El renacer de la noble dama: ¡Solo quiere descansar en paz! - Capítulo 28

28: Capítulo 28: Gratitud 28: Capítulo 28: Gratitud En el patio de invitados del Templo del Camino Puro, cuando la anciana señora Gu oyó a los sirvientes decir que la anciana señora de la Mansión del General Xu había llegado, se levantó para recibirla.

La anciana señora Xu entró en el salón, cogida de la mano de la anciana señora Gu, rodeada de sirvientes.

Tras sentarse, la anciana señora Xu expresó el propósito de su visita: —¿Dónde está la Hermana Ning?

He venido especialmente para darle las gracias.

Si no fuera por esa niña, tal vez ni siquiera estaría viva hoy.

La anciana señora Gu pareció perpleja.

—¿Hermana mayor, a qué te refieres?

La anciana señora Xu le explicó entonces cómo la Hermana Ning le había aconsejado no regresar a casa, sino enviar primero a los sirvientes.

—Originalmente, tenía previsto regresar en carruaje esta mañana.

Pero cuando Zichang entró y me lo contó, descubrí que los sirvientes que envié de vuelta anoche se encontraron con bandidos.

Los cuatro guardias murieron, y solo quedó el viejo sirviente que me ha seguido durante años.

El semblante de la anciana señora Gu cambió.

—¿Acaso el Templo del Camino Puro no es el Templo Nacional?

¿Cómo puede haber bandidos en los alrededores?

—Exacto, nadie se lo esperaba.

Por suerte, ayer me encontré con la Hermana Ning y evité el desastre —dijo la anciana señora Xu con profunda emoción.

Como aún no veía a la Hermana Ning, preguntó: —¿Dónde está la niña?

¿Por qué no está aquí?

Sentí una conexión inmediata con ella, es raro que una niña como ella sienta esa cercanía natural conmigo.

—La niña se asustó anoche y acaba de despertar.

Ya he enviado a alguien a llamarla —al ver que de verdad venía a ver a la hermana pequeña, la anciana señora Gu dejó de ponerle trabas y le reveló la verdad.

—Qué pena que la niña haya sufrido tanto.

¿Cómo está ahora?

Si acaba de despertar, déjala que descanse, iré a verla yo misma —dijo la anciana señora Xu mientras se levantaba—.

¿Está la niña descansando en la habitación interior?

La anciana señora Gu y la anciana señora Xu solían ser muy cercanas.

Sin embargo, después de que todos los hombres de la Mansión Gu fallecieran, la anciana señora Gu apenas salía y su contacto se fue reduciendo poco a poco.

Pero ambas eran familias de generales, y los lazos que las unían eran distintos a los de los funcionarios civiles.

—Es raro que la niña se haya ganado tu aprecio —dijo la anciana señora Gu, quien le indicó a Suyi que entrara a ver y luego condujo a la anciana señora Xu a la habitación interior.

Dentro, Lin Youning acababa de vestirse con la ayuda de la Niñera Chang y algunas sirvientas.

Cuando vieron entrar a la anciana señora Gu, las sirvientas se apresuraron a hacer una reverencia, y Lin Youning también se levantó rápidamente y saludó con obediencia: —Tía, abuela.

—Ay, querida, ¿cómo has podido sufrir así?

Mira, en solo una noche se te ha afilado la cara —dijo la anciana señora Xu, adelantándose para ayudarla a incorporarse—.

Venga, no seas tan formal con tu abuela.

—¿No regresaba hoy la abuela a la mansión?

—Lin Youning sonrió con dulzura, y al instante se le marcaron dos hoyuelos en el rostro, dándole un aspecto feliz a los ojos de los demás.

Aunque conocía el motivo, Lin Youning fingió no saber nada y la miró con ojos inocentes.

La anciana señora Gu se rio entre dientes.

—Ya está bien, la anciana señora ha venido a verte y tú sigues con tus impertinencias.

¿Por qué no la invitas a sentarse?

¿O es que piensas hablar de pie?

El rostro de Lin Youning se sonrojó con timidez.

—Tía tiene razón, lo he olvidado.

—No es culpa de la niña —la defendió la anciana señora Xu.

A ella le gustaba de verdad Lin Youning, así que no se iba a molestar.

Una vez sentadas en el pequeño diván junto a la ventana, Wenxin y las demás sirvieron té y tentempiés, y se retiraron a un lado.

La anciana señora Xu se quitó de la muñeca un brazalete de gemas verdes y se lo entregó a Lin Youning: —Lo he llevado durante muchos años, y hoy se lo entrego a la Hermana Ning.

Guárdalo como un obsequio personal.