Esperando el Regreso de la Luna en la Ciudad Sureña - Capítulo 846

846: Capítulo 846 Solo estoy aquí por la comida~ (4) 846: Capítulo 846 Solo estoy aquí por la comida~ (4) Joey Thompson sintió ganas de maldecir en su corazón por un momento, había mantenido una buena fachada, pero ahora mostraba signos de resquebrajarse.

Sin embargo, rápidamente ajustó su estado de ánimo.

A su lado, Eve Thompson no pudo evitar soltar una carcajada —Señor Pack, así no es como se usa esa expresión.

Jack Pack se sorprendió un poco y ladeó la cabeza confundido —¿Dije algo incorrecto?

Joey Thompson solo pudo tragar la frustración que acababa de sentir y negó con la cabeza —No, por favor, tome asiento.

Jack Pack entonces se sentó convenientemente al lado de Eve Thompson, e inmediatamente frunció el ceño y exclamó —El guion de Chunark es profundo y complejo; ¡después de todos estos años, todavía no lo he dominado!

Joey Thompson lo elogió cortésmente —¿En serio?

Creo que tu chino es bastante impresionante.

Los ojos de Jack Pack se iluminaron —¿En serio?

Pero hay algo que me ha preocupado durante mucho tiempo.

Joey Thompson y su secretario miraron a Jack Pack —¿Qué es?

Jack Pack se acarició la barbilla, preguntando intencionalmente con un fuerte acento —¿Es ‘madre’ (妈) en Chunark lo mismo que ‘doncella’ (娘)?

Joey Thompson asintió —Sí.

Jack Pack entonces suspiró —Pero una vez, conocí a una mujer de Chunark en el extranjero, muy hermosa, y me gustó mucho, así que le escribí una carta de amor.

Cuando quise escribir ‘querida doncella’, el carácter para ‘doncella’ era demasiado difícil de escribir, así que lo reemplacé con ‘madre’.

El resultado fue que mi carta de amor meticulosamente escrita me fue devuelta, y la dama me dijo, ‘no somos adecuados debido a diferencias generacionales’.

Dime, ¿dónde está la incompatibilidad?

Jack Pack suspiró.

Al lado, Eve Thompson, que tenía mucha hambre y acababa de tomar un sorbo de agua, escupió el agua abruptamente después de escuchar esto!

Y casualmente, el agua fue a parar hacia Joey Thompson y su secretario.

El secretario reaccionó rápidamente, usando su cuerpo para proteger a Joey Thompson de la mayor parte del agua, pero aún así, algo del agua cayó sobre la cabeza de Joey Thompson.

Joey Thompson: …

Secretario: …

—Jack Pack se sentó allí inocentemente, con el rostro lleno de confusión, “¿Qué pasó?

¿He dicho algo incorrecto otra vez?”
—Eve Thompson: …!!

—¡Ya basta, Jack Pack!

—¡Estás exagerando demasiado el drama!

—No pudo evitar curvar las comisuras de su boca al ver a Joey Thompson y a su secretario empapados, y a pesar de tratar de contenerse, también comenzó a reír y dijo, “Lo siento, simplemente no pude evitarlo.”
—Ella lo dijo con la boca, ¡pero la diversión en sus ojos no tenía rastro de disculpa!

—El secretario parecía particularmente enojado, pero no se atrevía a armar un escándalo frente a Jack Pack.

—Joey Thompson tomó un pañuelo y se secó la cabeza, manteniendo aún sus buenos modales.

—Miró a Jack Pack y explicó con buen temperamento, “La cultura de Chunark es de hecho bastante diferente.

‘Doncella’ y ‘madre’ significan lo mismo, pero ‘señorita’ y ‘tía materna’ difieren mucho…”
—Jack Pack estaba desconcertado, ladeó la cabeza y continuó preguntando, “¿En serio?”
—La ropa del secretario estaba mojada, así que se disculpó y salió a solucionarlo.

Joey Thompson no estaba demasiado molesto, su mirada pasó ligeramente sobre Eve Thompson.

—Cuando ella bebió agua, definitivamente no los estaba apuntando, pero cuando la escupió, los apuntó precisamente…

probablemente con la intención de hacer que se mojaran la ropa y salieran a arreglarse, dándole una oportunidad para hablar sola con Jack Pack, ¿verdad?

—Él no le daría esa oportunidad.

—Joey Thompson bajó los párpados y continuó hablando gentilmente con Jack Pack, “Sí.”
—Jack Pack pensó por un momento, luego preguntó, “Entonces, ¿cuántas maneras hay de decir ‘papá’ en Chunark?”
—”Hay muchas,” dijo cálidamente Joey Thompson mientras daba ejemplos, “Por ejemplo, ‘papá’.”

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com