El Regreso de la Heredera: Del Zen al Cenit - Capítulo 1

1: 001 Regreso a casa 1: 001 Regreso a casa Los Zhu, la familia más prominente de Jiangcheng, han sido recientemente la comidilla de la ciudad.

Xiangxiang Zhu fue hospitalizada a causa de un accidente de coche y necesitó una transfusión de sangre, pero no había ningún tipo de sangre compatible en la familia Zhu.

La señora Lin Qing, esposa de Zhu, contrató a un detective privado para investigar.

Resultó que, dieciséis años atrás, antes de que los Zhu hicieran su fortuna, Lin Qing dio a luz en la clínica de un pequeño pueblo.

Allí, una enfermera intercambió a su hija recién nacida con otra, alterando el destino de las dos niñas.

Xiangxiang Zhu se convirtió en la hija mimada de una familia adinerada, mientras que la verdadera heredera fue abandonada a su suerte en el campo.

La vida imitaba al arte, y los espectadores se maravillaban de la buena fortuna de Xiangxiang Zhu mientras sentían lástima por la desafortunada heredera real.

Hoy es el día en que la verdadera heredera viene de visita.

Jiangcheng está lleno de curiosos.

Si la verdadera heredera ha estado viviendo en el campo, le será difícil ascender a las altas esferas de la sociedad.

En cuanto a Xiangxiang Zhu, es aclamada como la primera dama de Jiangcheng, y un sinfín de jóvenes talentos la admiran.

Es desdeñosa y orgullosa, menospreciando a todo el mundo.

Muchas de las damas de la alta sociedad de Jiangcheng la envidian.

Ahora que el supuesto fénix resultó haber salido de un gallinero, no perderán la oportunidad de burlarse de ella.

Así, bajo la publicidad de estas damas chismosas, el asunto de la heredera real y la falsa de los Zhu se ha convertido en un tema candente, e incluso la sección de espectáculos le ha dado una amplia cobertura.

Un deportivo estaba aparcado junto al parterre de flores frente a la villa de los Qu.

Dentro había tres jóvenes a la moda.

La mujer en el asiento del conductor, con el pelo ondulado y unos labios de un rojo intenso, se quitó las gafas de sol con una mano y jugueteaba con una cámara DSLR en la otra.

Con una sonrisa socarrona, dijo: —Xiangxiang Zhu debe de estar muy inquieta ahora.

—Por supuesto, solía pavonearse porque se creía la heredera de la familia Zhu.

Ahora debe de estar rezando para que la familia Zhu no la eche —dijo Jiaojiao Li, regodeándose de la desgracia ajena.

La chica en el asiento del copiloto frunció el ceño y dijo: —¿Pero he oído que la verdadera heredera de la familia Zhu se crio en un convento?

Es ignorante y sin educación.

¿Podrá vencer a Xiangxiang Zhu, que es tan astuta?

Jiaojiao Li le lanzó una mirada.

—¿Acaso no estamos nosotras?

Si el precio es el adecuado, se puede hacer cualquier cosa.

Mientras consigamos que Xiangxiang Zhu sufra, no escatimaré en esfuerzos.

El hombre al que había estado persiguiendo durante un año le fue arrebatado por Xiangxiang Zhu con un simple chasquido de dedos.

De todas, Jiaojiao Li era la que más la odiaba.

Qin Zhao miró por el espejo retrovisor: —Ahí viene.

En un abrir y cerrar de ojos, un sedán negro se detuvo en la entrada de la villa, el conductor salió y abrió la puerta trasera.

Qin Zhao levantó su DSLR.

El coche estaba aparcado en diagonal a la entrada, por lo que solo pudo fotografiar una silueta de perfil.

Una figura alta y delgada salió del coche, vestida con una túnica marrón que ondeaba al viento, acentuando su esbelta y elegante figura.

La joven iba vestida de monja, sin que se le viera el rostro.

Se mantenía erguida, caminaba con paso medido, como una brisa de verano; su mera silueta transmitía una impresión de serena tranquilidad.

Qin Zhao tomó unas cuantas fotos y, para cuando levantó la vista, la chica ya había desaparecido por la entrada.

Se quedó mirando la esbelta figura en su cámara, pensativa.

Sun Qingqing murmuró: —Dios mío, de verdad que es una monja…

Jiaojiao Li se frotó las manos con entusiasmo.

—El espectáculo ha comenzado.

Es una pena que no podamos entrar en la residencia de los Zhu, si no, la retransmisión en directo sería sin duda interesante.

——
En el salón de los Zhu, todos los parientes de la familia Zhu se han reunido para conocer a la verdadera heredera.

La Sra.

Zhu ocupaba el asiento principal, con Zhu Wentao y Lin Qing a su lado, seguidos de su sobrina Zhu Wenjie y su hija Zhou Bao.

Xiangxiang Zhu estaba sentada junto a Lin Qing.

Zhou Bao examinó subrepticiamente a Xiangxiang Zhu.

Vio a la joven con un suéter de lana blanca hecho a medida y bordado en plata, una falda larga con tirantes de color camel y el pelo largo suelto sobre los hombros.

Tenía un aspecto refinado, las manos cruzadas sobre el vientre, distinguida y digna, elegante en todos los aspectos, mostrando todas las características de la primera dama de la casa.

Incluso en ese momento, no había ni rastro de pánico o ansiedad en su rostro, como si la persona que estaba a punto de llegar no fuera una rival por su posición, sino una visita cualquiera.

Zhou Bao se burló en secreto.

«Cuando llegue la verdadera heredera, me pregunto si aún podrás mantener la compostura».

El mayordomo, el tío Wen, entró en la habitación: —La joven señorita ha llegado.

Al instante, todas las miradas de la sala se posaron en la entrada.

Aunque habían oído rumores de que la verdadera heredera se había criado en un templo, todos sintieron una extraña sensación al ver entrar a una chica vestida con ropa de monje.

Al ver a su hija biológica, Lin Qing no mostró ninguna emoción.

En su lugar, frunció el ceño.

La anciana sonrió y le hizo un gesto para que se acercara.

—Los ojos de la abuela ya no son buenos.

No veo bien.

Acércate.

La chica se acercó y la anciana le tomó la mano, examinándola de cerca y con aprobación.

—¿Qué niña tan hermosa.

¿Cómo te llamas?

—Jing Ming —su voz era dulce y serena.

—Buena chica, lamento los sufrimientos pasados.

De ahora en adelante, eres parte de esta familia.

Si alguien se atreve a intimidarte, díselo a la abuela, no dejaré que se salgan con la suya —todos sintieron una sensación de intimidación cuando terminó de hablar y recorrió la sala con la mirada.

Como matriarca de la familia Zhu, la Sra.

Zhu imponía un gran respeto.

Cuando ella hablaba, la gente escuchaba.

Dado que la verdadera heredera se había ganado el favor de la anciana, su vida futura no sería demasiado dura.

—Xiangxiang —comenzó la anciana.

Xiangxiang Zhu, que había permanecido en silencio todo el tiempo, se puso de pie.

Con una sonrisa amable y serena en el rostro, se acercó.

Lin Qing observó a Xiangxiang Zhu con preocupación.

—Independientemente de si es verdad o no, tanto tú como Jing Ming sois hijas de la familia Zhu.

No favoreceré a una sobre la otra.

De ahora en adelante, dejo a Jing Ming a tu cuidado.

Como hermana mayor, debes cuidarla bien, ¿entendido?

—Entendido, abuela —dijo Xiangxiang Zhu con voz suave.

Giró la cabeza, tomó la mano de Jing Ming y añadió con delicadeza—: Jing Ming, soy Xiangxiang.

Puedes llamarme hermana o por mi nombre.

Voy a presentarte a nuestros parientes.

Su comportamiento era natural, ni demasiado rígido ni demasiado afectuoso, y transmitía a los demás una sensación de cálido consuelo.

Jing Ming la siguió para saludar a los parientes uno por uno.

Ellos la elogiaron y le entregaron un sobre rojo, un regalo de presentación para la recién llegada.

Cuando le llegó el turno a Zhu Wenjie, le entregó un sobre rojo bien grueso y se rio efusivamente.

—Siempre he pensado que Xiangxiang no se parece a su cuñada.

Ahora que veo a Jing Ming, entiendo por qué sois madre e hija, literalmente cortadas por el mismo patrón.

El rostro ya sombrío de Lin Qing se puso tan oscuro como el fondo de una olla, y fulminó con la mirada a Zhu Wenjie.

Si podía hacer enfadar a Lin Qing, Zhu Wenjie se daba por satisfecha.

Había hecho esos comentarios deliberadamente para provocar a Lin Qing.

La verdad era que Jing Ming no se parecía en nada a Lin Qing.

Si no fuera por el resultado de la identificación de ADN, habría pensado que los detectives privados le estaban tomando el pelo a la gente.

—Prima, te criaste en un convento, ¿era aburrido?

Ah, y por cierto, prima, ¿has ido a la escuela?

¿Cuántos caracteres sabes leer?

—preguntó Zhou Bao, con una mirada inocente en su rostro.

No solo la cara de Lin Qing se había puesto tan oscura que parecía que iba a llover, sino que incluso el rostro de la Señora no tenía buen aspecto; fulminó con la mirada a Zhou Bao.

—Ying, Ying.

Xiangxiang Zhu estaba a punto de intervenir para calmar la situación cuando Jing Ming, que había permanecido callada y tranquila, habló.

Hacía girar una cuenta budista en la mano; cada cuenta era redonda y brillante, reflejando las marcas del tiempo y creando una misteriosa armonía en sus dedos níveos.

—Gracias a las bondadosas enseñanzas de mi Maestra, ella me enseñó a leer caracteres desde muy joven.

Aunque no tengo grandes talentos, no me falta cultura.

En cuanto a la escuela, la vida en el convento es austera y está llena de cultivo diario, por lo que no hay oportunidad de asistir a la escuela.

Su elección de palabras era elegante y refinada; no parecía en absoluto que no hubiera ido a la escuela.

Con una piel nívea como la nieve, cejas como montañas lejanas, una nariz tan delicada como el jade y labios teñidos de carmesí, estaba muy delgada debido a la dura vida en el convento.

Sin embargo, eso aumentaba la intensidad del afecto que provocaba.

Sin embargo, lo más llamativo de ella era su par de ojos.

Eran tan tranquilos como el agua en calma, mostrando un aura similar a la del compasivo Bodhisattva Guanyin, que mira a todos los seres con misericordia, rescatando a los mortales del mar del sufrimiento.

Por un momento, Zhou Bao casi se arrodilló para venerarla.

—Qué pena, mi hermosa sobrina ha sufrido tanto desde pequeña.

A diferencia de Xiangxiang, que ha asistido a las mejores escuelas aristocráticas desde niña, vistiendo ropa de marca, aprendiendo piano y baile.

Si no hubiera habido una confusión, ahora sería la primera dama de Jiangzhou.

Cada palabra y frase de Zhu Wenjie estaba diseñada para provocar, con la esperanza de instigar una pelea entre las dos.

Xiangxiang Zhu sonrió y dijo: —Tía, de nada sirve discutir lo que ya ha pasado.

Haré todo lo posible por compensar a Jing Ming de ahora en adelante.

Cuando le llegó el turno a Lin Qing, se quitó el brazalete de jade que había llevado durante muchos años y se lo puso en la muñeca a Jing Ming, diciendo sin rodeos: —De ahora en adelante, escucha a tu hermana.

Este es tu hogar.

La muñeca de Jing Ming era muy delgada y el brazalete de jade no le quedaba bien.

Era propenso a caerse con un ligero movimiento.

No está claro si Lin Qing lo hizo intencionadamente o no.

Pasando los dedos por el brazalete de jade, cálido y frío al tacto, Jing Ming bajó la mirada y pronunció: —Gracias, Madre.

Lin Qing se atragantó un poco.

—¿No puedes llamarme Mamá?

—masculló—.

¿Acaso estamos en una sociedad patriarcal para que sea tan formal conmigo?

Zhu Wentao agitó la mano.

—La niña acaba de volver, no seas tan dura con ella.

Antes no tenía grandes expectativas puestas en esta hija, pero se sorprendió gratamente al conocerla.

Era más hermosa que nadie en la familia Zhu, su temperamento no era ni arrogante ni impaciente.

Con una preparación adecuada, no sería inferior a Xiangxiang.

—Ah, sí, también tienes un hermano menor, Shaodan.

Es un año menor que nosotras, muy juguetón, y casi nunca está en casa.

Te lo presentaré cuando vuelva.

Al final de las presentaciones, los parientes se despidieron y se fueron uno tras otro.

Lin Qing miró el atuendo religioso de Jing Ming y frunció el ceño con asco.

—¡Qué mala suerte!

Xiangxiang, dale uno de tus conjuntos para que se cambie.

Mañana la llevaré a comprar ropa.

¿Qué es eso que lleva puesto?

Y quítate ese velo de monja.

Si está calva, que se ponga una peluca.

Sin decir mucho, Jing Ming siguió a Xiangxiang Zhu escaleras arriba.

—Eres su madre biológica.

Acaba de volver y ni siquiera puedes decirle una palabra amable.

Podrías asustarla y hacer que se vaya de nuevo —la regañó la abuela Zhu.

—Mamá, mira su ropa.

Es que no soporto hacer el ridículo de esta manera.

—¿Acaso la niña podía elegirlo por sí misma?

Sabiendo que su vida fue dura, deberías haberle preparado ropa por adelantado e ir a recogerla tú misma.

No tienes derecho a despreciarla sin haber pasado ni un solo día criándola.

Es tu actitud la que convertirá a nuestra familia en el hazmerreír de todos.

Acallada por el regaño, Lin Qing no pudo articular palabra.

La abuela Zhu resopló.

—Además, incluso con esa ropa, no era menos que Xiangxiang, a quien criaste personalmente.

Es tu propia hija, así que más te vale que le pongas un poco de corazón.

—Dicho esto, regresó a su habitación apoyándose en su bastón.

Arriba, después de cambiarse de ropa en el vestidor, Jing Ming se quedó de pie junto a los ventanales.

Cuando Xiangxiang Zhu, que había estado perdida en sus pensamientos, giró la cabeza, sus pupilas se contrajeron inconscientemente.

La emoción desapareció de sus ojos en un instante y se acercó con indiferencia.

—Eres más alta que yo, así que la falda te queda un poco corta, pero te ves muy guapa con ella.

Era cierto, Jing Ming era alta y delgada, como una supermodelo.

Una percha perfecta.

Jing Ming dobló su atuendo religioso cuidadosamente y colocó su velo de monja encima.

Mientras Xiangxiang Zhu miraba su cabeza redonda y calva, se le ocurrió por primera vez que una cabeza calva también podía verse tan bien.

La habitación de Jing Ming estaba al final del segundo piso.

No tenía el patio con cristaleras, el vestidor o el baño como la habitación de Xiangxiang Zhu.

Era una habitación de invitados que había sido modificada temporalmente con su propio baño, estéril como la de un hotel.

Estaba equipada con algunos artículos para la vida diaria de una chica, incluso cinco tipos diferentes de compresas, lo que indicaba que la persona que preparó estas cosas era bastante detallista.

—Vivo en la puerta de al lado, avísame si necesitas algo.

Descansa por ahora, tenemos una cena familiar a las siete.

—Después de decir esto, Xiangxiang Zhu se fue.

Jing Ming no había traído nada con ella, así que no había mucho que ordenar.

Se sentó con las piernas cruzadas en la cama, meditando en silencio y cantando sus mantras.

—Los monjes no dicen falsedades.

Todo sucede por una razón, ruego encarecidamente el perdón de Buda —murmuró Jing Ming en voz baja.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com