Guía para criar a mis esposos lindos - Capítulo 713

Capítulo 713: Un funeral silencioso ——2

—¡Está bien, ya basta! —la Señora Gu se giró para fulminar con la mirada a la multitud que volvía a emocionarse y se aseguró de mirar al Viejo Tong un segundo demasiado mientras se volteaba hacia la multitud—. ¿Es este el momento para que todos actúen así? Dense prisa y manden a sus hijas solteras y a los tritones a prepararse para el funeral ya que Yu Dong y sus esposos no pueden hacerlo.

En sus tradiciones, solo los funerales de los ancianos eran organizados por los miembros de la casa, pero el funeral de un niño no podía ser llevado a cabo por los ancianos de la casa, ya que se consideraría como una falta de piedad filial por parte del niño si los ancianos fueran quienes prepararan el funeral. Incluso si Yu Dong y sus esposos regresaran a casa, solo podrían cubrir los espejos y las escrituras sagradas con telas rojas, más allá de eso, todo debía dejarse en manos de los jóvenes solteros.

—Hermano Fu, selecciona algunas chicas rápidas del pueblo junto con algunos tritones y llévalos a la casa de Yu Dong, haz que se preparen para el funeral y Tía Wang, ven conmigo, trae a tus hijas también, iremos a ayudarlas a cavar un lugar para la tumba —la Señora Gu estaba agradecida de que la magistrada no hubiera anunciado que su posición había sido retirada, de lo contrario, estos aldeanos no habrían escuchado nada de lo que ella tenía que decir y, con Yu Dong en tal estado, no habría sido capaz de controlar a estos alborotados aldeanos.

Mientras hablaba con los aldeanos, se giró para mirar al Viejo Tong que estaba haciendo pucheros de forma hosca y dijo:

—No tengo nada que decirte, Viejo Tong. Pero espero que, aunque no vayas al funeral, tengas el respeto suficiente para no hacer demasiado ruido en una situación como esta.

El Viejo Tong se sintió agraviado, pero no dijo nada, ya que no era estúpido, al menos no lo suficiente como para no entender que en ese momento él y su hija estaban en los ojos de los aldeanos por culpa de Qiu Bai, ese tritón estúpido. Era mejor para él mantenerse callado en cuanto a esta humillación; enseñaría una buena lección a Yu Dong y a los demás tan pronto como tuviera una oportunidad.

Lo que el Viejo Tong no sabía entonces era que nunca tendría otra oportunidad como esta en el futuro.

Yu Dong regresó a su casa y, tal como dijo la Señora Gu, no podía hacer nada más que ver cómo las jóvenes chicas y los tritones lo hacían todo. Yu Mai fue traído de vuelta de la casa de la familia Wu y se le dieron la mayoría de las tareas, desde limpiar a su joven sobrina hasta vestirla con las nuevas ropas que Fang Chi había hecho para ella.

Yu Mai miraba a su sobrina dormida mientras la bañaba y muchas veces quiso preguntar por qué estaba durmiendo así, pero cada vez que hacía esta pregunta, sus cuñados comenzaban a llorar; al final, parecía haber comprendido que algo le había sucedido a su sobrina, al igual que a su madre y su papá, y por eso se dirigió a su hermana:

—¿La pequeña sobrina irá a donde fueron mamá y papá? —preguntó a su hermana, cuyos ojos se pusieron rojos. Ella se agachó y colocó su mano sobre la cabeza de Yu Mai mientras lo miraba; él apretaba con fuerza el frente de su camisa.

¿Quién dijo que este chico era lento? Era tan inteligente como cualquier otro.

—Tienes razón, mamá y papá están muy solos, por eso tu pequeña sobrina irá a acompañarlos —respondió Yu Dong con una voz gruesa antes de instar a Yu Mai a terminar de colocar todo en el ataúd que Ye Liu trajo para su hija.

Quería esperar a Fang Chi, pero con el veneno en el cuerpo de su hija no había forma de que pudiera esperar a que Fang Chi despertara, y estando él embarazado de todos modos no habría podido ir al cementerio.

Un pequeño gong fue dado a un niño para que lo tocara mientras la entrada de la casa estaba cubierta con tela blanca. No había sacerdotes, ya que los ancianos no eran invitados al funeral de un niño que murió antes de nacer y las chicas que llevaban el ataúd y Yu Mai llevaban a la pequeña junto con un cuenco de plata que contenía los regalos dados por la Magistrada Li y el Marqués Qiao junto con todos los demás del pueblo.

Las chicas llevaban lirios en las manos mientras caminaban hacia el cementerio, mientras que los ancianos caminaban al frente.

Tía Wang y la Señora Gu habían terminado de cavar un hoyo junto a Madre Yu y su esposo junto con los esposos de la Abuela Yu. Estaban esperando a Yu Dong y los demás mientras permanecían de pie al costado vestidos con simples prendas blancas, mientras que Yu Dong y el resto llevaban ropas negras.

La Abuela Yu lloraba en silencio mientras apoyaba a la Abuela Fang, que estaba sin aliento por los sollozos que intentaba suprimir; hubo muchas ocasiones en las que quiso regresar y sacar a su nieta del ataúd para intentar despertarla. No quería creer que su nieta se había ido y que nunca volvería, pero fue detenida por los demás, ya que siendo una anciana no se le permitía tocar el ataúd de un niño.

Al final, la Abuela Fang se detuvo después de que la Abuela Yu intentó hacerle entender que rompería las reglas del funeral para un niño si abría el ataúd.

—Mi pobre Chi, mi pobre nieta —repitió la Abuela Fang por centésima vez mientras veía a las chicas bajar el ataúd a la tumba que era demasiado grande para el pequeño ataúd.

A los hombres casados no se les permitía entrar al cementerio, por lo que Yu Dong fue la única que permaneció junto a la tumba observando a Yu Mai y a la pequeña colocar los cuencos de plata dentro del hoyo de la tumba y cerró los ojos cuando las chicas empezaron a echar tierra en la tumba con la azada que sostenían, mientras exhalaba y abría los ojos antes de levantar la cabeza y mirar al cielo, que brillaba demasiado, como si se burlara de ella.

[Leí el proceso, no sé si está completamente correcto o no, y luego añadí algunos elementos. Espero que me perdonen si hay algún error —y, sinceramente, derramé algunas lágrimas mientras escribía este capítulo.]