El yerno más fuerte de la historia: Viviendo con los suegros - Capítulo 28

28: Venganza contra Tian Heng, descarado niño bonito 28: Venganza contra Tian Heng, descarado niño bonito Cuando Shen Lang salió corriendo, Mulan se quedó aturdida durante dos minutos enteros mientras observaba su figura desaparecer.

Luego, continuó desayunando.

A su lado, una doncella, Xiao Ting, dijo: —Señorita, el Joven Maestro Shen es demasiado mezquino.

Solo arruinará la reputación del Palacio del Conde.

Era alta y desgarbada.

En el momento en que dijo esto, Mulan detuvo sus palillos y miró a Xiao Ting.

Normalmente era amable con los sirvientes y las doncellas, por lo que no le tenían demasiado miedo.

Esta Xiao Ting siempre había sido audaz y enérgica en su forma de hacer las cosas, asegurándose de que la vida de Mulan estuviera en buen orden.

Era considerada la líder entre las doncellas.

Desde siempre, todos en el Palacio del Conde la llamaban Hermana Xiao Ting para ganarse su favor.

Al notar la mirada de Mulan, Xiao Ting continuó hablando: —No dije nada malo, ah.

El Conde ama al pueblo como si fueran sus hijos.

Nuestra reputación es excelente.

No es bueno que el Joven Maestro se comporte de forma tan impetuosa.

Más le vale no traerle problemas al Palacio del Conde.

La mirada de Mulan se volvió fría mientras ordenaba: —Guardias, venid.

Dadle diez bofetadas.

Al instante, una doncella mayor entró y abofeteó a Xiao Ting con fuerza en la cara.

—Paf, paf, paf, paf…
Al principio, Xiao Ting no podía creer lo que oía.

«¿La señorita de verdad me pegaría?».

Le dolía tanto la cara que no pudo evitar gritar de dolor.

Tras diez bofetadas contundentes, su cara se hinchó y enrojeció; incluso le salía sangre de las fosas nasales.

Todos los demás permanecieron en silencio por el miedo mientras observaban.

La señorita nunca había hecho algo así.

Ni siquiera se molestaba cuando las doncellas a veces bromeaban sobre ella.

—Será mejor que recordéis esto bien —dijo Mulan—.

Shen Lang será vuestro Maestro incluso si se ha casado para entrar en la Casa Jin.

Si alguien se atreve a menospreciar a vuestro Maestro a nuestras espaldas, no será tan simple como diez bofetadas en la cara.

La doncella Xiao Ting estaba completamente estupefacta.

La Dama del Palacio normalmente la favorecía tanto, ah.

—Expulsadla de mi patio y enviadla a la sala de bordado —dijo Mulan.

Solo entonces esta doncella alta y desgarbada empezó a entrar en pánico.

Se arrodilló e hizo una reverencia.

—Señorita, me he equivocado.

No volveré a menospreciar al Joven Maestro.

Por favor, perdóneme… Por favor, perdóneme… —suplicó.

Recibir diez bofetadas no era gran cosa si no había desfiguración.

Sin embargo, sería muy malo que la enviaran a la sala de bordado.

Los sirvientes del Palacio del Conde también tenían su propia jerarquía.

Los que servían a la Dama eran los de más alto rango, mientras que los de la sala de bordado eran de bajo rango y tenían un trabajo interminable.

Sin embargo, no importaba cuánto suplicara clemencia, fue inútil.

Unas cuantas doncellas mayores la sacaron a rastras.

…
—Maestro, Shen Lang solicita servir el té —dijo Jin Zhong.

El Conde se sentía bien.

Shen Lang había tenido una actuación brillante el día anterior, lo que le había complacido mucho.

Por supuesto, Wang Lian y Mo Ye seguían siendo mucho más excepcionales en comparación, pero antes se rumoreaba que Shen Lang era un tonto completamente inútil.

Sin embargo, con esa actuación de ayer, no le hacía sentirse tan mal.

Como si hubiera obtenido una gran ventaja…
Cuando Shen Lang entró, sirvió el té a su suegro y a su suegra respetuosamente.

—Shen Lang, ¿qué planes tienes para hoy?

—preguntó el Conde.

—Mis padres me criaron con mucho esfuerzo —respondió Shen Lang—.

Me he distanciado de ellos ya que vivo con la familia de mi esposa.

Es por eso que hoy deseo volver a casa para pasar tiempo con ellos como es debido y cumplir con mis deberes como hijo.

—De todas las virtudes, la piedad filial es la más importante, esto es lo que debes hacer —respondió el Conde—.

Adelante.

Llévale también dos regalos a tus padres de mi parte.

—Sí —respondió Shen Lang—, gracias, suegro.

—Como su nuera, Mulan debería ir a saludar a tus padres contigo —dijo la Suegra con delicadeza—.

Sin embargo, ella tiene deberes militares todos los días.

Me disculpo en su nombre.

—Suegra, habla usted con demasiada seriedad —respondió Shen Lang.

Ambas partes evitaron claramente la discusión sobre la noche de bodas de ayer.

Probablemente tenían sus propias conjeturas.

Cuando Shen Lang se despidió, la Señora dijo: —Creo que este Shen Lang no está tan mal; es bastante formal.

Una hora después, Shen Lang partió del Palacio del Conde.

Había querido montar a caballo, pero la ropa le quedaba demasiado apretada.

Por lo tanto, se sentó en un carruaje con dos soldados del Palacio del Conde como escolta.

Esto podía considerarse como volver a casa en olor de multitudes, ¿verdad?

Este lujoso carruaje podría compararse con un Mercedes-Benz del mundo moderno, e incluso tenía dos soldados de caballería escoltándolo.

Este séquito ya era muy ostentoso en la Ciudad Xuanwu.

***
Sin embargo, Shen Lang no regresó a casa.

En su lugar, se dirigió directamente al territorio de la Banda de Ropas Negras de Tian Heng.

—¡Alto!

Este es el campamento del ejército civil.

¿Quién se atreve a entrar?

El cuartel general de la Banda de Ropas Negras era un pequeño castillo con las banderas del ejército civil ondeando por todas partes.

Al ver el carruaje de Shen Lang, tensaron sus arcos al instante.

—¡Adelante!

—dijo Shen Lang.

Aquellos dos soldados con armadura del Palacio del Conde aceleraron y cargaron hacia adentro sin dudarlo.

Los guardias de la Banda de Ropas Negras en la muralla estaban a punto de disparar sus flechas cuando alguien lo detuvo rápidamente.

—¿Estás loco?

Si tú no quieres vivir, ¡yo sí!

¡Son las tropas del Palacio del Conde!

Ese arquero miró con atención.

«¿No es esa la bandera del Palacio del Conde de Xuanwu?».

Se asustó muchísimo al instante.

Se hacían llamar el ejército civil, pero en realidad eran una banda.

Si se atrevían a disparar flechas a los soldados del Palacio del Conde, estarían buscando su propia muerte.

—¡¿No vais a informar de esto al Jefe?!

—ordenó el capitán en la muralla.

Al instante, un grupo de hombres entró corriendo para informar a Tian Heng.

***
—Jajaja…
Se oyó su voz antes de que se le viera.

Tian Heng abrió los brazos de par en par desde la distancia y dijo con la mayor familiaridad: —¿Puedo preguntar qué honorable invitado del Palacio del Conde ha llegado?

¡Disculpad que no haya salido a recibiros!

¡Perdonadme!

—¡Alto!

Shen Lang ordenó al cochero que se detuviera y salió del carruaje.

Dijo perezosamente: —Jefe Tian, ¿cómo ha estado, ah?

Tian Heng se sintió exasperado.

«De verdad eres tú, eh, Shen Lang».

«Realmente no esperaba que vinieras a ajustar cuentas tan pronto, cuando anoche acabas de casarte para entrar en el Palacio del Conde».

«Vaya que cambias de cara rápido, ah, Shen Lang.

Hace unos días, eras tan respetuoso, comportándote como un ratón que ve a un gato cuando me veías, pero hoy te comportas con tanta altanería».

«Realmente ni siquiera intentas ocultar esa naturaleza tuya de nuevo rico, ah».

Sin embargo, reprimió a la fuerza la ira de su corazón y juntó las manos.

Dijo apasionadamente: —Cómo ha estado, Joven Maestro Shen.

Si había algún asunto, ¡podría haber enviado a alguien!

¿Por qué tomarse la molestia de hacer el viaje usted mismo?

«Mira cómo se comporta Tian Heng.

Como si nunca hubiéramos tenido ninguna enemistad y fuéramos buenos amigos».

Sin embargo, a Shen Lang no le agradó oír esto.

Tian Heng se había dirigido a él con «tú» sin ningún honorífico[1].

—¿Qué quieres decir?

¿Acaso no tengo importancia a tus ojos?

—¡Por favor, Joven Maestro Shen, entre a tomar el té!

—continuó Tian Heng.

***
En el extravagante salón de Tian Heng, Shen Lang sorbía su té tranquilamente.

Tian Heng estaba lleno de desdén.

«Vienes de una familia pobre y pasaste la mayor parte de tus días siéndolo.

¿Acaso sabes cómo catar el té?».

Por supuesto, no lo demostraba en su rostro.

—¿Cuál es el motivo de la llegada del Joven Maestro Shen hoy?

—dijo Tian Heng.

—Vine por la deuda de mil monedas de oro —respondió Shen Lang—.

Como humanos, siempre debemos pagar nuestras deudas.

Solo un canalla no pagaría su propia deuda.

Tian Heng se rio, sacando un recibo del bolsillo de su pecho.

Este era el recibo que Shen Lang había escrito con su sangre en aquel entonces.

Tian Heng tiró de él suavemente, y el recibo quedó completamente destrozado, quemado en las llamas de la vela.

—¿Qué deuda de mil monedas?

No sé nada al respecto.

Hace tiempo que lo olvidé.

—Tian Heng agitó las manos—.

¡No existe tal cosa, ah!

Tian Heng era bastante consciente de la situación.

La deuda de mil monedas de oro fue borrada así como así.

Shen Lang sorbió su té suavemente mientras fruncía el ceño.

—Jefe Tian, era usted quien me debía mil monedas de oro, ah.

¿Cómo pudo olvidarlo e incluso destruir el recibo?

¿Qué hacemos ahora?

Ya no tenemos ninguna prueba.

Los demás pensarán que he venido a extorsionarle.

Al oír esto, Tian Heng se quedó atónito.

Casi escupe el té que tenía en la boca.

«¡Joder!

Llevo tantos años en las calles, ¡pero nunca he visto a nadie tan descarado como tú!».

«¡Tu habilidad para tergiversar los hechos es mucho más fuerte que la mía, ah!».

—¿Qué?

¿Acaso el Jefe Tian ya no piensa devolverlo?

—dijo Shen Lang con indiferencia.

«¡Te voy a devolver una mierda!», maldijo Tian Heng mentalmente, deseando poder coger su cuchillo y hacer picadillo a Shen Lang.

Pero… no podía.

—¿Cómo es eso posible?

Otros pueden deberme dinero y no pagar, ¡pero si yo le debo dinero a alguien, definitivamente debo devolverlo!

—Tomando una respiración profunda, Tian Heng esbozó una sonrisa y dijo—: Hombres, id a buscar mil monedas de oro.

Al cabo de un rato, alguien se acercó con un pequeño cofre.

Dentro había mil monedas de oro, y pesaba unos 25 kg.

—Joven Maestro Shen, deberías contarlas —dijo Tian Heng.

«¿Todavía sigue usando «tú» en lugar de la forma cortés?».

—¡Ah, somos todos amigos!

—dijo Shen Lang—.

Podemos olvidarnos de los intereses.

Tian Heng estaba a punto de explotar.

«¡Bastardo!

Olvídate de que me estás extorsionando mil monedas de oro, ¿y todavía te atreves a pedir intereses?».

Sin embargo, Tian Heng rápidamente mostró una sonrisa y dijo: —Incluso entre hermanos, las cuentas deben saldarse sin ambigüedad.

Debo pagar los intereses.

Entonces, sacó otras cien monedas de oro como interés.

—¿El Joven Maestro Shen tiene algo más que ordenar?

—preguntó Tian Heng.

—¿Dónde está Tian Trece?

—respondió Shen Lang.

—¿Por qué lo busca el Joven Maestro Shen?

—preguntó Tian Heng.

—¡Ayer fue a capturar a mis padres y declaró que mataría a mi familia!

—respondió Shen Lang—.

¡Quiero romperle las dos piernas!

Los ojos de Tian Heng estaban a punto de salírsele de las órbitas por la ira.

«¡Esto es demasiado!

¡¡¡Se está pasando, ah!!!».

…
[1] En mandarín, hay dos formas para «tú», una informal y otra cortés.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com