacción de Xiao Feng bastante… ¿linda?

Sacudiendo su cabeza, despejando a la fuerza tales pensamientos caprichosos de su mente, Lin Zhiyan continuó:

—Me pregunto si alguien más siente que el comportamiento de Hua Ling da la sensación de no poder distinguir si es genuinamente tonta o solo está fingiendo.

—Sí, yo siento lo mismo —la niña pequeña estuvo profundamente de acuerdo.

Lu Yao reflexionó y dijo:

—Hermana Zhiyan, ¿crees que es genuinamente tonta, o solo está fingiendo?

—No lo sé —dijo Lin Zhiyan solemnemente—. Esta es otra complejidad sobre ella: ser incapaz de distinguir entre la tontería genuina y el fingimiento es esencialmente hacerla incomprensible.

—¿Y si tuvieras que decir algo? —insistió Xiao Feng—. ¿Crees que es genuinamente tonta o solo está fingiendo?

Tras su pregunta, añadió:

—No hace falta un análisis racional, solo ve con tu intuición.

Lin Zhiyan miró a Xiao Feng, así como Xiao Feng entendía que ella no calificaría casualmente a alguien como no simple.

Ella también entendió que Xiao Feng no haría tal pregunta sin razón.

Al darse cuenta de esto, Lin Zhiyan bajó los ojos, y después de pensar durante mucho tiempo, respondió:

—Creo que no es ni genuinamente tonta ni está fingiendo.

—¿Oh? —Xiao Feng mostró una expresión muy interesada.

De hecho, la naturaleza humana es muy compleja.

Uno no puede simplemente categorizar a una persona como buena o mala; el mundo no es blanco y negro.

Sin embargo, esto no significa que todo sea indefinible.

Al menos en la cuestión de ser genuinamente tonto o fingir, se puede dar una definición clara, como decir que uno comió o no comió, no puedes decir “comió y no comió a la vez”.

—Creo que es su personalidad, o más bien… un talento innato —dijo Lin Zhiyan cuidadosamente.

Xiao Feng asintió, indicándole a Lin Zhiyan que continuara.

Lin Zhiyan continuó:

—Este tipo de talento, ser elevado es sabiduría en la tontería, ser directo es la fortuna de un tonto.

Para ser específica, ella siempre puede expresar el estado adecuado en el momento adecuado: inteligente cuando necesita ser inteligente, tonta cuando necesita ser tonta, como un color protector natural.

Dentro de la casa, todos guardaron silencio.

Ya fuera cierta o no la teoría del “talento innato” de Lin Zhiyan, sus otras percepciones eran innegablemente notables.

En ese momento, la niña pequeña estaba en el patio, frotándose la nariz, y murmuró para sí misma:

—Todavía huele un poco, pero no está tan mal.

Después de hablar, inmediatamente adoptó una postura y comenzó a practicar.

—¿Qué está haciendo? —preguntó Zhao Guo’an, desconcertado.

Lin Zhiyan se rio entre dientes:

—Está decidida a mejorar sus habilidades y, después de perfeccionarlas, planea buscar a Hua Ling para vengar a Xiao Feng.

Xiao Feng frunció el ceño, preguntándose cuándo había necesitado que la niña pequeña lo vengara.

Pero al ver la expresión seria en la cara de la niña pequeña, estaba demasiado avergonzado para detenerla.

En fin, practicar no es algo malo, así que mejor dejarla.

Dándose la vuelta, Xiao Feng caminó hacia Lin Jiaxuan con una sonrisa burlona:

—Pequeña Jiaxuan, ¿cómo va el descanso?

Lin Jiaxuan inmediatamente volvió la cabeza hacia un lado; en momentos de crisis, la persona que más quería ver era a Xiao Feng.

Y ahora que la crisis había terminado, la última persona que quería ver era, irónicamente, también Xiao Feng.

Sin embargo, Xiao Feng no tenía intención de marcharse inmediatamente y en cambio se preparó traviesamente para burlarse de su sirvienta.

“””

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com