El sol se propuso a la luna [Traducción Autorizada] - Capítulo 33
- Inicio
- El sol se propuso a la luna [Traducción Autorizada]
- Capítulo 33 - 33 El comienzo de un cuento épico
Tamaño de Fuente
Tipo de Fuente
Color de Fondo
33: El comienzo de un cuento épico 33: El comienzo de un cuento épico Comenzó con una novela.
Kim Rok So finalmente tuvo el día libre.
Quería pasarlo haciendo cualquier cosa que no implicara horas encorvado sobre un escritorio haciendo papeleo.
Fue a la biblioteca y escogió un libro.
Un libro real de tapa dura, con olor a tinta y papel adheridos a él.
Era su típica novela de fantasía.
Hay un héroe, algunos personajes secundarios y una trama decente.
Pero de alguna manera ese no fue lo que más le intrigó.
No, [el nacimiento de un héroe] fue una buena lectura, pero había un persona en particular que se destacó para él.
Kim Rok Soo no tenia ni idea de por qué.
Era un villano único, del tipo que empujaba al protagonista a la acción y luego desparecía.
Sin embargo, por alguna razón, un Rok Soo no pudo explicar, por mucho que lo intentara, el hombre que consumió sus pensamientos.
Y Kim Rok Soo, no era de ninguna manera obsesivo.
Encontró poco interés en otra cosa que no sea dinero.
Entonces, por qué, estaba pasando horas encorvado sobre un escritorio de nuevo, hojeando paginas tras pagina de esta novela, buscando cualquier mención de un hombre soltero?
Cale Henituse.
Pasaron horas antes de que se diera cuenta.
Había leído un volumen en busca de un personaje, una persona, algo, cualquier cosa y nada.
Así de fail, había pasado un día.
Se fue y no pudo recuperarlo.
Debería haber estado enojado.
Pero a quién?
Él mismo o el hombre por el que se perdió en estas paginas?
“…Lo he perdido?” Murmuró en voz alta, cerrando silenciosamente el libro en sus manos con una expresión casi incrédula.
Rok Soo se limpió las manos por la cara con un suspiro.
Pasaron las horas.
Podía verlo desde el cielo ahora naranja, y el dolor de cabeza que sentar por no haber hecho nada productivo en todo el día.
“Un día libre…” Se río casi amargamente, encogiéndosela por la forma en que analizaban y obsesionado con cada detalle.
Esta fue una de las raras veces que Rok Soo estaba agradecido de que casi nadie visitara la biblioteca.
Aún así, al llegar a su modesto apartamento, quitándose los zapatos e incluso sentarse en su sofá, la mente de Kim Rok Soo se tambaleó con pensamientos, especulación sobre este tipo.
“…Cale…Henituse…”Murmuró, el sueño lo arrastró lentamente a la tierra de los sueños en contra de su mero juicio para comer antes de acostarse.
Bueno, Rok Soo casi nunca tuvo sueños.
Aunque este fue bastante agradable, al menos como sensación.
La sensación de la hierba contra sus piernas, el vívido sonido d Elos pájaros, y el calor del sol contra su piel mientras se filtraba a través de las hojas de los árboles.
La sensación del viento…
el sonido del zumbido…
“Espera un minuto…” Gimió suavemente, la sensación de manera áspera presionando incómodamente contra su cuello.
“Cale…Henituse…” Murmuro una vez más, con los ojos apretados como si pudiera obligarse a volver a dormir, aunque estaba en un sueño, asi que todavía contaría como dormir?
“Ese es mi nombre”.
El zumbido se detuvo, y con él la voz de un hombre.
Astuto, suave con un toque de descaro que apenas se sentía genuino.
“Sigues gimiendo mi nombre mientras duermes”,dijo el hombre.
“Pero no recuerdo que ninguno de los dos se haya conocido”.
Rok Soo se congeló.
Uno: No estaba en su apartamento.
Dos: Alguien más estaba aquí.
Tres: Que alguien acaba de llamarse a sí mismo Cale Henituse.
Así que, por supuesto, como cualquier persona racional que se enfrenta a una situación imposible, abrió los ojos para echar un vistazo.
E inmediatamente olvidó cómo respirar.
Cada palabra que podría haber dicho murió antes de convertirse en un pensamiento coherente adecuado.
El par de ojos mirándolo era frío, deseoso con un cálculo oculto que fácilmente podría pasarse como un juicio superior.
Pero la persona que sostenía esos ojos era hermosa, hermoso, era absolutamente magnifico.
“Y los muertos se levantan”, dijo el extraño rotundamente, poniendo los ojos en blanco.
Sus piernas estaban cruzadas, la expresión se trasformó en aburrimiento mientras miraba fijamente a Rok Soo.
Curiosamente, esta vestido de forma informal, demasiado informal para ser el mismo hombre que fue descrito como solo con las mejores joyas y trajes caros a medidas.
Una blusa blanca y pantalones negros eran todo lo que elegía usar en medio de un bosque.
“Ya que estas despierto”, agregó secamente.
“Te agradecería que ya te fueras”.
Cale (?) fue el primero en mirar hacia otro lado, su mirada se movía hacia algo cuidadosamente atado a una rama de árbol.
El corazón acelerado de Kim Rok Soo cayó a su estómago.
Sus ojos recorrieron la figura actualmente sentada en un tocón de árboles solado en medio de un claro abandonado dentro de un bosque que rara vez veía visitantes.
Ojos de borde rojo, claramente por sollozar, una botella de vino terminada y el hombre que decía ser Cale no llevaba zapatos.
Había estado sentado cuidadosamente al lado del tocón del árbol como si fueran abandonados por su dueño.
El hombre que tenia delante no era ferozmente arrogante o basura.
Parecía roto y desesperado por una solución rápida.
La realización lo golpeó como un fuerte puñetazo en las costillas.
Rok Soo se apresuro a sentarse, estremeciendo por el dolor en su cuello por haber sido desplomado contra un arbole.
No tenía palabras, pero trató de reunir su voz.
“Hn..Cale—” “¡Uf,dioses!” Cale gimió en voz alta, pellizcando el puente de su nariz con molestia.
“Si dices mi nombre de nuevo, no sabré si me siento halagado o si te han acusado de acoso sexual…” Por un momento, Rok Soo parecía molesto.
Estaba atrapado en un mundo extraño, dentro de una novela, y siendo amenazado con cargos de acosos sexual por un villano menor.
“Loco”.
No dijo nada, pero tampoco se movió para irse, como cale había pedido.
En cambio, Rok Soo se puso de pie, estirando sus hombros con un rollo perezoso.
Hicieron contacto visual de nuevo, esta vez, Cale reflejó su expresión de leve irritación.
“Estas perdido?” Cale pregunto, su tono se inclino hacia la hostilidad.”Necesitas indicaciones?” “Como se supone que debo llamarte, entonces?” Rok Soo dijo un paso adelante” Cariño?” La expresión de absoluto disgusto en la cara de cale casi, casi, hizo que Rok Soo se estremeciera.
Cale no se molestó en ocultar su reacción.
La frente de cale se crispa.
“Este hombre era realmente serio?” “tal vez quiera que presente cargos”, pensó cale, dandole al extraño una lenta vuelta.
Un caballero mayor, difícil de decir a primera vista, pero al menos en sus treintas años.
Cara bonita.
Hombros anchos.
Voz profunda.
[Eso cale, ve lo que te vas a comer] “No hay anillo en su dedo”, noto cale distraídamente.
Una observación mundana, pero una que su cerebro eligió hacer de todos modos.
“Podría divorciarse.” “Por que diablos esta durmiendo la siesta aquí de todos los lugares?” Cale miró a Rok Soo, que acababa de terminar con sus zapatos.
“¿No es obvio?” preguntó con un tono casi sarcástico.
“Está aislado y es difícil de encontrar a menos que sepas qué buscar.
Nadie vendría a buscarme”.
La mandíbula de Rok Soo se apretó.
“Eso suele ser lo que dice la gente cuando quiere desaparecer…” Rok Soo decidió no responder.
Él no era bueno en este tipo de cosas.
Pero al menos ahora sabía por qué Cale desapareció de la historia.
Apretó el pie de Cale de nuevo y esta vez Cale lo pateó, más suave que antes, pero aún así una patada.
“¿Por qué sigues haciendo eso?” Cale preguntó con una ceja levantada, apoyando su pie en la rodilla de Rok Soo.
No recibió respuesta y sus dos zapatos estaban puestos, pero este extraño hombre todavía estaba arrodillado frente a él.
“…
¿Estás esperando una recompensa?” Las orejas de Rok Soo se animaron de inmediato.
“Sí.
Recompénsame”.
“Preferiblemente dinero”.
Tal vez sea la naturaleza pacífica de la situación.
Tal vez fue porque no se sentía juzgado en lo más mínimo.
O tal vez porque el hombre era muy honesto, pero Cale se rió.
Un suave ruido cuyo tono hizo que Rok Soo lo hiciera demasiado evidente, que estaba en presencia de un hombre rico.
Ningún ciudadano normal con salario mínimo se ríe así.
“Una recompensa, ¿eh?” Repitió, inclinando la cabeza, y por un momento, Rok Soo podría haber jurado que el sol golpeó sus pómulos en un ángulo injusto.
“¿Quieres una compensación por ayudarme a ponerme los zapatos?” “Sí”, respondió Kim Rok Soo rotundamente.
“Eso es trabajo”.
Cale no podía discutir con esa lógica.
Todos los trabajadores merecen una compensación justa por sus servicios.
Pero Cale podía sentir una migraña que ciertamente no quería lidiar solo.
“Mm, oh Dios mío”, suspiró Cale, colocando dramáticamente el dormo de su mano contra su frente como una noble desmayada.
“Sabes, la mayoría de la gente apenas tiene el descaro de hacerme peticiones, y mucho menos de exigir una compensación por una tarea tan escasa”.
“Eres bienvenido a estar descalzo de nuevo”, ofreció Rok Soo.
Cale sonrió como un gato engreído.
“Eres gracioso”, se tensó Rok Soo, preparándose para cualquier tontería que viniera después.
“Eso es peligroso.
Los dioses aman a los mortales con sentido del humor”.
Rok Soo habría preguntado qué diablos quería decir Cale con eso, pero Cale se había estremecido como si le doliera.
No fue dramático y tan repentino que sería difícil decir que simplemente estaba actuando.
Hizo una mueca, con el cuerpo tenso como si le picaran en las costillas.
“Ugh…” exhaló bruscamente, levantando una mano hacia su cara.
La sangre se derramó de su nariz de repente.
Cale hizo un movimiento para limpiarlo con la mano solo para dudar y mirar su mano con disgusto.
No había manera de que casi limpiara la sangre con su mano.
Cale sacó un pañuelo bordado de su bolsillo.
Se frotó delicadamente la nariz con el tipo de elegancia practicada que solo alguien acostumbrado a sangrar así podía manejar.
No es frenético.
Ni siquiera particularmente preocupado.
Solo…
ligeramente molesto.
Kim Rok Soo no sabía qué decir, así que no dijo nada.
Esa, aparentemente, fue la respuesta correcta.
Porque Cale, todavía presionando el pañuelo ahora manchado en su nariz, suspiró.
“¿Podrías callarte?” La voz de Cale es tranquila y dolorosamente molesta.
“Uno a la vez”.
Kim Rok Soo lo miró con una mirada perpleja y apoyó su mano contra la rodilla de Cale.
“¿Con quién…
estás hablando?” Él pregunta, buscando en la cara de Cale, notando las venas negras arrastrándose por su cuello hasta su cara.
Extraño.
“Esos no estaban allí antes”.
Cale abrió la boca para hablar, estremeciendo de nuevo mientras las venas negras se extendían más a lo largo de su cuerpo.
“¿Rock?” Cale cuestionó con voz ronca.
“¿Rok?
Rok Soo se congeló.
El cuerpo se tensa mientras parpadea a Cale.
¿Lo escuchó bien?
“¿Rok Soo?
Ah, ¿te llamas Kim Rok Soo?” Preguntó Cale, inclinando la cabeza hacia abajo para mirar la cara de Rok Soo.
Terminó en el extremo receptor de la mirada más mesala que Rok Soo pudo reuntar en ese momento.
Parecía hacer el truco mientras Cale retrocedía físicamente, aunque eso podría haber sido otra instancia de lo que sea que le estaba afectando.
El agarre de Rok Soo en la rodilla de Cale se apretó y Cale se estremeció, pateándolo de nuevo con una mirada.
“Eso duele”.
Habló casualmente, como si toda la situación fuera normal y Rok Soo no lo estuviera mirando sopesando las probabilidades de alejarse de una escena de asesinato.
“¿Te relajarías?”, murmuró Cale.
“Iba a preguntarte yo mismo, pero decidieron decírmelo en su lugar”.
“¿Ellos?” “El dios que te trajo aquí, obviamente”.
Kim Rok Soo se encontró a sí mismo como una persona razonable.
Sin embargo, siempre se las arregló para meterse en las situaciones más irrazonables.
Esta situación no era diferente, este extraño noble parecía que se iba a desmayar en cualquier momento, mientras que al mismo tiempo parecía que se golpearía la cabeza.
Rok Soo decidió en ese momento que era mejor no hacer ninguna pregunta, especialmente cuando a Cale ya no le importaba ocultar esta…
“habilidad”.
“Él y la sacerdotisa loca probablemente podrían ser buenos amigos”.
Rok Soo pensó suavemente, su rodilla ahora le dolía por estar en esta incómoda posición de rodillas durante tanto tiempo.
Otro suspiro y Cale cierra los ojos con frustración.
“Sí, lo sé”, murmuró, limpiando finalmente la última sangre derramada de su nariz.
Fue una acción que Rok Soo, inconscientemente, notó que era increíblemente elegante.
Para un personaje que fue descrito como basura, la versión real era una yuxtaposición a su yo novedoso.
Se sentaron en silencio.
Solo el viento y los árboles y la sangre secándose contra la tela blanca.
Al final, Cale lo rompió.
“No traje nada para pagarte”, dijo casualmente, volviendo a la conversación anterior como si nada hubiera pasado.
La frente de Rok Soo se contrajo.
“Pero puedo ofrecerte algo mejor que dinero”, dijo Cale, con la voz tranquila.
Llevaba la quietud del bosque, sonaba más pesado de lo que debería.
“Un trabajo”.
Silencio.
Rok Soo parpadeó lentamente.
“¿Esa es tu idea de una recompensa?” “Sí.
Considéralo una oferta de un favorito divino”.
“…
¿Favorito divino?” “Todos me tienen mucho cariño”, dijo, como si hablara de una molestia.
“Desafortunadamente”.
Rok Soo miró hacia abajo el pañuelo manchado, las venas magulladas en la piel de Cale y la forma en que se balanceaba ligeramente donde estaba sentado.
“No parece que te traten bien”.
Cale sonrió.
“Parece que incluso un extraño puede ver que lo divino no trata bien a sus mascotas, tsk, tsk”.
Rok Soo no se rió.
La expresión de Cale no vaciló, todavía luciendo engreído y arrogante a pesar del dolor anterior.
“Estoy ofreciendo un poco más que solo un trabajo.
Puedo darte protección, información y financiación”.
Cale se arrastra.
“Se acerca una guerra, y estoy seguro de que no quieres quedar atrapado en el fuego cruzado”.
Los dedos de Rok Soo se flexionaron ligeramente.
“¿Me estás sobornando?” “Solo es un soborno si no funciona”.
Cale inclinó la cabeza luciendo aún más engreído que nunca.
“Pero…
viendo tu expresión…” Se inclinó y Rok Soo apretó su rodilla de nuevo, aunque esta vez no recibió una patada como reprimenda.
“Tenemos un trato, ¿verdad?” Kim Rok Soo apretó los dientes.
Quería decir que no.
Quería golpear a Cale por ser exasperantemente elegante y tan arrogante como se describe.
Odiaba cómo iba a pedir un trabajo y Cale se lo ganó con beneficios adicionales.
Este mundo estaba condenado.
Eso es lo que leyó antes de esto, pero en este momento, la mejor oportunidad de supervivencia de Rok Soo no estaba corriendo.
Permanecer al lado de Cale con ingresos estables, refugio y suministros.
Incluso si eso significaba usar una correa.
Rok Soo asintió.
Cale frunció el ceño, luciendo decepcionado.
“¿Eso es todo?” “Eres molestamente dramático”, dijo Rok Soo sin rotundo.
“pero no has mentido.
Todavía”.
Cale inclinó la cabeza.
“Y”, añadió Rok Soo.
“Sé lo rica que es la familia Henituse”.
Pasó un latido de silencio y la sonrisa engreída de Cale cambió.
“Todos los contratos incluyen vacaciones pagadas y baja por enfermedad”, ofreció Cale casualmente.
“Bonos de vacaciones, que incluyen cumpleaños, servicios dentales y de atención médica por parte del médico de la finca.
Las obras”.
Rok Soo miró fijamente.
“…
¿En serio?” “Por supuesto, los empleados felices hacen que el movimiento del patrimonio sea mucho más suave”.
De repente, Rok Soo se sintió menos disgustado.
Se puso de pie, dando unos pasos lejos y ya pensando en los términos que quería añadir.
“Podemos discutir más detalles de su contrato en mi casa”, Cale inclinó la cabeza, luego se movió para ponerse de pie, excepto…
Sus rodillas se doblaron.
No hizo ruido cuando se cayó.
Rok Soo solo se dio cuenta de él cuando Cale se derrumbó contra su pierna.
Las manos de Cale se aferraron a la pierna de Rok Soo, mientras el resto de él temblaba, incapaz de moverse correctamente.
“Aldito”, siseó en voz baja, con las palmas raspando contra el suelo.
“Por supuesto, por supuesto, ahora mis piernas dejan de funcionar”.
Ni siquiera estaba sangrando tanto como antes.
Sin decir una palabra, Rok Soo se agachó, agarró a Cale por el cuello y lo llevó hacia arriba.
“¡Oye,!” Cale jadeó, el aire salía de sus pulmones mientras Rok Soo lo colgaba sobre un hombro como un saco de patatas.
Dio una patada a medias, ya resignándose a la indignidad.
“¿Qué demonios?” “Cállate”.
Rok Soo suspiró.
“Podrías haberme advertido al menos”, refunfuñó Cale.
“No tuve tiempo”, los labios de Rok Soo se crisparon, luciendo ligeramente como una sonrisa.
“Estabas a punto de besar el suelo.
Sería un mal empleado si dejara que mi jefe se viera tan indigno”.
Cale se movió, pateándolo de nuevo.
“Atracaré tu paga”.
Rok Soo no respondió, pero su brazo sosteniendo a Cale se apretó.
Se adelantó a través del bosque, pisando troncos y ramas caídas, evitando el roble venenoso que Cale señaló tan amablemente mientras casi lo tocaba.
Después de un tiempo, Cale se había vuelto flácido, y Rok Soo asumió que Cale se había quedado dormido.
Estaba equivocado y su corazón trató de huir cuando Cale de repente habló para señalar la ruta más rápida fuera del bosque.
Señaló detalles extraños, como una roca que tenía forma de conejo, o un roble cuya corteza crecía en espirales.
Detalles que solo alguien que haya caminado mucho por este camino notaría.
Rompieron el borde del bosque después de lo que pareció una hora, aunque el cielo demostró que todavía eran unas horas después del mediodía.
Cale bostezó, moviéndose y encontrando la curva del cuello de Rok Soo y desplomándose en él.
Su aliento era cálido a través de la tela del cuello alto de Rok Soo.
Rok Soo ajustó su agarre sin pausa, un brazo se enroscó fácilmente debajo de los muslos de Cale y el otro lo estacionó en la espalda.
A pesar del peso muerto que llevaba, sus pasos fueron suaves, sin prisas.
Si le importaba que los ojos comenzaran a volverse hacia ellos a medida que se acercaban a la ciudad, no lo mostró.
La carretera principal estaba ocupada: los comerciantes y aldeanos movían carros de mercancías o se quedaban alrededor de una fuente.
Pero en el momento en que notaron a la pareja entrando desde el bosque, las voces cayeron en tonos silenciosos.
“¿Eso es…?” “No hay manera.
¿Está muerto?” “Probablemente, desmayado borracho”.
“¿Quién es el hombre que lo lleva?
¿Un mercenario?” Cale podía oírlos a todos.
No era como si nadie fuera reservado cuando cotilleaba sobre él.
Los rumores lo habían seguido durante años.
No le sorprendió que esperaran que estuviera muerto, ni le importaba.
Sintiéndose mezquino, rodeó sus brazos alrededor del cuello de Rok Soo con un suspiro dramático, moviéndose lo suficiente como para que Rok Soo tuviera que hacer una pausa y adaptarse.
Un brazo barrió debajo de las rodillas de Cale, y así, el aserco se convirtió en un transporte nupcial completo.
Él estaba, desafortunadamente para sus lamentables culos, vivo.
Alguien en un puesto de frutas arilló.
Rok Soo miró hacia abajo, preocupado durante medio segundo antes de darse cuenta de lo que estaba sucediendo.
“Estás disfrutando esto”, murmuró.
Cale tarareó contra su cuello.
“Creen que estoy muerto”, dijo, con voz áspera pero ligera.
“Pensé que sería bueno decepcionar.
Soy bueno en ese tipo de cosas”.
Se movió lentamente, enroscando deliberadamente sus brazos alrededor del cuello de Rok Soo.
Sus manos estaban frías, los dedos rozando ligeramente la nuca de Rok Soo mientras arreglaba el cuello.
A su alrededor, los susurros se hicieron más fuertes.
Cale podría haber entalado sus conversaciones, si realmente le hubiera importado prestar atención.
En cambio, dio un suspiro somnoliento y ajustó la forma en que su cabeza descansaba.
Rok Soo inclinó la cabeza hacia él, con la barbilla rozando el cabello de Cale.
“…
¿Dónde vives?” Cale frunció el ceño.
Luego, con un esfuerzo exagerado, que se derivaba de una letargo genuino, Cale levantó la cabeza y lo miró fijamente.
Adelán.
Justo en los ojos.
De repente, Rok Soo se detuvo en seco.
Se miraron el uno al otro.
Durante demasiado tiempo.
El tiempo suficiente para que se convierta en un momento.
El tiempo suficiente para que alguien en la calle susurre, con asombro e incredulidad…
“¿Es él…
son ellos…
Cale sonrió.
Inclinó la barbilla hacia la finca más grande y opulenta a la vista.
Una mansión en la colina, que hablaba de nada menos que dinero viejo.
“Ahí”, dijo, engreído.
“¿No era obvio?
Eso es mío”.
Rok Soo hizo un ruido de reconocimiento y volvió a caminar.
Ajustó su agarre, solo ligeramente, su mano se movía más alto en el muslo de Cale para mantenerlo estable.
La gente también se dio cuenta de eso.
Algunos de los vendedores mayores se callaron, intercambiando miradas.
El silencio de la multitud no se registró al principio.
Estaba demasiado ocupado cuidando la cabeza de Cale, ajustando el ángulo para que no se inclinara demasiado hacia atrás.
Eso fue todo.
Solo manteniéndolo cómodo.
Simplemente no dejar que lo empujen.
Solo…
Su mano se asentó en la curva del muslo de Cale, para que no se resbalara.
Parecía tierno.
La gente se dio cuenta.
Algunos comerciantes se callaron.
Una mujer con una cesta se detuvo a mitad de camino, su mirada aguda con curiosidad.
Ese hombre no era un mercenario.
No estaba siendo rudo con el joven maestro.
Y Cale, Cale Henituse, el borracho, el desperdicio de sangre noble, el que una vez rompió una botella sobre la cabeza de un bandido frente a una taberna, estaba descansando.
Con sus brazos alrededor del cuello del hombre.
Esto fue algo bueno.
Cale estaba tranquilo, pacífico, sin causar caos en las calles.
Y eso es todo lo que les importaba.
REFLEXIONES DE LOS CREADORES Daoistp Nota express: Lamento si tengo algún error o alguna diferencia de sexo del persóname, he, she it marciano lo que sea, son las 3:40 am de la mañana, y no he podido dormir me queda una hora apara descansar, pero ni madres.
Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com