Granja de Nivel Dios - Capítulo 518

Capítulo 518: Hacer las cosas grandes (1)

“””

Cuando la pareja de ancianos vio al oficial de aduanas blanco, alto y fuerte, alzar repentinamente la voz, no pudieron evitar entrar en pánico.

De hecho, su inglés no era lo suficientemente bueno para una comunicación normal. Solo habían aprendido algunas palabras simples en China. Podían manejar inspecciones aduaneras sencillas, pero si surgían situaciones especiales, no sabrían cómo lidiar con ellas.

El anciano estaba un poco nervioso y usó un inglés entrecortado para expresar que necesitaba servicio de traducción.

—¡No podemos proporcionar traducción al chino! —dijo el cerdo gordo con arrogancia.

La pareja de ancianos ni siquiera sabía qué estaba pasando. Entraron en pánico e intentaron comunicarse más con palabras limitadas en inglés y gestos con las manos.

El cerdo gordo sacó impaciente un trozo de papel y luego dijo en voz alta:

—¡Bien! ¡Bien! ¿Entienden?

El anciano entendió la palabra, y vio que el oficial de aduanas gordo señalaba una de las líneas en la página: “200AUD”.

¡Le habían multado con 200 dólares australianos!

El anciano quedó estupefacto. ¡Eso era más de mil dólares chinos!

¿Por qué le multaban con tanto dinero sin razón alguna?

La pareja había venido a Australia para visitar a su hija que acababa de dar a luz y ayudar a cuidar a su nieto. En realidad, eran solo profesores jubilados comunes en China, y su pensión era de solo unos 3000 Yuan al mes. Esta multa equivalía a un tercio de su pensión mensual.

—¿Por qué? ¿Por qué debo pagar una multa? —preguntó el anciano enfadado.

—¡Has violado las regulaciones de entrada! ¡Paga la multa ahora, o te detendré! —dijo el cerdo gordo con arrogancia.

Los dos ancianos no podían entender en absoluto el inglés tan rápido, y se veían muy indefensos.

En ese momento, una chica china que estaba detrás de los dos ancianos se acercó y le dijo al cerdo gordo en inglés:

—¿Puedo preguntar qué ha pasado? ¡Puedo proporcionarles servicios de traducción!

El cerdo gordo miró a la chica china y dijo:

—¡Qué molestia! ¡Diles que se les multará con 200 dólares australianos por no declarar!

—¿Qué ocultaron?

—¡Estos dos trozos de pastel! —el cerdo gordo señaló dos trozos muy pequeños de pastel y dijo:

— marcaron NO en la tarjeta de entrada relacionada con alimentos, pero trajeron comida al país, ¡lo cual es una grave violación de las reglas!

“””

El rostro de la chica china cambió ligeramente, y rápidamente se dio la vuelta y repitió las palabras del oficial de aduanas a la pareja de ancianos en chino.

—¡No trajimos este pastel desde China! —dijo rápidamente el anciano—. Estamos haciendo transbordo en Melbourne y es una comida proporcionada por su vuelo doméstico. No pudimos terminarlo y pensamos que sería un desperdicio tirarlo, así que lo pusimos en una fiambrera. ¡Esta es la comida de su vuelo doméstico!

Para ahorrar dinero, los dos ancianos no eligieron un vuelo directo a Sydney. En cambio, eligieron una ruta de transbordo relativamente económica. Después de volar desde China a Melbourne, cambiaron a un vuelo doméstico en Australia. Los dos trozos de pastel fueron proporcionados en el vuelo de Melbourne a Sydney, por lo que deberían ser alimentos de Australia.

Sin embargo, no entraron al país en Melbourne, así que cuando llegaron a Sydney, fueron atrapados por el cerdo gordo quisquilloso y les exigió una multa elevada.

Una multa de 200 dólares australianos era definitivamente un castigo severo.

Incluso si el comportamiento de los dos ancianos iba en contra de las reglas, en el caso de una primera infracción, especialmente para extranjeros que no entendían las políticas relevantes, usualmente se les daría una advertencia verbal en lugar de una multa.

Además, todavía había una disputa sobre si el pastel que trajeron iba en contra de las reglas.

El trato brutal de este cerdo gordo estaba obviamente lleno de discriminación.

La chica china inmediatamente transmitió la información proporcionada por el anciano al cerdo gordo en inglés.

El cerdo gordo tenía una expresión arrogante en su rostro mientras sacudía la cabeza y decía:

—No, debo imponer la multa!

—Entonces no queremos estos dos trozos de pastel, ¿de acuerdo? —se acercó el anciano y dijo.

Después de que la señorita china tradujo, el cerdo gordo seguía teniendo una sola palabra:

—¡NO!

El anciano estaba un poco enfadado. Levantó la voz y dijo:

—Entonces podemos terminar este pastel, ¿verdad?

Después de que el cerdo gordo escuchó la traducción de la chica china, sonrió con desdén y dijo:

—¡No! Ya era demasiado tarde. Si no lo hubiera descubierto, estos dos trozos de pastel habrían sido introducidos ilegalmente en su país. ¡Su violación ya ocurrió y deben pagar la multa!

La señorita china tenía un rastro de simpatía y tradujo las palabras del cerdo gordo al anciano. Luego susurró:

—Señor, solo puede admitir que tiene mala suerte en esta situación… Si no paga la multa, puede llevar a un castigo aún más grave…

—¡¿Por qué?! —gritó el anciano enfadado—. ¡Esto era discriminación! Los americanos acaban de traer un montón de equipaje, y él solo les hizo algunas preguntas y los dejó ir. Cuando se trata de los chinos, deliberadamente buscan problemas…

La chica china sentía lo mismo y dijo:

—¿No es así? He estado estudiando aquí durante varios años, y he estado tensa cada vez que paso por aduanas…

En ese momento, el hombre blanco gordo miró a la chica china y a la pareja de ancianos con desdén y murmuró:

—¿Quieren salirse con la suya? ¡Ni lo piensen! ¡Todos los chinos son mentirosos! ¡Los productos que producían eran todos falsificaciones y basura inferior! Sus atletas toman todos estimulantes para ganar medallas de oro…

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com