Guía de Supervivencia de la Academia del Extra (Traducción) - Capítulo 261

261: Capítulo 261 Historia Paralela [2] ─ Balanza de Dos Brazos (2) 261: Capítulo 261 Historia Paralela [2] ─ Balanza de Dos Brazos (2) Era una emergencia.

Lortelle Kecheln no conocía las circunstancias exactas, pero parecía que Janica Faylover había logrado un progreso “significativo” con Ed Rothtaylor.

Lortelle no tenía forma de saber hasta qué punto era eso, pero era obvio que no podía quedarse quieta.

Debido a eso, sentía que había que hacer algo especial…

pero no había nada especial que pudiera hacer.

Aunque no debería decirlo, Ed Rothtaylor era un trabajador asquerosamente duro.

Nunca posponía ningún trabajo que tuviera delante, y se aseguraba de terminar bien la tarea.

Como vivía su vida por su cuenta, no era del tipo que caía en las tentaciones y engaños de otros.

Si ese mismo Ed Rothtaylor de alguna manera terminó cayendo por Janica Faylover, ¿qué clase de truco usó ella?

Lortelle frunció el ceño mientras caía en profundas reflexiones.

Luego abrió los ojos bruscamente, fortaleciendo su determinación.

Al final de las vacaciones, Ed partiría hacia la Isla Acken para enseñar a los estudiantes.

Hasta entonces, necesitaba usar el tiempo que tenía para inclinar las mareas a su favor.

De cualquier manera, mientras tanto necesitaba desesperadamente la ayuda de Ed.

——————————————————————————————————————————— —¿Slogg Keldricks?

Después de que Ed Rothtaylor y Janica Faylover regresaron de su largo viaje, fueron visitados por una valiosa invitada llamada Lortelle.

Por orden de Tanya, se preparó un festín bastante grandioso.

A ambos lados de la gran mesa de la cena llena de comida, los vasallos de la Casa Rothtaylor y los diversos socios comerciales que Lortelle había traído comieron comida deliciosa y de alta calidad.

Lortelle se acercó entonces a Ed, hablando seriamente.

—Sí.

Es el actual Director de la Compañía Comercial Elte.

Ha servido a mi padre, el Rey Dorado Elte, por más de veinte años.

—Si planeas convertirte en la Directora de la compañía, tendrás que prepararte para derrocarlo pronto.

—Sí, así es.

Sin embargo, ese viejo es más ambicioso de lo que esperaba.

El contrato original era que me devolviera el puesto de director de la compañía, pero viendo la situación actual, parece que no tiene planes de cumplir su parte del contrato.

Lortelle dijo casualmente, como si no fuera gran cosa.

—Tarde o temprano intentará traicionarme.

En el mundo de los negocios, donde los intereses personales creaban relaciones complicadas, la traición se volvía tan natural como respirar.

Lortelle no se sintió herida en lo más mínimo cuando un subordinado, con quien había estado trabajando durante décadas, se dio la vuelta para apuñalarla por la espalda.

—Una vez que me convierta en la Directora de la compañía, no podré hacer ningún trabajo práctico.

Por eso estoy tratando de encargarme de esos asuntos mientras tengo la oportunidad ahora.

Sin embargo, parece que mientras yo me he estado encargando de eso, él ha estado tratando de meter más monedas en su bolsillo.

—…..

Ella continuó: —Te lo dije antes cuando Durin me traicionó.

Si un empleado que conozco desde hace décadas de repente me clava un cuchillo por la espalda, no podré hacer nada si me quedo sentada deprimida y triste.

Llevaba un vestido precioso, su cabello castaño rojizo cuidadosamente peinado.

Llevaba una vida de esplendor, por lo que era inevitable que algunos la miraran con envidia.

—Este es un mero escalón que todos los comerciantes deben cruzar en algún momento.

Si realmente planea intentar traicionarme, no hay necesidad de pensar en él de manera diferente.

—Si eso es lo que piensas, no hay nada que pueda decir.

—Siempre y cuando nunca me traiciones, superior Ed.

Aunque eso nunca sucederá.

Había una extraña sensación de peso en esas pocas palabras que pronunció con una sonrisa.

—La psicología detrás de traicionar a otro para tomar su asiento es simple.

Como se vuelve imposible confiar en los demás, solo puedes traicionarlos tú mismo.

Viviendo con la duda de que serás traicionado en cualquier momento, te agotas lentamente y te dejas llevar por tales miedos.

Lortelle dejó su vaso sobre la mesa mientras sonreía ligeramente.

Luego dijo en voz baja: —Déjame responder antes de que preguntes.

Lo sé por experiencia.

—No iba a preguntar.

—Sé que solo estás diciendo eso por consideración, pero el tiempo de estar deprimida por eso ya paso.

Pero para ir al grano…

Ese viejo astuto de Slogg.

Es una persona muy difícil de tratar.

Para que Lortelle hablara tan bien de él, estaba claro cuán astuto e inteligente sería ese hombre, ese viejo zorro.

El hecho de que hubiera ocupado un puesto tan alto durante más de veinte años en Oldec, donde la traición era algo común, demostraba lo hábil que era.

—En este momento, está retrasando mi ascenso a Directora de la compañía, ya que estoy ocupada encargándome de algunas tareas prácticas.

Sin embargo, una vez que empiece a intentar activamente reclamar ese asiento, sin duda intentará arrastrarme.

—¿Cómo específicamente?

—Justificación.

Lortelle levantó la mano en ángulo mientras hablaba con cuidado.

—Las balanzas de la Compañía Comercial Elte siempre están niveladas.

¿Era la tendencia de la Compañía Comercial Elte decir una frase tan hipócrita?

—Así, para encontrar justificación para derrocarme a mí, la Jefa Adjunta de la Compañía Comercial Elte…

Necesita encontrar una causa que valga la pena.

—Como cuando expulsaste a Elte Kecheln.

El anterior Director de la Compañía Comercial Elte había sido derrocado con varias acusaciones, como ventas mediocre y fraude, todo a la vez, lo que llevó a su caída.

Pero esta vez, la daga apuntaba hacia Lortelle.

—Pero…

Hemos sido colegas comerciantes durante casi veinte años ya.

A estas alturas, ya conocemos bien nuestras tácticas y pensamientos.

—Aunque se conocen desde hace tanto tiempo, no hay confianza…

La vida de un comerciante parece realmente agotadora.

Realmente lo es.

Más bien, las cosas se vuelven más aterradoras cuanto más tiempo te conoces.

Como es un enemigo que ha estado cerca de mí todos estos años, entenderá mis planes mejor que otros.

Lortelle miró a su alrededor para asegurarse de que nadie la estuviera escuchando.

Luego bajó la voz.

—Por eso va a intentar superarme en astucia.

Aunque revise todas las cosas posibles, de alguna manera encontrará la manera de pillarme desprevenida.

No va a ser un oponente fácil de tratar.

—Nunca te había visto tan cautelosa.

Estabas incluso más relajada delante de la princesa.

—No puedo cometer el error de pensar que puedo controlar cada variable.

Si quiero sobrevivir en este campo, todo lo que puedo hacer es seguir dudando de mí misma.

El brazo derecho de la Jefa Adjunta Lortelle.

Siempre fiel, ayudándola en sus objetivos.

Esa era la posición que Slogg solía ocupar.

—¿No puedes simplemente actuar primero y derrocarlo?

Aunque Ed dijo eso, era algo consciente de que era un pensamiento inútil.

—Es una persona excelente en su trabajo.

No solo tiene un gran rendimiento, sino que también es increíble en la gestión.

Definitivamente no ha cometido un solo error que yo pudiera encontrar.

Así que, para que yo encuentre justificación para echarlo, tendría que hacer algo bastante contundente.

—…Y eso le daría a Slogg la justificación perfecta para contraatacar y protestar contra ti.

Así es.

En una lucha para encontrar justificación como esta, el que actúa precipitadamente y con fuerza es el que pierde primero.

Tal como Durin actuó precipitadamente y cometió un error que llevó a su caída.

Slogg estaba definitivamente a la ofensiva, y Lortelle a la defensiva.

Así era como necesitaban protegerse.

—Lo mejor que puedo hacer es crear una oportunidad a propósito y luego usarla para contraatacar.

El que iba a perder primero en la lucha era el que cometía un error primero.

—Ahora mismo, Slogg está siendo bastante pasivo, no creando ninguna apertura.

Sin embargo, ciertamente se está preparando para el momento en que revelará su verdadera naturaleza.

Contraatacar en ese momento será la mejor opción.

—Pero cuando revele sus verdaderos colores, será cuando esté seguro de su victoria…

¿No es un comerciante veterano inteligente?

—Así es.

Por eso necesito preparar cuidadosamente un plan que lo supere por completo.

Ed cortó su bistec mientras reunía sus pensamientos.

No quería unirse particularmente a una lucha de poder entre comerciantes, pero con Lortelle en problemas, sintió que necesitaba ayudarla.

—Ed…

Quiero que seas el “testigo” cuando llegue el momento.

—¿Testigo?

—Cuando Slogg tenga una apertura, quiero que seas el testigo de todo.

Tienes la autoridad tanto de la Ciudad Imperial Sagrada como en el Palacio Imperial detrás de ti.

Solo hay un puñado de personas en todo el imperio que están conectadas tanto con la Santa como con la Princesa como tú.

Cuando Lortelle encontrara una buena razón para echar a Slogg, quería que Ed se presentara como testigo.

—Eso no es difícil, pero…

No estoy seguro de mi relación con la Ciudad Imperial Sagrada.

En cuanto al Palacio Imperial, está un poco incómodo estos días…

—¿Qué?

¿No estás en contacto regular con la princesa?

—La Princesa Phoenia está bastante ocupada ahora que se ha convertido en la heredera al trono, así que no hablamos mucho.

En cuanto a la Princesa Sella…

Nuestra relación es un poco complicada.

—¿Por qué es eso?

Ah…

¿Es esto demasiado personal para hablar?

—Ese no es necesariamente el problema…

Es solo un poco complicado.

Ella vendrá a la Mansión Rothtaylor por su propia voluntad, creará alguna excusa aleatoria para reunirse conmigo, y luego, cuando me eche un vistazo, de repente se enojará y regresará corriendo al Palacio Imperial…

Aunque, siempre se asegura de aceptar las invitaciones de Tanya para las fiestas de té…

—…No preguntaré los detalles.

—De acuerdo, gracias.

De todos modos, el punto es que mi relación con ellas es un poco inestable estos días.

Lortelle se rascó la barbilla, pensando en ello.

Finalmente, decidió que tal variable no sería un problema.

—De todos modos, lo que intentaba decir es que necesito tu ayuda para deshacerme de Slogg.

No sé cuándo revelará su verdadero yo, pero estoy segura de que una vez que intente reclamar mi título como directora de la compañía, hará algo.

—¿Cuándo harás eso?

—Pronto.

Ed inclinó la cabeza mientras miraba a Lortelle.

Lortelle le devolvió la sonrisa como un zorro.

—Sé que te ocuparás una vez que comience la academia, así que me aseguraré de terminar las cosas antes de eso.

—Entonces…

—Cuando regrese a Oldec, voy a anunciar mi postura como la próxima directora.

Entonces, Slogg seguramente comenzará a actuar.

Era obvio lo que quería decir.

—Superior Ed, ¿me acompañarás de regreso a Oldec esta vez?

No solo para acabar con Slogg, sino también para llevar a Ed con ella a Oldec.

Ed asintió con la cabeza, aceptando la petición de Lortelle de que la acompañara y la ayudara.

La relación de Ed y Lortelle era más fuerte de lo que uno pensaría.

Era una relación basada en la confianza, una que no se dejaba influir por el propio interés.

Una tremenda cantidad de oro y plata, el poder y la autoridad de la Compañía Comercial Elte, y varios contactos influyentes.

Más que todo eso, solo ver a Ed asentir con la cabeza era lo más valioso y tranquilizador para ella.

Ella entonces tuvo un pensamiento para sí misma.

Cueste lo que cueste, quiero mantener a este hombre cerca de mí por el resto de mi vida…

Secretamente mantuvo ese pensamiento cerca de su corazón.

——————————————————————————————————————————— —El Joven Maestro Ed dijo que pronto acompañaría a la Señorita Lortelle de regreso a Oldec para ayudarla.

¡Crunch!

Janica Faylover masticó su ensalada antes de ponerse rígida de repente.

Sin embargo, después de un momento…

Como un conejo, continuó mordisqueando su lechuga.

Luego asintió con la cabeza, murmurando: —Ya veo.

Pensé que ya era hora de que la Compañía Comercial Elte buscara renovar su contrato con Sylvania.

Ed debe tener dificultades siempre teniendo que representar a la academia con tales negocios.

—Bueno, parece que el Joven Maestro Ed se va a encargar de sus asuntos para Sylvania.

Sin embargo, la razón principal por la que va es para asistir personalmente a la Señorita Lortelle con su trabajo.

—Ya veo.

Ed debe estar ocupado.

Siempre tiene un fuerte sentido de la responsabilidad…

Siempre trabajando duro y dando lo mejor de sí.

Me pregunto si hay algo que pueda hacer para ayudar.

Janica Faylover continuó tarareando mientras masticaba su comida.

Después de regresar de Pulan, ha estado actuando de manera bastante extraña, como si estuviera constantemente soñando.

Belle podía adivinar fácilmente lo que había sucedido.

Mientras Janica seguía desayunando, Belle se acercó a ella.

Luego le susurró en voz baja al oído para que las otras criadas no escucharan: —¿Durmió con el Joven Maestro Ed?

—¡Pukkahak!

¡Kahaak!

Janica Faylover se atragantó, tosiendo en su sorpresa ante la pregunta.

No necesitaba responder.

Esa reacción por sí sola fue suficiente para descubrir lo que había sucedido.

—¿Q-qué estás diciendo, Belle?!

—Solo sentí que debía decirle algo, Señorita Janica.

No debe descuidarse solo porque cree que lo tiene en sus brazos.

Las palabras de Belle siempre iban directamente al grano.

Janica sabía bien ese hecho.

Continuó luciendo avergonzada mientras escuchaba a Belle.

—¿Q-qué quieres decir con eso?

—Hay un dicho que dice que todos los hombres son lobos, ¿verdad?

Por supuesto, el Joven Maestro Ed es un hombre confiable y sincero.

Sin embargo, nunca se sabe lo que va a pasar si otra persona comienza a usar varios trucos contra él.

Especialmente en el caso de la Señorita Lortelle.

Ambas sabemos que ella no es de las que se quedan quietas.

Desde la posición de Belle, animar a una persona específica era incómodo.

Sin embargo, al menos, no quería ver a la bondadosa Janica quedarse de brazos cruzados y perder a Ed.

—¡N-no tienes que preocuparte por eso!

Extrañamente, Janica Faylover se defendió.

—¡Ed me susurró!

Me dijo que cuando estoy con él, le doy fuerza…

—Señorita Janica, su voz es demasiado alta.

Janica Faylover giró rápidamente su cuerpo, mirando a su alrededor.

Las otras criadas se sonrojaron mientras se alejaban apresuradamente con sus utensilios de limpieza.

Janica Faylover se abanicó la cara con las manos, disipando el calor.

—D-de todos modos…

Ed prometió estar conmigo en el futuro…

—¿Es así…?

Belle se sintió extrañamente conmovida por el hecho de que habían progresado más de lo que había esperado.

Sentía como si Janica finalmente estuviera dando un paso adelante.

Era como si fuera una madre viendo crecer a su hijo.

Sin embargo, todavía había cosas que debían abordarse.

—Sobre eso…

¿Está segura de que eso fue lo que dijo?

—¿Q-qué?

—Si realmente declaró que no cruzaría la línea con ninguna otra mujer…

Entonces no hay necesidad de que yo dude de lo que dice, después de todo él es una persona que siempre mantiene su palabra…

Después de escuchar eso, Janica Faylover de repente recordó la conversación que tuvo con Ed.

Estaba tan absorta en una abrumadora sensación de felicidad, y su mente se había nublado con solo la idea de dormir con él.

Sin embargo, al pensar exactamente en lo que dijo…

Permaneció en silencio durante un largo rato.

—…..

—…..

—…..

—…..

—Señorita Janica…

¿Por qué…

no dice nada…?

Había estado completamente abrumada por una sensación de felicidad y euforia esa noche.

Había hablado bastante con Ed, pero…

En cuanto a lo que él realmente le había dicho…

—Uhm…

Belle…

—… ¿Si…?

—Yo…

creo que me dejé llevar por la atmósfera…

Janica Faylover luchó por confesar.

—De alguna manera…

creo…

que le dije a Ed.… que estaba bien que él…

estuviera con otras chicas…

Hubo un momento de silencio.

Belle escuchó lo que Janica Faylover había dicho, pero estaba demasiado sorprendida para comprenderlo completamente.

Belle se había quedado completamente congelada por un momento.

Miro a Janica con una expresión desconcertada y finalmente preguntó: —¿Qué…

quiere decir con eso…?

——————————————————————————————————————————— —Entonces me pondré en contacto contigo más tarde, superior Ed.

Al día siguiente, después de que concluyeron las conversaciones sobre la Ciudad Imperial Sagrada, Lortelle subió de nuevo a su carruaje y se dirigió a Oldec.

Lortelle tenía una expresión bastante tranquila mientras decía desde la ventanilla del carruaje: —No puedo esperar a verte pronto en Oldec.

—De acuerdo.

Cuídate, Lortelle.

Parece que hay una alta probabilidad de que te espere un infierno.

—Jaja…

No tienes que preocuparte por eso.

Sería difícil para Slogg hacerme daño físicamente.

Como te dije, esta es una lucha para que encontremos justificación.

Quien cruzara la línea primero perdería.

Con los dos con un poder tremendo, finalmente se reduciría a quién tenía una razón legítima de su lado.

—No será un oponente fácil de manejar.

Sin embargo, espero que podamos celebrar nuestra victoria juntos cuando vengas a Oldec.

Yo también esperaba lo mismo.

Agité mi mano mientras me despedía de Lortelle.

En cualquier caso, Lortelle sabía cómo protegerse.

Por muy astuto que fuera Slogg, no le sería fácil superar en astucia a alguien como Lortelle.

Con ese pensamiento en mente, observé el carruaje de Lortelle alejarse lentamente.

Una vez que terminara sus preparativos hasta cierto punto, ella me llamaría para ir a Oldec.

Y la semana siguiente, llegó una carta de la Compañía Comercial Elte…

Pero no era de Lortelle.

Venía de su subordinada de mayor confianza, la Secretaria Principal Lien.

Sabía que se podía confiar en la carta, ya que era de la propia Lien.

Sin embargo, el contenido estaba escrito apresuradamente y carecía de detalles.

¿Tenía miedo de que el contenido de la carta pudiera haberse filtrado?

Sin embargo, al leer las palabras que estaban escritas claramente…

Fruncí el ceño.

—Me inclino completamente ante el Joven Maestro Ed Rothtaylor de la gran y gloriosa Casa Rothtaylor.

Era una solicitud de SOS.

—La jefa adjunta está gravemente herida, y no hay otro lugar donde pedir ayuda.

Le pido sinceramente que proteja a la jefa adjunta en la Mansión Rothtaylor.

Algo había pasado en Oldec.

Al menos eso lo sabía.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com