¿Estás loco? ¡Si solo es un abogado pasante! - Capítulo 63

63: Capítulo 62: El segundo testigo, el hermano del congresista 63: Capítulo 62: El segundo testigo, el hermano del congresista —¡Está diciendo que encontraron las huellas dactilares de la acusada en el sobre!

—¡Así es!

Al oír esto, Huang Fang miró hacia el banquillo de la defensa y enfatizó una y otra vez: —Hay muchas huellas dactilares en el sobre, lo que no significa necesariamente nada, pero el sobre contenía hongos a los que solo tenían acceso la acusada y otras personas como ella, y no había huellas de otros investigadores en el sobre.

Cuando se juntan estas dos pruebas, ¿no implica eso que fue la acusada quien envió la carta, y que es la asesina?

Lin Ruonan hizo una breve pausa, pero aun así asintió.

—¡Podría decirse!

En el estrado del jurado, ya fuera la joven enfermera o el ama de casa, las miradas que dirigían al banquillo de la defensa contenían una hostilidad velada.

La combinación de las huellas dactilares de Wang Yuqing y los hongos a los que solo ella podía acceder ya podía considerarse una prueba concluyente.

—¡Objeción!

—se levantó Zhang Wei a tiempo para replicar—.

La fiscalía está incitando a la testigo a especular.

Mi cliente, Wang Yuqing, sigue siendo solo una sospechosa.

¡A menos que el tribunal emita un veredicto, todas las afirmaciones que la traten como una asesina son presuntuosas e inapropiadas!

Ante la objeción de Zhang Wei, Huang Fang también tenía algo que decir: —Su Señoría, creo que el testimonio de la Líder de Equipo Lin puede aceptarse plenamente como el de una perito.

¡Es la sublíder del Equipo de Crímenes Graves de la Asociación Marcial con más de diez años de experiencia en investigación criminal, lo que es más que suficiente para calificarla como perito!

Zhang Wei replicó de inmediato: —Su Señoría, aunque nadie discute la experiencia en investigación criminal de la testigo, hay personas dentro del Departamento de Investigación de la Asociación Marcial que están más cualificadas que la Líder de Equipo Lin.

Además, la fiscalía parece tener un malentendido fundamental del término «perito», lo que, en mi opinión, ¡parece muy poco profesional!

—¿¡Estás diciendo que soy poco profesional!?

—estalló en cólera Huang Fang al oír la refutación de Zhang Wei.

—¡Exacto!

—replicó Zhang Wei de inmediato.

Se giró hacia el estrado: —Su Señoría, un perito es alguien con cualificaciones de experto, a quien se le permite ayudar al jurado o al tribunal a comprender cuestiones técnicas complejas que escapan a la comprensión de una persona promedio.

—Aunque la testigo Lin Ruonan es un talento en el campo de la investigación criminal, un hecho que confío en que nadie negará, el Departamento de Investigación de la Asociación Marcial nunca ha conferido el llamado título de «experto en resolución de casos», y la Sublíder de Equipo Lin nunca ha afirmado públicamente ser una experta en resolver casos.

¡Esto claramente no cumple con la definición de «cualificaciones de experto» que se espera de un perito!

El Hermano Tranquilo observó el debate que se desarrollaba en el tribunal, simplemente se subió las gafas y no expresó ninguna opinión.

Pero por dentro, murmuraba: «Este es solo el primer testigo, y ustedes dos ya están discutiendo así.

Si esto continúa con los siguientes testigos, ¿van a destrozar la sala del tribunal?».

Sin embargo, estuvo de acuerdo con el argumento de Zhang Wei y, por tanto, asintió: —Exacto, en lo que respecta a la resolución de casos criminales, efectivamente, no existe tal cosa como un título o rango de experto.

¡La testigo no puede ser aceptada como perito!

Miró hacia el estrado del jurado y anunció: —El jurado no debe aceptar las declaraciones especulativas de la testigo.

¡En el próximo veredicto, el último testimonio de la testigo no puede ser utilizado como base para el juicio!

Esta breve escaramuza pareció ser una victoria para Zhang Wei.

Pero él sabía que los miembros del jurado no siempre hacen caso a las palabras del juez.

El testimonio de Lin Ruonan, que en esencia señalaba a Wang Yuqing, ya se había grabado a fuego en la mente de los doce miembros del jurado.

Huang Fang también probó por primera vez lo duro que podía ser Zhang Wei.

Este abogado novato, que ni siquiera había recibido su licencia para ejercer, logró enfrentarse a ella en el tribunal sin perder la compostura, e incluso tomando la delantera.

Parece que Tan Yingying y Wang Can no perdieron injustamente.

—¡Su Señoría, no tengo más preguntas para la Capitán Lin en este momento!

Tras terminar su interrogatorio, Huang Fang asintió hacia el Hermano Tranquilo, indicando que ahora era su turno para el contrainterrogatorio.

Pero mientras Zhang Wei se acercaba al estrado, las comisuras de los labios de Huang Fang se curvaron ligeramente en una sonrisa.

«Lin Ruonan es la sublíder del Primer Equipo de Crímenes Graves, experimentada y serena; da igual la pregunta que le hagas, podrá responder con frialdad.

¡No encontrarás ninguna fisura!».

Parecía que Huang Fang tenía mucha confianza en Lin Ruonan, creyendo que podría contrarrestar a Zhang Wei.

—¡Sublíder de Equipo Lin, hola!

Zhang Wei llegó frente al estrado de los testigos y saludó a Lin Ruonan.

—Hola —respondió ella cortésmente.

—Quisiera preguntar sobre el buzón y el sobre que acaba de mencionar.

Empecemos por el buzón.

¿Podría decirme cuántas horas de grabación vio el Primer Equipo de Crímenes Graves durante su investigación?

—No lo he calculado exactamente, ¡pero probablemente fueron más de 2000 horas!

—Entonces, durante el proceso en que la líder del equipo revisaba las grabaciones, ¿alguien descubrió quién depositó realmente el correo que contenía los hongos?

—¡Eso es muy difícil de determinar!

—¿Por qué es difícil de determinar?

—Porque los cuerpos fúngicos estaban ocultos dentro de los sobres, y cada carta solo aparece como un pequeño punto en las grabaciones de vigilancia.

Incluso para un analista con una vista excelente, sería muy difícil discernir las diferencias entre estas cartas a simple vista.

Por lo tanto, no podemos determinar la hora exacta en que se enviaron las cartas.

Tras decir esto, Lin Ruonan se dio cuenta de que Zhang Wei podría tener otra pregunta y añadió rápidamente: —Sin embargo, la carta que recibió la pareja de concejales tenía las huellas dactilares de la acusada, lo que creo que es suficiente para demostrar mucho.

—Oh, ya que menciona la carta, ¡hablemos de eso!

Zhang Wei hizo una pausa y luego señaló al banquillo de la defensa: —Según lo que me dijo mi cliente, Wang Yuqing, mucha gente de la Universidad Médica usaría ese buzón para enviar correspondencia, como entregar trabajos, enviar artículos a revistas científicas o incluso escribir a sus familias, lo que significa que los sobres con las huellas de mi cliente podrían haberse contaminado en el proceso de manipulación, ¿verdad?

—¡Objeción!

—dijo Huang Fang, levantándose del banquillo de la fiscalía—.

¡El abogado está testificando por su cuenta, y la pregunta no es clara!

—Su Señoría, le pregunto a la testigo si existe tal posibilidad, de ahí la explicación detallada.

Por favor, compréndalo.

El Hermano Tranquilo, observando el intercambio entre ambos, asintió a Zhang Wei: —Entiendo su pregunta.

¡Se desestima la objeción, la testigo debe responder!

Huang Fang se sentó, sintiéndose impotente, y Zhang Wei preguntó de nuevo: —Sublíder de Equipo Lin, ¿existe la posibilidad de lo que acabo de describir?

Lin Ruonan miró a Huang Fang, vio que no respondía y luego asintió.

—Ya que lo ha dicho, entonces, naturalmente, ¡existe la posibilidad!

—Entonces, ¿existe también la posibilidad de que el asesino sea alguien del instituto de investigación que cogió una carta al azar, introdujo el hongo y la envió a través de ese buzón a la pareja de concejales y a los otros cuatro objetivos?

¿Y que el sobre de esa carta casualmente tuviera las huellas de mi cliente?

Lin Ruonan no mostró ninguna expresión, pero asintió ligeramente.

—Mmm, existe esa posibilidad.

—¡Las huellas dactilares no representan una culpabilidad absoluta, especialmente en objetos públicos como los sobres!

Zhang Wei dirigió esta declaración al estrado del jurado.

Entre los 12 miembros del jurado, algunos mostraron una expresión pensativa, obviamente considerando esta posibilidad.

—¡Su Señoría, no tengo más preguntas para la testigo!

Zhang Wei concluyó su contrainterrogatorio y regresó al banquillo de la defensa.

Wang Yuqing miró a Luo Feixiang en el asiento del público y luego se acercó para preguntar: —¿Abogado Zhang, cómo va todo?

—Aunque he sembrado algunas dudas entre los miembros del jurado, la situación general no es buena, y este es solo el primer testigo.

¡La lista de testigos de la fiscalía todavía tiene muchos nombres!

Zhang Wei dijo esto mientras miraba el estrado del jurado.

Más de la mitad de los miembros del jurado miraban a Wang Yuqing con hostilidad, lo que indicaba que en sus corazones seguían creyendo que era la asesina.

Huang Fang se levantó y declaró: —¡La fiscalía llama a testificar al segundo testigo, Yang Qingshan!

Wang Yuqing se inclinó de nuevo.

—¿Quién es él?

El nombre me suena familiar.

—Claro que te suena.

Es el hermano menor del Concejal Yang y un empleado en la oficina del concejal.

En el estrado de los testigos, un hombre que se parecía en casi un 50 % al difunto Concejal Yang tomó asiento, y era, en efecto, Yang Qingshan.

—Testigo, ¿puede decir a todos su identidad?

—Mi nombre es Yang Qingshan, pero creo que no mucha gente aquí me conoce.

Sin embargo, muchos conocen a mi hermano, porque el nombre de mi hermano es Yang Qingrui, y el nombre de mi cuñada es Jiang Xiaoling.

¡Ambos son víctimas en este caso!

Mientras hablaba, la atención de la sala se centró en el estrado de los testigos.

Aunque Yang Qingshan trabajaba como empleado en la oficina y a menudo operaba entre bastidores, ciertamente no tenía el alto perfil de su hermano como concejal.

Pero en ese momento, al ser un familiar de las víctimas, toda la atención en la sala se centró en él.

«Efectivamente, traer a un familiar para provocar lágrimas es un truco tan viejo como efectivo».

Zhang Wei percibió la intención de Huang Fang, sospechando que ella sentía que el primer testigo no había tenido un impacto lo suficientemente fuerte, por lo que jugó el «as en la manga» en el juicio al hacer que un familiar de la víctima testificara y suscitara compasión.

Esta táctica es empleada por muchos abogados; aunque es un cliché, es muy efectiva.

Ahora, ya fuera en el estrado del jurado o en la galería del público, todos sabían una cosa: este era un pariente de la víctima, su hermano y su cuñada habían sido asesinados.

—Testigo, por favor, díganos, ¿qué pasó el día del incidente?

—Mi hermano y yo, como de costumbre, condujimos de casa a la oficina.

El empleado de la sala de correo de la oficina nos dijo que había llegado el correo de esta semana, que consistía en cartas de simpatizantes y muchos admiradores, así como algo de correspondencia de trabajo y cartas de queja.

Mi hermano se tomaba las cartas muy en serio porque era bastante tradicional, no usaba mucho el correo electrónico, prefería las cartas.

—Abrió una carta tras otra, como de costumbre, y durante este tiempo, mi cuñada también llegó a la oficina.

Le trajo aperitivos a mi hermano; de hecho, trajo aperitivos para todos en la oficina.

Eran su especialidad…

—¡Ejem, ejem!

Zhang Wei carraspeó, luego se levantó disculpándose y dijo: —Su Señoría, para ser sincero, preferiría no objetar, pero la declaración del testigo se está desviando un poco del tema.

En cuanto a la parte de los aperitivos, ¿quizás podría omitirla?

El Hermano Tranquilo asintió y dijo hacia el estrado de los testigos: —El abogado defensor tiene razón.

Testigo, por favor, limite sus declaraciones a los asuntos relacionados con este caso.

¡Aunque estoy bastante interesado en los aperitivos, no hablemos de eso en el tribunal!

—Lo siento, solo pensar en mi hermano y mi cuñada me descontrola un poco…

Yang Qingshan se disculpó rápidamente y luego continuó: —Mi hermano tenía muchas cartas que leer, pero insistió en leerlas todas, hasta que llegó esa carta.

—En ese momento, pensamos que solo era la broma de un admirador y no le prestamos mucha atención; solo supimos que un montón de polvo verde salió volando del correo y cubrió a mi hermano y a mi cuñada.

El resto de nosotros tuvimos mucha suerte, porque queríamos dejarles un poco de espacio privado, así que ese maldito hongo no nos infectó.

—Pero unos minutos después, las cosas cambiaron.

Mi hermano siempre había gozado de buena salud; corría todos los días y sus revisiones médicas nunca mostraban problemas importantes.

Sin embargo, pocos minutos después de entrar en contacto con el polvo, empezó a tener dificultades para respirar, y mi cuñada sintió náuseas y empezó a vomitar.

Cuando ambos tuvieron problemas uno tras otro, no tuve más remedio que llamar a los servicios de emergencia…

—En cuanto a lo que pasó después, creo que todos lo vieron en las noticias; fueron hospitalizados, y el médico de cabecera descubrió que la infección era causada por un cierto tipo de hongo.

Desafortunadamente, no había tratamientos para este tipo de infección fúngica, así que solo pudimos ver, impotentes, cómo mi hermano y mi cuñada morían en agonía, ellos… ellos…
En este punto, Yang Qingshan en el estrado de los testigos lloraba en silencio, su expresión llena de una inmensa pena.

—Gracias por su testimonio, puede detenerse aquí.

Nos hemos enterado del resto por las noticias; esto es realmente una tragedia —se apresuró a consolar la testigo Huang Fang.

Después de esperar a que Yang Qingshan se recompusiera, continuó—: Sr.

Yang, lo invitamos como testigo no solo para contarles a todos sobre la situación del concejal, sino también para ayudarnos a confirmar otro asunto.

Señaló a Wang Yuqing en el banquillo de los acusados y preguntó: —¿Reconoce a esta mujer?

—¡Por supuesto, le envió a mi hermano bastantes cartas, muchas de ellas con amenazas!

Huang Fang fue rápidamente a la mesa de la fiscalía y tomó una carta de Zhao Jing, que estaba sellada en una bolsa de plástico.

—¡Su Señoría, la fiscalía presenta la Prueba n.º 14, una carta enviada a la oficina del Concejal Yang, y la remitente no es otra que Wang Yuqing!

—Sr.

Yang, ¿podría leernos esta carta en voz alta, puede hacerlo?

Yang Qingshan se inclinó ligeramente hacia adelante, mirando la carta, y leyó palabra por palabra: —Concejal Yang, por favor, revoque su decisión de reducir los fondos de investigación.

Nuestro instituto de investigación en la Universidad Médica está trabajando en el desarrollo de anticuerpos contra una cierta infección fúngica que podría salvar millones de vidas.

¡Sus acciones están trayendo el desastre sobre esos millones, y pagará por lo que ha hecho!

Una vez leída la carta, Huang Fang enarcó una ceja y dijo: —«Pagará por lo que ha hecho», ¿podríamos considerar eso una especie de amenaza?

—¡Objeción!

Zhang Wei se levantó, mirando a Huang Fang.

—Lo siento, no debería haber hecho suposiciones…

A pesar de darse cuenta de su propia impropriedad, Huang Fang no pudo evitar decir: —Pero, ¿quién puede evitarlo cuando las palabras de la acusada parecen tan claramente querer darle una lección al Concejal Yang?

No es inapropiado suponerlo, ¿verdad?

Zhang Wei, sintiéndose impotente, solo pudo mirar hacia el Hermano Tranquilo: —Su Señoría, ¿no está yendo la fiscalía un poco demasiado lejos?

—¡Fiscal, cuide su conducta y deje de actuar en mi tribunal!

El juez emitió una advertencia y luego se dirigió al jurado: —¡Por favor, desestimen el último comentario de la fiscal!

Pero habiendo dicho eso, ¿realmente lo desestimaría el jurado?

La respuesta es, por supuesto, que no.

—Su Señoría, no tengo más preguntas para este testigo en este momento.

Huang Fang regresó a la mesa de la fiscalía y Zhang Wei comenzó su contrainterrogatorio.

—Sr.

Yang, simpatizo profundamente con la situación que ha encontrado, así que no le haré demasiadas preguntas.

Yang Qingshan miró a Zhang Wei con frialdad sin responder.

—Quisiera preguntar, usted es un empleado en la oficina del legislador, ¿correcto?

¿También revisa la correspondencia de forma regular?

—Por supuesto.

¡Nosotros, los empleados, trabajamos entre bastidores, y revisar la correspondencia es parte de nuestro trabajo!

—Entonces me gustaría preguntar, ¿cuántas cartas ha recibido su oficina en total este año?

Esta pregunta sorprendió no solo a Zhao Chunming y a otros en la audiencia, sino también a la fiscal Huang Fang y a Zhao Jing.

—Eh, ¿deben haber sido varios miles, o incluso decenas de miles?

Podían recibir docenas o cientos de cartas en una sola semana, ¿verdad?

Yang Qingshan lo pensó; nunca había contado el número exacto, así que solo pudo dar una estimación.

—En ese caso, ¿puedo preguntar cuántas de estas cartas contenían amenazas?

—continuó inquiriendo Zhang Wei.

—¿Cartas de amenaza?

—Yang Qingshan estaba perplejo y le devolvió la pregunta a Zhang Wei—: ¿Qué se considera una carta de amenaza?

—Oh, ¿no lo entiende?

No hay problema.

Permítame tomar prestadas las palabras exactas de la fiscal de antes: «Las líneas implican la necesidad de darle una lección al Concejal Yang».

¡Supongo que eso califica como una amenaza!

Mientras Zhang Wei hablaba, también criticó a Huang Fang, lo que hizo que ella frunciera el ceño y mostrara su descontento.

—Bueno, hay bastantes cartas así.

Estimo que…

—Permítame darle la respuesta.

Hay más de mil correos electrónicos claros, todos con ese tono amenazante —interrumpió Zhang Wei, respondiendo antes de que el otro pudiera.

—Se debe estar preguntando cómo sé esto.

¡Es porque he leído toda la correspondencia de la escena del crimen, yo solo!

Habiendo dicho eso, Zhang Wei planteó otra pregunta: —Entre estas cartas, ¿no hay contenidos más viles que las supuestas amenazas de mi cliente, como amenazas de muerte?

—Eso no lo puedo negar.

Después de todo, mi hermano es un legislador y hay muchos que no están satisfechos con su trabajo.

¡Cada año recibimos un buen número de cartas anónimas con amenazas de muerte!

—Qué coincidencia, entonces.

Tengo aquí una carta no anónima, y me gustaría que me ayudara a leerla en voz alta.

Dijo Zhang Wei mientras sacaba una carta sellada en una bolsa de plástico de su asiento, y luego caminó de nuevo frente al estrado de los testigos para mostrar el contenido de la carta.

Al ver el contenido de la carta, el rostro de Yang Qingshan cambió ligeramente de color, y le resultó algo difícil hablar.

—Su Señoría, parece que el testigo no coopera mucho.

Estoy perplejo, ¿por qué se puede leer la carta de la fiscalía, pero no la de la defensa?

Zhang Wei miró hacia el Hermano Tranquilo como si buscara ayuda.

—¡Testigo, por favor, lea la carta en voz alta!

Como el juez había hablado, Yang Qingshan solo pudo empezar: —Yang Qingrui, eres un [improperio]…

[improperio]…

lo que hiciste en nuestro pueblo, no creas que puedes simplemente salirte con la tuya, [improperio]…

[improperio]…

¡voy a matarte, te mataré sin falta!

Bajo presión, Yang Qingshan terminó de leer el contenido de la carta.

La parte central de la carta contenía mucho lenguaje soez, que incluso con sus muchos años de experiencia como empleado, le hizo sentirse un poco incómodo.

—Sr.

Yang, ¿se da cuenta de que esta es solo una de las más de veinte cartas con amenazas de muerte que han recibido este año?

Y tengo muchas más como esta aquí mismo —dijo Zhang Wei, mostrando sus dientes blancos como perlas.

Pero esta sonrisa provocó un cambio drástico en el semblante de Yang Qingshan.

Este chico, ¿podría tener la intención de hacerme leer todas estas más de veinte cartas en voz alta en el tribunal?

¡Eso es inhumano!

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com