Guía de Supervivencia de la Academia del Extra (Traducción) - Capítulo 250

Capítulo 250: Capítulo 250 ─ Epílogo (3) [Fin]

Lucy Maeril es la heroína del imperio.

Fue elogiada por sus diversos logros, recibió varias condecoraciones, abundantes recompensas como oro y plata, y mucho honor de la Familia Imperial de Kloel.

Aun así, el Emperador Kloel nunca le concedió ninguna posición de estatus ni feudo. Aunque Janica, quien era mucho más débil que Lucy, recibió el título de Baronesa.

Siendo el sabio emperador que era, se dio cuenta de que tales títulos solo servirían como grilletes para alguien tan talentosa como Lucy Maeril. En primer lugar, ella no era de las que estaban a la altura del título que se le otorgaba. Más bien, lo más probable es que tiraría por la borda el territorio que se le concedería.

Así, Lucy nunca cambió de estatus. Simplemente abandonó la Academia Sylvania, poniéndose al cuidado de la mansión Rothtaylor. Había decidido que ya no había nada que hacer para ella en la Isla Acken.

Después de agotar años de su poder mágico en la batalla final, no era diferente de una chica ordinaria. Al menos durante los siguientes años, necesitaba a alguien que la protegiera.

¿Estaba pagando el precio o simplemente no estaba interesada en la riqueza? Sea cual sea el caso, había entregado toda la enorme cantidad de riqueza y honor que le fue concedida por la Familia Imperial al Ducado Rothtaylor. Lucy luego se quedó dentro de la mansión, pasando sus días recuperando su poder mágico día con día.

Cuando finalmente pudiera recuperar su poder mágico, el Territorio Rothtaylor ciertamente se volvería impenetrable con Janica y Lucy protegiéndolo.

Mucha gente en el territorio hablaba de ella, y el poder mágico de Lucy en realidad se recuperó mucho antes de lo esperado.

Sin embargo, lo que Lucy Maeril no esperaba era… Ed reclutando a Bell Maya después de buscar a alguien que la controlara.

—Señorita Lucy, cuando levante la taza de té, debe mover los brazos con gracia.

—Señorita Lucy, por favor, no haga migas.

—Señorita Lucy, el dobladillo de su vestido está tocando el suelo del jardín.

—Señorita Lucy…

—Señorita Lucy.

Señorita Lucy, Señorita Lucy, Señorita Lucy, Señorita Lucy, Señorita Lucy.

Las dos sirvientas que permanecían junto a Lucy, asistiéndola, habían venido de la Residencia Ophelius. Como eran subordinadas directas de Belle Maya, no solo eran competentes, sino que tampoco se echarían atrás ante Lucy.

En primer lugar, sin su poder mágico, Lucy ya no podía escapar.

Lucy solo pudo sentarse a la mesa con el rostro pálido, diciendo:

—Sálvenme…

Trissiana se rascó la frente con torpeza. Finalmente supo a qué se refería Belle Maya cuando dijo que se sentía responsable de algo.

Antes de que Lucy recuperase sus poderes, Belle Maya tenía un fuerte deseo de convertir a Lucy en un ser humano decente. Ese hecho fue transmitido claramente. Ella era verdaderamente una persona responsable.

—….

De todos modos, dado que se quedó en la Mansión Rothtaylor, claramente lo disfrutaba allí.

En unos años, cuando recuperara sus poderes, volvería a ser la maga genia más fuerte que existía. Todas las organizaciones y torres mágicas van a estar babeando por ella. Si así lo deseaba, podría ocupar la cima de cada torre mágica del imperio.

Sin embargo, Lucy Maeril eligió permanecer en la mansión Rothtaylor con Ed Rothtaylor. La razón era obvia. Todos en la mansión lo sabían también. Ella tenía un evidente enamoramiento por Ed Rothtaylor.

—L-Lucy…

Janica dejó su taza de té mientras miraba a Lucy.

La mayor preocupación de Janica no era otra que Lucy Maeril.

Ed Rothtaylor trataba a Janica como alguien especial, pero lo mismo ocurría con Lucy.

Cada vez que regresaba a la mansión, siempre comprobaba su estado y si sentía alguna inconveniencia. Siempre se aseguraba de que estuviera bien.

Lucy tampoco odiaba el afecto que Ed le mostraba. A menudo se echaba en sus brazos o se sentaba en su regazo… Aunque ella coqueteaba con Ed de esa manera, nadie la detenía.

De hecho, era la invitada más distinguida de la mansión. Incluso la dueña de la casa, Tanya Rothtaylor, no trataba a Lucy con descortesía.

Al ver eso, Trissiana no pudo evitar pensar.

¿Cuántas mujeres hay aquí en la mansión de mi asesor…?

Él solo debe haber estado tratando de tomar responsabilidad por todas las personas que lo ayudaron, pero… no se podía evitar que pareciera que estaba construyendo una especie de harén.

Por supuesto, como Trissiana conocía el trasfondo de la situación, no lo pensó así. Sin embargo, a los ojos de alguien que no sabía, podría parecer un noble codicioso que tenía sus ojos puestos en las mujeres. Bueno, eso era algo que no se podía evitar.

El futuro era claro para Trissiana.

Miró a Janica, quien fruncía el ceño y se llevaba la taza de té a la boca. Y a Lucy, quien tenía una expresión sombría en su rostro, sutilmente consciente de la mirada de Janica.

Parecía que ninguna de ellas, ni ninguna de las otras mujeres que venían a visitar la mansión, estarían dispuestas a renunciar a Ed Rothtaylor tan fácilmente.

La Santa Clarice, la Jefa Adjunta Lortelle, y la Princesa Imperial Sella… Quizás ninguna de ellas tenía intención de renunciar a Ed Rothtaylor.

Cada una de ellas podría considerarse una de las personas más influyentes del imperio, por lo que no sería una pelea fácil. Había mucha gente que lo quería, pero solo había un Ed Rothtaylor. Por eso… no era difícil ver lo que sucedería.

Este será un camino largo y espinoso… Uno necesitaba ser capaz antes de aceptar a otro.

Trissiana rezó para que su asesor fuera un hombre con una capacidad infinita.

Porque habrá demasiadas cosas que tendrá que aceptar.

———————————————————————————————————————————

—Disculpen la demora.

Belle Maya, quien salió a buscar a Tanya, llegó unos veinte minutos después.

Sin embargo, nunca apareció con Tanya. Al final, no pudo encontrarla.

Era algo de lo que se enteraría más tarde, pero Tanya Rothtaylor tenía la costumbre de desaparecer de vez en cuando al tener mucho entre manos.

Trissiana miró fijamente a Belle, completamente estupefacta. Sin embargo, Bell Maya simplemente agitó la mano en el aire como si fuera normal, luego se acercó… y miró alrededor de la mesa.

Luego se rascó la barbilla por un momento para pensar. Inclinándose por un momento, levantó rápidamente el mantel.

De repente, Tanya apareció por debajo.

—…..

Desde que llegó a la mansión, Trissiana mantuvo una expresión de asombro.

Tanya vestía una camisa y una falda impecables, junto con una costosa capa, mientras salía de debajo de la mesa. Se aclaró la garganta por un momento.

—G-gracias por venir tan lejos… Señorita Trissiana.

—….

—De vuelta en Sylvania, la conocí como la presidenta del consejo estudiantil. Pero creo que esta es la primera vez que la saludo aquí como la dueña de la mansión Rothtaylor.

—Espere… ¿Cuánto tiempo… estuvo debajo…?

—… ¿Cuánto tiempo fue…?

No hacía falta decir que estuvo allí desde el principio.

Trissiana comenzó a preguntarse si había alguien cuerdo dentro de la mansión Rothtaylor.

Aunque ese pensamiento apareció en su cabeza, rápidamente lo descartó, ya que era grosero. Eran la familia ducal más poderosa del imperio.

Estaba frente a la Duquesa Tanya Rothtaylor, quien era básicamente la jefa de la mansión.

Rápidamente se levantó de su asiento, a punto de inclinar la cabeza, pero Tanya agitó la mano como diciendo que no era necesario. Luego se sentó en el asiento vacío de la mesa.

—Prefiero esconderme en lugares oscuros… Debes haber estado sorprendida. Ocasionalmente disfruto de esa extraña sensación de estabilidad y seguridad cuando me escondo en esos lugares. Cuando tengas dolor de cabeza o te sientas agotada, también deberías probarlo. Lo recomiendo encarecidamente.

—…..

—Recomiendo ir a un armario, o quizás… Debajo de su escritorio también es genial. Es incluso mejor si se cubre con una manta.

—Maestra.

Belle Maya la llamo suavemente y los ojos de Tanya se abrieron de par en par, mirando hacia Belle.

La voz de Belle tenía otro mensaje. Actuar con dignidad y enderezar su postura.

Quizás porque se encontraba con una exalumna por primera vez en mucho tiempo, Tanya se había relajado. Tanya rápidamente se ajustó la capa que llevaba, enderezó su postura y habló.

—Bueno, parece que usted está bastante interesada en la relación de mi hermano mayor con las mujeres.

Cuando Trissiana escuchó eso, se dio cuenta.

Todo el tiempo, había estado hablando demasiado sobre las relaciones románticas de otra casa. No era una conversación inapropiada para tener solo con Janica, una antigua compañera de clase. Sin embargo, era completamente diferente si Tanya, la jefa de la casa, también estaba escuchando.

La Duquesa Tanya Rothtaylor era una de las personas más poderosas del imperio, solo superada por el propio Emperador.

No actuaba como una autoritaria y simplemente decía lo que pensaba… pero eso no significaba que Trissiana pudiera actuar de forma relajada frente a ella.

Trissiana se había dado cuenta.

Aunque pudo haber parecido una niña y actuado amistosamente, su ojo perspicaz y su mentalidad no eran inmaduros.

Capaz de evaluar el valor de otro con solo una mirada, fingiendo que no le importaba mientras calculaba todo en un instante.

Ya había sido presidenta del consejo estudiantil de la Academia Sylvania durante tres años, y la jefa de la Casa Rothtaylor durante dos. Con tanta experiencia, incluso la más inmadura de las chicas se convertiría en una veterana. Incluso sus acciones amistosas y relajadas eran solo cálculos que estaba haciendo.

Cuando Trissiana se dio cuenta de eso, rápidamente inclinó la cabeza con cortesía.

—Oh, Dios mío.

Al escuchar esa reacción, Trissiana se dio cuenta una vez más.

La chica incluso había visto a través del hecho de que Trissiana la había descubierto. Por alguna razón, Trissiana se sintió como si ahora estuviera en la palma de su mano. Solo pudo tragar su saliva seca.

—No hay necesidad de que se sienta tan incómoda a mi alrededor. Todos los demás en esta mesa me tratan con un honor y respeto tan agobiantes por mi estatus. Por favor, siéntase cómoda mientras esté aquí.

Tanya habló amablemente mientras Janica respondía con una sonrisa.

—Eso es porque ya hemos estado cerca de ti por un tiempo, Tanya. Nos conocemos desde hace bastante tiempo.

—…Entonces, por favor, alejen a estas sirvientas de mí… por favor…

A pesar de la sincera petición de Lucy, Tanya fingió no escucharla. El propio Ed le dijo que se asegurara de que las sirvientas nunca se separaran de Lucy.

—Pero parece que ha venido aquí para reunirse con mi hermano mayor… Desafortunadamente, él ya había partido hacia la Isla Acken hace un par de días. El examen de ingreso de primer año del que está a cargo está a la vuelta de la esquina.

—¿Q-Qué…? ¿El Profesor Ed se fue? Entonces…

—Sí, debe de haberlo perdido. Si es urgente, quizás sería mejor que se fuera rápidamente.

Trissiana se desplomó en su asiento.

Había pasado por tanto para llegar allí, sin embargo, lo acababa de perder. Era como si Dios la hubiera abandonado.

Tomó una respiración profunda mientras luego hablaba.

—…Ya veo… Entonces, supongo que debería irme pronto. Gracias por tanta hospitalidad, aunque estoy segura de que estaba ocupada.

—No fue nada. Ya que también tendré que regresar a Sylvania para el próximo semestre pronto, la veré entonces. Como seremos profesores y estudiantes entonces, no hay necesidad de hablarme con cortesía.

—Ya veo. De acuerdo entonces.

¿Realmente sería capaz de no hablarle con cortesía en el campus? Trissiana no pudo evitar tener sus dudas, pero por ahora asintió.

—Y.… estoy segura de que escuchó que hablaba de asuntos personales sobre su casa. Me disculpo.

—Oh, claro que no. Por favor, no se preocupe por algo así. Bueno, hay muchos rumores sobre mi hermano mayor, así que todos tienden a sentir curiosidad por él. Y como también será su asesor después de todo, por supuesto que se sentiría igual.

—Ah, sí… Gracias por entender…

Trissiana le agradeció a Tanya, quien seguía diciendo que no se preocupara. Entonces, de repente sintió como si algo fuera extraño.

—Pero… El hecho de que el Profesor Ed sea mi asesor… ¿cómo lo supo…?

Ahora que lo pensaba, ni siquiera se lo había dicho a Belle. No era bueno que los asuntos internos de la escuela se divulgaran tan facilmente.

—Oh, Dios mío, debe de haberlo olvidado… Soy la presidenta del consejo estudiantil de la Academia Sylvania.

Al escuchar eso, Trissiana se dio cuenta de nuevo.

Sería imposible para ella escapar del control de la duquesa ahora.

Era una persona que había traído de vuelta a la vida a un ducado medio destruido se había convertido en duquesa en tan poco tiempo. Aunque era joven, Trissiana ciertamente podía sentir la diferencia entre ellas.

Ella podía ver el panorama completo.

Tanya Rothtaylor era la tomadora de decisiones final que decidía todo sobre la Casa Rothtaylor.

No había forma de que ella no estuviera al tanto de las acciones y relaciones de Ed Rothtaylor. Trissiana lentamente comenzó a imaginar el futuro de Ed en su cabeza.

A los ojos de esa chica, que haría lo que fuera por la prosperidad de la Casa Rothtaylor, debe haber visto las relaciones alrededor de su hermano como un tesoro lleno de oro.

Un Maestra Espiritista increíble. Una Maga Genia única en la historia. Una Princesa Imperial. La Santa de la Ciudad Imperial Sagrada. La Jefa Adjunta de la Compañía Comercial Elte.

Esa chica no tenía intención de renunciar a ninguna de ellas. Estaba preparada para hacer lo que fuera necesario para asegurarse de que Ed Rothtaylor las tuviera a todas fascinadas con él.

Con una chica así detrás de él, el futuro que Ed eventualmente alcanzaría…

Necesito acercarme lo más posible a él mientras sea mi asesor.

Desafortunadamente, la propia Trissiana era tan materialista como las que más.

———————————————————————————————————————————

Había desarrollado el hábito de fumar.

Todo comenzó después de que me hice profesor y empecé a pasar demasiado tiempo con el Profesor Krayd.

Era un profesor que ni siquiera se afeitaba ni se cuidaba. El tipo que se quedaba dormido después de ponerse un libro sobre la cara y hablaba como si hubiera perdido la cabeza. Sin embargo, seguía siendo bastante hábil.

—Haah…

Usé magia para apagar la llama mientras miraba al cielo por un momento.

La luz del sol que pasaba entre las hojas me picaba en los ojos. Sin embargo, la brisa fresca que pasaba se sentía agradable. Sentía como si mi cabeza se estuviera despejando.

Estaba frente a mi laboratorio privado en el borde del Bosque del Norte.

Lo primero que hice al regresar a la Isla Acken fue revisar mi laboratorio que había montado en el Bosque del Norte.

La fogata en el centro del campamento era mucho más grande y las llamas revoloteaban.

La cabaña de Janica se había convertido en un almacén separado. Mi cabaña se había transformado en un gran edificio que formaba parte de mi laboratorio privado.

Normalmente, la escuela no establecería un laboratorio de investigación privado como ese, pero cuando les dije que disfrutaba del Bosque del Norte, en silencio lo arreglaron para mí. Pude notar que estaban siendo muy considerados conmigo.

Cada vez que venía al Bosque del Norte y me sentaba tranquilamente, observando el campamento, siempre me sentía abrumado por las emociones.

Cerré los ojos suavemente.

Cuando los abrí, lo que vi frente a mí era un patético noble caído que acababa de ser expulsado de la Residencia Ophelius, sentado tranquilamente en un banco.

El chico había sido pateado a un lado sin nada a su nombre. Sin embargo, no se dio por vencido en sobrevivir.

Fue al Bosque del Norte, donde dejó su maleta de madera y se sentó por un rato.

Finalmente, decidió hacer algo. Recogió grandes hojas y ramas para construir un pequeño refugio de madera.

La historia entonces comenzó desde ese pequeño y destartalado refugio de madera.

Montó una pequeña fogata frente a él. El chico se acercó y se sentó en un tocón de árbol junto a ella.

Construyó un banco de trabajo, un tendedero, una caña de pescar, tijeras de madera y más, poniéndolos a un lado.

El refugio de madera, que era solo una residencia temporal, se había vuelto mucho más agradable. Una chica que ocasionalmente pasaba para traerle algo de comer mientras conversaba con él. Una chica a la que le gustaba dormir siestas venía y visitaba el refugio de madera. Un estudiante de primer año que pasaba por el campamento mientras hacía ejercicio. Una comerciante que ocasionalmente venía, proponiendo un trato interesante.

Un día, se construyó un pequeño almacén de madera y una cabaña decente junto a él.

Las herramientas que el chico hizo mientras estaba sentado en ese tocón de árbol también comenzaron a mejorar.

La fogata creció de tamaño, volviéndose lo suficientemente grande como para que una docena de personas se reunieran a su alrededor.

El sol siguió saliendo y poniéndose.

Llovió y nevó. Cada vez que cambiaban las estaciones, el campamento crecía.

Ahora, cuando miraba a mi alrededor, estaba sentado en medio de edificios y estructuras altas que estaban cuidadosamente construidas. Observé la madera quemándose mientras tiraba la colilla de mi cigarrillo en ella.

Había sobrevivido.

Pero había una pregunta que inevitablemente seguía a los que sobrevivían.

La pregunta de cómo continuarían viviendo.

El pasado se convirtió en el presente y eventualmente se convertiría en el futuro.

Ya no sabía nada más sobre “El Espadachín Fracasado de Sylvania”

Porque después de correr y correr llegué al final de la historia.

Sin embargo, no hay un final para la historia del mundo. Es una historia que finalmente terminará en la muerte, pero debe continuar mientras uno no muera.

—….

Para contarte la conclusión… El “punto de inflexión”, el futuro en el que terminaría todo lo que Sylvania había observado, no llegó.

Han pasado dos años desde la muerte de Wellbrock y, aunque el escenario del juego se ha completado por completo, el mundo sigue adelante.

Todo escenario tiene un final.

El “punto de inflexión” que observó es cuando todos los escenarios se completan y el mundo se cierra… ¿Era una oscuridad tan interminable?

Así que mientras venga a este mundo así y exista como una variable y mire hacia adelante… ¿Nunca llegará un futuro tan oscuro? ¿El mundo se está moviendo hacia una nueva tendencia debido a mi existencia?

¿O es que la gran tribulación en realidad se ha pospuesto y el mundo sigue avanzando hacia la oscuridad eterna?

No hay forma de comprobarlo. La razón es simple. Porque el futuro es una incógnita.

Hasta ahora, hemos dado por sentados los hechos del futuro y hemos respondido a las crisis basándonos en esa información. Eso era realmente inusual.

El futuro es inherentemente misterioso.

Así vivimos.

Debido a que nunca podemos saber cuál es el futuro, primero tratamos de vivir como personas.

—Estás aquí.

En ese momento, escuché a alguien hablarme desde atrás.

Giré la cabeza para ver una cara familiar. Taylor McLore.

Estaba bastante desconcertado al verlo a él de todas las personas.

Eso fue porque habían pasado muchas cosas entre nosotros, y a pesar de todo el tiempo que pasó, nunca habíamos tenido una reconciliación adecuada.

Taylor se acercó al otro lado de la fogata, sentándose. Luego dejó la espada que sostenía y silenciosamente inclinó la cabeza.

—Gracias por todo.

Fue un saludo inesperado. Incluso cuando me estaba graduando, él nunca me saludó con tanto respeto.

—…Ahora que lo pienso, tú también te graduarás pronto.

—…Sí. Como te nombraron profesor tan pronto como te graduaste, seguí viéndote por el campus. Pero cuando me gradúe esta vez, no creo que tengamos muchas oportunidades de vernos más.

Taylor habló sin levantar la cabeza.

—¿Por qué actúas así de repente? Como dijiste, probablemente no nos veremos en el futuro.

—Lo sé, pero… Mirando hacia atrás en mi vida en la escuela, siempre fuiste tú quien me ayudó en las partes más importantes.

Esperaba que no hubiera pensado eso. Eso fue porque Taylor McLore estaba destinado a caminar por el camino de un héroe. Pero desde el punto de vista de Taylor, supongo que no pudo evitar malinterpretar mis acciones.

Ayudé a Taylor a hacerse más fuerte paso a paso para que se parara en ese escenario final como el protagonista y derrotara a Wellbrock. Para ser honesto, eso era todo lo que siempre quise.

Ahora que había hecho su trabajo, ya no sentía ninguna emoción particular hacia Taylor.

—Lamento no haber podido agradecerte todo este tiempo. Te malinterpreté con bastante frecuencia, y hubo muchas veces que albergué malos sentimientos hacia ti… Pero al final… Ed… Es decir, Profesor Ed, siempre tuviste razón.

—No hay necesidad de forzarte a agradecerme. Debes haberlo pasado mal tú también.

Nunca tuve mala voluntad hacia Taylor. A veces fui yo quien forzó a Taylor a pasar por dificultades.

Sin embargo, hizo un buen trabajo. Terminó su trabajo, resistiendo hasta el final del escenario final. No había nada más que decirle.

—Solo quería venir a verte una última vez antes de la graduación.

Miré tranquilamente a Taylor mientras decía eso, luego asentí con la cabeza.

—…De acuerdo.

No había nada más que decir entre nosotros.

Taylor recogió su espada.

Se había convertido en un espadachín cuyo nombre pasaría a la historia. Después de graduarse de la Academia Sylvania, continuaría viviendo su propia vida y emprendiendo sus propias aventuras, viajando con Aiyla.

Lograría muchas cosas y se convertiría en un héroe que viviría una vida brillante.

Taylor entonces pasó a mi lado.

Continuó caminando por el sendero que se extendía desde el bosque. De repente, recordé estar sentado en mi habitación herido, mirando fijamente la pantalla de la computadora.

A lo largo de todas las aventuras y viajes que tuvieron lugar en esa pantalla, Taylor nunca falló frente a la adversidad.

Vivió su vida como un héroe en el escenario, recibiendo toda la atención.

Aunque era una historia que transcurría más allá de la pantalla de mi computadora… Era como si fuera mi salvación en los días en que me sentía frustrado con la vida, incapaz de adaptarme a la paz mientras estaba atrapado en mi habitación. Incluso si era una historia inventada, y una que no se aplicaba a los extras que vivían debajo del escenario… mirando fijamente la pantalla, viendo cómo se desarrollaba, realmente sentía como si me estuvieran salvando.

La historia de aquellos que fueron capaces de superar las dificultades. Eso fue suficiente para salvar a otro.

—Oye, Taylor.

Mientras Taylor se alejaba, lo llamé una última vez. Él miró hacia atrás con una expresión perpleja en su rostro.

Mientras contemplaba por un momento qué decir, golpeé la fogata encendida con el atizador. Luego lo tiré a un lado y dije:

—Buena suerte.

Eso fue todo.

Taylor me miró una última vez, agradeciendo antes de seguir el camino.

El camino a veces se dividía y se unía, pero siempre continuaba.

Mientras la vida lo permitiera, seguiría adelante.

———————————————————————————————————————————

El número de niños que querían convertirse en alumnos de primer año en la Academia Sylvania no había disminuido en absoluto.

Aunque hubo una calamidad que tuvo lugar allí y dejó una cicatriz, la academia aun así logró formar héroes. Gracias a eso, su reputación continuó creciendo.

Taylor McLore, el Espadachín que Mató al Dragón.

Aiyla Triss, la que heredó el título de Gran Sabia.

Jikks Effelstein, el Gran Héroe de las Tierras del Norte.

Klebius Nortondale, el Espadachín que dominó el estilo de Espada de Sangre.

Alvira Aniston, la Alquimista Innovadora.

Phoenia Elias Kloel, la próxima emperatriz del Imperio Kloel.

Y Lortelle Kecheln, la próxima Directora de la Compañía Comercial Elte.

La generación del personaje principal se graduó con una luz brillando sobre ellos. Fueron elogiados en la ceremonia de graduación y continuarían viviendo como héroes que han dejado su nombre en la historia del imperio.

Y la Academia Sylvania, donde cada uno de ellos creció, todavía se erguía en la Isla Acken.

Todo para producir nuevos héroes y nutrir talentos que darían forma a la próxima era.

Y sin dudarlo, muchos estudiantes nuevos acudieron en masa a la academia.

—Wow, wow…

Un joven sosteniendo un bastón mágico con fuerza miró a todos los futuros estudiantes de primer año que se habían reunido en la entrada del Bosque del Norte en la Isla Acken.

Había innumerables niños de casas prestigiosas. El joven de un pueblo lejano miró a su alrededor, viendo a todo tipo de niños de varias casas nobles e influyentes.

Entre la multitud que se había reunido con el único deseo de convertirse en estudiante de primer año en la Academia Sylvania, la amiga de la infancia del niño le dio una palmada en la espalda.

—¡No te desanimes, Feliz!

—¡Oye, Elia…! ¡¿Quién es el que se desanima?!

—¡Aunque actúes así, cualquiera puede decir que te estás asustando, ya que estás temblando por todas partes! ¡En situaciones como esta, tienes que actuar con aún más confianza! ¡No dejes ver que eres de un pueblo! ¡En cuanto a esfuerzo, no perderás ante nadie!

La chica que intentaba animar al chico que temblaba también había venido con la esperanza de ingresar a la Academia Sylvania.

Le dio una palmada en la espalda al chico mientras este sostenía su gran bastón con fuerza. El chico finalmente recuperó la compostura, armándose de valor.

—E-Eso es… ¡Cuando me esfuerzo, no pierdo ante nadie…! Mientras el chico se concentraba, un hombre alto caminaba entre la multitud de estudiantes. La multitud rugió. Eso fue porque todos los futuros estudiantes de primer año reunidos allí conocían la cara del hombre.

—¡E-Ese es Ed Rothtaylor…!

—¡E-Es realmente él…! ¡V-Verlo en persona…!

—Shh… ¡Te escuchará…! ¡¿Es la primera vez que ves a alguien famoso?! ¡Es el profesor a cargo de seleccionar a los nuevos estudiantes, así que claro que vendría en persona!

La diferencia de edad no era tan grande, pero solo su título de profesor y la capa que llevaba intimidaban a los futuros estudiantes a su alrededor.

La Profesora Adjunta Trissiana lo siguió, tomando notas. Todos los estudiantes sentían como si se asfixiaran por la presión que emitían.

Finalmente, el hombre se abrió paso entre la multitud. Cuando la Profesora Adjunta se dio la vuelta, haciendo una señal para que se callaran, todos se callaron rápidamente.

De espaldas al Bosque del Norte, el hombre miró a su alrededor por un momento antes de hablar.

—Debe haber sido difícil llegar hasta aquí. Estoy seguro de que todos tienen sus propias circunstancias de por qué quieren venir a Sylvania… Desafortunadamente, solo la mitad de ustedes podrá ser admitida.

Ed Rothtaylor les dijo la cruda verdad sin expresión en su rostro.

Cuando los estudiantes escucharon la voz de Ed Rothtaylor, de quien solo habían oído historias y rumores antes, de repente sintieron una extraña sensación de vigor. Solo entonces realmente sintieron como si hubieran pisado la Academia Sylvania.

Cuando Ed Rothtaylor le hizo una señal a la Profesora Adjunta, ella rápidamente dio un paso adelante, reuniendo su poder mágico.

Luego, todo tipo de Discos de Ilusión instalados a través del Bosque del Norte comenzaron a encenderse. Varios monstruos de bajo rango e ilusiones de espíritus de bajo rango comenzaron a aparecer por todo el bosque. Las ilusiones en sí mismas no causarían ningún daño físico, pero si eras atacado, aun así, sufrirías mentalmente.

Por todo el bosque, los monstruos y espíritus descontrolados emitían ruidos y rugidos espantosos. El sonido pasó a través de los árboles, llegando a la entrada donde todos estaban reunidos.

Los futuros estudiantes de primer año quizás provenían de casas increíbles, pero todos eran novatos con poca o ninguna experiencia práctica. Todos tragaron saliva seca, comenzando a ponerse nerviosos.

—Simplemente necesitan ir de aquí al otro lado del bosque, junto al Acantilado Norte. El contenido de la evaluación en sí no es complicado. No les diré cómo hacerlo ni qué deben hacer.

Ed Rothtaylor luego cerró los ojos y dijo:

—Solo necesitan sobrevivir.

Ese fue el requisito simple y claro que Ed Rothtaylor había exigido a los futuros estudiantes de primer año.

Porque era lo más importante.

Sobrevivir en la academia.

—Fin—

—Palabras de la Autora—

Hola, soy Korita.

Recuerdo haber publicado mi primera serie en el invierno de 2020, cuando hacía tanto frío que estaba temblando. Cuando volví en mí, habían pasado dos años, era el verano de 2022. El tiempo vuela muy rápido.

Parece que han pasado muchas cosas tanto personal como profesionalmente durante los 19 meses que he estado serializando “Guía de Supervivencia de la Academia”.

En realidad, esta es la primera vez que escribo una novela tan larga.

Cada episodio de 250 capítulos tiene un promedio de 10,000 caracteres, así que usualmente se escribían alrededor de 400 episodios… Ahora que he terminado la obra, tengo mucho respeto por los escritores establecidos que han producido obras de alta calidad.

¿Cuánto trabajo arduo habrán soportado una y otra vez los escritores establecidos?

Como alguien que termina una novela de larga duración por primera vez, esto es inimaginable.

A menudo me he imaginado terminando una obra por completo y escribiendo una reseña de ella.

Ahora que se ha vuelto una realidad y estoy escribiendo una reseña, en realidad no estoy segura de qué escribir.

Expresamos nuestra gratitud a nuestros lectores. La razón por la que puedo seguir escribiendo así es porque hay gente que lee.

Intento imaginar un mensaje de agradecimiento tan estereotipado con todo tipo de retórica, pero, de hecho, cuanto más obvias se dicen las verdades, menos sincero se siente.

Así que no entraré en detalles. Sin embargo, es un hecho tan obvio que es obvio. Simplemente no hay necesidad de hablar de ello extensamente.

Muchísimas gracias a todos los que leyeron esta novela.

Nunca he olvidado que la razón por la que puedo escribir algo y es porque hay gente que lo lee.

Si has leído la historia de “Guía de supervivencia de la Academia”, sabrás que todavía queda un poquito.

La historia del espíritu del viento de más alto rango de Pulan, la historia del viejo zorro Slogg de Oldec, y la historia del secreto de Zellan y Glockt, permanecen sin resolver.

Y aunque el personaje principal, Ed Rothtaylor, ha confirmado con éxito el final de la historia, sigue viviendo como un forastero en el mundo.

Creo que podremos contar un poco más sobre la historia de Ed Rothtaylor, cómo conoce a un nuevo amigo y se asienta en el mundo.

La historia secundaria probablemente… creo que la escribiré en un estilo de serie libre. Como en los días de las series gratuitas. De hecho, creo que ese fue el momento en que pude concentrarme más plenamente en la escritura.

Tengo muchos recuerdos de golpearme la frente porque me faltaba tiempo y terminé lamentando algunas cosas y no dándome cuenta hasta más tarde.

Aun así, creo que escribiré con la mentalidad de publicar al menos un episodio cada tres días. Tal como era en aquel entonces.

Sin embargo, en lugar de confirmarlo como una promesa a los lectores… creo que lo dejaré como una promesa a mí mismo por ahora.

Me tomaré un descanso de aproximadamente una semana y luego regresaré con la [Historia Paralela de Janica Faylover: Flor de Viento] el lunes 13 de junio.

Hubo mucha charla y muchos problemas, pero gracias por quedarse conmigo hasta el final de la historia.

Los quiero.

2022. 6. 4.

Publicado por Korita.

—Palabras del Traductor—

Hola a todos los lectores una vez más, les saluda TheMike.

Si han llegado a este punto les agradezco inmensamente que hayan escogido mi versión para leer.

Ya ha pasado cerca de mes y medio desde que empecé este proyecto. Sinceramente no esperaba que obtuviera este nivel de atención tan rápido. Aún recuerdo cuando me mataba la duda al terminar de leer el manhwa y no saber lo que seguía.

Luego cuando fui a buscar su continuación en internet realmente me dio mucha decepción el encontrar solo traducciones que era una copia y pega directamente de un traductor automático como Google.

Así que me arremangué y pensé si quieres leer algo decente tienes que hacerlo tú mismo. Y en ese momento fue cuando nació este proyecto.

Aunque muchas personas piensen que traducir es simplemente colocar en un traductor y ya, las cosas no son tan fáciles como aparentan. Se necesita tener un mínimo de comprensión lectora además de poder organizar correctamente las frases y oraciones para que suenen normal en nuestro idioma en comparación con el coreano, aparte que hay que tratar de mantener el sentido de muchas frases que solo tienen sentido en ese idioma y jergas regionales.

En fin, no quiera hacer de esto una lista de quejas así que vamos con lo que importa. Ahora en cuanto a los demás capítulos mencionados arriba por la autora Korita, por supuesto los seguiré traduciendo, hasta que al final termine con la obra.

Y hasta que llegue ese momento espero que me acompañen. Me tomare un día de descanso y volveré el lunes 14 con más capítulos.

Gracias por llegar hasta aquí.

Los quiero mucho.

2025. 7. 12

Traducido por TheMike.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com