Guía de Supervivencia de la Academia del Extra (Traducción) - Capítulo 263

263: Capítulo 263 Historia Paralela [2] ─ Balanza de Dos Brazos (4) 263: Capítulo 263 Historia Paralela [2] ─ Balanza de Dos Brazos (4) No había tiempo que perder.

No se podía subestimar la inteligencia y la cautela de un comerciante.

Era solo cuestión de tiempo hasta que descubrieran que Lortelle no estaba en sus cabales, y esa información solo se propagaría.

Podía entender perfectamente por qué Lien estaba tan preocupada por la seguridad de la información.

No solo eso, sino que en la situación actual también había enemigos internos.

Por el momento, debíamos tener mucho cuidado con Slogg Keldricks, que formaba parte de la misma compañía.

Dado que él también formaba parte de la Compañía Comercial Elte, se daría cuenta inmediatamente de que algo andaba mal si las acciones de Lortelle se volvían extrañas.

—La Jefa Adjunta ya visita la Mansión Rothtaylor sin motivo oficial.

Solo lo visita a usted, Joven Maestro Ed, por lo que, si de repente va a la Mansión Rothtaylor ahora, nadie pensará que es sospechoso.

Dado que la condición de Lortelle no era buena, tuvimos que ocultarlo urgentemente.

Si se revelara que Lortelle estaba así, sería imposible saber cuánto cambio ocurriría en la estructura de poder de la Compañía Comercial Elte.

—Un lugar al que la Jefa Adjunta Lortelle pueda ir sin levantar sospechas, así como un lugar con la autoridad y el poder para protegerla, si es necesario.

La Mansión Rothtaylor era el único lugar.

Lien había hecho un juicio sabio.

—…..

¡Traqueteo, traqueteo!

Al final, Lortelle y yo estábamos sentados uno frente al otro en un carruaje, dirigiéndonos hacia la Mansión Rothtaylor.

Hasta que Lortelle se recuperara, Lien dijo que intentaría encubrir su ausencia.

Realmente era la subordinada muy capaz.

—…Uhhh…

La mujer, antes siempre seductora y astuta, ahora me miraba con completa inocencia y pureza.

Su cuerpo se movía de un lado a otro por el carruaje traqueteante.

En sus brazos, sostenía algo parecido a un viejo cuaderno.

Era extraño verla sostenerlo como si fuera un tesoro.

—Uhm, ¿adónde vamos?

¿Q-qué pasa con Lien?

¿Y-ya no podré verla…?

Tenía una expresión triste en su rostro mientras sostenía el viejo cuaderno con fuerza.

Era bastante aterrador de ver.

Era todo lo contrario a su apariencia habitual, y no pude evitar quedarme sin aliento.

—Lien…

ella dijo…

que me felicitaría si era amable y tranquila…

Ella dijo…

que me llevaría a la playa…

La forma en que sollozó entre sus palabras me dejó en shock.

Respiré hondo, tratando de calmarme.

—¿Realmente…

no recuerdas nada…?

Lortelle hundió su rostro en su cuaderno mientras asentía.

Dejé escapar un suspiro.

Luego intenté hablarle lo más tranquilamente posible.

—Entonces…

¿puedes explicarme todo lo que recuerdes?

—De acuerdo…

Pero realmente no recuerdo mucho…

No era extraño verla actuar tan torpe y avergonzada, ya que aún no debía sentirse cómoda conmigo.

—Cuando volví en mí…

estaba tendida en un carruaje que se había volcado…

Estaba muy asustada.

Sin embargo, Lien había venido a buscarme y me tranquilizó.

Me dijo que estaría bien, y que debía esperar.

Mientras me quedara quieta, alguien vendría a salvarme…

Parecía que apenas recordaba nada.

Abrí el documento que Lien me dio para leer.

Era una descripción detallada de lo que había sucedido, pero para resumir los puntos clave, era lo siguiente: Hubo una reunión en la Sucursal Central de la Compañía Comercial Elte para revisar el estado general de la compañía.

Lortelle había sido atacada mientras se dirigía a la reunión.

Era una historia sencilla.

Mientras viajaba por un camino remoto, todo el carruaje fue golpeado directamente por una maldición.

Afortunadamente, la Secretaria Lien se enteró rápidamente y fue a rescatar a Lortelle.

Ese parecía ser el final de la historia.

—…..

Leí la carta, rascándome la barbilla y frunciendo el ceño.

Había demasiadas cosas que parecían antinaturales.

El hecho de que Lortelle se dejara atacar tan fácilmente.

El hecho de que Slogg, quien se suponía que era sabio y cauteloso, usara medios tan violentos para derribarla.

Además, magia de maldición…

Era un método tan extraño de usar.

Si quería neutralizarla, podría haberla capturado o encerrado fácilmente después de atacarla.

O, en una situación aún más extrema, habría intentado asesinarla.

Por supuesto, el riesgo al hacerlo sería alto, pero sin duda sería más efectivo para derribar a Lortelle que usar una maldición.

Aunque aún no había conocido personalmente al comerciante llamado Slogg Keldricks, estaba seguro de que no era el tipo de persona que haría eso.

Dado que la propia Lortelle desconfiaba tanto de él, me costaba entender la situación actual.

—…Como habrás oído, eres la líder de una compañía muy grande.

—Sí…

Lo sé…

—¿Te lo dijo Lien?

—Sí, lo hizo, pero…

aquí…

está todo escrito…

El cuaderno al que se aferraba como si fuera un tesoro precioso.

Parecía ser un cuaderno que había usado antes de perder la memoria.

La versión actual de Lortelle solo podía leerlo, tratando de recordar qué tipo de persona solía ser.

¿Qué tipo de trabajo hacía?

¿Cómo usaba a otras personas?

¿Cómo ganaba dinero?

¿Qué tipo de vida llevaba?

Lo más probable es que todo tipo de información sobre su forma de pensar estuviera escrito.

Pensé que sería una buena idea revisarlo yo mismo.

Así que, extendí mi mano y pregunté: —¿Puedo ver ese cuaderno un segundo?

Cuando dije eso, Lortelle se sobresaltó.

Luego comenzó a abrazar el cuaderno aún más fuerte.

—¡N-No!

—…..

—No…

Nunca…

Quizás no era consciente de la gravedad de la situación.

—Lortelle…

eres una persona muy valiosa.

Dependiendo de tu situación, la vida de muchas otras personas está en riesgo.

Así que, si hay alguna pista de lo que sucedió, necesito investigarlo.

—Bueno…

Y-yo también lo sé, pero…

Um…

Aunque estoy confundida, sé algo con certeza.

Que…

nunca puedo mostrarte lo que está escrito aquí en este cuaderno…

Nunca…

¿No estaba en un estado en el que no podía recordar nada?

Sin embargo, parecía tener inconscientemente la sensación de que tenía que atesorar ese cuaderno.

Lortelle estaba decidida a aferrarse a él para siempre, y nunca soltarlo.

Después de pensarlo un rato, finalmente le dije que estaba bien.

Podría haber una pista en su cuaderno, así que quería revisarlo, pero…

no tenía que hacerlo de inmediato.

Más que eso, no quería asustar a Lortelle ni incomodarla.

Después de todo, su estado mental no era normal.

Una vez que regresáramos a la Mansión Rothtaylor, encontraría la manera de mirarlo.

Definitivamente no podría aferrarse al cuaderno las veinticuatro horas del día, así que cuando hubiera una oportunidad, le pediría a uno de los sirvientes que me lo trajera.

Miré a Lortelle en silencio mientras suspiraba resignado.

—De acuerdo…

Por ahora, volvamos a la mansión y hablemos más en detalle.

En ese momento, necesitaba ser considerado con su condición.

Desde el punto de vista de Lortelle, debió haber sentido como si acabara de perder todos sus recuerdos y estuviera siendo secuestrada a la casa de un Duque.

—De todos modos, estoy de tu lado.

Solo recuerda eso.

Aunque, estoy seguro de que debes sentirte bastante indecisa, ya que acabas de perder la memoria y de repente te estoy pidiendo que confíes en mí…

—N-no es eso…

Confío en ti…

Aunque, tengo miedo.

Lortelle decía lo que pensaba, a pesar de dudar un poco.

Aunque era como una niña, en cierto modo ciertamente era como su yo habitual.

—Sé que estás de mi lado.

Pero…

eres un poco diferente de lo que imaginaba…

así que es un poco aterrador…

—¿Lo que imaginaste?

—No…

no es nada importante.

Luego bajó la mirada y sudó profusamente.

La observé en silencio mientras asentía con la cabeza.

Realmente tampoco quería preguntarle nada más al respecto.

——————————————————————————————————————————— —Y esta…

es la situación.

La comida preparada por el chef de la mansión era bastante deliciosa.

Eso era natural, ya que el chef fue personalmente reclutado de la cocina del Palacio Imperial.

Aun así, Lortelle se metió los suflés y las verduras en la boca con su tenedor…

Para cualquiera que supiera cómo era Lortelle normalmente, era una escena increíble.

Janica Faylover sintió lo mismo mientras miraba a Lortelle con asombro.

—¿E-esa es…

Lortelle…?

Janica Faylover estaba desconcertada mientras observaba a Lortelle sentada al final de la gran mesa, llena de energía mientras devoraba su comida.

Como Janica Faylover normalmente no se llevaba bien con ella, no estaba segura de cómo hablarle.

—¿Se puso así después de involucrarse en una lucha por el poder con otros comerciantes?

—Sí.

Por lo que supe, esta es una magia de tipo maldición llamada “Regresión”.

No es magia de alto rango, y no es muy práctica, ya que las condiciones para usarla son estrictas.

La eficiencia tampoco es muy buena.

—Creo que también la escuché en la clase de magia.

No se habló mucho de ella, ya que requiere muchos materiales relacionados con la magia y requisitos ambientales para lanzarla…

¿Hubo alguna razón para que usaran una magia tan difícil?

—No estoy seguro…

Lo cierto es que Lortelle ha quedado completamente incapacitada.

Está actuando completamente diferente a su yo habitual, y apenas siento ningún poder mágico de ella.

Estoy seguro de que fue atacada por una maldición.

Dado que era solo una maldición, los efectos no serían permanentes.

El problema era que era imposible saber cuándo volvería a su estado original.

—No escuché los detalles exactos.

Todo lo que escuché fue que fue atacada en su carruaje.

—Ya veo…

Lortelle debe haber estado pasándolo mal…

He oído muchas historias de comerciantes que se pelean entre sí, pero no sabía que podían terminar así…

—¡Delicioso!

Lortelle grito de repente, con la expresión más inocente del mundo en su rostro.

Su rostro se había iluminado por completo al hablar.

No podía creer que una chica así pudiera tener una expresión tan honesta en su rostro.

—¡Esto es tan delicioso!

Estoy tan feliz…

Lortelle se interrumpió con una tos.

—P-por favor, coma despacio.

Lortelle había estado devorando su comida con pura felicidad.

Janica Faylover sirvió un poco de agua fría y se la entregó.

Lortelle la tomó y la bebió rápidamente.

Luego tenía una gran sonrisa en su rostro mientras soltaba un sonido refrescante.

—¡Gracias!

¡Hermana!

—…..

Janica Faylover guardó silencio por un momento.

—Está bien si te llamo hermana, ¿verdad?

¡Eres tan amable!

Era una sonrisa tan brillante.

Después de saber que ella siempre sonreía como una serpiente, planeando algo astutamente…

Al verla ahora, se podía notar cuán inocente y pura era su sonrisa.

La diferencia era aterradora.

Dado que Janica Faylover era muy consciente de cómo se comportaba Lortelle normalmente, ver a Lortelle actuar tan pura e inocente fue como un golpe fatal para ella.

Lortelle de repente se dio cuenta de que había cometido un error, actuando ansiosa y nerviosa, como un pequeño cachorro quejándose cuando se metía en problemas.

Al ver eso, los extraños instintos protectores de Janica Faylover comenzaron a apoderarse de ella.

—Ahh, y-yo me disculpo…

Baronesa…

Fui grosera…

—….

—Y-yo me disculpo…

por lo que dije…

Lortelle dejó su tenedor mientras bajaba la cabeza avergonzada.

Janica guardó silencio mientras se llevaba la mano al pecho como si le hubieran disparado.

No importa cómo se sintiera, en ese momento la apariencia de Lortelle era innegablemente linda e inocente.

Ver a una niña tan pequeña con expresión triste le comió el corazón.

Janica Faylover respiró hondo y lentamente se levantó de su asiento, tomando las manos de Lortelle.

—E-está bien…

Sus pupilas temblaron mientras intentaba hablarle con calma.

—E-está bien…

Puedes…

llamarme hermana…

¿Está realmente bien, Janica…?

¿Está…

realmente bien…?

——————————————————————————————————————————— —Sí, parece que fue golpeada por magia de maldición.

Más que nada, su propio poder mágico se ha debilitado claramente, y las huellas de una regresión forzada debido a factores externos son evidentes.

Había bastantes personas a las que podía consultar sobre magia, pero la que estaba más cerca de mí resultó ser una experta.

En ese momento, debido al retroceso del Anillo Fénix del Profesor Glast, ella misma no podía usar mucha magia.

Aun así, en comparación incluso con los profesores, era alguien que poseía una cantidad increíble de conocimiento en el campo.

Después de preguntar dónde estaba Lucy, la encontré descansando en el jardín de la Mansión Rothtaylor.

Parecía como si hubiera salido corriendo al banco después de ser acosada por las sirvientas.

Como hacía tiempo que no nos veíamos, su rostro se iluminó visiblemente cuando nuestros ojos se encontraron.

Caminé hacia ella, viéndola mover los pies en el aire.

Fue un alivio que estuviera en buena salud.

—Si realmente es la maldición de “Regresión”, lo mejor que se puede hacer es simplemente esperar.

No creo que tarde tanto.

El problema es cuáles son las intenciones de la otra persona…

—Eso es lo que también me preocupa.

Si el plan de Slogg era neutralizar a Lortelle, funcionó.

Sin embargo, si ese fuera el caso, estaba claro que tomaría medidas drásticas ahora que Lortelle no podía hacer nada.

—La Secretaria Principal Lien dijo que de alguna manera lo manejaría, pero no creo que pueda enfrentarse a ese viejo comerciante veterano.

Incluso la propia Lortelle desconfía de él…

—Entonces, ¿no deberías hacer algo tú mismo?

En cuanto a mí…

Ni siquiera puedo usar magia, así que no hay nada que pueda hacer para ayudar…

—No vine a pedirte ayuda.

Solo quiero que sigas cuidándote y trabajando duro para restaurar tu poder mágico.

—….

Lucy sonrió mientras miraba el jardín.

Lortelle estaba corriendo con los perros que criaban los sirvientes.

Realmente parecía una niña pequeña e inocente.

Como Janica, Lucy rompió a sudar frío al ver una escena tan inusual.

—Es impactante verlo en persona.

—Sí…

¿Sabes algo más sobre la maldición de “Regresión”?

¿Hay alguna forma de acelerar el proceso o algún posible efecto secundario…?

—Ummm…

Para ser honesta, no es un tipo de magia eficiente.

Hay demasiadas cosas que preparar, y hay muchas condiciones para usarla…

Aunque, estoy segura de que ya sabes esos detalles básicos…

Lucy bostezó mientras se frotaba los ojos y hundía la cabeza en mi regazo.

Agitó los pies en el aire, diciéndome que no había nada que pudiéramos hacer en ese momento.

—La buena noticia es que, con el paso del tiempo, volverá a la normalidad.

Afortunadamente, solo está actuando extrañamente amable.

En cualquier caso, no parece que su vida esté en peligro.

—Yo también solo siento que está actuando extraño.

—De todos modos, una vez que vuelva a la normalidad, todos sus recuerdos volverán.

Además, todos los recuerdos que está experimentando ahora no desaparecerán, así que no habrá problemas importantes…

Lo que acababa de decir…

No podía tomarlo a la ligera.

Todo lo que Lortelle estuviera experimentando en ese momento quedaría grabado en su memoria incluso después de que se levantara la maldición.

Observé a esa chica brillante correr por el jardín con los perros, saltando a los brazos de Belle mientras la mujer la cuidaba…

Incluso después de que volviera a la normalidad, recordaría cada una de las cosas que hizo…

—Ahora mismo…

Está acumulando un historial oscuro…

Lortelle corrió con una brillante sonrisa en su rostro.

Luego me miró, agitando los brazos y saludándome cálidamente.

Cuando estábamos en el carruaje antes, le costó incluso mirarme.

Sin embargo, ahora estaba sonriendo, saludándome abiertamente.

Podía ver claramente la característica única de ser una niña inocente.

Entonces de repente se cayó sobre la hierba, mirando hacia arriba con lágrimas en los ojos…

Lortelle…

¿Qué vas a hacer después de volver a la normalidad…?

Realmente…

no sé lo que vas a hacer…

—Cuando recupere sus recuerdos…

Si yo fuera ella…

Solo querría morir.

No pude decir nada ante la respuesta contundente de Lucy.

El tiempo siguió pasando.

En primer lugar, no había mucho que pudiera hacer de todos modos.

No era capaz de ir a Oldec y encargarme de su negocio yo mismo, y si intervenía de repente, solo levantaría más sospechas.

Debido a ese hecho, decidí dejar Oldec a Lien.

Por supuesto, eso no significaba que no me preocupara.

Una vez que las cosas terminaran, sentí que debería ir y visitar Oldec una vez más.

Sin embargo, mi prioridad en ese momento era proteger a Lortelle hasta que se recuperara…

Así que, le ordené a Belle que la cuidara lo más que pudiera.

Como resultado, durante unos cinco días, Lortelle continuó pasando su tiempo corriendo por la Mansión Rothtaylor.

A veces, la encontraba jugando con los perros, revolcándose en el jardín o echando una siesta bajo un árbol de zelkova con Lucy…

A veces incluso vi a Janica bañarla, vestirla y alimentarla.

Rápidamente se hizo cercana a todos dentro de la mansión.

Incluso cuando corría por los pasillos, siempre se aseguraba de saludarlos con una sonrisa alegre.

En algún momento, todo empezó a sentirse natural.

Era como una mascota de la mansión con su apariencia inocente y su brillante sonrisa.

—¡Eres una persona muy amable, Hermana Janica!

Cuando sea mayor, ¡quiero convertirme en una persona tan amable y hermosa como tú!

Sin embargo, la razón por la que me entraba un sudor frío era porque…

del historial oscuro que Lortelle seguía acumulando.

Estaba llegando a un punto en el que no podría manejarlo…

—¡Tú también, Hermana Lucy!

¡Escuché que cuando eras fuerte, incluso luchaste contra el gigante Dragón de la Lanza Sagrada!

¡Quiero ser una maga fría e increíble como tú!

Lortelle…

Por favor…

para…

No sé por qué…

Pero no puedo evitar preocuparme por cómo vas a manejar todo esto en el futuro…

—¡Yo también!

Cuando sea mayor…

¡quiero ser una princesa!

¡Una princesa que usa vestidos bonitos y vive feliz en un palacio con un príncipe!

Por favor…

Por favor…

para…

Realmente…

no sé cómo vas a manejar esto…

——————————————————————————————————————————— La situación cambió alrededor del final del quinto día.

Mientras caminaba por la mansión, inspeccionando las condiciones de trabajo de los sirvientes…

Belle se apresuró hacia mí y me dio un informe.

Sacó una carta de su bolsillo y me la presentó con una expresión seria en su rostro.

—Un distinguido invitado ha pedido permiso para visitar la Mansión Rothtaylor.

Dijo que le gustaría reunirse personalmente con la cabeza de la casa, Tanya Rothtaylor, y su hermano mayor, Ed Rothtaylor.

—¿Quién es?

Belle miró a su alrededor antes de bajar la voz.

—Slogg Keldricks.

¿Había olido algo?

La vieja serpiente veterana, y actual cabeza de la Compañía Comercial Elte, venía a visitar personalmente la Mansión Rothtaylor.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com