El Regreso del Mago Oscuro - Capítulo 232

232: Un segundo libro 232: Un segundo libro Mirando solo la portada, Raze estaba paralizado en su sitio.

Dame lo miraba directamente y podía decir que estaba completamente absorto en el libro.

Incluso si intentara hablarle ahora, sus palabras no llegarían a él.

«¿Así que ese libro no era solo un montón de garabatos al azar?», pensó Dame.

«Supongo que él lo entiende.

¿Significa eso que esto es algo de su mundo?

Pero, ¿por qué estarían juntos los dos libros entonces?

Al igual que yo ahora, que estoy con Raze, ¿descubrió el Fundador de la Facción Oscura a alguien más con magia también?»
Aunque Dame estaba pensando en la dirección correcta, no era del todo correcto, como Raze descubriría al sumergirse en el libro.

Inspeccionando el título del libro, era completamente diferente.

Parecía ser un libro diferente lleno de técnicas, y Raze imaginó que dentro habría técnicas relacionadas con la Esgrima Mágica.

«En Alteriano, había algunas cofradías que practicaban la Esgrima Mágica.

Usaban objetos encantados que les daban un poder mayor con la espada.

¿Es este un libro que contiene hechizos mágicos relacionados con eso?

¿De Alteriano, era él un espadachín mágico?», pensó Raze.

Aunque Raze tenía que admitir que las habilidades que los espadachines mágicos producían con sus espadas encantadas no eran nada comparadas con incluso lo básico de las habilidades de Pagna que había visto.

Se centraban más en aumentar la salida de poder o en combatir con magia a corta distancia en lugar de en la habilidad con el arma en sí.

Lo que confundía un poco a Raze, sin embargo, era el hecho de que se usaba la palabra Oscuro.

«¿El Fundador de la Facción Oscura también era un Mago Oscuro?

Lo dudo.

Casi todos aquellos que usaban Magia Oscura eran criminales, incluyéndome a mí.»
«Por los círculos mágicos que le he visto crear, tuvo que haber sido una figura conocida en el mundo de la magia, y una figura conocida y la Magia Oscura no van de la mano, a menos que seas un criminal como yo.»
No lo sabría de cualquier manera hasta que abriera el libro, e incapaz de esperar hasta estar afuera, Raze empezó a hojearlo, e instantáneamente se dio cuenta de algo.

Invocando el otro libro a su mano, comparó el contenido de los libros lado a lado, y fue entonces cuando se dio cuenta de que el contenido del libro era el mismo.

No eran exactamente idénticos, pero estaba claro que estaban destinados a ser la misma cosa.

«Este no es un libro de artes marciales diferente; es lo mismo.

Ambos enseñan la misma esgrima.»
A medida que Raze intentaba leer las pocas líneas de texto que explicaban las técnicas, notó una diferencia drástica en el texto.

Mientras que el libro escrito en Pagna era como una mala traducción, el libro escrito en Alteriano era perfecto.

Lo explicaba fluidamente mientras también añadía detalles adicionales.

«No es de extrañar que Dame sintiera que las técnicas eran incompletas; es porque esto es simplemente una mala traducción.

Tuvo suerte de que lograra aprender algo de esto.»
A medida que empezaba a pensar más profundamente, se preguntaba, ¿por qué era una mala traducción?

Raze, habiendo transmigrado al cuerpo de un humano de Pagna, era capaz de entender y leer el idioma con facilidad.

Al mismo tiempo, mantuvo todo su conocimiento Alteriano.

Sí recordaba haber mencionado que aquellos de Alter necesitaban aprender el idioma.

Entonces, ¿significaba eso que el fundador de la Facción Oscura no era como él y había venido como los demás?

No solo eso, sino ¿por qué escribir un libro traducido en primer lugar a menos que quisiera pasar las artes?

Interesado, Raze empezó a hojear rápidamente las técnicas a medida que aprendía la diferencia.

Pasaba página tras página, y Dame simplemente lo observaba.

Sus ojos eran como los de un loco poseído.

Después de leer el contenido del libro durante un rato, Raze se dio cuenta de un par de cosas que cambiaron su opinión sobre todo el libro por completo.

«Este libro, es un libro que enseña un estilo de esgrima de Pagna, no un estilo de esgrima mágico.

Así que mi suposición inicial estaba equivocada.

En cuanto al uso de la palabra Oscuro, es porque utiliza la Energía Oscura Qi que fue desarrollada por la Facción Oscura.»
—Como él era el fundador, me hace preguntarme si él también ideó la técnica de la Esencia Oscura.

Todas las descripciones en el libro traducido han hecho lo mejor posible para enseñar solo la esgrima —dijo él—.

Supongo que esto es lo que se transmitió a los del Clan antes de que fueran exterminados.

Sin embargo, había más, mucho más, porque en el frente de la palabra, había la palabra magia, y había un aspecto mágico en ello.

—Hay una segunda mitad del libro que nunca se tradujo.

Después de que la persona aprende todo el arte de la Espada de Filo Oscuro perteneciente al Clan Noctis, la segunda mitad es aprender cómo utilizar la magia con esas habilidades de artes de la espada.

—No solo eso, sino que basado en la descripción de la segunda mitad, este arte de la espada nunca fue diseñado para ser puramente un arte de la espada sino que fue diseñado para ser usado con magia.

Había algunos problemas, sin embargo.

Por un lado, el libro estaba incompleto.

Dentro del libro, las artes de la Espada Mágica de Filo Oscuro tenían ocho formaciones.

La segunda mitad solo se centraba en infundir tres con magia.

Había alguna teoría sobre cómo la base del arte de la espada estaba destinada a usar magia de alguna manera con las otras técnicas, pero sin estudiarlo en detalle, Raze no podía descifrarlo.

De hecho, las artes de la espada en sí mismas parecían estar más allá de lo que Raze podía descifrar, ya que casi todas las habilidades de la espada estaban a un nivel más alto que el que era capaz.

Quizás necesitaría la ayuda de Dame para aprender estas habilidades y completarlas al final.

Cerrando el libro, Dame sabía que no tenía tiempo suficiente para descifrarlo todo ahí mismo, pero imaginó que esto era un gran regalo.

—Ha pasado mucho tiempo desde que he tenido un mentor, pero supongo que debería llamarte mi mentor a partir de ahora.

Este hombre de Alteriano estaba en el mismo viaje que él, y había pasado por muchos peligros.

Era de sentido común utilizar los ensayos y errores del trabajo de otro para construir sobre ellos.

Eso era exactamente lo que Raze planeaba hacer.

Cerrando los libros, Raze usó su magia oscura, colocándolos en su túnica oculta.

Había conseguido lo que vino a buscar.

—Tienes una sonrisa bastante grande en la cara; creo que es la primera vez —dijo Dame.

—Fue una buena razón para venir aquí.

Quizás en el futuro, podría hablar con tu padre para preguntar más sobre el Líder de la Facción Oscura.

Esto hizo pensar a Dame que estaba en el camino correcto con sus conjeturas.

Siempre era extraño; ¿por qué estaban aquí las técnicas del Fundador de la Facción Oscura?

—Supongo que eso podría ser una pregunta para otro momento, tal vez cuando estés lo suficientemente seguro de que él no puede matarte por decir algo incorrecto —replicó Dame.

—Sí, ya hay demasiada gente intentando matarme.

Los dos estaban listos para partir y giraron para volver por el callejón principal, y fue entonces cuando cierto individuo ya estaba justo frente a ellos.

—¡Ustedes dos!

—dijo Rayna, con el puño tenso y una vena hinchada en el costado de su cabeza—.

Están en problemas.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com