Guía de Supervivencia de la Academia del Extra (Traducción) - Capítulo 247

247: Capítulo 247 ─ La Batalla para Derrotar a Wellbrock (15) 247: Capítulo 247 ─ La Batalla para Derrotar a Wellbrock (15) No importa lo que la gente fuera del escenario esté haciendo, la historia en el escenario principal debe continuar.

En el momento en que Ed Rothtaylor y Sylvania desaparecieron en la Cortina Espacial, el campo de batalla cayó rápidamente en una calma.

Janica, quien estaba completamente exhausta, cayó al suelo mientras los espíritus que había manifestado en el cielo desaparecían lentamente uno por uno.

Lucy estaba igual.

El anillo que llevaba en la mano se había hecho añicos, incapaz de soportar la cantidad astronómica de poder mágico que había reunido.

Se tambaleó en la dirección en la que Ed Rothtaylor se encontraba antes de caer al suelo.

Ahora no había nadie deteniendo a los monstruos que llenaban el cielo.

Los monstruos de Wellbrock rápidamente cubrieron los cielos de la Isla Acken una vez más.

Parecía no haber fin para ellos.

Incluso después de matar a innumerables de ellos, seguían regresando.

Sin embargo, los humanos nunca dejaron de luchar.

Los Caballeros de la Orden liderados por Santa Clarice y los mercenarios liderados por la Jefa Adjunta de la Compañía Comercial Elte, Lortelle…

El Demonio de la Espada Klebius, sediento de sangre, los compañeros estudiantes del departamento de combate que siguieron el liderazgo de Deke, y los miembros del consejo estudiantil liderados por Tanya Rothtaylor…

Todos llegaron uno por uno, uniéndose a la batalla.

Se abrieron paso hacia el centro de la plaza, derribando a los monstruos que invadían.

Soportando el rugido de Wellbrock que estaba lleno de poder mágico mientras repelían la magia que usaban los monstruos…

Se dirigieron hacia el centro del campo de batalla.

La primera persona en llegar fue la Jefa Adjunta de la Compañía Comercial Elte, Lortelle Kecheln.

Lortelle rápidamente vio el charco de sangre alrededor del chapitel colapsado.

Pudo sentir los restos del poder mágico de Ed, formados cuando usó Elementalísmo, y luego encontró a Janica y Lucy inconscientes.

Rápidamente trató de ordenar sus pensamientos mientras daba órdenes a los mercenarios para que se encargaran de las dos.

Los innumerables espíritus que acababa de ver, y los rastros de Magia Aspectual dejados atrás, significaban que debió haber habido una feroz batalla aquí.

Justo allí, Janica y Lucy deben haber librado una feroz batalla al borde de la muerte para ayudar a Ed.

Pero no fue una batalla que se libró en el escenario, bajo los focos.

Fue una lucha bajo el escenario, solo entre los que sabían.

Sin embargo, fue una intensa batalla que nunca podría compararse con ninguna otra en términos de gravedad.

Lortelle era miembro de la brillante generación del protagonista.

Por lo tanto, ese no era el escenario de Lortelle.

Lortelle miró al cielo en silencio.

Wellbrock todavía estaba envuelto en cadenas, intentando liberarse.

Ese enorme Dragón de la Lanza Sagrada era muy probablemente el enemigo final que el tan esperado héroe necesitaba derrotar.

Recorrer el camino del héroe era lo correcto.

Caminar firmemente por ese camino abierto, le esperaba un final brillante y hermoso.

Sin embargo, quienes estaban junto a Ed Rothtaylor eran todas personas que pertenecían bajo el escenario.

Miró a Janica y Lucy, quienes estaban en un estado terrible.

Aunque debieron haber librado una batalla desesperada y ardua, pudieron estar al lado de ese hombre hasta el final.

Esa fue la diferencia crucial entre Lortelle y las dos.

De pie en un escenario diferente, al final hubo una extraña desconexión en el punto más importante.

Ella no estaba acostumbrada a esa sensación de desconexión con él.

Comenzó a sentir una extraña sensación de soledad en su corazón, pero…

Entonces, lentamente sonrió.

—Lo siento, pero nunca he vivido según la respuesta correcta.

Pensó en Ed Rothtaylor, quien estaba obsesionado con la graduación, centrándose solo en su supervivencia hasta que pudiera llegar a ese punto.

¿No fue la propia Lortelle quien le mostró una sonrisa seductora en aquel entonces, declarando que lo tomaría antes de que llegara ese momento?

Su sueño de hacerse rica comenzó cuando los pobres le dijeron que nunca lo lograría.

Y, sin embargo, se había convertido en una de las personas más ricas del Imperio.

Lortelle Kecheln estaba acostumbrada a resistir lo que otros llamaban su destino.

El escenario final estaba a la vuelta de la esquina.

Después de haber llegado tan lejos, ¿iba a terminar las cosas de una manera que la decepcionara?

Lortelle bajó la cabeza debajo de su capucha, con una sonrisa en su rostro.

Luego ayudó a Janica y Lucy a recuperarse.

El Dragón de la Lanza Sagrada Wellbrock.

Era un monstruo enorme que se interponía entre su escenario y el de Ed Rothtaylor.

Así que, todo lo que necesitaba hacer era deshacerse de él.

El escenario terminaba cuando caía el telón.

Cuando la obra terminaba, los brillantes personajes principales también bajaban.

Mirando hacia las escaleras que salían del escenario, Lortelle sonrió seductoramente.

El escenario que Ed Rothtaylor había preparado estaba llegando a su fin.

Una vez que terminara, ella simplemente necesitaría bajar las escaleras y entrar lentamente en el mundo en el que vivía ese hombre.

Poco después, el Escuadrón de Subyugación de Wellbrock liderado por Taylor McLore llegó a la plaza.

Todos estaban reunidos en un solo lugar.

Taylor McLore, Aiyla Triss, Phoenia Elias Kloel, Lortelle Kecheln, Jikks Effelstein, Klebius Nortondale, Alvira Aniston.

La generación del protagonista.

Cada uno de los personajes con sus propias circunstancias se reunieron finalmente en un solo lugar, mirando a Wellbrock, quien estaba rugiendo.

El telón final se alzaba lentamente.

Taylor McLore ganaría.

Él era el protagonista.

——————————————————————————————————————————— Cuando abrí los ojos y mi visión borrosa se desvaneció, estaba en un espacio de un blanco puro.

Me había desmayado por completo.

Mirando alrededor, estaba un poco perdido.

Sintiendo el repentino aumento de dolor en mi cuerpo, fruncí el ceño.

Aun así, logré soportarlo.

No había nada a la vista.

Me senté en una pequeña silla de madera en un espacio completamente blanco.

Y al otro lado de la silla estaba sentada una chica que reconocí.

Similar a mí, estaba cubierta de sangre.

Incluso sus lujosas túnicas de mago estaban teñidas de rojo con ella.

La chica de cabello blanco que le caía prolijamente por la espalda no era otra que la Gran Sabia Sylvania Robester.

Cuando vio que me había despertado, cerró los ojos como si pensara lo que debía decir.

Fui el primero en decir algo.

—¿Cuándo te recuperaste?

Debe haber sido más difícil de lo que pudimos imaginar haber enfrentado los horrores desconocidos del abismo durante lo que debió sentirse como una eternidad.

Por eso nunca la critiqué.

—Desde que vi a Glaskan.

La voz de Sylvania era más suave de lo que esperaba.

Era bastante diferente de cuando había perdido la razón, consumida por la locura.

Tenía los ojos bajos con una expresión oscura en su rostro, sin parecer imponente.

—Pero incluso antes de eso sentí que algo andaba mal.

Después de ser lentamente devorada en el abismo, debí haber empezado a pensar que mi vida era solo una serie de luchas inútiles.

—Eso es comprensible.

Simpatizaba con ella, pero no me esforcé por consolarla.

Después de todo, la única que podía consolarla era ella misma.

Completamente agotado de todas mis fuerzas y energía, me recosté en la silla.

—Esto es…

—Estamos en una brecha en el espacio.

Escondidos dentro de la Cortina Espacial, estamos completamente aislados del mundo exterior, libres de todo daño e influencia.

—Esta es una experiencia bastante particular.

Incliné la cabeza hacia adelante mientras intentaba fortalecer mi espalda.

Mi cuerpo todavía me dolía, así que tuve que apoyar los codos en mis muslos para descansar mi cabeza en mis manos.

—Tu vida no fue insignificante.

Porque yo estoy aquí.

No estaba intentando consolarla ni nada.

Simplemente estaba declarando los hechos.

—Yo soy prueba de ello.

No sentía ninguna lealtad hacia ella, pero aun así se lo dije.

Aunque pudiera ser la Gran Sabia, al final del día, solo era humana.

Todo lo que quería hacer era verlo con sus propios ojos.

Eso era todo.

Sylvania bajó su bastón mientras lentamente asentía con la cabeza.

Parecía que estaba haciendo todo lo posible por contenerlo, pero lentamente las lágrimas comenzaron a caer sobre sus manos.

Había vivido toda su vida intentando salvar el mundo.

Falló muchas veces, cayó en la locura, y cometió muchos errores.

Sin embargo, finalmente llegó al final.

Finalmente encontró el futuro que se extendía más allá de ese Punto de Inflexión.

Quien llegó al final del viaje no fui yo.

Fue ella.

Sylvania Robester.

Con ese pensamiento en mente, asentí con la cabeza.

—Ahora es el momento de terminar las cosas.

En realidad…

creo que también es hora de mi final.

Me alegro tanto de que hayas venido a este mundo.

—¿Qué quieres decir con que es el momento de tu final?

—Las providencias del mundo no son cosas simples con las que se pueda jugar.

El número total de almas permitidas en un mundo se determina en última instancia.

Si un alma de otro mundo es traída, entonces naturalmente, almas equivalentes a su peso deben desaparecer del mundo.

Hay un límite en cuanto a cómo el hombre puede torcer las providencias.

Extinción permanente a través de la Magia Aspectual.

Al torcer las providencias del mundo mismo, ella podría hacer que algo nunca existiera.

Sylvania habló mientras reunía su Poder de Magia Aspectual.

—Mucha gente murió por mis errores.

Con el propósito de salvar el mundo.

Ella vivió toda su vida por ese noble objetivo.

Sin embargo, eso no podía justificar su propio sacrificio.

Sylvania era una persona demasiado grande para algo así.

—Me desharé de Wellbrock y dejaré este mundo.

El espacio que deje atrás será tuyo.

Sylvania se levantó, hablándome.

—Gracias por venir aquí.

Y por sobrevivir.

—….

—Me encargaré del resto.

Solo quería decir, gracias por sobrevivir.

Apretaste los dientes hasta el final y lo soportaste todo…

Por eso…

Te lo agradezco…

Después de decir eso, se dio la vuelta lentamente.

Quizás pretendía terminar la calamidad ella misma.

Sylvania derrotaría a Wellbrock ella misma, dejando el resto del mundo con la esperanza de que pudiéramos superar el Punto de Inflexión.

Ya no había lugar para Sylvania.

Todo lo que le quedaba por hacer era salvar el mundo.

Eso era todo lo que necesitaba hacer.

Solo saber que toda su vida no fue una lucha inútil…

Eso fue suficiente para poner una sonrisa en su rostro.

—Oye.

Por supuesto, no estaba de acuerdo con terminar las cosas así.

Apenas capaz de levantarme con mi cuerpo débil, llamé a Sylvania con toda la fuerza que pude reunir.

—….¿?

—Entiendo cómo te sientes.

Por el bien de hacer todo lo que pudiste para salvar tu mundo…

Me convocaste de repente y me obligaste a soportar todo tipo de dificultades diferentes…

Puedo entender todo eso.

Ella debió haber hecho todo por el bien de intentar salvar su mundo.

Convocándome fue solo una parte de su desesperada lucha por sobrevivir.

Puedo entender su posición y por qué lo había hecho.

Sin embargo, todavía hay cosas que nunca entenderé.

—¿Qué pasa con el mundo del que vengo?

—¿Eh?

—Dijiste que las providencias del mundo se torcerán si el número total de almas no se equilibra.

¿Quién mantendrá el equilibrio del mundo que dejé atrás?

¿Cómo piensas llenar el espacio vacío que dejé?

Cerré los ojos.

Todavía podía recordar a todos los amigos que dejé atrás en mi mundo.

—No me quedaban muchos amigos y era un mundo difícil para vivir…

Pero aun así era mi hogar.

Es un lugar al que no puedo evitar sentirme apegado.

Por eso…

ya que protegí tu mundo, tienes que hacer lo mismo por el mío.

—E-Eso…

—Si necesito existir en este mundo como una variable para salvarlo, ¿no es justo que te asegures de que el mundo del que vengo no se derrumbe?

Estaba muy consciente del número de espíritus que necesitaban ser sacrificados para permitirme entrar en este mundo.

Sin embargo, nada de eso tenía valor para mí.

Por eso solo había una cosa que podía pedir.

—Yo me haré responsable de tu mundo, así que tú debes hacerte responsable del mío.

No intentes escapar muriendo.

Asume la responsabilidad.

—¿Quieres que vaya a tu mundo?

¿En tu lugar?

—Ya que me llamaste a este mundo, ¿no debe ser imposible para ti ir allí?

—Pero…

nunca lo he intentado antes…

—Entonces deberías intentarlo.

Quizás mi reacción fue completamente inesperada, ya que Sylvania me miró con los ojos muy abiertos.

Sin embargo, mi lógica tenía sentido.

Desde que llegué, había pasado por mucho.

Aunque fue difícil, hubo bastantes momentos gratificantes y agradables también.

Aun así, eso no significaba que no amara el mundo que dejé atrás.

No quería que nada malo le pasara al mundo del que vengo.

—Pero…

Wellbrock…

—Tienes que confiar en tu mundo.

El Taylor que conozco de alguna manera logrará derrotar a Wellbrock, incluso cuando su sello esté completamente deshecho.

Y ahora tenemos muchos más aliados que antes.

No perderemos contra Wellbrock.

El escenario ya estaba listo.

Pasé por tantas dificultades solo para llegar a ese punto, pero mientras los resultados fueran buenos, nada de eso importaba.

—No malgastes tu Poder de Magia Aspectual para salvar este mundo.

Yo lo salvaré por ti.

Fue simplemente un trato.

No había necesidad de pensarlo más.

Yo no tenía intención de echarme atrás.

Sylvania me miró en silencio, luego sonrió.

Cerrando los ojos suavemente, continuó riendo por un momento.

Finalmente, me dio una respuesta lentamente.

—Sí, tienes razón.

Sylvania asintió mientras reunía Poder de Magia Aspectual por todo su cuerpo.

El poder mágico de color rojo oscuro llenó todo el espacio.

El espacio una vez blanco puro se llenó de Poder de Magia Aspectual, haciendo que pareciera que estábamos bajo tierra.

Ella había reunido mucho más poder mágico en ese espacio que cuando usó la Magia Aspectual Suprema.

Solo mirar la cantidad de poder mágico era suficiente para dar dolor de cabeza.

Era la cantidad necesaria para llegar más allá de las estrellas más lejanas de este mundo, para llegar a otro.

Era una magia que había usado varias veces antes, todo por el bien de convocar a Ed Rothtaylor.

Sin embargo, ahora no era para convocar a otro.

Se estaba usando para llevarse a sí misma a otro mundo.

Entonces, algo así como una gigantesca puerta de hierro…

se formó a partir del poder mágico.

—En realidad, no lo sé.

Ha pasado un tiempo desde que te convoqué por primera vez a este mundo…

Y las cosas se han vuelto inestables.

Es posible que tenga que nadar a través del flujo del tiempo y el espacio por un largo período de tiempo.

Podría terminar más en el futuro de lo que pensé.

O quizás incluso más atrás en el pasado.

—Aun así, es mejor que te quites la vida aquí.

—Eso es cierto.

Y como dijiste, necesito asumir la responsabilidad, igual que tú.

Sylvania me miró con una débil sonrisa en su rostro.

Como para decir algo, su boca se movió…

Aunque no pude oírla bien debido al poder mágico que se arremolinaba.

Parecía que me estaba dando las gracias una última vez.

Así que le hice un gesto con la mano, diciéndole que todo iba a estar bien.

Todo lo que hice fue esforzarme al máximo para sobrevivir en cada momento.

Nunca tuve un objetivo grandioso o noble de salvar el mundo como ella.

A nuestra manera, ambos sobrevivimos hasta el final.

Y ese fue el final.

La Cortina Espacial de Magia Aspectual de Sylvania se cerró.

Vi a Sylvania pasar lentamente por la puerta antes de cerrar los ojos.

No tuve la oportunidad de despedirme por última vez.

Sin embargo, estaba seguro de que mientras ambos sobreviviéramos, había una posibilidad de que nos volviéramos a encontrar.

No importaba lo larga que fuera una noche, el sol de la mañana siempre saldría.

Incluso la noche en que me puse la pistola en la cabeza en el bosque, después de soportar la larga oscuridad, el sol finalmente comenzó a salir.

Incluso en la Isla Acken, donde innumerables monstruos y Wellbrock corrían salvajemente, ese hecho era el mismo.

Mientras el Escuadrón de Subyugación de Wellbrock se reunía y Taylor volaba por el cielo con su espada, amanecía el sol.

Los innumerables monstruos que llenaban el cielo y trabajaban para masacrar el resto del continente fueron finalmente detenidos por el ejército imperial que llegó.

El Ejército Imperial liderado por la Princesa Persica estaba extendido por toda la costa para evitar que los monstruos llegaran al continente principal.

Trabajaron constantemente bloqueando las innumerables hordas de monstruos.

La Princesa Phoenia estaba ocupada escoltando a Taylor y liderando al grupo.

Jikks despejó el camino para que Taylor pudiera llegar al corazón de Wellbrock.

Klebius desvió los ataques de Wellbrock usando todo su poder.

Alvira sacó sus reactivos para minimizar el daño causado por el Poder Mágico de Wellbrock.

Lortelle pensó racionalmente en los medios para acercarse a Wellbrock.

Y los que estaban en el centro del campo de batalla, sin perder el coraje, eran Taylor y Aiyla.

Todos estaban luchando por sobrevivir.

En ese día lluvioso en el bosque en el campo de batalla…

Recordé cuando me recosté contra el tronco de un árbol, dejando el arma.

Recuerdo ver a las ardillas huir de mí, a las hormigas arrastrarse por la tierra y a los pájaros posados en la cima de los árboles.

Todos hacían lo suyo, pero todos y cada uno de ellos estaban vivos.

Ese hecho quedó grabado en mi corazón.

Estaba seguro de que nunca olvidaría ese hecho hasta el día de mi muerte.

Cuando abrí los ojos, estaba tirado entre los escombros de un edificio.

Janica y Lucy, quienes estaban en un estado terrible, estaban acostadas a mi lado.

Ninguna de las dos se veía muy bien, pero verlas agarradas a mí fuertemente con los brazos alrededor de mí, luciendo como gatitos…

No pude evitar estallar en carcajadas.

Ninguna de las dos estaba despierta.

Deben haberse quedado a mi lado hasta que se desmayaron.

El cielo estaba despejado.

En algún momento, se había vuelto claro.

El sol de la mañana caía sobre los restos de los edificios derrumbados.

Ya no veía a Wellbrock cubriendo el cielo.

Intenté levantarme en medio de los escombros, pero un dolor agudo volvió a llenar mi cuerpo.

—¿Tuviste un buen sueño?

Lortelle me miraba acostado con Janica y Lucy mientras hablaba.

Estaba sentada sobre los escombros de un edificio a nuestro lado…

Y al igual que nosotros, estaba cubierta de sangre.

Era evidencia de una feroz batalla.

Sin embargo, parecía que todo había terminado…

Simplemente estaba sentada allí, sonriéndome.

—El escenario final ha terminado.

Lortelle no habló mucho sobre esa larga noche en la que arriesgó su vida en una batalla contra Wellbrock.

Sin embargo, pude ver a las otras personas que estaban reunidas en la plaza, descansando entre los escombros.

Eran los miembros del escuadrón de subyugación y otros supervivientes que quedaron atrapados en las secuelas.

Todos intentaban recuperar el aliento, esperando que llegara el equipo de rescate.

Cada uno de ellos estaba cubierto de heridas.

Ya no estaban aterrorizados por el Dragón de la Lanza Sagrada que cubría el cielo o los innumerables monstruos que corrían salvajemente, como si fueran a destruir el mundo.

Solo una cálida brisa pasaba por nuestro cabello.

Lortelle finalmente había bajado del escenario.

Ella seguía sonriendo a pesar de su cuerpo herido.

Ella nos miró acostados entre los escombros mientras cerraba sus ojos.

—Gracias por tu duro trabajo.

Aunque solo fueron pocas palabras, sentí como si me apuñalaran el pecho….

Me quedé quieto, mirando al cielo.

Justo como cuando leo un libro y de repente miro por la ventana abierta…

Como siempre, era un cielo matutino brillante y azul.

——————————————————————————————————————————— ¡Ploc, ploc!

El sonido del agua goteando de un fregadero despertó a la chica.

Una habitación oscura.

Manta desordenada, ropa esparcida alrededor.

Una pantalla de computadora encendida.

El sonido ocasional de un tren pasando por fuera de la ventana.

El sonido de las cigarras llorando.

Una ligera brisa de la ventana abierta sopló sobre el cuaderno que estaba extendido sobre el escritorio.

La chica abrió los ojos y se levantó rápidamente.

Miró a su alrededor con una expresión de perplejidad en su rostro.

Había cubiertos esparcidos por todo el suelo.

Se sentía como si estuviera frustrada por algo y hubiera intentado quitarse la vida, tal como Ed Rothtaylor intentó ahorcarse ese día.

Miró a su alrededor y vio un pequeño espejo junto a su escritorio.

Ver a una niña pequeña con cabello oscuro y gafas la desconcertó.

La chica se apretó el cabello desordenado mientras ojeaba el cuaderno abierto.

Estaba lleno de dibujos.

Ilustración de varios personajes.

Probablemente fueron dibujados por la propia chica.

Estaban bien dibujados, como si fuera arte conceptual de un juego.

¿Era ese el objetivo de la chica?

Había varios libros relacionados con el arte que llenaban sus estanterías.

Además, había muchos libros relacionados con la escritura de guiones y la programación de juegos.

Era un mundo donde no existía la magia.

Cuando intentó reunir su poder mágico, no pasó nada.

Los recuerdos fragmentados en su cabeza le daban dolor de cabeza.

Parecía que había soñado con algo en lo que se sentía frustrada y estaba a punto de quitarse la vida, pero eso es todo lo que pudo entender.

Había demasiadas cosas desconocidas en el mundo.

Sin embargo, la chica se levantó.

Escuchó el sistema de enfriamiento de la computadora funcionando mientras miraba fijamente la pantalla del monitor.

La miró por un tiempo, sin estar muy segura de qué era.

En ese momento, estaba hambrienta.

No sabía por qué, pero era como si hubiera ayunado durante días.

Si no quería morir de hambre, necesitaba comer algo rápidamente.

La chica se levantó, dirigiéndose a la cocina.

Dio pasos irregulares mientras se tambaleaba.

La pantalla de la computadora que quedó encendida se puso negra.

Sin embargo, justo antes de que volviera, apareció un nombre de usuario previamente establecido por la chica por un momento antes de desaparecer.

Peperopepe.

Era el nombre de la galleta de chocolate que la chica a menudo compraba.

La pantalla de la computadora se apagó y solo se escuchó el sonido de la chica abriendo el refrigerador en la habitación.

Tenía que comer algo para sobrevivir.

Mientras estuviera viva, necesitaba seguir sobreviviendo.

Como siempre.

REFLEXIONES DE LOS CREADORES TheMike Con esto termina el arco de Wellbrock.

Realmente era algo que me esperaba con las pistas que nos fueron dando a lo largo de la novela.

Aunque si les soy sincero esperaba que en algun punto Ed use las espadas dejadas por Arwen.

Pero en fin ese es solo un deseo mio.

Llegados a este punto solo les puedo decir es, acompañenme en estos ultimos capitulos que nos queda en nuestro viaje.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com