El Ocaso de Atticus: Reencarnado en un Patio de Juegos - Capítulo 1591

Capítulo 1591: Aprobación

—¿Qué…?

—¿Por qué no me dijiste sobre su padre? —preguntó Anastasia de repente.

—No pensé que fuese necesario —dijo Atticus—. ¿Quién habría pensado que preguntarías sobre su padre?

—Att— Soy una madre —respondió, mirándolo—. Por supuesto que iba a preguntar.

Dejó escapar un pequeño suspiro, luego levantó la mano y le enderezó el cuello de la camisa como lo había hecho mil veces antes.

—Entonces —dijo Atticus después de un momento, observándola de cerca—, ¿qué piensas?

—Me gusta ella.

Él parpadeó.

—¿En serio?

—Es una dama agradable y hermosa —dijo Anastasia simplemente—. ¿Qué no va a gustar?

Una ola inesperada de alivio lo inundó, aliviando una tensión que ni siquiera había realizado que llevaba consigo. ¿Había estado realmente esperando por su aprobación?

Se volvió hacia los demás.

—¿Qué hay de ustedes chicos?

—Amigo —dijo de inmediato Caldor, sonriendo—, ella básicamente lideró la guerra contra los tipos del abismo. Eso es una locura. Ella es increíble. Pero solo prepárate, una vez que deje de jugar, la mía será aún mejor.

—Me gusta ella —añadió Ember en silencio.

Aurora cruzó los brazos sobre su pecho y miró hacia otro lado.

—Ella está bien, supongo…

Avalón asintió con una sonrisa, y Magnus le siguió poco después.

—Elegiste bien, hijo.

Y aunque era cierto que sin importar lo que pensaran, no dejaría de estar con Anorah, aún así se sentía bien saber que aprobaban de ella.

Atticus les sonrió débilmente a todos, solo para que ese sentimiento temblara cuando notó a Zoey escabullirse silenciosamente de la habitación.

“`

Below is the corrected Spanish novel:

“`html

Los días que siguieron pasaron rápidamente y sin interrupciones. La vida en Eldoralth avanzaba a un ritmo increíble, y con las nuevas órdenes de Atticus, se volvió cada vez más claro que la guerra se acercaba.

Muchos intentaron oponerse al principio, especialmente los líderes de la resistencia, pero pronto aprendieron la inutilidad de resistirse y descubrieron por las malas que Atticus no era alguien que pudiera ser persuadido. Al final, comenzaron a prepararse para lo inevitable.

Tanto los Eldorianos como los líderes de la resistencia pusieron más énfasis en fortalecer el ejército, e incluso la población general no se salvó.

Se introdujeron incentivos, se redistribuyeron los recursos, y antes de que te dieras cuenta, incluso a los niños se les alentaba a volverse más fuertes.

Y así, el período libre de un mes llegó a su fin.

El gran salón zumbaba con actividad. Susurros resonaban en el espacio mientras los Eldorianos, los líderes de la resistencia y los paradigmas se congregaban en grupos, conversando entre ellos.

Atticus estaba en el extremo del salón, observando silenciosamente la escena.

«Los banquetes realmente no son lo mío.»

Hoy marcaba el último día de su período libre, y a sugerencia de Oberón, junto con la insistencia de varios otros, se había organizado un banquete para celebrar sus logros antes de la batalla que se avecinaba.

Atticus no había visto razón para negarse y había aceptado sin pensar mucho, solo para arrepentirse de la decisión en el momento en que se dio cuenta de que se esperaba que él mismo hiciera acto de presencia.

Podía sentir las miradas constantes dirigidas hacia él, escuchar las conversaciones en voz baja, percibir el miedo y la admiración mezclados en igual medida. Y sin embargo, a pesar de todo, todo lo que quería hacer era otra cosa.

«Podría entrar en la katana para entrenar… nadie siquiera lo sabría.»

Descartó el pensamiento casi tan pronto como se formó. Incluso si fuera posible, aún tendría que soportar el banquete después.

«Solo necesito mostrar mi rostro, ¿verdad? Debería poder irme ahora.»

«Esto es simplemente embarazoso. ¡Estoy avergonzado de llamarte mi estudiante!»

La voz del Árbitro de repente cortó sus pensamientos.

«¿En serio? Eso no es lo que dijiste esta mañana.»

«¿Esa tontería? Te dije que no pensaras nada de eso.»

«¿Cómo no voy a hacerlo? Es la primera vez que me llamas talento divino.»

“`

“`html

Justo esa mañana, Atticus había alcanzado otro nivel en su control elemental.

Su rango efectivo se había expandido en casi medio kilómetro, y las órdenes que emitía llevaban un notablemente mayor fuerza.

Su reacción a ese crecimiento había salido antes de que pudiera detenerse a sí misma, esas palabras exactas, talento divino.

Desde entonces, ella había estado tercamente tratando de insistir que había sido un error.

«Tch. No estaba hablando contigo…»

«Si tú lo dices…»

—Maldición —dijo Whisker mientras se detenía a su lado, apoyándose casualmente contra la pared con esa sonrisa familiar en su rostro—. De alguna manera te ves aún más fuera de lugar que yo. Los banquetes realmente no son lo tuyo, ¿verdad?

Atticus salió de sus pensamientos mientras lo miraba.

—Son aburridos.

—Ah… Lo entiendo —dijo Whisker—. Estos últimos meses han sido demasiado tranquilos. Es como, ¿por qué no seguimos adelante ya? Ir a la guerra. Ver algo de sangre, algo de caos. ¿Me sientes?

Atticus le dio una mirada de reojo.

—Realmente no.

—¡Ah! Sabía que mi actor estrella entendería —dijo Whisker con una risa, dándole un leve empujón—. En serio, no puedo esperar a mañana.

—Si tan solo los demás sintieran lo mismo.

Aunque el resto del salón estaba lleno de conversación, risas y alegría forzada, Atticus podía sentir la tensión acechando debajo de todo. Mañana, este lugar se sentiría completamente diferente.

—Nah —continuó Whisker, desestimando el asunto—. Esos cobardes no reconocerían una buena cosa incluso si les pegara en la cara. La guerra es buena. La guerra es interesante.

Atticus no se molestó en discutir. Discutir con Whisker era como discutir con una pared, sin sentido y agotador.

—¿No tenías otras cosas para entretenerte? —preguntó en su lugar.

—El chico dorado… —la sonrisa de Whisker se desvaneció ligeramente—. No. Dejó de ser interesante después de que te quedaste inconsciente. Me pregunto qué le pasó.

Atticus frunció el ceño en silencio.

Había visto a Ozeroth apenas el mes pasado, sus interacciones limitadas a breves intercambios a través de su vínculo.

Aunque Atticus había revisado los recuerdos del hombre y comprendía, en cierta medida, con qué estaba lidiando, aún se sentía insuficiente.

Había cosas que no podían resolverse solo con los recuerdos, y una reunión como esta se sentía como el momento adecuado para abordarlas.

«¿Dónde está él?»

Su mirada recorrió el salón hasta que finalmente se posó sobre la figura dorada que estaba sola en un balcón al otro lado de la habitación.

—Ya vuelvo.

Dejando a Whisker atrás, Atticus cruzó el salón y se detuvo a su lado.

La atención de Ozeroth estaba fija en Ozerra abajo, quien estaba en medio de exhibir su usual grandeza ante un pequeño grupo de paradigmas.

—¿Cuándo le dirás? —preguntó Atticus.

Ozeroth no respondió de inmediato.

—¿Tengo que hacerlo?

Atticus frunció ligeramente el ceño.

—Ella reaccionó la primera vez que mencioné tu nombre —dijo—. Lo más probable es que ella ya lo sepa. No hay razón para pretender lo contrario.

Ozeroth soltó un pequeño suspiro.

—Deberías decirlo —insistió Atticus—. La vacilación no te queda.

Ozeroth frunció el ceño, antes de finalmente volverse hacia él.

—¿Cómo… cómo crees que ella me verá?

Atticus se encogió de hombros.

—Como todos los demás —dijo—. Orgulloso e insufrible.

—Vínculo.

—Está serio.

Atticus frunció el ceño. Se sintió desconcertado por la dureza de la mirada de Ozeroth, la intensidad detrás de ella era alta.

—Está bien. Tienes tus defectos, muchos para ser honesto, pero eres un buen hombre. ¿Qué te está molestando realmente?

—¿Puedes… realmente confiar en mí? —preguntó Ozeroth en voz baja—. Confía en mí.

—Ya sabes que lo hago. —Atticus entrecerró los ojos hacia él—. Así que deja de rodearlo y dime de qué se trata esto.

Ozeroth cayó en silencio durante varios segundos, su mirada fluctuando como si estuviera luchando con algo que no sabía muy bien cómo expresar.

—…Nunca he tenido una familia antes —dijo por fin—. ¿Qué pasa si ella no me gusta?

Atticus notó la forma en que el puño de Ozeroth se apretaba inconscientemente y no pudo evitar la pequeña sonrisa que apareció en sus labios.

—Ah… así que eso es.

El cambio sutil en el comportamiento de Ozeroth en los últimos meses, la forma en que se comportaba ahora, entendió lo que estaba sucediendo.

Cuando lo pensó ahora, el cambio no había comenzado después de que se desmayara. Comenzó después de que descubrieran a Ozerra. Después de esa conversación en el balcón, cuando Ozeroth admitió que su madre podría seguir viva.

El cambio estaba ligado a Ozerra. Mientras Ozeroth estaba seguro de que ella era su hermana, el verdadero problema era cómo alguien que nunca había tenido una familia estaba tratando de navegar la posibilidad de tener una de repente.

Había comenzado a actuar más maduro, más compuesto, como un líder, como alguien en quien otros podrían apoyarse.

—Para moldear su percepción.

Ozeroth se había transformado inconscientemente, queriendo ser el tipo de hermano mayor al que ella pudiera admirar y confiar.

—Ozeroth. —Atticus se acercó y le puso una mano en el hombro, encontrando sus ojos directamente—. De todos en este mundo, tú eres uno de los pocos en los que confío. Eso no cambiará. Y en cuanto a Ozerra, ella decidirá por sí misma. Todo lo que tienes que hacer es ser honesto con ella, y darle la oportunidad de conocerte. Como su hermano.

Los ojos de Ozeroth se agrandaron brevemente antes de alejarse.

—…Gracias.

Atticus observó cómo Ozeroth desaparecía del balcón y reaparecía junto a Ozerra, pidiendo hablar con ella.

Se movieron hacia un lugar más aislado, y Atticus tuvo que detenerse conscientemente de espiar, aunque la tentación era fuerte.

En cambio, se quedó donde estaba, mirando desde el balcón.

Eldoralth estaba en paz, extrañamente así. Como si fuera una paz que no duraría.

Para mañana, Eldoralth estaría en guerra.

…

El viento acarició suavemente su piel mientras flotaba alto sobre la tierra. Atticus dejó que los elementos se movieran libremente a su alrededor, permitiéndoles pasar sobre él en una presencia tranquila y reconfortante.

—Es una vista hermosa.

Desde esta altura, la totalidad de su mundo se extendía ante él, y no pudo evitar sentir un poco de orgullo por lo lejos que había llegado.

—Ya casi es hora.

Exhaló lentamente, y su mirada se afiló de repente.

Hoy era el día en que el velo caería y la cuenta regresiva había disminuido significativamente hasta que solo quedaban unos segundos.

—Un verdadero guerrero nunca debería sentirse tenso. ¿No te he enseñado nada?

La voz irritada del Árbitro resonó en su mente.

—No estoy tenso. Estoy preparando.

—¡Tus enemigos deberían ser los que tiemblen! Eres un árbitro elemental, mi alumno, nada menos. Ellos deberían temerte. Ni siquiera deberían atreverse a iniciar un ataque.

—De hecho… preferiría que lo hicieran.

—¿Eh?

—Es más fácil de esa manera. Si vienen con su fuerza principal, me ahorro la molestia de invadir sus mundos uno por uno. Aquí, puedo lidiar con todos ellos a la vez.

“`

“`html

«Hmm».

Mientras ella reflexionaba sobre su razonamiento, la atención de Atticus se desvió hacia el costado, donde Whisker apareció en el mismo segundo.

—Deberías estar con los demás.

Estudió a Whisker de cerca. En comparación con hace un mes, cuando Atticus había despertado de su largo sueño, Whisker no llevaba ninguna armadura.

—Oh, no seas así, mi actor estrella —dijo Whisker ligeramente—. Vine a hacerte compañía. Está bastante solitario aquí arriba.

Whisker miró casualmente a su alrededor.

—¿Qué quieres?

—Directo al grano, como siempre —Whisker sonrió—. Solo tengo curiosidad… ¿por qué estás aquí?

—Ya te lo dije.

—Diviérteme.

«…»

Atticus frunció levemente el ceño. No entendía por qué Whisker estaba presionando el asunto cuando la batalla estaba a momentos de distancia, pero no veía ningún daño real en responder.

—Tenemos tres territorios que nos bordean. Nuestras tropas están estacionadas en cada límite, y estoy aquí por si necesito intervenir.

—Entonces, ¿por qué elegiste… aquí?

—Para poder estar más cerca de cada límite.

—Ya veo…

Whisker se acarició la barbilla, su expresión se volvió pensativa.

—Entonces lo que estás diciendo es que tú, un dios de Eldoralth, un ser absoluto que puede aparecer en cualquier parte del territorio instantáneamente, ¿necesita estar más cerca?

«…»

—Oh, no me hagas caso.

Risas de Whisker, mientras agitaba una mano de manera indiferente.

—Solo tengo curiosidad. Suena un poco extraño, eso es todo.

—¿Cuándo te diste cuenta? —preguntó Atticus en voz baja.

«…Unos días después de que despertaras». Mantuuvieron la mirada en silencio durante varios segundos antes de que Atticus finalmente exhalara.

—¿Y qué sabes tú?

—Te estás aislando de los demás —dijo Whisker con un encogimiento de hombros—. Si tuviera que adivinar, es «por el bien de protegerlos».

Atticus no respondió, mayormente porque era verdad.

Los Juegos de Ascensión le habían mostrado lo vulnerable que se volvía cuando su familia estaba involucrada. Y desde que despertó, había estado manteniendo su distancia de los demás.

Con la guerra que se avecinaba, Atticus creía que era mejor mantener a su familia a distancia, ya que los Guardia de Voluntad, y otros como ellos, vendrían directamente hacia él.

—Entonces, ¿qué es esto? —preguntó—. ¿Estás a punto de darme un discurso sobre cómo estoy equivocado y cómo debería detenerme?

—Oh no, no, mi actor estrella —Whisker descartó la idea casualmente—. Lo que elijas hacer es completamente tu asunto. Solo estoy aquí por el mío. Eres mi única fuente de entretenimiento, y preferiría no perder eso.

—…¿Viniste hasta aquí solo para decirme que no debo aislarme de ti?

—Sí.

«…»

Por un momento, Atticus genuinamente no supo si reír o gritar. Nunca había encontrado a alguien tan descaradamente desvergonzado.

—Yo

«¡El velo está cayendo, Gobernante Supremo!»

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com