Got Dropped Into A Ghost Story, Still Gotta Work. ESPAÑOL. - Capítulo 23

23: Capítulo 23 23: Capítulo 23 Tras escapar por los pelos de la zona de la mascota roja enloquecida, por fin llegamos a la zona azul.

Allí nos esperaba el Escuadrón D…

con la líder del Escuadrón A colgando inerte del hombro del Jefe de Sección Lee.

—…

Me las arreglé para preguntar: —Eh, jefe de sección, ¿eso que lleva en el hombro es un cadáver…?

—Oh, solo está inconsciente.

Ah, la estaba llevando a un lugar seguro.

Justo cuando empezaba a sentirme aliviado y volvía la sensación de familiaridad, la subdirectora del escuadrón D señaló con el pulgar una gran cámara de aire que habían estado arrastrando junto al supervisor.

—El cadáver está allí.

—…

Verlos arrastrar un cuerpo metido en una cámara de aire…

realmente añadió un nuevo nivel de horror.

—Lo envolvimos bien, pero algunas partes se rompieron.

Por favor, ahórrame los detalles.

—No, en serio, fue horrible.

Uf…

El Supervisor Park se estremeció.

—Corzo, más te vale tener cuidado.

Las mascotas de este lugar actúan como una especie de justicieros, —bromeó la Subdirectora Eun.

—¿Eh?

Así es como se explicó: las mascotas de esta zona detestan absolutamente la violencia entre los miembros del mismo equipo.

—Así que, al más puro estilo del escuadrón A, el subdirector con la máscara de mantis religiosa decidió hacer un pequeño experimento.

Mientras montaba en la primera atracción, no paró de obligar a los empleados del escuadrón Y a ponerse en situaciones peligrosas para echarse unas risas: les decía que se desabrocharan los cinturones de seguridad, se pusieran de pie, cantaran o incluso hicieran el pino en la pista.

—Tres miembros del escuadrón Y murieron por esa razón.

El último suplicó clemencia entre lágrimas, pero él ni siquiera pestañeó…

Fue repugnante.

—…

Parecía que ese sentimiento no solo lo compartían los supervivientes.

La subdirectora Eun frunció el ceño.

—Cuando nos bajamos de la atracción, la mascota lo estaba esperando, allí de pie, llamándolo “niño travieso”.

Y entonces…

Por suerte, me ahorró los detalles.

—Creí que iba a vomitar.

—…

—Bueno, es decir, sinceramente, ¡se lo tenía merecido!

…

Aunque su jefa no estuviera de acuerdo con esos métodos, —dijo el Supervisor Park, echando un vistazo al cuerpo inerte de la líder del escuadrón A que descansaba sobre el hombro del jefe de sección.

—Por cierto, ¿por qué se desmayó exactamente?

—pregunté, todavía un poco desconcertado.

—Bueno…

nuestro líder de escuadrón, eh…

—…

Un momento.

No puede ser.

—Verás, nos presionó un poco demasiado, intentando salvar a su subordinado de alguna manera.

Y se pasó un poco, así que…

—El jefe simplemente la dejó inconsciente.

—…

—Oye.

Vamos a ponernos todos de acuerdo que se desmayó por la tensión alta, así que mantén la boca cerrada, Corzo.

—Sí, me lo llevaré a la tumba.

—Ah, y si te estás preguntando por qué trataron así al escuadrón Y…

—Ya lo he oído.

De esa persona de ahí.

Asentí discretamente hacia la subdirectora con la máscara de mariposa.

Al ver que ya lo sabía, el Supervisor Park pareció un poco más tranquilo, como si se alegrara de saltarse un tema tan oscuro.

—En fin, ¿Cómo están los miembros de tu equipo?

Ah.

Eché un vistazo rápido a la máscara de bisonte con el hombro lesionado y a la máscara de mariposa con la cara llena de ampollas.

—Algunos necesitan primeros auxilios.

¿Podríamos conseguir algo de ayuda?

—Sí.

De repente, el Jefe de Sección Lee dejó caer sin miramientos al suelo a la líder del escuadrón A, que estaba inconsciente, desde su hombro.

Luego, empezó a sacudirla por el hombro.

—¡E-espere, jefe!

—¡Ahh!

—…?!

Tras despertar a la líder del escuadrón A, el jefe de sección dijo con cara serena, —Jefe de Sección Seo, hay empleados aquí que necesitan atención médica.

—¿Qué…?

Con aspecto aturdido al principio, la líder del escuadrón A señaló con un dedo tembloroso al Jefe de Sección Lee al darse cuenta de lo que había pasado.

—¡Tú!

¡Tú…!

—¿Sí?

—¡¿Cómo has podido hacerle eso al Subdirector Lee?!

¡El de la máscara de mantis religiosa…!

—Ha fallecido.

—…

—…

—Y mientras se moría, ¿Qué estabas haciendo tú?

—Esperamos a que falleciera, luego recuperamos el cadáver y pasamos a la siguiente atracción.

Oh, Dios mío.

La líder del escuadrón A se quedó sin palabras, con una expresión de incredulidad, antes de lograr finalmente balbucear una respuesta.

—¿V-viste morir al escuadrón A?

¿Estás loco, Lee Jaheon?

¿Cómo vas a asumir la responsabilidad de esta pérdida?

—¿?

Soy el líder del escuadrón D.

El escuadrón A no es mi responsabilidad.

Entrecerrando ligeramente los ojos, el jefe de sección la miró, casi perplejo.

—La responsabilidad por la pérdida del subdirector del escuadrón A, Lee Seokjong, recae sobre ti, líder del escuadrón A.

—…

Ser testigo de que alguien le dijera algo así a un superior en un entorno laboral fue…

algo fuera de lo común.

Aunque tuvieran el mismo cargo, técnicamente, la líder de un escuadrón de élite debería tener un rango superior al suyo.

Un escalofrío me recorrió la espalda de una forma totalmente nueva.

—…

La líder del escuadrón A miró con ira al Jefe de Sección Lee, con los ojos inyectados en sangre.

—Te desmayaste, pero aun así completamos juntos las tres atracciones para cumplir con los requisitos de superación.

Ahora, asume tu responsabilidad y trata a tu…

—Jefe.

La subdirectora con máscara de mariposa lo interrumpió, no para intentar disuadir al Jefe de Sección Lee, sino dirigiéndose a la líder del escuadrón A, que estaba al borde de un colapso nervioso.

—¿Quizás sería mejor continuar esta conversación fuera?

Terminemos la misión antes de que surja cualquier otra cosa.

Además, todavía tienes que lidiar con ese investigador trastornado del Equipo de Investigación 1.

—…Sí, por supuesto.

Los ojos bajo la máscara de pato verde azulado parpadearon y luego se calmaron gradualmente.

Parecía que había encontrado un nuevo foco para su ira.

Pero aún dejó un último comentario flotando en el aire.

—Líder de Escuadrón Jaheon, ¿lo hablamos afuera?

—Sí.

El Supervisor Park se inclinó hacia mí y me susurró: —No te preocupes.

Al parecer, nuestro líder de escuadrón oye frases como esa una vez al año.

—…

¿Eso está, eh…

realmente bien?

Bueno, una cosa es segura.

Definitivamente no estoy al nivel para meterme en esto.

Mejor mantener la boca cerrada y la cabeza gacha.

En cualquier caso, la líder del escuadrón A utilizó su equipo especializado para curar a la subdirectora con la máscara de mariposa.

Ver cómo se regeneraba la piel de su mandíbula y la zona de la cabeza, casi como si se rebobinara, fue increíble.

—Los empleados con un equipo así son casi inexistentes.

Qué envidia.

Lo mismo digo.

Me pregunté si habría alguna forma de conseguir algo similar.

Tener un equipo así sin duda mejoraría las tasas de supervivencia.

Observé muy de cerca el equipo especializado de la líder del escuadrón A: un anillo curativo.

‘Curativo…

eh.’ Tras asegurarse de que la empleada con la máscara de mariposa estuviera completamente curada, la líder del escuadrón A estaba a punto de pasar de largo junto al miembro del escuadrón Y con las lesiones en el hombro, sin apenas mirarlo.

—¿Podrías curar también a este?

Tenemos que permanecer juntos, y su movilidad podría ser un problema.

—…!

Sorprendentemente, la subdirectora del equipo A le dio un sutil codazo al líder de escuadrón para que nos curara tanto a mí como al novato del escuadrón Y.

Gracias a eso, el novato del escuadrón Y, cuyo hombro se había curado milagrosamente, parpadeó bajo su máscara de bisonte.

—…Gracias.

La subdirectora asintió ligeramente.

‘¿De verdad solo piensa en la eficiencia?’ Una vez que comprendió la mecánica de esta historia de fantasmas y aseguró un plan de escape, pasó inmediatamente a tomar decisiones que minimizaban los riesgos.

Un enfoque lógico…

quizá eso es lo que la convierte en la élite aquí.

Tomé nota mentalmente de recordar el equipamiento y las especialidades del escuadrón A.

…Y quizá intentar olvidar los cadáveres metidos en ese tubo.

—Bien, entonces montemos las dos atracciones que nos quedan y salgamos rápido.

—Oh, gracias.

En cuanto se completó la curación, el equipo rojo se dirigió hacia las atracciones para completar las casillas vacías de nuestras pulseras de acceso.

Los demás nos siguieron, sin salir todavía.

—Solo nos llevará unos 30 minutos, no os preocupéis, —nos tranquilizaron, probablemente quedándose cerca para vigilar la situación y echarnos una mano a los novatos.

Aunque agradecido, una parte de mí pensaba que sería menos aterrador si simplemente se marcharan, teniendo en cuenta ese tubo lleno de cadáveres que nos seguía…

—Como mencioné antes, las mascotas de aquí son sorprendentemente morales para ser monstruos.

Eso ya lo había deducido de nuestra conversación anterior.

‘Si han superado tres atracciones tan rápido, debe de haber una razón.’ Este equipo debió de tener la suerte de toparse con una zona benévola donde las exigencias de la mascota eran razonables.

Sin duda, habían superado unas probabilidades de locura.

—Incluso respondieron a preguntas sobre qué había en cada atracción.

Y como fuimos los primeros en superar tres, nos dieron un recuerdo.

Qué bien por ellos, tomándoselo con calma.

Mientras tanto, nosotros hemos estado luchando por sobrevivir en esa zona de locos del Conejito Mágico…

Por extraño que parezca, aunque el equipo rojo tenía menos posibilidades de sobrevivir, hemos conseguido mantener a todos con vida hasta este momento.

Pronto llegamos a la entrada de una atracción adornada con…

una cabeza de dragón azul dibujada para exagerar su ternura, con el cuerpo enfundado en un chaleco salvavidas.

H o l a La mascota que estaba allí agitó un cartel de bienvenida.

Hice una ligera reverencia en respuesta, y la mascota me devolvió el gesto.

—Hm.

Nos subimos a una atracción acuática llamada “Montaña Azul”.

Era la típica atracción en la que te sientas en una barca y disfrutas del descenso por el río.

Los otros dos miembros del Equipo de Exploración de Campo se subieron sin problemas.

Solo la última persona tuvo un problema.

—Joder.

El investigador esbozó una mueca de desprecio y maldijo a la mascota.

Parecía que no podía evitar dejar escapar su repugnancia y su miedo tras lidiar con el Conejito Mágico y enfrentarse a una mascota ligeramente menos aterradora.

—Estos asquerosos cabroncetes…

—Date prisa y sube.

—Sí, sí.

Lanzó una mirada furtiva a la mascota antes de subir a la atracción.

Los ojos de botón de la mascota del dragón azul lo observaban en silencio.

—…

Con todos a bordo, terminamos las atracciones restantes sin problemas.

[(Alegre) Entrada a la Tierra Fantasía ■■■] —¡Por fin…!

—Huu.

Por fin, habíamos completado todas las casillas de la pulsera.

—La salida está al norte.

Vamos.

—¡Sí!

Empapados por el agua, pero sin que nos importara lo más mínimo, por fin nos dirigíamos hacia la salida de este maldito parque de atracciones.

‘No volveré a acercarme a un parque de atracciones en mucho tiempo…’ [Que tengáis un buen viaje de vuelta] El letrero de despedida sobre las puertas de salida del norte brillaba con esas palabras.

Junto a él, se encontraba una mascota azul, vestida de forma formal.

—Parece que solo tenemos que escanear aquí nuestras pulseras completas para salir.

La mascota azul señaló educadamente hacia el escáner de la puerta.

—Muy bien, muy bien, líderes de escuadrón, ustedes primero.

Adelante.

La subdirectora del escuadrón D tomó la acertada decisión de organizar la situación y dejar salir primero a los superiores.

La gente comenzó a salir uno por uno, y cuando llegó el momento de que los asistentes y el resto del personal se marcharan…

—Muy bien, entonces, Subdirectora Jin, después de usted…

—¡A-Atrás!

El investigador empujó a todo el mundo y corrió hacia la puerta.

—¿En serio…?

Aunque el Supervisor Park y la Subdirectora Eun parecieron desconcertados por un momento, pero rápidamente lo dejaron pasar, probablemente pensando: “Son civiles, ¿no?”.

Unos segundos de retraso no eran gran cosa.

Ajeno a sus expresiones, el investigador corrió hacia la puerta para escanear su pulsera de acceso.

‘Es como si lo hubiera convertido en un hábito.’ Sinceramente, me encontré frunciendo el ceño.

Malniño —…¿Eh?

El investigador giró la cabeza.

Una mascota de dragón azul sostenía su pulsera con una garra, arrugándola.

Tú Snap.

eresunmalniño Riiiip— ¿n o l o c r e e s ?

La pulsera se rompió.

¡Snap!

El investigador se quedó mirando sin comprender los trozos de la pulsera rota en el suelo.

Entonces— —¡AAAAAHHHH!

¡AAAGGGHHHHH!

El dragón azul abrió la boca de par en par.

—¡Sálvenme!

¡Sálvenme!

Empezó a arrastrarlo hacia dentro.

A mi lado, la máscara de bisonte murmuró febrilmente.

—Oh,lairadelosdiosessehadespertado.Losmalvadosestánsiendoengullidosporlamarea…

El novato y yo apartamos la mirada.

—¡AAAAAAAAAAHHHHHHHH!

Así que así es como acaba todo…

Al pasar a otra zona, la mascota agresiva de la zona anterior deja de perseguirte.

Pero las consecuencias de tus actos te siguen.

[Guía de usuario del Parque Temático Alegre (aplicable hasta el Registro de Exploración N.º 64) 6.

¡Recuerda, el parque temático es un espacio compartido!

Por favor, sigue las normas de etiqueta y buenos modales al usar las instalaciones públicas.

Innumerables ojos te observan, y nadie olvida nada.

Oye, hay una mascota justo detrás de ti.] Todas las mascotas del Parque Temático Alegre saben lo que has hecho.

Eso incluye todo lo que hizo el investigador.

“¡Joder, muévete de una vez!” Empujar a la subdirectora del escuadrón A hacia la línea de ataque para escapar de la mascota roja antes…

‘Quizá estuvieran dispuestos a pasar por alto eso, dada la situación extrema…’ El problema fue que hizo lo mismo dos veces.

‘Es el karma.’ Los gritos del investigador se convirtieron en lamentos.

—¡Esa cabrona también intentó matarme a mí!

¡Por qué solo a mí, por qué solo a mí!

Basura, tú…

Así es.

Pero la subdirectora del escuadrón A nunca llegó a hacerlo.

Escuchó a la razón.

‘Pero tú no lo hiciste.’ Incluso yo, que soy prácticamente miembro del Club de los Cobardes, pensé que se lo tenía merecido.

—¡Sálvenme!

¡Aaaaaah!

La voz del investigador se alargó como un chicle, dejando tras de sí una escalofriante sensación de pavor.

‘Ugh.’ Mi cobarde corazón reaccionó instintivamente, haciéndome estremecer, pero…

—No.

—…

La empleada del escuadrón A me agarró del brazo y me lo sujetó.

—No puedes salvarlo.

No es como si se me hubiera ocurrido siquiera intentarlo.

Así que me quedé callado.

Pronto los gritos se desvanecieron y la inquietante atmósfera que nos rodeaba se disipó.

Cuando levanté la vista, la mascota del dragón azul estaba allí, tan educada y serena como antes.

Nunca dirías que acababa de matar a alguien.

De alguna manera, eso lo hacía aún más inquietante.

‘Las normas son más estrictas de lo que pensaba.’ Como era de esperar en un escenario de historia de fantasmas, esta mascota parecía tener su propio código, más allá de limitarse a negarse a hacer daño a compañeros de equipo.

‘A partir de ahora, iré con cuidado.’ —…Intentemos salir de nuevo.

—Sí.

Uno a uno, los que quedaban fueron saliendo.

—Echemos un vistazo fuera.

Me rendí y dejé que los superiores salieran primero.

Después de ver a mi compañero cobarde atravesar la puerta, me quedé junto a la salida, al lado de la mascota del dragón azul.

—…

El dragón, con su estilo tan mono y sus ojos redondos, me miró fijamente.

¿Podrías, eh, no mirarme de esa manera?

Esto ya da bastante miedo.

Es angustioso ser el último en quedarse aquí, y estoy haciendo todo lo posible por controlar mis nervios.

Entonces…

Buenniño —…!

¿Estaba intentando tranquilizarme?

A diferencia de antes, la voz de la mascota no sonaba inquietante.

‘Quizá estén dispuestos a pasar por alto los daños causados…’ Menos mal.

—Gracias.

Asentí con la cabeza e intenté pasar de largo.

Pero la mascota se movió para bloquearme el paso.

—…?

Losniñosbuenos recibenunregalo El dragón azul extendió la mano y tocó suavemente mi pulsera.

[(Alegre) Entrada a la Tierra Fantasía ■■■] La pulsera se calentó ligeramente y, cuando la mascota la soltó.

…

[◎ (Alegre) Membresía de la Tierra Fantasía ◎] El texto había cambiado.

J u g u e m o s parasiempre …¿Eh?

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com