El resto de mi vida es para ti - Capítulo 258

Capítulo 258: Capítulo 258 – Es Usted Una Persona Muy Interesante Capítulo 258: Capítulo 258 – Es Usted Una Persona Muy Interesante Editor: Nyoi-Bo Studio ¿Sería posible que Nian Xiaomu convenciera al Sr.

Lombardi posteriormente y que él estuviera de acuerdo con la colaboración una vez más?

En ese caso, ¿habría algún significado para todas las cosas que ella había hecho anteriormente?

Mientras Wang Miaomiao todavía se encontraba perdida en sus pensamientos, Nian Xiaomu ya la estaba llevando por el brazo mientras se dirigían hacia la mesa del comedor.

Esto se hizo así para que Wang Miaomiao pudiera recibir correctamente al Sr.

Lombardi.

—Sr.

Lombardi, éste es el plato de trotones de cerdo del restaurante, éste es el pescado agridulce y éste es el…

—Nian Xiaomu estaba de pie junto a la mesa del comedor.

Muy sonriente, ella le mostró a Lombardi los platos presentes en la mesa del comedor.

Nian Xiaomu era muy conocedora y sabía cuáles eran los mejores platos del menú.

Ella había solicitado llenar la mesa de comida y todos los platos eran lo mejor de lo mejor.

Además de su conocimiento sobre la buena comida, Nian Xiaomu parecía casi una reportera de noticias gastronómicas mientras estaba allí.

También era una reportera gastronómica excepcionalmente atractiva y encantadora.

La velocidad de Wang Miaomiao en la traducción estuvo a punto de retrasarse con respecto al ritmo de conversación de Nian Xiaomu.

Después de sólo unos minutos de charla, casi no podía llevar el ritmo con sus traducciones.

Sin embargo, el señor Lombardi era una persona con buenos modales; no ingirió su comida vorazmente, a pesar de estar hambriento.

Por el contrario, sonrió y le hizo una pregunta a Nian Xiaomu después de que ella hubiera terminado con su introducción.

—¿Tienes un conocimiento profundo sobre la gastronomía?

Una vez que Wang Miaomiao le tradujo esta oración a Nian Xiaomu, ella inmediatamente mostró una gran sonrisa y asintió con la cabeza sin pensarlo dos veces.

—Comer es la actividad más placentera en todo el mundo.

Cuando terminó su oración, también le permitió a Wang Miaomiao explicarle al Sr.

Lombardi que en China, había un término para las personas que amaban la comida, eran conocidos como: los sibaritas.

¡Ella era una super-foodie entre todos los foodies[i]!

—Si hay una oportunidad la próxima vez, puedo llevar al Sr.

Lombardi a probar otros agradables manjares y permitirle experimentar la sensación de felicidad en la punta de su lengua.

¡Definitivamente obtendrá con creces el valor de su dinero!

El Sr.

Lombardi soltó una carcajada de inmediato cuando Wang Miaomiao tradujo lo que Nian Xiaomu había dicho.

La tupida barba que envolvía su cara también se elevó junto con su risa.

Mientras recogía el vaso de vino tinto a su lado, le hizo un gesto a Nian Xiaomu.

En italiano, dijo: —¡Eres una persona muy interesante!

¡Eres la persona más interesante que he conocido!

El ambiente en la mesa del comedor se volvió cada vez más armonioso.

No sólo el Sr.

Lombardi, sino también sus colegas, aparentemente atraídos por la cándida forma de hablar de Nian Xiaomu.

Todos ellos le preguntaron incesantemente sobre la comida china.

Cuando Wang Miaomiao se sentó a un lado, de repente se puso muy ansiosa, como un gato en un tejado de estaño caliente.

¡Simplemente no podía mirar y ver cómo Nian Xiaomu y el Sr.

Lombardi se hacían amigos entre sí!

Sin embargo, Wang Miaomiao no fue la única intérprete presente.

El Sr.

Lombardi tenía una intérprete que también hablaba mandarín con fluidez.

Se descubriría fácilmente si cometiera un error intencional en la traducción.

Justo cuando Wang Miaomiao se sintió ansiosa por esto, de repente notó que la intérprete del Sr.

Lombardi estaba respondiendo una llamada telefónica.

Después de que la intérprete de Lombardi les hiciera una seña, tomó su teléfono móvil y se dirigió a la calle.

En efecto, la otra intérprete había salido para contestar la llamada.

¡Perfecto!

Los ojos de Wang Miaomiao brillaron.

Ella giró su cabeza, miró a Nian Xiaomu y dijo: —Supervisora ​​Nian, el Sr.

Lombardi parece estar de muy buen humor ahora.

¿Debemos aprovechar esta oportunidad para hablar sobre la colaboración?

—No es necesario.

La comida de hoy fue sólo para hacer amigos.

No quiero traer a colación el tema de trabajo —dijo Nian Xiaomu, rechazándola de una manera muy directa.

Antes de que Wang Miaomiao pudiera responderle, Nian Xiaomu agregó: —Ayúdame a preguntar si quieren comer algo más.

Podemos pedirles más comida.

—…

Wang Miaomiao no esperaba que Nian Xiaomu pudiera mantener su compostura tan bien.

Con un leve parpadeo en sus ojos, Wang Miaomiao miró a Lombardi mientras ella sostenía un vaso de vino tinto en su mano.

Sin embargo, el contenido de su traducción había cambiado a: —Sr.

Lombardi, vinimos con extrema sinceridad.

Lo que sucedió en la mañana fue un accidente.

En vista de que se lleva muy bien con la Supervisora Nian, entonces en lo que respecta a la colaboración…

La sonrisa en el rostro de Lombardi se disipó claramente antes de que Wang Miaomiao lograra terminar su oración.

Uno tras otro, los demás integrantes presentes en la mesa del comedor también bajaron sus palillos.

[i] [N/T: Foodie es un término en inglés que se designa a aquellas personas que son aficionadas a la comida y a la bebida]

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com