Guía de Supervivencia de la Academia del Extra (Traducción) - Capítulo 266

266: Capítulo 266 Historia Paralela [2] ─ Balanza de Dos Brazos (7) 266: Capítulo 266 Historia Paralela [2] ─ Balanza de Dos Brazos (7) El tiempo de Oldec siempre estaba girado 90 grados.

Era un modismo que expresaba cómo se sentían los visitantes al llegar a la ciudad comercial de Oldec, que parecía ir tres horas más rápido que cualquier otro lugar.

Nadie en el mundo era tan diligente y trabajador como un comerciante codicioso.

La ciudad de Oldec fue construida a orillas del mar, llena de gente que se levantaba temprano para salir a las calles antes de que saliera el sol, todo para hacer dinero.

Mientras otros apenas comenzaban a despertarse, los comerciantes de Oldec ya estaban ocupados corriendo.

De hecho, las mañanas tempranas de Oldec eran incluso más ruidosas que el mediodía en otras grandes ciudades.

A las seis de la mañana, todos ya estaban fuera y trabajando.

No era difícil creer que el reloj realmente estaba girado 90 grados en la ciudad.

Al mismo tiempo, la hora de acostarse era mucho más tarde que en otras grandes ciudades.

La pereza era el pecado más grande en la bulliciosa ciudad.

Algunos no odiaban la atmósfera de la ciudad, donde todos vivían diligentemente cada segundo de sus vidas.

Inevitablemente, había quienes eran miserables y luchaban por sobrevivir en un entorno tan competitivo e incesante todos los días del año.

Era exactamente lo opuesto al pueblo natal de Janica Faylover, Pulan, que visité recientemente.

—Llegamos más tarde de lo que esperaba.

Belle Maya salió del carruaje, sosteniendo la mano de Lortelle.

Mientras los vasallos descargaban el equipaje, ella me habló.

Estábamos en la plaza central de Oldec.

Incluso en Oldec, donde había más de once plazas grandes y pequeñas en total, esta era la plaza más céntrica.

Detrás de la gran fuente en el centro de la plaza había un edificio de oficinas gubernamentales que gestionaba todas las administraciones de Oldec.

Si la cabeza del Imperio Kloel era la Capital Imperial, Oldec podría considerarse su corazón.

Eso era porque todo dentro del imperio se movía por ese lugar como la sangre a través de un cuerpo.

La oficina gubernamental en Oldec presumía de una gran escala.

Las paredes de mármol eran de la más alta clase, presumiendo elegancia y dignidad.

Los grandes pilares de madera también eran todo un espectáculo.

—¡W-wow…!

Lortelle miró el gran edificio con la boca abierta.

Aunque era un edificio al que había ido muchas veces antes, no dejaba de asombrar a la ingenua Lortelle.

—Lortelle…

La llamé en voz baja.

Lortelle se sobresaltó al oír mi voz.

Apretó la mano de Belle con fuerza, escondiéndose detrás de ella.

—S-sí…

Dijo Lortelle con voz tímida.

Parecía que todavía le avergonzaba que hubiera leído el cuaderno.

Me miró, retorciéndose las puntas del cabello.

—¿Qué piensas de esta ciudad?

—¿Qué?

Lortelle se sorprendió por la pregunta repentina.

Yo conocía el pasado de Lortelle.

Para Lortelle, la ciudad de Oldec era un lugar que amaba y odiaba.

Cuando era niña, tuvo que caminar por los barrios bajos y apuñalar a otros por la espalda solo para sobrevivir.

Antes de darse cuenta, terminó en la cima de la ciudad como una increíble comerciante.

Lortelle no podía amar u odiar la ciudad por completo.

Por eso quería preguntarle a Lortelle sobre ello mientras no podía recordar las dificultades que había experimentado.

—Esta…

¿ciudad…?

—La última vez te fuiste con tanta prisa que ni siquiera pudiste echar un vistazo a Oldec.

Ahora mismo, estamos en la plaza más grande de la ciudad.

Es el lugar donde mucha gente va y viene.

Aunque no parecía entender por qué le hacía tal pregunta, Lortelle no preguntó por qué.

Después de todo, no era lo suficientemente astuta como para pensar tan a fondo.

Lortelle miró a su alrededor, sosteniendo la mano de Belle con fuerza.

Parpadeó lentamente mientras captaba la grandiosa vista de Oldec con sus ojos.

El paisaje de Oldec en los ojos inocentes de la niña…

Inesperadamente, no la hizo sentir tan incómoda.

Después de todo, no había forma de que ella articulara los complicados sentimientos que tenía por la ciudad, a pesar de haber crecido.

Lortelle miró la enorme estatua de piedra junto a la fuente en la plaza central mientras hablaba.

Era una estatua de un comerciante con una túnica y levantando una gran balanza de dos brazos.

—Yo…

um…

me gusta.

La atmósfera…

es animada.

Entonces, Lortelle forzó una sonrisa en su rostro.

——————————————————————————————————————————— —Te daré tres tareas.

La Sirvienta Principal Belle Maya era una persona extremadamente valiosa.

La cantidad de trabajo de la que se encargaba en la Mansión Rothtaylor era enorme.

La cantidad de la que se encargaba personalmente en la mansión era casi la mitad de toda la gestión necesaria.

Si ella dejara la mansión por un período prolongado de tiempo, tendría un efecto considerablemente adverso en la gestión de la propiedad.

Sin embargo, la razón por la que traje a Belle Maya conmigo a Oldec fue que necesitaba una persona confiable.

No solo era confiable, tenía decentes habilidades de combate y nunca me traicionaría.

Me senté en un banco en la Plaza de Oldec mientras me dirigía a ella, rascándome la barbilla.

Belle me miró en silencio con las manos modestamente juntas frente a ella.

Escuchó atentamente cada palabra que dije con su rostro usualmente sereno.

—Mientras me ocupo de los negocios en Oldec, quiero que te encargues de tres cosas.

—Haré lo que se me indique.

—Primero, vigila a Lortelle.

En el momento en que nos adentremos más en Oldec, Slogg Keldricks definitivamente intentará usar a su gente para apoderarse de ella.

Necesitas protegerla hasta que yo pueda terminar mi trabajo.

Oldec estaba llena de gente, todos ellos amenazas potenciales para Lortelle.

Sin embargo, incluso antes de que yo se lo dijera, Belle Maya ya estaba mirando a su alrededor con cuidado.

—Eso es un hecho.

Belle Maya era una maga capaz que no solo tenía excelentes habilidades con un estoque, sino que también sabía usar magia intermedia.

No le estaba pidiendo que protegiera a Lortelle por unos días.

Solo por un poco de tiempo.

—Segundo, ve a la oficina del gobierno y reúnete con el comisionado en persona.

—¿Se reuniría conmigo?

Saqué un sobre de mi bolsillo, entregándoselo.

—Te estoy prestando mi autoridad.

Con la sirvienta principal de la Mansión Rothtaylor viniendo a reunirse con el director en persona, él definitivamente se reunirá contigo.

—Es un honor para alguien como yo poder tomar prestada su autoridad, Joven Maestro Ed.

—Dejemos de lado las innecesarias cortesías y hablemos solo de lo necesario.

—Sí.

Me disculpo.

Es un hábito mío.

Belle Maya tomó el sobre, metiéndolo cuidadosamente en su bolsillo.

—Pero ¿por qué necesito reunirme con el comisionado en persona?

—Con la excusa de ayudar a la Casa Rothtaylor con los negocios, ganarás tiempo.

Cuando hagas eso, entonces aparecerá tu tercera tarea.

—¿Tercera tarea?

—Sí.

Viendo que nuestro equipaje había sido descargado, me levanté y me sacudí los pantalones.

—Tu tercera tarea es necesaria para ocuparse del problema más grande.

No solo para levantar la maldición sobre Lortelle, sino para asegurarnos de que podamos atrapar a Slogg Keldricks.

Después de decir eso, me aseguré de explicar claramente la tercera tarea de Belle Maya.

Belle Maya asintió con una expresión seria en su rostro.

——————————————————————————————————————————— La Sucursal Principal de la Compañía Comercial Elte.

En Oldec, también conocida como la tierra del oro, la sucursal principal de la Compañía Comercial Elte ocupaba la mayor cantidad de tierra.

Su tamaño era incomparable con la sucursal de la Compañía Comercial Elte de la Academia Sylvania.

Como un negocio masivo en el que todo comerciante quería poner un pie, no había mejor lugar para los codiciosos.

Un lugar donde todo giraba en torno al dinero.

Mientras pudieras ganar dinero, cualquier cosa era posible.

La cabeza actual de la Compañía Comercial Elte no era otro que el viejo zorro, Slogg Keldricks.

Bajo un acuerdo con Lortelle, él debía ocupar temporalmente el puesto hasta su graduación.

Dentro de la oficina de Slogg Keldricks, dos ejecutivos de la Compañía Comercial Elte se sentaban con él.

La estructura de gestión de la Compañía Comercial Elte estaba dividida en partes, pero solo había una cabeza que controlaba la gran escala del negocio.

Sin embargo, también estaban los Seis Comerciantes Principales, seis comerciantes que fueron seleccionados como los más poderosos e influyentes entre la gente de la Compañía Comercial Elte.

No obstante, era en última instancia la cabeza de la compañía quien tenía la voz más fuerte.

Los Seis Comerciantes Principales solo podían estar en una posición similar a la cabeza si los seis estaban de acuerdo en un mismo lugar.

No tenían ningún poder directo de toma de decisiones, solo el poder de mantener discusiones con la cabeza de la compañía.

Los Seis Comerciantes Principales se habían vuelto mucho más débiles que antes.

Slogg Keldricks solía ser uno de los Seis Comerciantes Principales antes de ser puesto como la cabeza.

Lortelle Kecheln también se suponía que dejaría a los Seis Comerciantes Principales para convertirse en la nueva cabeza de la compañía.

Si ella realmente se convirtió en la cabeza de la compañía o sucedió algo más…

De cualquier manera, Lortelle pronto sería colocada en una posición completamente diferente.

Debido a que esos dos habían dejado a los Seis Comerciantes Principales originales, solo quedaban cuatro para mantener esa autoridad.

Y dos de ellos ya habían decidido unirse al bando de Slogg Keldricks.

Puelan, un comerciante de minerales.

Kaldeheim, un comerciante de bonos.

Los dos hombres codiciosos se sentaron en la oficina de Slogg Keldricks, interrogándolo.

—Estaba seguro de que Lortelle Kecheln había caído completamente en la trampa, pero no ha podido echarla.

Estamos perdiendo el tiempo.

Puelan, que era de complexión más pesada, se sentó en el sofá con una expresión de disgusto en su rostro mientras miraba a Slogg Keldricks.

—Lo he apostado todo por usted.

Si las cosas no van bien, no puedo evitar ponerme ansioso.

Necesito estar absolutamente seguro de que usted seguirá siendo la cabeza de la Compañía Comercial Elte.

—Estoy de acuerdo, Director Slogg Keldricks.

No podemos simplemente sentarnos y ver a la hija dorada de Elte reclamar el puesto como cabeza de la compañía —dijo Kaldeheim.

—Veo que todos están preocupados.

Slogg Keldricks dejó su pluma sobre el escritorio mientras se recostaba.

Los dos comerciantes lo miraron con duda en sus rostros.

Al ver eso, Slogg Keldricks solo pudo reír mientras continuaba hablando.

—Ambos tienen razón.

Lortelle Kecheln…

No es tarea fácil deshacerse de esa chica astuta.

Especialmente con la Casa Ducal Rothtaylor detrás de ella.

No será fácil, incluso para mí.

Sin embargo…

Eso no significa que sea imposible.

Slogg Keldricks era un comerciante veterano que había sobrevivido durante décadas en el mundo de los negocios.

Ambos comerciantes allí eran bien conscientes de ese hecho.

Sin embargo, no podían evitar sentirse nerviosos, ya que estaban tratando con Lortelle.

—Se supone que son Comerciantes Principales que han surgido del cruel e implacable mundo de los negocios.

¿Cómo cerrarán un gran trato con tanta impaciencia?

—Cuide sus palabras, Slogg.

Puede que sea el director, pero hay un límite a su influencia en la Compañía Comercial Elte sin la ayuda de los Comerciantes Principales.

—Oh sí, por supuesto.

Me disculpo.

Sin embargo, no es que no haya estado pensando en cómo lidiar con ella.

Slogg Keldricks había visitado personalmente el Territorio Ducal Rothtaylor para ver su relación con Lortelle.

Parecía como si la Casa Rothtaylor estuviera en estado de pánico.

Eso significaba que se acercaban al final de la desaparición de Lortelle.

—Parece que Lortelle Kecheln está incapacitada después de ser golpeada por la Maldición de Regresión.

Ahora mismo, hagamos lo que hagamos, ella no tiene el poder para lidiar con eso.

Así como echamos a Elte, deberíamos crear una razón a través de un caso de malversación, pero…

necesitamos asegurarnos de manejar las cosas con cuidado.

—Con cuidado.

Siempre dice que tenemos que tener cuidado.

¿Cuán cauteloso planea ser por esa chica?

—insistió Puelan.

—¿Cree que el único con el que tendremos que lidiar es Lortelle Kecheln?

—dijo Slogg Keldricks, levantándose de su asiento.

Empujó su silla debajo del escritorio y caminó hacia la mesa de café donde se sentaban los dos comerciantes.

Slogg Keldricks levantó una taza de té y luego la derramó sobre el regazo de Puelan.

—¡Bastardo!

¡¿Qué está haciendo?!

—rugió Puelan.

—Parece impaciente, ¿qué tal si nos calmamos por ahora?

Deshacerse de Lortelle no resolverá todos nuestros problemas.

No seamos tan miopes aquí.

—¡Ahh!

¡Mierda!

¡¿Hay alguien ahí fuera?!

¡Hielo!

¡Tráiganme hielo!

Slogg Keldricks cruzó las piernas mientras se sentaba de nuevo, dejando la taza de té vacía sobre la mesa con indiferencia.

—Detrás de Lortelle no hay nadie más que la Casa Rothtaylor.

Por eso necesitamos encargarnos de todo de forma ordenada y cuidadosa.

Si intentamos terminar esto precipitadamente, todo se desmoronará.

—La Casa Rothtaylor.

Es la Casa más poderosa del imperio.

Escuché que a pesar de no haber recuperado completamente su fuerza, están recibiendo la protección de varios individuos y casas influyentes —dijo Kaldeheim.

—Así es.

Precisamente por eso necesitamos ser más cuidadosos.

Continuó Slogg Keldricks con una mueca.

—Ahora mismo, la casa está siendo regida por los hijos del anterior cabeza de Casa, Krepin Rothtaylor.

Fui a su propiedad para ver a Ed Rothtaylor y Tanya Rothtaylor con mis propios ojos, y para averiguar qué clase de personas son.

La mueca de Slogg Keldricks se ensanchó.

—Definitivamente son talentosos para su edad, pero su forma de comportarse es fácil de leer.

Son individuos cautelosos y astutos.

Sin duda, serán lo más cuidadosos posible al tratar conmigo.

Intentarán averiguar quién está detrás de mí y sacarlos de las sombras.

—Escuchando lo que dice, esto parece malo —habló Puelan.

—No, más bien, es mucho más fácil leer los movimientos de este tipo de nobles Slogg Keldricks dijo casualmente mientras se recostaba.

—Ed Rothtaylor es un miembro bastante influyente de la Casa, pero ya he investigado todos sus registros.

Es profesor honorario en la Academia Sylvania, trabajando en varios campos de investigación.

También trabaja en la gestión con la escuela.

Pero, ¿conoce el carácter de los nobles que trabajan en la educación?

Puelan y Kaldeheim estaban en silencio.

—….

—Creen firmemente que el papeleo y la política pueden resolverlo todo.

Desafortunadamente para él, esa es nuestra área de especialización…

Aunque él no se da cuenta en absoluto.

Incluso con su autoridad como miembro de la Casa Rothtaylor, había un límite a lo que podía hacer contra la Compañía Comercial Elte sin justificación adecuada.

En última instancia, necesitaba justificación y razonamiento.

Ed Rothtaylor seguramente intentaría ocuparse de eso de alguna manera.

Para hacerlo, tendría que viajar directamente a Oldec para recopilar información.

Guerra de información, guerra política y lucha entre bastidores desafortunadamente para Ed Rothtaylor, esa era la especialidad de Slogg Keldricks.

—Lo que realmente tememos es un oponente impredecible, pero ese joven maestro definitivamente no es una persona así.

Slogg Keldricks sonrió mientras miraba a los dos comerciantes.

Él era el gobernante que controlaba el lado oscuro de Oldec.

—Nunca se puede estar seguro con un hombre que es impredecible en cada uno de sus movimientos.

Más bien, las cosas son mucho más fáciles contra un aristócrata…

Es más fácil controlar y ganar a esas personas, después de todo.

Los bandidos que encuentras mientras viajas son mucho más aterradores.

Verlos acabar con la vida de otros justo frente a ti…

Los dos comerciantes no se atrevieron a levantar la voz imprudentemente.

—Así que, mientras esperemos lentamente…

Lo atraparemos haciendo un movimiento ingenuo y obvio, y entonces…

¡Boom!

¡Boom!

En ese momento, una gran explosión provino de la puerta principal de la Compañía Comercial Elte.

El impacto de la explosión fue un vendaval masivo.

Las ventanas temblaron incontrolablemente, a punto de romperse en cualquier momento.

—¡¿Q-qué?!

Slogg Keldricks tembló.

Los dos comerciantes que estaban uno frente al otro también abrieron los ojos de par en par mientras se miraban.

Slogg Keldricks se levantó rápidamente y corrió hacia la ventana para ver la explosión en la puerta principal.

Sin embargo, antes de que pudiera mirar por la ventana, la pared exterior de la oficina explotó.

¡Boom!

Una segunda explosión.

Una flecha masiva hecha de magia atravesó la pared de mármol como si fuera un trozo de papel.

La flecha, que había destruido fácilmente la pared exterior del edificio, estaba grabada con magia de explosión intermedia.

¡Boom!

—¡Guaaaaaah!

Los dos comerciantes y Slogg Keldricks, que quedaron atrapados en las consecuencias de la explosión, cayeron al suelo.

¡Crash!

¡Thud!

El polvo cayó al suelo.

Explosiones.

Calor.

Gritos.

Una creciente sensación de peligro.

Estaban en la tierra de los negocios, pero se sentía como si de repente hubieran sido lanzados en medio de un campo de batalla.

Slogg Keldricks se levantó, respirando con dificultad.

Corrió hacia la pared exterior destruida.

Un viento fuerte barrió, haciendo que el cabello gris de Slogg Keldricks volara con el viento.

Miró hacia la puerta principal, de donde provino la explosión.

Cuando miró hacia abajo, todo lo que pudo hacer fue maldecir.

—T-tú…

desquiciado…

bastardo…

Había oído rumores de que era un rufián, pero había un límite.

Oldec era una ciudad central en el Imperio Kloel, y la Compañía Comercial Elte era el negocio más grande de Oldec.

Por muy famoso y poderoso que fuera Slogg Keldricks, todavía había un límite a lo que podía salirse con la suya.

A lo lejos, en la puerta principal de la Compañía Comercial Elte, pudo ver a Ed Rothtaylor de pie allí con un arco.

Estaba de pie sobre un carruaje que tenía el sello de su Casa a un lado.

No había nada más que ver.

Con el sol en lo alto del cielo, había tantos ojos mirando hacia él, sin embargo, todavía disparó una flecha de poder mágico grabada con un hechizo de explosión hacia el edificio de la Compañía Comercial Elte.

Cerca de la puerta principal, varios vasallos acompañaron a Ed Rothtaylor y se pararon a su lado, sosteniendo armas.

Ed Rothtaylor se paró en el centro de ellos, preparando otra flecha.

Ed Rothtaylor estaba completamente impasible, lo que hizo que a Slogg Keldricks se le erizara la piel.

Parecía como si estuviera haciendo algo normal, como si fuera una ocurrencia habitual para él.

—¡E-ese bastardo…!

¡¿Cómo va a limpiar este desorden?!

¡Sin ninguna razón legítima, destruyó completamente la pared del edificio de la Compañía Comercial Elte…!

Mientras tanto, Ed Rothtaylor ya había terminado de preparar su próxima flecha.

Estaba apuntando al techo del edificio.

La primera fue en la puerta principal, la segunda en la oficina de Slogg Keldricks, y la última en el techo de la compañía —para evitar cualquier baja.

Sus intenciones eran claras.

—¡Abajo…!

¡Viene otra!

¡Boom!

Todo el edificio tembló mientras el sonido de los empleados aterrorizados llenaba los oídos de Slogg Keldricks.

—¡¿Q-qué está haciendo?!

¡¿Cómo va a encargarse de esto…?

¡E-ese…

bastardo!

¡¿De verdad ha perdido la cabeza?!

Todos los que pasaban por la compañía tenían los ojos bien abiertos, sin estar seguros de lo que estaba pasando.

La Sucursal Principal de la Compañía Comercial Elte, que era el edificio más grande y grandioso de Oldec, ahora estaba en terribles condiciones.

El humo y el polvo ascendentes solo se sumaban a la gravedad de la situación.

¡Palmadita, palmadita!

Sosteniendo su arco con una mano, se palmeó el dobladillo de la camisa con la otra.

Era un arco increíblemente bien hecho, pero había muchas cosas que había ajustado.

Tiró el tabaco que había estado fumando a la calle.

Luego instruyó a los vasallos que esperaban a su lado: —Entren.

Tan pronto como se emitió la orden, los vasallos irrumpieron en el edificio con lanzas en mano.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com