Espada del Firmamento - Capítulo 248

Capítulo 248: Capítulo 237: El cuaderno

—Así que era eso… Segundo Hermano, ¿tú… no tenías ni la más mínima sospecha de esto? —la voz de Xu Luo era amarga. Observaba a Xu Jie con nerviosismo, temiendo que hiciera alguna imprudencia.

—Dormíamos en la misma cama. ¿Cómo podría no haber notado nada? —dijo Xu Jie, con una máscara de amargura en el rostro—. Solo pensé que de verdad podría conmoverla, resolver todos los conflictos de su corazón. Quién lo hubiera imaginado… —suspiró.

—Entonces, ahora… tus padres han ido a la Familia Liu. ¿En qué estás pensando? —preguntó Xu Luo.

—Ja, ¿en qué puedo pensar? Solo me queda aceptar mi destino… —dijo Xu Jie.

Xu Luo miró a Xu Jie, perplejo. «Este no es el Segundo Hermano que conozco. ¡En absoluto!».

Xu Jie le dio una palmada en el hombro a Xu Luo. —Tercer Hermano, todavía eres joven. Hay cosas que no entiendes. Xiaoyun se ha ido. Si no sigo la corriente y llevo esta farsa hasta el final, entonces mi familia… será una deshonra total para nosotros.

—Es muy bueno que puedas verlo así. —Xu Luo dejó escapar un largo suspiro de alivio.

—Por cierto, Tercer Hermano, ¿tienes algunos… Elixires que puedan aumentar mi fuerza? —preguntó Xu Jie despreocupadamente.

—¿Mmm? ¿Por qué? —Xu Luo volvió a ponerse en guardia.

Xu Jie esbozó una sonrisa amarga. —Xiaoyun se ha ido y mi madre quiere que me case con una mujer que no conozco de nada, una mujer por la que no siento nada. Aparte de entregarme a mi cultivación, ¿crees que hay algo más que pueda hacer?

Xu Luo se quedó en silencio. Conocía bien a su segundo hermano. Antes de conocer a Mo Yun, nunca había mostrado el más mínimo interés en la compañía de las mujeres.

Incluso se podría decir que era despistado e insensible por naturaleza en lo que respectaba a las mujeres. Eso había preocupado muchísimo a sus padres, especialmente a su madre. Ella se angustiaba constantemente pensando que su hijo se pasaría la vida entera forjando hierro, sin pensar jamás en continuar el linaje familiar.

Cuando Mo Yun apareció, el mundo de Xu Jie se enriqueció un poco. Pero, en realidad, Xu Luo y los demás sabían en el fondo de su corazón que, por el resto de su vida, el Segundo Hermano probablemente solo amaría a una mujer: Mo Yun.

En silencio, Xu Luo sacó el libro de la Habilidad de Fundición, que parecía estar forjado en hierro negro. Tras pensarlo un momento, también sacó la Botella de Médula de Jade, extrajo tres píldoras y dijo: —Estos Elixires… mi hermano y yo los conseguimos en esas Ruinas Antiguas. Se llaman Píldoras de Sangre. Una sola debería bastar para otorgar un enorme aumento de fuerza. Toma estas tres por ahora. Este libro se llama Habilidad de Fundición. No estoy seguro de su verdadero valor. Originalmente, planeaba dártelo como regalo de bodas… Ahora, te lo doy como regalo de bodas de todos modos. Pase lo que pase, Segundo Hermano… ¡espero que puedas recomponerte!

Una expresión de deleite cruzó el rostro de Xu Jie mientras tomaba el libro de la Habilidad de Fundición y las Píldoras de Sangre de manos de Xu Luo. Primero guardó con cuidado las Píldoras de Sangre en un pequeño frasco de jade. Luego, abrió el libro. Tras solo unas cuantas ojeadas, su respiración se volvió agitada. Miró a Xu Luo y dijo con seriedad: —¡Con esto, puedo forjar un Soldado Divino!

Justo en ese momento, el Pequeño Gordito empezó a llamar a la puerta. —Segundo Hermano, ¿ya terminaron de hablar? ¡Dense prisa, es hora de ir a recibir a la novia!

—¡Ya vamos! —respondió Xu Jie en voz baja. Luego, le dedicó una pequeña sonrisa a Xu Luo—. ¡Tercer Hermano, gracias!

—Somos hermanos. ¿Qué necesidad hay de dar las gracias? —dijo Xu Luo con una sonrisa amarga—. Deberías prepararte. ¡Vamos a recibir a la novia!

—¡De acuerdo! —la voz de Xu Jie tembló ligeramente, pero se esforzaba al máximo por controlar sus emociones.

Xu Luo suspiró para sus adentros, pero no había nada que pudiera hacer para ayudar.

Xu Luo y Xu Jie salieron de la habitación y encontraron a un grupo de personas que esperaba con ansiedad.

Xu Luo miró al Pequeño Gordito. —¿De verdad… aceptaron?

El Pequeño Gordito asintió. —Eso parece. ¡Llegó la noticia de que nos preparemos para ir a la Familia Liu a buscar a la novia!

—¡Esperen! —exclamó de repente una voz de mujer desde fuera. Una figura vestida de azul entró corriendo: era la prometida del Pequeño Gordito, Lan Xin.

—Xin’Er, ¿acabas de volver? —preguntó el Pequeño Gordito, mirando los ojos enrojecidos de Lan Xin—. ¿Qué te pasa?

Aunque todos estaban apesadumbrados por lo que había ocurrido con su segunda cuñada, nadie estaba al borde de un llanto incontrolable.

Lan Xin levantó un cuaderno que tenía en la mano y dijo entre sollozos: —¡La hermana Yun es tan desdichada! Su corazón estaba en un tormento constante, siempre estaba luchando…

Dicho esto, Lan Xin le entregó el cuaderno a Xu Jie. —Segundo Hermano, deberías leerlo por ti mismo.

Xu Jie tomó el cuaderno en silencio. Conocía muy bien la caligrafía de su interior: era audaz y extravagante, potente y grandiosa, para nada la letra de una mujer.

Recordó habérselo comentado una vez a Mo Yun: «Solo con ver tu caligrafía, cualquiera supondría que eres un hombre firme y recto».

En aquel momento, Mo Yun había suspirado suavemente. —¡Solo odio no haber nacido hombre!

Al recordarlo ahora, todo lo que había pasado parecía humo y nubes, como un sueño fugaz.

El Pequeño Gordito le lanzó una mirada fulminante a Lan Xin y susurró: —¿Por qué sacas esto en un momento como este? ¿Acaso no intentas empeorar las cosas?

Lan Xin lo miró, agraviada. —¿Qué he hecho?

Al Pequeño Gordito no le quedó más remedio que inclinarse y susurrarle al oído la decisión actual de la Mansión Xu. Los ojos de Lan Xin se abrieron de par en par. Miró al Pequeño Gordito, con el rostro lleno de autorreproche, y susurró: —Entonces… entonces, ¿qué hacemos ahora?

—¡Qué se le va a hacer! —El Pequeño Gordito puso los ojos en blanco.

Xu Jie miró en silencio el cuaderno escasamente rellenado, pasando las páginas una a una.

«Fui derrotada. Quería poner fin a mi vida rota, pero no podía soportar enfrentarme a los subordinados que ya habían muerto por mí».

«Desde la infancia, he tenido una alta opinión de mí misma, diciendo a menudo que solo odiaba no ser un hombre. Solo al final me di cuenta de que mi alta autoestima no era más que arrogancia ignorante. Era muy inferior incluso a unos pocos vástagos de familias poderosas. Conspiraron contra mí una y otra vez, y aun así fui impotente».

«Veía cómo mis subordinados menguaban día a día. Las sonrisas de sus rostros se desvanecieron por completo. Mi corazón sangraba. Me odiaba a mí misma, y odiaba aún más a la gente que conspiraba contra mí…».

«He tomado una decisión. Conduciré a mis tropas a Cangqiong. ¡Haré saber a todos que yo, Mo Yun, no soy una traidora! ¡Aunque fui derrotada, aunque fui abandonada por mi país, sigo siendo una persona del Gran Yan! No permitiré en absoluto que Cangqiong se salga con la suya. ¡Haré que paguen el precio que merecen!».

«El viaje fue arduo, nuestro escondite precario, pero los soldados nunca se quejaron. Zhou Bo incluso me consoló, diciendo: “¡General, nuestra suerte está a punto de cambiar!”. En realidad, sé lo que Zhou Bo siente por mí, pero es imposible. A mis ojos, él es solo un comandante capaz, no una pareja adecuada para mí. Si esto no hubiera sucedido, ¡quizás habría elegido a un gran héroe que sacudiera el mundo! Pero ahora… mi corazón solo está lleno de desolación. Tengo un hogar al que no puedo ir y un país al que no puedo regresar. ¿Mi futuro? ¿Acaso tengo futuro?».

«Wei Ziting… Este hombre es siniestro y astuto, y sin embargo se me acercó para cooperar. He investigado; realmente comparte un profundo rencor con el grupo que conspiró contra mí. Pero, después de todo, soy su enemiga. ¿Se puede confiar en él?».

«La nueva gente que se me ha unido no me da buena espina. Tienen demasiado aire de bandidos, lo que no me gusta. Pero no tengo elección. Por ahora, solo puedo usarlos para hacer las cosas. Al fin y al cabo, son matones locales y solo les importa el beneficio personal… También necesito usarlos para contactar con Wei Ziting…».

«Al final, aun así conspiraron contra mí. Wei Ziting es un desvergonzado y un astuto. Había tomado precauciones, pero nunca esperé que movilizara a tantas tropas para rodear y matar a mis subordinados, para capturarme… Zhou Bo se abrió paso luchando a vida o muerte. Antes de irse, me dijo que iba a buscar ayuda de las mismas personas que conspiraron contra mí. Me negué. ¿Cómo podría pedir ayuda a mis enemigos?».

«Pero Zhou Bo me dijo que si se negaban, lo peor que podría pasar era la muerte. Si vamos a morir en una tierra extranjera, ¿acaso importa el método? Pero si realmente aceptaban, sería una oportunidad para infiltrarse en el círculo íntimo del enemigo. ¡Habría muchas oportunidades de venganza en el futuro! Yo seguía pensando que todo esto era una completa broma. Desean matarnos hasta el último de nosotros, así que, ¿cómo podrían aceptar algo tan absurdo?».

«¡Incluso si las personas que conspiraron contra mí son enemigas de Wei Ziting, siguen siendo gente de Cangqiong!».

«Nunca esperé que Zhou Bo tuviera éxito. Fue solo más tarde que descubrí que la persona que había conspirado contra mí con más saña estaba en realidad enamorada de mí. Esto… ¿estoy soñando? Un villano me drogó con un afrodisíaco. Solo quería morir, pero me salvaron. En ese momento, ¡mi único pensamiento era ceder ante el enemigo por ahora y luego atacar de nuevo cuando bajaran la guardia!».

«Fue demasiado bueno conmigo… Estoy embarazada…».

«¿Qué debo hacer?».

«¿Qué puedo hacer?».

«¿Matarlo? ¡Él es mi hombre! Aunque lo odio, lo odio lo suficiente como para querer hacerlo pedazos, ¡es completamente sincero conmigo!».

«Nuestras dos naciones están en guerra. ¿Estuvo mal lo que hizo? No. ¿Pero me equivoco yo al odiarlo? Él es quien me ha puesto en esta situación… ¿No debería odiarlo?».

«Estoy perdida. Originalmente pensé que podría tomar una decisión fácilmente. Pero cuando pienso en el niño en mi vientre… ¡es mi hijo… y el suyo! Solo ahora entiendo que el sentimiento de ser madre es tan dichoso… ¿De verdad voy a acabar con todo esto con mis propias manos?».

«Hoy me dijo que quiere llevarme de vuelta a la Capital Imperial y casarse conmigo. Estoy tan en conflicto. Si pudiéramos pasar toda nuestra vida solo aquí, en el feudo de Xu Luo, entonces tal vez… ¿Pero ir a la Capital Imperial? ¿Conocer a sus padres y al Emperador…? ¡Yo, Mo Yun, soy una persona del Gran Yan, en la vida y en la muerte! ¡Si quiero demostrar mi inocencia, no tengo más remedio que atacar a esa gente!».

«Está tan feliz. Dijo que casarse conmigo es la mayor fortuna de su vida. Quiero matarlo. Quiero matar a toda su familia. Quiero matar al Emperador de Cangqiong… Pero si de verdad lo hago, si acabo con todos ellos, le habré fallado a mi hijo. Y si por algún milagro escapo, ¿cómo me enfrentaré a mi hijo en el futuro? ¿Qué le diría? ¿Se supone que debo decirle que su madre mató a su padre con sus propias manos?».

«No puedo decidirme. No le gusto a su madre, pero no me ha hecho nada. Su padre y el Emperador de Cangqiong han expresado su admiración por mí. ¿Debería realmente seguir adelante?».

Cuanto más avanzaba en la lectura del cuaderno, más desordenada se volvía la caligrafía. El corazón de Xu Jie se sentía como un mar agitado. Los ojos de este hombre de hierro, que casi nunca derramaba una lágrima, estaban ahora enrojecidos.

—Xiaoyun, nunca supe que tenías tanto tormento en tu corazón… —Xu Jie dejó escapar un largo suspiro y miró las últimas páginas del cuaderno.

«La boda es mañana, pero mi corazón está completamente perdido. No me siento capaz de hacerlo. Yo… no creo que lo ame. Creo que él es quien me ha puesto en esta situación, así que debería odiarlo… Pero mi corazón… ¿por qué… por qué me duele tanto todavía? ¿Tanto que apenas puedo respirar?».

«Creo que puedo sentir al bebé en mi vientre moverse suavemente. ¿No dicen que no se mueve hasta los cinco o seis meses? ¿Por qué está tan inquieto? ¿Y por qué me siento tan feliz cuando se mueve?».

«El cielo está clareando. Al final, sigo sin poder tomar esta decisión. Mo Yun… realmente eres una mujer cobarde…».

Esta era la última entrada del cuaderno. El papel estaba salpicado de manchas de lágrimas, y muchas de las palabras estaban borrosas hasta ser casi irreconocibles.

El corazón de Xu Jie sufría un dolor desgarrador, como si alguien se lo estuviera estrujando con fuerza.