¿Estás loco? ¡Si solo es un abogado pasante! - Capítulo 36

36: Capítulo 36: ¿Qué es la justicia?

Tan Yingying se derrumba 36: Capítulo 36: ¿Qué es la justicia?

Tan Yingying se derrumba (Algunos lectores del grupo han respondido que el capítulo fragmentado de hoy es angustiante, y el Autor Germen no pudo soportarlo, así que he decidido actualizar el capítulo a las 10 en punto, pero solo por esta vez, ¿de acuerdo?

No habrá una próxima vez~)
…
—Fiscal Tan Yingying, por favor, dígame, ¿qué es esto?

Zhang Wei sostenía un panel de cartón en la mano, un tablero de un metro de ancho que apareció ante todos como si fuera un cuadro.

En la bancada del público, algunas personas que aún no se habían recuperado de la ostentosa jugada de Zhang Wei miraron inconscientemente.

—¿No es ese…

nuestro…?

Junto a Guo Wufeng, un fiscal exclamó sorprendido.

De hecho, no solo él, sino todos los fiscales de la división de delitos menores, incluido Guo Wufeng, lo reconocieron.

No era para menos, veían esa cosa colgada en la pared de su oficina todos los días, era demasiado familiar.

En la sala del tribunal.

—Esto…

esto es…

—a Tan Yingying le costaba hablar, tanto que no pudo articular una frase completa durante un buen rato.

—Fiscal Tan Yingying, ¿qué pasa?

¿No lo discuten todos los días?

¿Cómo es que no puede decir su nombre?

A Zhang Wei no le importó lo avergonzada que estuviera la otra parte y continuó preguntando: —¿Recuerdo que parecen referirse a esto como una «tarjeta de puntuación», ¿verdad?

¿Es correcto?

—En realidad, se llama tablero de puntuación…

—respondió Tan Yingying con voz débil.

Solo entonces Zhang Wei se dio una palmada en la frente: —Oh, así que se llama tablero de puntuación~.

Señaló un lugar en el tablero de puntuación y volvió a preguntar: —¿Entonces, por favor, dígame, por qué está aquí el nombre de mi cliente?

—Porque estaba escrito ahí.

—Escrito ahí, ¿por qué estaba escrito ahí?

—Eh…

—Tan Yingying no supo qué responder.

Zhang Wei luego mostró el tablero de puntuación al estrado del jurado: —Señoras y señores, por favor, miren, hay muchos nombres escritos aquí, y detrás de ellos hay algunas marcas; hay √, × y ★, como pueden ver.

Todos los miembros del jurado se inclinaron hacia adelante, y muchos de ellos comenzaron a susurrar entre sí.

Zhang Wei regresó una vez más al estrado de los testigos: —Fiscal Tan Yingying, ahora, por favor, dígame, ¿qué representan estas marcas y cuál es exactamente el propósito de este tablero de puntuación?

—Yo…

esto…

es una especie de gráfico de incentivos de rendimiento…

—¿Gráfico?

Zhang Wei enfatizó la última palabra y le guiñó un ojo a Tan Yingying.

—Bien, supongamos que lo que dijo es cierto, entonces, ¿puedo preguntar si su división de delitos menores convirtió a mi cliente en una especie de métrica de rendimiento?

—¡Protesto!

—La fiscal Xiao Baihe se levantó del banquillo de la fiscalía.

—¿Protesta a qué?

¿Hay algún problema con la pregunta que hice?

—Pero a Zhang Wei no le importó en absoluto y le replicó a la fiscal Xiao.

—Fiscal Xiao, creo que ya le advertí; si continúa así, ¡podría tener que acusarla de desacato al tribunal!

En el estrado, el juez Wang no pudo quedarse quieto por más tiempo y le dio una advertencia verbal a la fiscal Xiao.

Xiao Baihe solo pudo sentarse con cara de desgana, pero su mirada hacia Zhang Wei estaba llena de un deseo de hacerlo pedazos.

—¡Testigo, por favor, responda a la pregunta!

Después de ser interpelada por el juez, Tan Yingying miró hacia la bancada del público, pero Zhang Wei se paró frente a ella primero, bloqueando su intento de buscar la guía de Guo Wufeng con la mirada.

—¡Testigo, Su Señoría el Juez ha hablado, por favor, responda a la pregunta!

—¿Necesito preguntar de nuevo?

¿Su división de delitos menores convirtió a mi cliente en una especie de métrica de rendimiento?

Ante las insistentes preguntas de Zhang Wei, Tan Yingying solo pudo responder con una voz tan débil como el zumbido de un mosquito: —No, no es así…

—¿No es así?

Entonces, ¿cómo es?

¿Este gráfico es meramente decorativo?

Zhang Wei se rio, y luego su tono se volvió frío: —Testigo, el asiento bajo su trasero no es para cualquiera; es el sagrado estrado de los testigos, y no debería tener que recordarle las consecuencias del perjurio, ¿verdad?

—Si dice que no, entonces déjeme preguntarle, ¿su supervisor Guo Wufeng dijo esto alguna vez…?

Zhang Wei se esforzó por parecer serio, con el rostro tenso mientras fingía rugir: —¡Quiénes somos, somos la Sede de la Procuraduría de la Capital Dongfang, somos absolutamente invictos!

—Si el departamento de delitos menores es derrotado por un abogado novato, ¿dónde me dejaría eso a mí, Guo Wufeng?

¿Cómo se supone que voy a seguir en la Sede de la Procuraduría de la Capital Dongfang?

Al oír esto, Guo Wufeng, que estaba entre el público, ya no pudo quedarse quieto.

Cielos, este mocoso apellidado Zhang había estado escuchando a escondidas fuera de la puerta ese día.

De hecho, no es que Zhang Wei estuviera escuchando a escondidas, sino que la voz de Guo Wufeng era tan fuerte que la oyó desde el hueco de la escalera.

Después de imitar a Guo Wufeng, Zhang Wei continuó preguntando: —¿Dijo su supervisor alguna vez estas palabras?

—Probablemente…

probablemente sí…

—Entonces, ¿por qué siento que este tablero de puntuación y mi cliente se han convertido en una especie de cifras cuantificables de evaluación de rendimiento?

Zhang Wei miró a Tan Yingying y, al ver que permanecía en silencio, señaló hacia la bancada del público: —No lo niegue, da la casualidad de que su supervisor Guo Wufeng también está en la sala.

Si cree que puede mentir, ¿cree que no puedo hacer que suba aquí también?

¡Qué jugada más despiadada!

Guo Wufeng estaba a punto de estallar, pero al oír esta frase, su rostro se descompuso por completo, arrugándose como un crisantemo.

Los fiscales detrás de él intercambiaron miradas, momentáneamente sin palabras.

Mientras tanto, los abogados sentados a su lado comenzaron a susurrar entre ellos, murmurando.

En el tribunal, a Zhang Wei no le importó lo que pensaran los demás y continuó presionando: —Ahora responda a mi pregunta.

Fiscal Tan Yingying, ¿se ha convertido mi cliente en su cifra de cuantificación de rendimiento?

Zhang Wei se acercó un poco más, con un tono cada vez más frío: —Por favor, responda sí o no, y un recordatorio, ¡es la tercera vez que pregunto!

Frente a su agresivo interrogatorio, Tan Yingying finalmente no pudo contenerse más; las lágrimas asomaron a sus ojos y, tras mucho batallar, logró decir: —¡Sí, lo es!

—Oh~, así que lo es.

Realmente consideran a mi cliente como una cifra de evaluación de rendimiento.

¿Es que solo condenándolo pueden lograr una buena evaluación de rendimiento, y no condenarlo significa una mala?

—No me extraña que haya marcas de verificación y cruces en esto, y que mi cliente esté marcado con una estrella.

Me preguntaba qué significaba.

¡Así que resulta ser el premio gordo!

—Su departamento de delitos menores normalmente se ocupa de delitos menores.

De repente, hay un delito grave y sienten que les ha tocado el premio gordo, ¿no es así?

Después de terminar su actuación, Zhang Wei miró a Tan Yingying.

Ella no habló, pero Zhang Wei continuó interrogando: —Por favor, dígame, ¿insiste en condenar a mi cliente por la evaluación de rendimiento o para salvarle la cara a su supervisor?

—¡No lo niegue todavía!

Quiero recordarle que, a la luz del testimonio confirmado anteriormente y de que usted admitió lo que dijo su supervisor, ¡pregúntese si se atreve a dar falso testimonio en el tribunal!

Tan Yingying cerró la boca de inmediato, demasiado asustada para hablar.

—Ahora, por favor, piense con cuidado y luego responda seriamente a mi pregunta.

¿Está condenando a mi cliente por la evaluación de rendimiento?

¿Es para salvarle la cara a su supervisor?

Esta pregunta también atrajo la atención de todo el público, ya fuera en el estrado del jurado o en la bancada de los oyentes; incluso el Juez Wang en el estrado se giró para mirar a Tan Yingying, esperando una respuesta.

—Sí, lo es…

—Bajo el escrutinio de tanta gente, Tan Yingying finalmente respondió.

—Tú, de verdad, de verdad haces esto, estoy tan desolado…

—La boca de Zhang Wei se crispó, su comportamiento algo afligido.

—Pero así es como siempre ha funcionado nuestra oficina, y la sede siempre ha sido así, ¿no?

—casi gritó Tan Yingying en su propia defensa.

—Pero ¿no se supone que deben condenar a los sospechosos en nombre de la justicia?

¡Sin embargo, el siguiente comentario de Zhang Wei hizo que toda la sala del tribunal se quedara en silencio!

Como si no lo entendiera, volvió a preguntar: —¿No se supone que el ejercicio del poder fiscal es para la justicia, para juzgar a los culpables y perdonar a los inocentes?

Esta vez, fue una pregunta que llegaba al alma.

Tan Yingying no pudo hablar, mientras las lágrimas comenzaban a surcar sus ojos; estaba al borde del colapso.

Pero Zhang Wei no tenía intención de dejarla ir y una vez más planteó la pregunta que llegaba al alma, incluso alzando la voz:
—¿En qué ha convertido su departamento de delitos menores a mi cliente?

¿En un trampolín para la evaluación de rendimiento, en lugar de un ciudadano que merece justicia?

—¡Fiscal Tan Yingying, míreme a mí, mire a la Asociación Marcial, mire al hombre sentado en el banquillo de los acusados!

—Díganos, la razón por la que lo procesó, ¿se basa en la ley, en la justicia, en la gloria de la equidad y la fe, para encontrar al culpable, y no en el llamado rendimiento o para salvarle la cara a su supervisor?

—¡¡¡Vamos, atrévase a decírselo a todos, atrévase a declarar que persigue la justicia de esta manera, atrévase a decirlo en voz alta!!!

Ante el rugido de Zhang Wei, Tan Yingying no pudo contenerse más y rompió a llorar en el tribunal.

—Buah, bua, bua…

Yo, yo, buah, bua, bua…

No lo sé, no lo sé, buah, bua, bua…

Levantó la cabeza y la escena ante ella fue la de Zhang Wei, con los ojos muy abiertos, mirándola fijamente.

Tan Yingying volvió a bajar la cabeza, las lágrimas corrían sin control.

Zhang Wei, por otro lado, estaba completamente relajado; toda la presión acumulada finalmente se liberó en ese momento.

Después de gritar a pleno pulmón, se sintió tan eufórico~
Miró hacia los asientos de los observadores, solo para ver a Guo Wufeng resoplar con frialdad y abandonar rápidamente la sala del tribunal.

Este era un lugar en el que ya no podía quedarse, ya que ver a Zhang Wei lucirse en el tribunal, sin poder detenerlo, era realmente agonizante.

En los asientos de la acusación, Xiao Baihe vio el dolor de Tan Yingying y no pudo soportarlo, pero era impotente para detenerlo.

Si actuaba, sería acusada de desacato al tribunal y tendría que abandonar la sala con resentimiento.

Pero no había anticipado que el interrogatorio de Zhang Wei pudiera quebrar la defensa de Tan Yingying; esto no era algo que un abogado junior pudiera lograr.

Las otras personas en la sala, al presenciar el colapso y las lágrimas de Tan Yingying, naturalmente tenían expresiones variadas.

¡Cómo podrían haber imaginado que una audiencia judicial podría quebrar la compostura de una fiscal, e incluso hacerla llorar en el acto!

Por supuesto, esto también estaba relacionado con el temperamento apacible de Tan Yingying; algo que no se podría haber logrado con alguien de fuerte voluntad.

Ahora que Tan Yingying había llorado y Zhang Wei había tenido su momento, era naturalmente el momento de concluir.

—Fiscal Tan Yingying, lo siento mucho, la pregunta anterior tocó algunos asuntos en su corazón, haciéndola sentir culpable.

Fue mi error, ¡y me disculpo con usted una vez más!

—Sin embargo, estamos en tiempo de tribunal, por favor, contenga sus lágrimas, no retrase el valioso tiempo de todos.

—Qué tal esto, retiro la pregunta anterior, y ahora es su turno de hacer preguntas, si desea interrogarse a sí misma, por favor, siéntase libre…

Zhang Wei dijo, regresando a su asiento.

En cuanto a Tan Yingying, finalmente logró contener las lágrimas, pero claramente, interrogarse a sí misma no era posible.

¡Esta es la ventaja de citar a un oponente, les impide contrainterrogar!

¡Esta jugada, ah, se llama matar y rematar!

Después de que Tan Yingying finalmente regresara a su asiento, Zhang Wei se levantó de nuevo.

—¡Su Señoría, la defensa no tiene más testigos que llamar!

Desde el principio hasta el final, Zhang Wei no había tenido la intención de permitir que el acusado Lin Xiao subiera al estrado para ser interrogado, negando por completo cualquier oportunidad a la parte demandante.

—¡Muy bien, ya que ese es el caso, los alegatos finales comenzarán en 30 minutos; ambas partes de la audiencia prepárense en consecuencia, y el tribunal tomará un breve receso!

El Juez Wang se quitó las gafas y comenzó a limpiarlas.

Zhang Wei luego entró en la sala de conferencias con el acusado Lin Xiao, su esposa Chen Lan y Zhang Hui.

Por otro lado, Tan Yingying también fue llevada por Xiao Baihe, pero antes de irse, Xiao Baihe miró ferozmente a Zhang Wei, quien a cambio le sonrió.

«¡Este maldito, hacer llorar a Ying Ying delante de tanta gente, y encima se atreve a sonreírme!»
A Xiao Baihe le carcomía la ira, pero no tenía forma de desquitarse.

…

30 minutos después, la audiencia se reanudó.

Después de que Tan Yingying terminara primero su alegato final, finalmente fue el turno de Zhang Wei.

Inmediatamente se puso de pie, caminó hacia el centro de la sala del tribunal y luego dijo con la máxima solemnidad:
—Quiero preguntarles a todos, ¿qué es la justicia?

Ante estas palabras, los ojos de todos los presentes brillaron con los recuerdos de las preguntas que llegaban al alma planteadas anteriormente.

Debido a que incluso la fiscal había sido reducida a las lágrimas por el interrogatorio, la escena quedó profundamente grabada en la memoria de todos, hasta el punto de que al oír esta pregunta, todos pensaron inconscientemente en esa escena.

—La justicia es en realidad muy simple: hacer lo correcto es justicia.

Pero a veces es difícil de lograr, porque lo que está bien y lo que está mal requieren una demarcación clara.

—Quiero hacer una pregunta más, ¿cuál fue la causa de la muerte del difunto?

¡Fue la muerte cerebral!

Pero hay muchas razones que pueden llevar a la muerte cerebral; una persona que se involucra en peleas constantes y bebe en exceso, ¿qué creen que causó su muerte cerebral?

¿Fue porque se cayó solo en la calle, fue porque estaba borracho hasta el estupor y se cayó, o fue debido a una pelea con amigos o vecinos, siendo finalmente incapaz de desahogar su ira ardiente?

—Hay muchas causas posibles de muerte cerebral, incluso los científicos forenses no pueden determinar la razón exacta de la muerte de Wei Hong, pero…

Zhang Wei dijo esto, levantó un dedo y lo apuntó hacia Tan Yingying:
—Pero la fiscal novata del departamento de delitos menores, Tan Yingying, nos dijo a todos la razón de la que estaba convencida: porque mi cliente, Lin Xiao, empujó a Wei Hong el jueves por la noche, lo que llevó a la muerte de este último el domingo por la noche tres días después, determinaron que mi cliente era el asesino.

¡Así que esta es la justicia que defiende el departamento de delitos menores!

—Creo que todos lo oyeron, ni siquiera confirmaron la causa específica de la muerte, ni siquiera consideraron por qué Wei Hong cayó al suelo, ¿cuánto bebió ese día?

¿No tenía ni idea?

—En mi opinión, el departamento de delitos menores solo quiere encontrar a alguien a quien condenar, para cumplir alguna ambición en sus corazones, como dibujar una gran estrella ★ en la columna de rendimiento del tablero de puntuación, para salvarle la cara a su supervisor frente a sus colegas en la sede, y cosas por el estilo…

—Así que quiero preguntar, ¿su acción realmente tiene que ver con la justicia?

En ese momento, Zhang Wei se paró frente al jurado, sonrió amargamente y dijo: —¡Si a eso lo llaman justicia, entonces no tengo nada que decir!

—Pero por favor, piénsenlo, si mi cliente, Lin Xiao, fuera condenado hoy, y un día la gente de la Asociación Marcial aparece en su puerta diciendo que quieren llevarlos para interrogarlos, y la razón es que la semana pasada iban en bicicleta demasiado rápido, lo que asustó a una anciana en el borde de la carretera, y luego tres días después, cuando la anciana murió, ustedes serían identificados como los asesinos, ¿aceptarían ese resultado?

—Así que, señoras y señores, por favor, pongan la mano en su conciencia y pregúntense, ¿qué es la justicia?

Zhang Wei se tocó el pecho y reiteró con énfasis: —Sintamos el latido de nuestro corazón, confirmemos que somos seres vivos, y luego, después de interrogar a nuestros corazones, preguntemos de nuevo, ¡qué es la justicia, qué diablos es la justicia!

—¡Ejem, ejem, se le recomienda al abogado que cuide su lenguaje!

—tosió el Juez Wang en la sala.

—Lo siento, Su Señoría, me dejé llevar, ¡pero con eso concluye mi alegato final!

Zhang Wei se disculpó rápidamente, pero después de asentir al jurado, regresó al banquillo de la defensa.

—Ambas partes han presentado sus alegatos finales, el tribunal entra en receso…

Mientras el juez y los jurados entraban uno tras otro en la sala de deliberaciones, toda la sala del tribunal se volvió tensa.

—Abogado Zhang, ha trabajado duro…

—El acusado Lin Xiao apenas podía hablar.

—Hermano menor, tu alegato final fue muy potente.

—Zhang Hui estaba igualmente sorprendida.

Si hubiera sido ella, nunca habría podido dar un alegato final así; esto definitivamente no era algo que un novato pudiera idear.

—¡No se preocupen, el juez está de nuestro lado!

—respondió Zhang Wei con una sonrisa de confianza a los dos.

—¿Por qué dices eso?

—Zhang Hui estaba perpleja.

Zhang Wei levantó un dedo: —Es simple.

En un juicio penal, hay un principio fundamental de protección de los derechos humanos, y es «¡Inocente hasta que se demuestre lo contrario!».

—Inocente hasta que se demuestre lo contrario…

Zhang Hui murmuró unas cuantas veces y luego asintió con firmeza.

¡Inocente hasta que se demuestre lo contrario!

En esta etapa, ninguna de las pruebas de todas las partes podía demostrar definitivamente que Lin Xiao era el asesino o que fue el empujón de Lin Xiao lo que causó la muerte de Wei Hong.

Por lo tanto, basándose en «Inocente hasta que se demuestre lo contrario», él no sería el asesino.

Aunque los que están en la bancada del público pueden no saber esto, el juez ciertamente lo sabe, y mencionará este concepto durante las deliberaciones finales.

Lin Xiao miró a su esposa en la zona de oyentes y no pudo evitar preguntar: —Entonces, Abogado Zhang, ¿cuánto tiempo deliberarán?

—Debería ser rápido, aunque no puedo predecirlo con seguridad, ¡ya que los asuntos del jurado no son algo que ningún abogado pueda garantizar al cien por cien!

Esa era la verdad.

El jurado estaba compuesto por 12 personas con diferentes personalidades; ni el abogado más hábil podría adivinar los pensamientos de 12 mentes diferentes.

No podía influir en los pensamientos de 12 personas, así que en el último momento, solo podía dejarlo en manos del destino.

Por suerte, el jurado llegó a una decisión en solo 30 minutos.

Mientras todos esperaban ansiosamente, el presidente del jurado anunció en voz alta:
—Después de la discusión de nuestro jurado, en este caso de homicidio accidental, debido a la insuficiencia de pruebas proporcionadas por la fiscalía, determinamos que el cargo de homicidio contra el acusado Lin Xiao…

¡no se ha demostrado!

—¡Toma!

Cuando se pronunciaron las palabras «no se ha demostrado», Lin Xiao se levantó de un salto.

Zhang Hui mostró una expresión de alivio.

En la zona de oyentes, hubo reacciones encontradas de alegría y consternación; los abogados estaban eufóricos, algunos incluso aplaudiendo y vitoreando.

Mientras tanto, los fiscales del departamento de delitos menores estaban todos desinflados, con el ánimo por los suelos.

Del lado de la fiscalía, Tan Yingying casi no pudo evitar llorar de nuevo, mientras que la expresión de Xiao Baihe era extremadamente complicada.

Vio a Zhang Wei y Lin Xiao estrecharse la mano, luego caminar hacia la zona de oyentes, encontrarse con Xia Qianyue y abrazarse en el acto.

«¡Zhang Wei, me acordaré de ti!»

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com