Guía de Supervivencia de la Academia del Extra (Traducción) - Capítulo 253

253: Capítulo 253 Historia Paralela [1] ─ Flor de Viento (3) 253: Capítulo 253 Historia Paralela [1] ─ Flor de Viento (3) Debió haber vivido una vida bastante intensa cuando era joven.

Esa fue la impresión inicial que tuve de Glems, el Jefe del Pueblo Toren.

Tenía el cabello largo, castaño grisáceo, con cejas y barba que se estaban volviendo blancas.

Parecía un hombre que ya había pasado su mejor momento y ahora estaba en sus años crepusculares.

A pesar de eso, sus ojos seguían siendo tan brillantes y vivaces como siempre.

No podía decir qué edad tenía, pero parecía estar diciendo que no tenía planes de morir en los próximos diez años.

Había personas que eran capaces de mostrar un sentido natural de dignidad sin siquiera intentarlo.

El jefe del pueblo, Glems, parecía ser una de esas personas.

Era un anciano de la aldea algo estricto y de mal genio, muy respetado por la gente de allí.

—Debe haber sido un largo viaje, venir hasta aquí.

Le preparé un pequeño alojamiento cerca del ayuntamiento, aunque debo disculparme, ya que no es lo suficientemente grandioso para su valía, Joven Maestro.

Como somos solo una pequeña aldea en las afueras de un pastizal, esto es lo mejor que podemos ofrecer en este momento.

Desde la perspectiva de Toren, debe haber sido un gran evento que un Duque llegara hasta allí.

Desde que Janica y yo entramos en la aldea en el carruaje, la gente se había estado reuniendo y observándonos entrar.

La mayoría eran bastante mayores, aunque ocasionalmente también aparecían niños pequeños y jóvenes adultos.

Todos deben haber estado ocupados trabajando en el rancho.

Sin embargo, incapaces de superar su curiosidad cuando escucharon que un noble iba a llegar, deben haberse reunido en la plaza para observar…

—Gracias.

Después de dar las gracias, miré alrededor del pueblo.

Había algunas tiendas alrededor de la pequeña plaza.

Sin embargo, era demasiado pequeña para llamarla calle comercial.

En una aldea rural como Toren, una persona necesitaba asumir múltiples trabajos.

Había una especie de tienda de todo un poco que parecía vender todo tipo de cosas diversas en un solo lugar.

Había otra tienda que parecía vender comestibles e incluso un restaurante.

Parecía que el ayuntamiento se encargaba de todo lo demás, ya que los únicos otros edificios eran ranchos y granjas.

Estaba bastante lleno.

El paisaje era hermoso.

En cada dirección que mirabas, era como si estuvieras viendo una obra de arte.

Recordaba a los Alpes o las cadenas montañosas de los Andes.

El cielo despejado y el verdor de los pastizales.

Sentía como si pudiera sentarme en cualquier lugar de la ciudad y mirar fijamente durante horas.

Eso sería suficiente para refrescar mi corazón y lavar mis preocupaciones.

—¿Te quedarás aquí, Ed?

Yo probablemente iré a casa primero para desempacar.

—Probablemente.

No hay prisa, así que tómate tu tiempo.

Janica tomó sus cosas del carruaje, bajando de nuevo.

Una vez fuera del carruaje, miró nerviosamente a los habitantes del pueblo que nos miraban.

Dudó un momento antes de hablar.

—¡Abuelo Glems!

¿Cómo ha estado?

¿Le duele menos la espalda?

Mientras Janica saludaba calurosamente al jefe del pueblo, Glems pareció un poco sorprendido.

Dudó un minuto antes de responder, como si estuviera sumido en sus pensamientos.

Janica también se sorprendió brevemente al ver que el jefe de la aldea no la saludaba como de costumbre.

Al ver esta situación, sentí que debía decir algo.

—Puedes actuar como siempre.

Supuse que Glems era del tipo que era particularmente estricto en cuanto a modales y etiqueta…

Debió haber estado receloso de cómo actuar frente a mí.

Aunque Janica tenía el título de Baronesa, como era su ciudad natal, nadie tenía que molestarse en mostrarle un estricto sentido de respeto.

De hecho, conociendo el tipo de persona que era Janica, todos eran muy conscientes de que preferiría que la trataran como de costumbre que con un respeto recién descubierto.

Pero hacia mí, que ostentaba el gran título de Duque, era otra cuestión.

No sería educado hablar informalmente con otro frente a alguien con una diferencia de estatus tan grande.

Más bien, en tal situación, era como si todo se hubiera invertido ya que Janica le habló a Glems con respeto, pero me habló a mí informalmente.

Por eso yo tenía el mayor poder en ese momento, así que tenía que ser yo quien los ayudara a sentirse cómodos.

Al ver eso, comencé a comprender cómo se trataba a Janica entre la gente del pueblo.

—Este no es un asunto público de mi casa.

Simplemente vine hasta las afueras por mi propia voluntad, así que no hay necesidad de preocuparse por tales etiquetas.

—Es usted extremadamente misericordioso y comprensivo, Joven Maestro Ed.

Esta es la primera vez en mi vida que un noble me muestra tanta consideración y respeto.

Glems inclinó la cabeza, luego le habló a Janica.

—Gracias por preocuparte por mí, Janica.

Pero luego habló con una expresión indiferente en su rostro.

—Pero ¿realmente está bien que no usen la misma habitación?

Ya ha pasado un tiempo desde que ustedes dos han estado juntos.

——————————————————————————————————————————— Entré en la habitación que parecía estar preparada para dos personas.

Parecía que originalmente era una habitación doble.

Había dos camas y un juego de artículos de primera necesidad.

[Creo que puedo ver por qué Janica se había convertido en una persona bastante tímida…] Merilda estaba sentada al otro lado de la cama, pataleando en el aire con una amplia sonrisa en su rostro.

Desempaqué mi equipaje, guardando mi ropa.

Luego me quité mi pesado abrigo, lo doblé y lo puse a un lado.

[Solo caminé alrededor del carruaje después de que llegamos, pero escuché tantos chismes.

Aunque los escuché con mis propios oídos, no podría decirlo en voz alta.] Después de escuchar a Glems, Janica se había sonrojado mientras agitaba la mano en el aire, corriendo de vuelta a su casa.

Todos habían pensado que Janica y yo seguramente dormiríamos en la misma habitación.

[Supongo que Janica fue plantada.] Merilda habló con una sonrisa en su rostro.

Me miró con una expresión juguetona en su rostro, pero como si mi reacción no fuera divertida, se dio la vuelta y se enterró en la cama vacía.

Diciendo tonterías como que Janica fue plantada.

—…..

[…..] Merilda debería saberlo mejor que nadie.

Merilda suspiró mientras yacía plana en la cama, mirando al techo.

[No creo que ella pueda vivir sin ti.] —Lo sé.

[…Vaya.

Sonaste como una basura…] —…..

Como Merilda hablaba a la ligera, pude darme cuenta de que no hablaba en serio cuando me criticó.

Siempre tenía esa sonrisa en su rostro.

Nunca fue del tipo de hablar de manera directa.

Me quité la camisa, tirándola sobre mi maleta.

Tumbada en la cama, Merilda me miró, viendo mi cuerpo cubierto de cicatrices.

Aunque, se dio la vuelta como si no le importara.

[Janica probablemente también lo sabe.

Que tu hermana menor está aprovechando el hecho de que aún no tienes una pareja romántica para usarlo políticamente.] Me senté en mi cama.

Merilda soltó un suspiro mientras se sentaba rápidamente al otro lado de la cama.

[Janica tampoco es tonta.

Siendo una Baronesa, es muy consciente de tu estatus y valor con respecto al panorama político del Imperio Kloel.] —…..

[Sin embargo, todavía quiere quedarse a tu lado.] Sabía lo que Merilda intentaba decir.

Aunque sí me confesó los rumores que circulaban en Toren, nunca me explicó mucho sobre ellos.

Se había disculpado mucho con una expresión miserable en su rostro como si estuviera preocupada de que los rumores de que estábamos juntos me hubieran causado problemas.

Después de todo, había un valor político en el hecho de que yo actualmente no tenía pareja, y los rumores sobre nosotros podrían afectar eso.

Aunque Janica nunca dijo nada de eso abiertamente, era obvio.

[Debe estar demasiado asustada para saber la verdad.

En última instancia, cree que, dada la diferencia en su estatus, será apartada.

Por eso, supongo que nunca podrá dar ese último paso.] Merilda había dejado de patalear en el aire juguetonamente.

Parecía que, en algún momento, había dejado de bromear y se había puesto algo seria.

[Sabes cómo es ella.

Cree que tiene suerte de estar incluso en la posición en la que se encuentra ahora.

Es feliz simplemente estando a tu lado.

Está viviendo felizmente el presente, agradecida por lo que tiene.

Así ha sido siempre.

Pero desearía que no se quedara así para siempre.] —El hecho de que de repente estés hablando de esto…

¿Tiene esto algo que ver con la muerte de TirKalax…?

Antes, nos dijo que no investigáramos más.

Merilda soltó una tos como si hubiera sido descubierta.

Los restos del espíritu del viento supremo, TirKalax.

Antes, Merilda me dijo que me diría la ubicación de ellos, y yo había estado esperando pacientemente.

En ese entonces, pensé que era bastante cooperativa al ayudarme con el asunto.

Sin embargo, recientemente parecía que tenía menos ganas de hacerlo, e incluso se sentía preocupada ante la idea.

[Será fácil encontrar sus restos, pero ya te dije que no deberías investigar más a fondo la pregunta de cómo murió TirKalax y su regresó a la naturaleza.

De hecho, mientras tengas los restos del espíritu, eso es suficiente para entrenar tu elementalismo.] —Mi posición en ese entonces y ahora son completamente diferentes.

Ahora, soy un profesor que vino aquí para realizar una investigación para la escuela.

[Lo sé.

Por eso dudo.] Merilda había borrado completamente su sonrisa mientras bajaba la voz, hablando seriamente.

[TirKalax amaba a los humanos.] Quizás porque tardamos tanto en viajar, el sol ya se estaba poniendo fuera de la ventana.

El cielo estaba rojo mientras oscurecía, pero Merilda continuó su historia mientras yacía.

[Aquí en Pulan, había una campesina que no tenía nada de especial, pero de la que se había enamorado.] —Viendo tu expresión, supongo que el final no es bueno.

[Sí.

No hace falta decirlo, pero que dos tipos diferentes de entidades con dos vidas útiles muy diferentes se acerquen más de lo necesario…

Es bastante peligroso.] Recuerdo haber visto a Merilda caminar alrededor de un lago en el Bosque del Norte, mirando fijamente el cielo nocturno antes.

Si miraras el cielo nocturno estrellado, entenderías por qué el espíritu del viento siempre miraba al cielo.

Las únicas cosas en el mundo que no cambiarían eran las estrellas y la luna, en lo alto del cielo.

En la tierra, todo era propenso a desaparecer y cambiar con el tiempo.

[Fue un amor prohibido, y una vez que esa chica murió, no pudo superar su soledad.

Así, puso fin a su propia vida.] —…..

[Así fue como murió TirKalax.] Un amor prohibido.

Para aquellos que vivían básicamente una eternidad, la soledad era una enfermedad que conducía a la muerte.

Los espíritus de alto rango que vivían muchos años cada uno tenían que idear sus propias formas de lidiar con esa enfermedad altamente peligrosa.

Lo mismo debió ser cierto para el espíritu supremo TirKalax.

¿Qué tuvo que pasar para romper el corazón de ese espíritu definitivo, que ya debe haber experimentado todo antes?

[Solo porque podamos manifestarnos en forma humana no significa que alguna vez puedas confundirnos con ser realmente humanos.] —Lo sé.

Después de todo, solo te estás manifestando imitando a la persona que fue más especial para ti.

[Así es.

En este mundo, hay muchas más relaciones prohibidas de las que podrías pensar.

En los cuentos de hadas, a menudo hablan de superar ese muro para amarse…

Pero ahora, Janica se conoce bien a sí misma.] No existía tal cosa como Romeo y Julieta en el mundo.

[La realidad es más fría de lo que crees, y nunca puedes confundirte con un protagonista de algún cuento de hadas.

Janica ahora también sabe ese hecho.] Merilda tenía una expresión de extrema seriedad en su rostro.

Más que nadie, el espíritu del viento oraba por la felicidad de Janica.

Sin embargo, tampoco es que no entendiera mi situación…

Ella estaba luchando entre nosotros.

[TirKalax finalmente murió una muerte trágica debido a su amor prohibido.] —…..

[Y me preocupaba lo que Janica pudiera pensar después de descubrirlo.] Empecé a entender.

El repentino comportamiento poco cooperativo de Merilda se debía en última instancia a su preocupación por Janica.

[Bueno, tampoco seré injusta contigo, Ed.

La Casa Rothtaylor ha crecido mucho, pero no sería sorprendente que algo sucediera, despojándote también de tu poder.

Entiendo tu situación.

Pero…

Al mismo tiempo, no puedo evitar sentir pena por Janica.] Eventualmente tendría que enfrentar esa pregunta.

¿Cómo me sentía realmente acerca de Janica Faylover?

¿La veía como una compañera en la vida?

¿Podía imaginarme formando un hogar con ella y aceptándola como mi compañera?

—La razón por la que no puedo dar una respuesta…

¿No la sabes ya?

[…..] Solo porque alguien dijera algo no significaba que sucedería.

Esa era la verdad.

En verdad, no me importaba la ventaja política de tener la posición de mi pareja vacante.

Que ella ocupara ese puesto no me molestaba en lo más mínimo.

Janica Faylover también era una buena persona.

No le faltaba en ningún aspecto a la hora de ser una gran compañera.

También era alguien que se dedicaría a mí hasta el día de su muerte.

No podía negar que, de alguna manera, también siento un gran interés romántico por Janica.

Sin embargo, Janica también era muy consciente de lo mucho que la Casa Rothtaylor perdería si ella se convertía en mi pareja.

Era muy consciente de cuánto necesitaba sacrificarse para que sucediera.

Janica Faylover era una chica que se veía agobiada por los demás.

Si hacía lo que quería, ignorando la situación de todos los demás a su alrededor, viviría con un sentimiento de deuda y arrepentimiento por el resto de su vida.

Ese era el tipo de persona que era.

Cuando alguien sacrificaba o le daba algo, ella nunca lo olvidaba.

Pero ¿era significativa una relación en la que ella estuviera constantemente consciente de tal deuda?

Necesitaría vivir bajo esa presión durante toda su vida.

Como mi pareja, también tendría que estar en el sangriento frente político, ayudando a representar a la Casa Rothtaylor.

Sin embargo, era solo una chica inocente que había vivido en el campo toda su vida.

¿Una vida así la haría feliz?

¿O la haría infeliz?

[Sabía que dirías eso.] Merilda se perdió en sus pensamientos por un momento antes de volver a sonreír de repente.

[Jajajaja.

Solo te preocupas por Janica, ¿verdad?

Eso me tranquiliza.] —¿No deberías estar más preocupada?

No creo que la vida de Janica sea tan buena después de involucrarse con una persona como yo.

[Creo lo contrario.

Sabes, Ed.

Desde mi punto de vista, creo que todo esto funcionará si solo encuentras la determinación.

Encuentra la determinación de sacrificarte.] —¿Determinación?

¿Qué determinación?

¿Y a qué te refieres con sacrificio?

Merilda rio antes de hablar con voz juguetona.

[La determinación de convertirte en un pedazo de basura.] —….

¿De qué estás hablando?

Justo cuando iba a hacerle esa pregunta, Merilda sonrió como si encontrara el asunto divertido.

En ese momento, hasta cierto punto, me di cuenta de lo que intentaba decirme.

La miré fijamente, aunque Merilda siguió riendo como si no le importara.

——————————————————————————————————————————— —Uhm…

Oye, Ed.

Después de aproximadamente una hora, Janica vino a mi habitación con su equipaje.

Me dijo que iba a regresar a casa para desempacar sus cosas, pero por alguna razón, había venido a mi lugar con sus maletas.

—Me echaron de mi casa…

—¿Qué?

No pude evitar inclinar la cabeza al ver el rostro exhausto de Janica en la puerta.

La luna ya estaba alta en el cielo.

Ya era bastante tarde.

Me pregunté si tenía algún sentido echar a alguien como ella de la casa a una hora tan tardía…

—Mi mamá se quejó de cómo prepararon una habitación para dos personas…

y me echó…

—…..

Sayla Faylover…

No pude evitar maravillarme con la determinación de esa mujer.

—E-Es demasiado…

Cerró la puerta y quitó por completo mis sábanas…

Me dijo que viniera aquí y durmiera en este lugar…

Seguí escuchando asombrado.

—Pensé en ir a casa de un amigo, pero…

Con todos los rumores que se están extendiendo…

Pensé que podría ser extraño ir a cualquier otro lugar…

Janica Faylover era una Espiritualista genia y la Baronesa de la Casa Faylover.

No pude evitar sorprenderme al ver a una persona con tal estatus siendo tratada así.

—Está bien.

Pasa…

Podemos dormir juntos esta noche…

Como no podía dejarla fuera de mi puerta, la ayudé con sus maletas, llevándolas adentro.

Ella entró y puso su equipaje en la esquina de la habitación.

Rápidamente recogí los libros de texto de elementalismo que había dejado sobre una pequeña mesa y los guardé.

Luego me senté en mi cama.

Janica se arrastró a la cama frente a mí, bajando la cabeza y sonrojándose.

—Uhm…

Supongo…

que la situación terminó así…

—…..

Era la mitad de la noche, donde solo se escuchaba el sonido del grillo fuera de la ventana.

Solo había una pequeña luz en la habitación.

Nuestras sombras bailaban en las paredes mientras la vela parpadeaba.

—L-Lo siento.

Siento que te he estado molestando mucho últimamente…

Ed…

Por esto y aquello, te he hecho hacer tanto por mí…

—No hay necesidad de preocuparse.

Como siempre te digo, yo también te debo muchas cosas.

Así que, no hay necesidad de que te sientas tan agobiada.

Por ahora…

Debes haber sudado un poco después de caminar todo el día, así que…

No quise decir nada más con eso.

Solo intentaba decírselo lo más naturalmente posible.

—¿Qué tal si te das un baño?

—….

—….

—….

Un silencio incómodo siguió.

—¿Dije algo extraño?

—¡No!

¡Para nada!

¡Definitivamente para nada!

Janica se levantó rápidamente.

Fue a sus maletas para tomar algunas cosas antes de dirigirse al baño.

Después de que se fue, me senté solo en la cama.

Suspiré, secándome los labios.

Luego bajé lentamente la cabeza, sumiéndome en profundos pensamientos.

Las palabras de Merilda llenaron mi cabeza.

¡La determinación de convertirse en un pedazo de basura!

¡La determinación…

de convertirse en un pedazo de basura…!

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com