Este Juego Es Demasiado Real - Capítulo 101

101: Capítulo 101: ¿Estás atascado en un bug aquí?

101: Capítulo 101: ¿Estás atascado en un bug aquí?

El Equipo Comercial del Pueblo del Río Rojo había llegado antes de lo previsto.

Al oír la noticia de la desaparición del Clan Mano Sangrienta, estos comerciantes habían marchado a toda prisa y llegado a las afueras del norte de la Ciudad Qingquan en solo dos días y medio.

Cuanto más se demoraran, más frío haría y menor sería la probabilidad de supervivencia de los prisioneros.

Necesitaban transportar a estos prisioneros de vuelta al Pueblo del Río Rojo antes de que murieran congelados y venderlos a los compradores adecuados.

Si más de la mitad moría en el viaje de vuelta, apenas ganarían dinero con el viaje…

Desafiando la fuerte nevada que cubría el cielo, el Equipo Comercial, cubierto de polvo, llegó a las puertas de la fábrica de neumáticos abandonada.

Haciendo una seña para que el equipo que iba detrás de él se detuviera, un hombre que llevaba un abrigo de algodón y un rifle semiautomático en el pecho se adelantó.

Miró a Chu Guang y a Hain, que estaban de pie en la puerta, y gritó con voz potente: —¡Soy un empleado del Grupo Comercial Herradura de Hierro, toda su mercancía está aquí!—
El guardaespaldas de Hain, llamado Wen, también estaba en el Equipo Comercial.

Sin embargo, su estatus no le permitía intervenir, por lo que se limitó a permanecer junto a los yaks de carga, limpiando las recámaras de su revólver para pasar el tiempo.

—Un momento.

Chu Guang hizo un gesto y luego se volvió hacia los jugadores que estaban a su lado.

Los jugadores, ya impacientes por esperar la trama, empezaron inmediatamente a girar el cabrestante y abrieron las puertas de madera del fuerte.

Al abrirse las puertas, un grupo de prisioneros Saqueadores salió abatido del calabozo, escoltado por 4 jugadores.

—¡Compórtense!—
—¡No se entretengan!—
En realidad, los Saqueadores no se entretenían en absoluto, pero los jugadores sentían que tenían que gritar algo, o parecería que faltaba algo.

Debido a la barrera del idioma, los Saqueadores no entendían lo que decían los jugadores con Chaquetas Azules; solo podían percibir, por los cañones temblorosos de sus armas, que probablemente les estaban instando a avanzar.

Al ver los yaks en la puerta y las insignias en forma de herradura, muchos de los veteranos Saqueadores experimentados adivinaron su destino, y sus rostros mostraban una desesperación mortal.

Solo unos pocos adolescentes Saqueadores más jóvenes parecían confundidos, sin saber a dónde los llevarían ni qué clase de final les esperaba.

Los jugadores que sostenían rifles susurraban entre ellos.

Algunos de ellos habían muerto en batalla apenas unos días antes, pero ahora estaban vivos de nuevo.

Makabazi: —Hay algunos prisioneros aquí que me resultan bastante familiares.

Ojo Gigante de Deuda: —Eh, ¿cuál de ellos te mató?—
Makabazi: —¡Qué sé yo!

Estaba muy oscuro y las balas silbaban; dudo que fuera el enemigo quien me alcanzó.

¡Maldita sea!

Me enojo solo de pensarlo.

¿Cómo diablos morí?—
Ojo Gigante de Deuda: —Vamos, solo pones excusas por ser malo, y nadie te está culpando.

El fuego amigo también cuenta, sabes que después revisamos los agujeros de bala, ¿no?—
Makabazi: —Dejemos ese tema…

¿Qué crees que les pasará a estos Saqueadores?—
Ojo Gigante de Deuda: —Parece que el Gerente tiene la intención de venderlos al Pueblo del Río Rojo.

Makabazi: —¿Pueblo del Río Rojo?—
Ojo Gigante de Deuda: —Sí, está en la colección de ambientación oficial del juego, ¿no la has leído?

Es un pueblo bajo la jurisdicción de la Ciudad Qingquan, probablemente a unas pocas docenas de kilómetros.

Hay muchos vertederos de basura de antes de la guerra allí.

Los esclavos que venden allí son enviados a las minas a cavar hasta morir.—
—Tss, tss, qué terrible…

—los ojos de Makabazi parpadearon y de repente tuvo una idea—.

Pero, por otro lado, ¿y si me vendo allí y luego me suicido?

¿No podría aprovecharme de la situación gratis?—
Al oír este plan de pícaro, Ojo Gigante de Deuda se quedó atónito.

—Joder, ¿estás intentando aprovecharte de un bug?—
Aunque sus crímenes eran lo suficientemente atroces como para ser colgados diez veces, Chu Guang les había conservado sus derechos humanos básicos, permitiéndoles quedarse con su ropa y zapatos, comer la carne no identificable del almacén y usar una pequeña cantidad de vendas recuperadas para vendajes sencillos.

No lo hizo por piedad.

Simplemente, le preocupaba que demasiadas muertes afectaran a sus ingresos.

Los buenos tiempos para esta gente aún estaban por llegar.

—¿Treinta?

—preguntó a Chu Guang el hombre que iba al frente tras contar a los prisioneros—.

¿Por qué falta uno?—
—Debe de haberse muerto de frío —dijo Chu Guang, mirando despreocupadamente hacia atrás mientras bajaba de la puerta y veía a un jugador arrastrando un cadáver con una pierna rota fuera del calabozo.

Viendo que los números cuadraban, el hombre que iba al frente asintió y, sin decir mucho, se limitó a hacer una seña a los guardias que iban detrás de él para que ayudaran a descargar la mercancía.

Cuanto antes completaran el intercambio, antes podrían volver a casa.

…

Según el acuerdo entre Chu Guang y Hain, cada prisionero se cambiaría por el equivalente a veinte kilogramos de sal gruesa, sin importar si estaban discapacitados o no.

Con uno de los treinta y un prisioneros muerto, eso contaba como treinta, totalizando seiscientos kilogramos de sal gruesa.

Aquí, la sal gruesa era una especialidad del Pueblo del Río Rojo y servía como equivalente general en el comercio entre ambas partes.

Chu Guang no tenía uso para tanta sal gruesa, así que, aparte de doscientos kilogramos, los cuatrocientos restantes se cambiaron por algunas de las especialidades del Pueblo del Río Rojo.

Esto incluía treinta rifles de repetición, ocho cajas de balas hechas a mano que sumaban más de cuatro mil, enrolladas en casquillos de cobre, y una gran cantidad de lingotes de cobre, zinc, cromo y oxidantes fuertes como el permanganato de potasio.

Lo primero satisfacía las necesidades de defensa de la Base del Puesto Avanzado, mientras que lo segundo impulsaba el desarrollo industrial de la Base del Puesto Avanzado, proporcionando materias primas.

Además de eso, había piezas de ferretería diversas que se utilizarían en maquinaria de procesamiento, así como algunos engranajes y ejes de transmisión similares, principalmente para la dueña de la tienda de armas.

Aunque algunos jugadores especialistas en metalurgia podían forjar a mano, el problema de la fabricación de acero no estaba resuelto, y la resistencia del material seguía siendo un problema importante.

La calidad de los cuchillos que afilaban a mano era, por decirlo suavemente, indescriptible; eran pasables para un uso temporal, pero sorprendentemente se desgastaban con rapidez en el uso real, tanto que a menudo necesitaban ser reemplazados cada pocos días.

Hizo que Chu Guang se preguntara varias veces si Xia Yan los hacía así a propósito por pereza.

Aunque las capacidades industriales del Pueblo del Río Rojo no podían compararse con las de la Ciudad de Piedra Gigante, fabricar algunas herramientas de procesamiento no era un problema, y su calidad era bastante decente.

Esta vez, Chu Guang compró intencionadamente algunos juegos más, que deberían servir hasta la próxima primavera.

Para transportar estas mercancías, el Grupo Comercial Herradura de Hierro había movilizado diez yaks mutados y también había proporcionado ocho hombres armados con rifles de repetición como guardias.

Observando a la gente descargar la mercancía, Chu Guang miró a Hain a su lado y dijo:
—Hablando de eso, esa persona dijo ser un empleado del Grupo Comercial Herradura de Hierro.

¿Son tus colegas?—
Hain soltó una risita y explicó:
—Aunque ambos trabajamos para el Grupo Comercial Herradura de Hierro, alguien como yo es ligeramente diferente de los empleados que tienes en mente.

En pocas palabras, nuestra relación con el grupo comercial es más parecida a una asociación que a un empleo.

Los guardias de la caravana y los yaks que ves pertenecen al grupo comercial, mientras que la mercancía la compramos con nuestro propio dinero.

El interés de Chu Guang se despertó.

—¿Comprada al grupo comercial?—
Hain miró a Chu Guang con sorpresa, como si no esperara que supiera eso, y asintió confirmando:
—Sí, toda nuestra mercancía se compra a través de una adquisición centralizada del grupo comercial, y los vendedores son en su mayoría clientes del grupo comercial…

aparte de esta vez.

Conciliamos cada transacción, deduciendo el costo de la mercancía y el pago de los guardias.

Del beneficio, tenemos que devolver el sesenta por ciento al grupo comercial.

Esto sonaba un poco como un sistema de franquicias.

La mercancía, la logística e incluso las relaciones con los clientes pertenecían a la «sede», y los comerciantes como Hain actuaban como franquiciados.

De esta manera, incluso si una venta incurría en pérdidas, el Grupo Comercial Herradura de Hierro no asumía ningún riesgo, y la pérdida era enteramente del franquiciado.

Sin embargo, si se obtenía un beneficio, el grupo comercial se llevaba el sesenta por ciento de las ganancias.

No, incluso en caso de pérdida, desde la perspectiva del grupo comercial, seguía siendo un beneficio.

Después de todo, todos los «franquiciados» compraban sus productos al grupo comercial, que ciertamente no vendería los productos a los franquiciados a precio de costo; una cierta parte del beneficio era retenida por el grupo.

Contemplando esto, un sentimiento involuntario surgió en Chu Guang:
«Los nativos son los verdaderos expertos en cosechar puerros.

¡Comparado con ellos, soy claramente demasiado bueno!«.

Sin embargo, este modelo de negocio era algo que podría considerar adoptar en el futuro.

Por ejemplo, en un sistema de comercio.

…

—¡Adiós, amigo mío, espero que podamos volver a comerciar felizmente contigo la próxima primavera!—
La entrega de mercancías finalmente terminó, Hain se paró con sus dos guardaespaldas junto al Equipo Comercial, inclinando su sombrero en señal de respeto a Chu Guang.

Chu Guang sonrió levemente, agitando la mano.

—Buen viaje.

Hain rio a carcajadas en respuesta.

—¡Jajaja, parece que tendremos que caminar contra el viento por un tiempo!

¡Nos vamos ya, buena suerte a todos!—
El grupo emprendió su viaje.

Fue entonces cuando Chu Guang se dio cuenta de que la Mercenaria junto a Hain giró de repente la cabeza y le lanzó una mirada llena de silenciosa acusación.

Sus miradas se encontraron, pero la Mercenaria no se sintió avergonzada, incluso le lanzó un beso al aire con audacia y articuló sin sonido «Nos volveremos a ver»,
Luego, desapareció en la vasta niebla nevada junto con el Equipo Comercial.

Chu Guang se sobresaltó un poco, frunció el ceño y pensó durante un buen rato, pero no pudo recordar su nombre; es más, estaba completamente perplejo por su acción final.

¿Era…

Wendy?

¿O era Helen?

Después de todo, solo había oído a ese Comerciante llamado Hain mencionarla una vez…

¿quién prestaría atención al nombre de una Mercenaria al lado de un Comerciante?

Olvídalo, no tiene sentido reflexionar sobre asuntos tan triviales.

Chu Guang negó con la cabeza, hizo una seña a los jugadores para que cargaran los materiales que habían intercambiado por los esclavos en los carros, preparándose para llevarlos de vuelta al almacén de la Base del Puesto Avanzado.

Sin embargo, aunque a Chu Guang no le molestó, sus compañeros jugadores no pudieron reprimir su fervor cotilla, especialmente después de presenciar ese beso al aire; al instante tuvieron pensamientos salvajes tan profundos como la Fosa de las Marianas.

—¡Maldita sea!

¡Esa mirada definitivamente tiene una historia!—
—¡Lo vi!

¡Ese beso al aire!—
—¿Creen que el Gerente pueda tener algo con esa mujer?—
—Vamos, solo estuvieron juntos unos días.

—¡Unos días es bastante tiempo, sabes!—
—Maldita sea, ¿y qué pasa con la dueña de la tienda de armas?—
—¡Noticia de última hora!

¡La indescriptible historia corta de un millón de palabras del Gerente con la Mercenaria del Equipo Comercial!—
—Tss, tss, ¡nada simple!

¡Definitivamente hay una historia no contada detrás de eso!—
—¡Entendido, haremos que el Hermano Topo haga un dibujo cuando volvamos!—
Tss.

Esta gente, de verdad…

Ven un brazo y ya piensan en el muslo.

La ceja de Chu Guang se crispó, pero al final, contuvo el impulso de replicar y mantuvo la dignidad que un PNJ debe tener.

Tosiendo, ordenó con tono autoritario a los jugadores que se detuvieron a cotillear y olvidaron la tarea que tenían entre manos.

—¡Dense prisa!—
—Aunque la nieve al mediodía no es tan intensa como antes, ¡necesitamos transportar toda la mercancía de vuelta!—
Bajo la insistencia de Chu Guang, los jugadores finalmente dejaron de holgazanear y cargaron rápidamente la mercancía empaquetada en los carros de madera.

Aun así, charlaron sin parar de principio a fin.

Finalmente todo estaba empacado y el grupo estaba listo para ponerse en marcha.

Mirando hacia la puerta, [El Joven del Sitio de Trabajo y Ladrillo] dio un paso adelante para preguntarle a Chu Guang.

—Respetado Gerente, ¿qué debemos hacer con este puesto de avanzada?

¿Todavía quiere que lo vigilemos?—
No quedaba nada en el puesto de avanzada, y se preguntaba si podrían cobrar sus recompensas por adelantado si ya no era necesario.

Chu Guang pensó unos segundos y luego dio una orden.

—Quemen la puerta.

—Dejen el resto para las Variantes.

El puesto de avanzada estaba demasiado lejos del punto de reaparición de los jugadores, y no tenía ningún valor estratégico en cuanto a su ubicación; no tenía sentido conservarlo.

Además, solo con estar dentro, Chu Guang sentía que su valor de SAN disminuía.

Realmente no podía entender cómo los Saqueadores podían establecerse aquí con la conciencia tranquila.

[El Joven del Sitio de Trabajo y Ladrillo] asintió emocionado, de acuerdo.

—¡Sí!—
¡Destruir cosas era mucho más divertido que talar árboles!

…

Chu Guang confiaba en las habilidades de saqueo de los jugadores.

Cavarían un metro bajo tierra si fuera necesario, sin soltar nada, llegando incluso a llevarse el armario entero si les apetecía.

Todo el puesto de avanzada del Clan Mano Sangrienta quedó casi vacío, sin nada útil.

Las cosas que quedaron atrás eran o bien incómodas de transportar o simplemente no tenían valor para ser recicladas.

Por ejemplo, las carnes secas del almacén.

Claramente, una parte significativa de estas carnes no provenía de presas normales.

Una vez secas, era difícil distinguir solo por la apariencia qué carnes eran de animales y cuáles de su propia especie.

Por un sentido de limpieza mental, Chu Guang simplemente las abandonó todas.

Algunas se las arrojaron a los prisioneros Saqueadores en los calabozos como alimento durante un tiempo, y el resto simplemente quedó colgado de las vigas en el almacén de la fábrica de neumáticos.

Bien podrían alimentar a las ratas y a las cucarachas.

En cuanto a los tubérculos como las papas con cuernos y los granos regordetes, así como una verdura parecida al repollo, Chu Guang hizo que los transportaran de vuelta y los almacenaran.

Todo eso era bueno.

Especialmente esas verduras, que sumaban entre tres y cuatro mil kilogramos, mezcladas con granos y carne, durarían mucho tiempo y también equilibrarían la nutrición de los clones.

Sin duda, estos alimentos fueron probablemente saqueados por los Saqueadores de la Granja de Brown durante la cosecha de otoño.

Aparte de la comida, también había cosas como piel de Hiena, piel de ciervo, piel de Jabalí e incluso piel de El Oso, un total de unas 230 piezas.

Era imposible que todas estas pieles provinieran de la Calle Bet.

La Calle Bet solo tenía un centenar de hogares; incluso si le hubieran extraído hasta la médula a la Vieja Sanguijuela, puede que no hubieran podido reunir estos tributos.

Chu Guang especuló que una parte significativa de ellas debía de proceder de tributos de otros Asentamientos de Supervivientes cercanos.

Estos bienes mal habidos que los Saqueadores habían recolectado laboriosamente durante todo el otoño apenas habían sido disfrutados antes de cambiar de manos a sus nuevos amos.

Naturalmente, Chu Guang no tenía intención de devolverlos.

Las reglas de la Tierra Baldía.

Lo que encuentras, te lo quedas.

Las puertas estallaron en llamas furiosas, y las chispas arrastradas por el viento del norte siguieron flotando hacia el edificio principal.

Mirando el fuego ante él y recordando el contenido de aquellos dos diarios, Chu Guang sintió una compleja emoción agitarse en su corazón.

Sacando el revólver «Serpiente Plateada» enfundado en su cintura, disparó un tiro al cielo.

—¡Bang!—
El disparo resonó por las calles cubiertas de nieve, ahogándose en la ventisca, sirviendo como una oración por las almas que murieron aquí.

Apartando el humo que se disipaba del cañón del arma.

Chu Guang volvió a enfundar la Serpiente Plateada en la pistolera fabricada por Teng Teng, se giró hacia los jugadores que esperaban y tomó la delantera.

—¡Vamos a casa!—

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com