Génesis Dragón: Puedo Crear Dragones - Capítulo 545

Capítulo 545: Tampoco podrás entrenar hoy.

N/A: De nuevo, los Colmillos de Piedra están hablando en su propio idioma. Solo está escrito en inglés para ahorrar en el recuento de palabras.

…

En el Barrio Colmillo de Piedra, Kael caminaba con el niño a su lado, mientras la madre del niño los seguía, retorciéndose las manos con tanta fuerza que sus dedos se veían pálidos.

El niño mantuvo la cabeza gacha todo el tiempo.

Parecía alguien que se dirigía a un juicio.

Y en cierto modo… lo era.

Llegaron a un patio más pequeño cerca del límite del Barrio Colmillo de Piedra. Dos Colmillos de Piedra ya estaban allí.

Una era la mujer de antes. Estaba sentada en un banco bajo de piedra, con los brazos rodeando a su bebé.

El bebé ya dormía.

Una tenue marca roja en su mejilla todavía era visible, pero su respiración era tranquila. Una cálida piel cubría su pequeño cuerpo. Los ojos de la madre, sin embargo, no estaban para nada tranquilos.

Eran afilados.

Húmedos.

Llenos de un miedo que se había endurecido hasta convertirse en ira.

A su lado estaba el guerrero Colmillo de Piedra, aquel al que el niño había apuntado.

Era alto, estaba lleno de cicatrices, tenía el pecho ancho y una porra atada a la espalda. Su mirada permanecía fija en el niño, como si estuviera observando a una serpiente.

Cuando Kael se acercó, no hicieron una reverencia.

Solo se quedaron mirando al niño que estaba con él, el mismo que había atacado al bebé.

Los pasos del niño se ralentizaron.

Sus pequeñas manos se cerraron en puños.

Kael posó una mano con suavidad sobre el hombro del niño para estabilizarlo. No lo forzó a avanzar, simplemente… lo ancló.

Los ojos del guerrero Colmillo de Piedra se entrecerraron.

—¿Por qué aquí? ¿Por qué traer al niño?

Preguntó en su áspera lengua.

—Vino a disculparse.

Respondió Kael en la misma lengua.

Los labios del guerrero se torcieron.

Su mirada se desvió hacia el bebé dormido.

Y luego de vuelta al niño.

—¿Disculparse por qué?

Preguntó, entrecerrando los ojos.

Entonces Kael se giró hacia el niño y…

—Dilo.

Habló en un tono tranquilo pero firme.

Los labios del niño se separaron.

No salió nada.

Sus ojos ardían con la misma ira que tenía en la casa. Una ira que todavía decía: «mataron a mi padre».

Kael esperó.

La madre del niño se acercó, sus ojos le suplicaban, le rogaban a su hijo que simplemente… sobreviviera a esto.

Finalmente, el niño forzó las palabras a salir con una expresión rígida y desagradable en su rostro.

—Yo… lo siento.

Lo dijo en lengua Velmourn.

Su voz era débil.

No levantó la mirada.

Kael lo tradujo a la lengua de los Colmillos de Piedra.

El niño volvió a hablar, de forma más forzada.

—No debería haberla lanzado.

Kael tradujo.

—Y… no pretendía golpear al bebé.

Kael tradujo eso también.

Y fue entonces cuando el Guerrero Colmillo de Piedra entrecerró los ojos.

—¿No pretendía golpear al bebé…?

Ladeó la cabeza mientras miraba a Kael.

Después de todo, hasta ahora, creía que todo lo que había sucedido era un error.

Y fue entonces cuando Kael habló, esta vez no como traductor, sino por su cuenta.

—Mentí.

Empezó, mirando a los Colmillos de Piedra con la misma expresión firme en su rostro.

—Mentí cuando dije que todo fue un error. No estaba jugando a lanzar y atrapar la piedra, él… en realidad quería lanzar la piedra.

A ti.

Dijo Kael, mirando al guerrero Colmillo de Piedra.

—Un guardia Velmourn lo vio, intentó detenerlo y, en su intento, lo empujó. Así es como su puntería se desvió y golpeó al bebé en su lugar.

Así que atacar al bebé fue ciertamente un error, pero sí tuvo la intención de golpear a un Colmillo de Piedra, de golpearte a ti.

Por eso lo traje a disculparse.

Con el bebé, con la madre del bebé y…

Contigo.

Kael explicó toda la historia en la lengua de los Colmillos de Piedra y, cuando los Colmillos de Piedra lo oyeron, entrecerraron los ojos, especialmente el Guerrero Colmillo de Piedra.

—Mentiste antes.

Habló lentamente, casi como si quisiera que Kael sintiera el peso de ello, y Kael… no lo negó.

—Sí.

Asintió.

La madre apretó más a su bebé, le temblaba la mandíbula, pero permaneció en silencio.

La mirada del guerrero Colmillo de Piedra se agudizó aún más.

Kael tampoco se apresuró a decir sus siguientes palabras; él también entendía lo… complicada que era esta situación.

Y aunque sabía que mentir no era la respuesta correcta, él… él tenía su propia y poderosa razón para hacer lo que hizo.

—Si no hubiera mentido, alguien habría exigido su ejecución.

Reveló su intención y, en un instante…

El ambiente cambió.

Incluso los Colmillos de Piedra se pusieron rígidos.

Ejecución.

Esa palabra significaba algo pesado, incluso para ellos.

Kael miró al bebé dormido, luego a la madre y después de nuevo al guerrero.

—Y si un niño Velmourn es ejecutado hoy, la tensión aumentará.

La gente lo recordará.

Lo llevarán como una herida.

Y si un niño Colmillo de Piedra comete un error mañana…

Exigirán lo mismo.

Habló en un tono grave.

—Y entonces… ni siquiera yo podré detenerlo.

La madre contuvo el aliento, sus brazos se apretaron instintivamente alrededor de su bebé.

La idea de que su hijo fuera «ejecutado» más tarde, por algún error futuro, algún accidente futuro, hizo que su rostro perdiera el color.

El guerrero Colmillo de Piedra miró fijamente a Kael.

Su ira no desapareció, pero cambió.

Se volvió… más silenciosa.

—¿Por qué no crear una regla?

Que los niños no sean castigados.

Preguntó.

Kael asintió como si esperara esa pregunta.

—Eso abriría una grieta.

El Colmillo de Piedra frunció el ceño, sin entender del todo.

Así que Kael lo explicó en términos sencillos.

—La gente empezará a usar a los niños como armas.

Los empujarán hacia adelante, se esconderán detrás de ellos, los enviarán a iniciar peleas, porque saben que los niños están a salvo.

Y preferiría que los niños no se vieran envueltos en esto en absoluto.

La madre bajó la mirada.

No le gustó oírlo.

Pero ella… lo entendía.

Kael continuó.

—Y sí, planeo cambiar las reglas.

Pero no ahora mismo.

No cuando la tensión está en su punto más álgido.

Necesitamos que las reglas sean fuertes hoy. Luego las ajustaremos cuando la gente vuelva a respirar.

Por un momento, el guerrero Colmillo de Piedra no habló.

La madre miró fijamente al bebé, como si intentara imaginar un futuro en el que su hijo pudiera ser arrastrado al odio de los adultos.

No quería eso.

No lo quería en absoluto.

Finalmente, el guerrero Colmillo de Piedra asintió lentamente.

Miró al niño.

El niño seguía allí, con la cabeza gacha.

Aún enfadado.

Aún reacio.

Aún… pequeño.

El rostro del guerrero Colmillo de Piedra permaneció duro, pero su voz sonó simple, casi seca.

—Perdono.

Kael lo tradujo.

El niño levantó la cabeza tan rápido que su bufanda se movió.

Parpadeó, sorprendido.

Había esperado que el «monstruo» exigiera sangre, que lo golpeara, que le gritara, pero…

Perdón…

Eso era lo último que se le había pasado por la cabeza. Por un momento, el niño pensó que Kael mentía, pero cuando miró al «monstruo» que tenía delante y su rostro…

Se dio cuenta de que era verdad.

Y cuando se dio cuenta…

El niño no supo qué hacer con ello.

Sus labios se separaron, pero no salieron palabras.

Kael lo miró y, por primera vez desde que entró en la casa, su expresión se suavizó.

Una pequeña y silenciosa aprobación.

El niño había dado el primer paso.

Kael miró entonces a la madre Colmillo de Piedra.

Habló con delicadeza.

—Lamento que tu hijo resultara herido.

Lo dijo en la lengua de los Colmillos de Piedra.

La madre dudó.

Luego asintió levemente. No fue un gesto cálido ni amistoso, pero… tampoco fue de odio.

Y por ahora, eso era suficiente.

Kael sostuvo la mirada del guerrero Colmillo de Piedra y le dedicó un silencioso asentimiento de agradecimiento.

El guerrero gruñó una vez, como si eso fuera todo lo que iba a conceder.

Y así, sin más…

El incidente del Punto de Agua terminó de verdad.

Sin sangre.

Sin castigo.

Sin venganza.

Kael se dio la vuelta y se marchó con el niño y su madre.

El niño miró hacia atrás una vez.

El bebé Colmillo de Piedra seguía durmiendo.

Pacíficamente.

El niño no entendía por qué, pero algo dentro de su pecho… se aflojó.

Solo un poco.

Unos 30 minutos después, Kael regresó a su casa, donde Lavinia lo esperaba.

En el momento en que entró, sus hombros se desplomaron. Dejó escapar un largo suspiro que ni siquiera se había dado cuenta de que estaba conteniendo.

Lavinia estaba apoyada en la pared, con los brazos cruzados y sus ojos violetas en calma.

—Lo conseguiste.

Dijo con ligereza.

—Apenas.

Kael se frotó la cara.

La mirada de Lavinia se posó en él como si estuviera buscando heridas ocultas.

—¿Les dijiste la verdad?

—Lo hice.

Kael asintió.

—A los Colmillos de Piedra no les gustó.

—Era de esperarse.

Lavinia asintió como si ya lo esperara.

—Pero no podíamos mentirles.

Kael se sentó lentamente, como si la silla fuera lo único que le impedía caer.

—Apenas es el segundo día,

y ya están apareciendo grietas.

Murmuró con voz agotada.

Lavinia esbozó una pequeña y amarga sonrisa.

—Las grietas siempre estuvieron ahí,

ahora solo son… más evidentes.

Kael la miró.

—Nunca se supuso que esto fuera fácil.

Murmuró Lavinia.

Kael dejó escapar otro suspiro.

Entonces Lavinia inclinó la cabeza ligeramente, como si acabara de recordar algo.

—Tampoco podrás entrenar hoy.

Kael se quedó mirándola un segundo.

Luego se rio.

—Lo sé.

Admitió.

Después de todo, hoy era el primer día que se suponía que los Colmillos de Piedra y los Velmourns trabajarían juntos.

Sí, justo después del incidente del Punto de Agua, ahora se suponía que los Colmillos de Piedra se unirían no solo al Ejército Velmourn, sino también a su forja, su redil, su terraza de cultivo, el hogar de sus tejedores e incluso asistirían a las clases de magia de Lavinia.

Iba a ser un día muy, muy largo.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com