I'm David in Cyberpunk / Soy David en Cyberpunk -TRADUCCION AL ESPAÑOL - Capítulo 56

56: CAPITULO 55 56: CAPITULO 55 TRADUCTOR: Gabo4040 Listo el capitulo 55, espero que les este gustando la traducción, les agradecería que hicieran reseñas para que llegue a mas gente esta historia, cualquier error o sugerencia la pueden decir.

Recuerden que pueden leer hasta 36 capítulos por adelantado en mi Patreon.

https://www.patreon.com/c/Gabo4040 ————————————————————————————————————- “¡Mierda!

¿Qué te has hecho?” Les dije antes.

Miré mi brazo colgando como un látigo y la pierna que yacía sobre la silla…

Si quería, ambas extremidades podrían enrollarse en un rollo, excepto que los músculos sintéticos no permitirían hacer los rollos lo suficientemente delgados.

Use la máxima capacidad del Sandevistan.

Miré a Kiwi, que acudió a mí porque no era nada amigo con la tecnología informática, en su mirada vi su preocupación, era evidente que estaba muy preocupada, fue agradable, aunque vergonzoso.

Vale, comprueba que todo aquí esté deshabilitado…

Parece que es bastante posible hacerlo desde el punto de acceso principal, especialmente cuando conoces la contraseña.

“Espera un segundo.” Kiwi agarró el respaldo de la silla, afortunadamente tenía ruedas, y me alejó de la mesa sobre la que había una enorme computadora, que actuaba como punto de acceso aquí.

“Todos los sistemas están apagados, puedes llamar a quien quieras y comunicarte sin distintivos de llamada, especialmente porque Mystician te vio de todos modos.” Está bien, pero aún así limpia los datos, mientras tanto me pondré en contacto con nuestro fixer.

“Entiendo.” Justo cuando Kiwi estaba profundizando en su trabajo, llamé a Regina.

“¿Quiet?” Estoy fuera de combate…

Quién sabe cuánto tiempo, pero probablemente no menos de un mes, sin embargo, el trabajo probablemente ya se haya completado.

“¿Probablemente?” Bueno, he tomado el control de la granja, si hay algún Merc libre que puedas enviar a recoger a los niños, también sería bueno que envíes a tu amigo con otros policías y a Trauma, eso sería perfecto, porque los niños fueron mantenidos aquí.

Encogí mi hombro sano, agradecido de que mis inyectores contuvieran analgésicos y también detuvieran la hemorragia, sin ellos, definitivamente no podría moverme tan tranquilo, como mínimo, cualquier movimiento me causaría dolor.

Una cosa más.

“¿Sí?” Derrote a Mystician aquí.

“¡¿Que?

¿La mataste?!” Tranquila, sigue viva y vivirá un par de horas más, según ella, le partí el corazón en dos y ahora solo puede sobrevivir un par de horas, si necesitas un Merc de este nivel, es hora de enviar a alguien de mucha confianza que pueda asegurar su supervivencia…

O al menos ofrecerle un contrato para un tratamiento de alta calidad con Trauma Team.

De pronto llego Judy.

“Quiet, estás hablando con alguien aquí y no pude comunicarme contigo en el canal de comunicación, encontramos a quien dijiste…

viva, pero definitivamente no bien…

Necesita urgentemente a trauma.

Asentí ante las palabras de Judy cuando vino a darme la noticia y luego se la transmití a Regina.

“Entendido…

Llegara trauma en cinco minutos, yo me encargo…

El cliente y la policía…

Bueno, llegarán un poco tarde, así que puedes largarte, recogeré a Mystician, los Merc de ese nivel no andan por ahí tirados, si la ayudo ahora, es muy posible que acepte hacerme un par de trabajos.” Sí ya lo hemos decidido todo, ahora me toca irme, creo que de todas formas mi matasanos estará muy descontento con mi condición.

“Recupérate…

Un Merc como tu tampoco están por ahí…

Muchos simplemente me hubieran mandado a la mierda cuando se dieron cuenta en qué clase de mierda se tenían que meter.” Digámoslo así…

Te habría enviado a ti también…

Si trabajara menos para ti, pero en primer lugar, nuestra relación no me permite tratar tus peticiones tan superficialmente…

En segundo lugar, simplemente me equivoqué.

“¿Te equivocaste?” Sí…

Igual que entonces con…

Rogue, recuerdas que le dije el precio para volver a trabajar con ella, que pensé que no pagaría, no porque no tuviera dinero, sino porque esos gastos eran imprácticos.

Negué con la cabeza.

Ahora otra vez, basándome en la descripción del cliente que me diste…

Para ser sincero, esperaba que simplemente me mandara a la mierda con esas peticiones, no discuto, estaría bien recibir ese pago por el trabajo, pero aun así esperaba que me mandara a la mierda.

“¿Es eso realmente cierto?” Sí…

Claro que soy un tipo responsable, tras anunciar el precio, me dispusiera a cumplir el trabajo, ya que aún existía la posibilidad de llegar a un acuerdo, pero contaba con que él se negaría, me encogería de hombros, me quejaría con mis compañeras de que el cliente no quería pagar…

y nos iríamos a casa.

Suspiré.

Pero como puede ver, calculé mal, a pesar del precio obviamente muy alto, el cliente aceptó mi precio, después de eso, si me negaba a trabajar, habría perdido mi reputación.

“Ya veo…

Pero algo me dice que me mientes, no estabas en contra de este trabajo para nada…

No está en tu naturaleza abandonar así a la gente en apuros…

No es que muestres altruismo ni te metas en peleas, pero tu odio a los Carroñeros y tu disposición a trabajar contra ellos por una miseria hablan por sí solo, ni siquiera trabajas contra los animales con tanto celo, y tienes cuentas personales que saldar con ellos.” Casi pregunté a que se refería y solo al abrir la boca la recordé, Gloria…

La madre de este cuerpo…

Sí, ya había empezado a olvidar cómo empezó mi viaje por este mundo.

Bueno…

De todas formas no trabajaría gratis.

“Bueno, mejórate pronto y sí, le diré a Rogue que estás fuera de acción temporalmente, quería encontrarme con ella hoy de todos modos y tomar algunas bebidas…

Si es posible, dale mi contacto a Mystician, si está interesada en mi ayuda, sería mejor que me llame ella misma.” Cambio y fuera.

Me gire hacia Judy.

Smart girl, esperamos a Trauma, luego, cuando se lleven a todos los niños con el delta, la jefa se encargará de todo, excepto quizás de limpiar la sangre, para que no haya más pistas que lleven a nosotros, aunque ya hay suficientes.

Miré pensativamente al techo.

Aunque no es necesario, aún así surgirán preguntas y no borraremos todos los rastros de nuestra presencia aquí, por lo que solo surgirán preguntas innecesarias sobre qué intentamos hacer…

Es suficiente limpiar las cámaras para que no determinen mis capacidades.

“¿Entiendo que decidiste hacer esto publico?” No decirlo públicamente… Todo el que está interesado en mi, ya sabe de mi, la misma Mystician, cuando me hice llamar Quiet, dejó en claro que había oído hablar de mí… Así que… Simplemente decidí no centrar tanta atención en ocultar mi identidad, solo en ocultar mis capacidades.

“Entiendo.” Pronto llegaron diez AVI Zetatech Atlus que a Trauma le encantaba usar, de los cuales saltaron inmediatamente hombres armados con la armadura de Trauma y los propios médicos.

Observé todo esto mientras ya estaba afuera, en la misma silla.

Hey.

Atraje la atención hacia mí.

Tus pacientes están ahí…

Mis socios están desconectando a los niños de los sistemas que los estaban atiborrando de componentes químicos, pero no a todos, solo a aquellos que no morirán por ellos al desconectarlos…

Tu ayuda será necesaria para desconectar a algunos de ellos.

“¿Y tú eres?” El cañón de una voluminosa escopeta apuntaba en mi dirección.

Quiet.

“Ya veo…

¿Necesitas ayuda?” No…

Estoy bien…

Te entregaré a los niños ahora y me iré con mi matasanos, él me ayudará a ponerme de pie nuevamente.

¿Cuánto tardó todo?

Bueno, las desconexiones de los niños, la carga, la pedida de otros archivos, y e incluyendo a Mystician, tardamos unos treinta minutos, finalmente nos subimos en Cake y nos dirigimos con Vik.

Y las primeras palabras que escuché de Vik fueron.

“¡¿Qué carajo paso?!” Me encontré con una leyenda.

Sonreí y Misty, que vio mi estado cuando las chicas me ayudaron a saltar, ya que me negaba a ir con ninguna de ellas en brazos, jadeó y se llevó las manos a la boca.

“¿Con una leyenda?” Mystician.

Exhalo Vík.

¿Y Vik?

Víktor me miró, después de lo cual finalmente activó sus dispositivos.

Tienes muchos amigos, espero que puedas ayudarme…

Necesito mejorar.

“Pensé que no querías convertirte en un ciborg.” Había decepción en la voz de Vik.

Y No quiero, cuando hable un poco con Mystician, no me lo aconsejó…

Ella misma se arrepiente de haber decidido hacer algo así.

“Entonces, ¿Qué tipo de actualización necesitas?” Habilidades especiales.

Por supuesto, también contactaré a Regina, contrataré especialistas para mí y las chicas para mejorar nuestras habilidades, pero algo me dice que también puedes darme algunos consejos en términos de lucha.

“Puedo hacer eso.” Vik sonrió.

“Pero primero necesito ayudarte a ponerte de pie y poner tu brazo en orden.” Me miran con una mirada atenta y escrutadora.

“¿Qué prefieres?

¿Un implante temporal que lo reemplazará gradualmente o quedarte temporalmente sin extremidades?” Un implante temporal, sin extremidades no podré trabajar.

Viendo como fruncía levemente el ceño, continúe.

Con un reemplazo, al menos podré desempeñarme como técnico y armero, pero no solo debo ganar dinero, sino también encontrarles un trabajo a las chicas, para que no me abandonen por incapacidad temporal y no tener trabajos de combate con buenos ingresos.

“No te abandonare.” Becca negó con la cabeza.

“Yo tampoco.” Lucy puso su mano sobre mi hombro.

Panam se unió también.

Bueno, no creo que valga la pena hablar de Judy y de mí, estaremos contigo hasta el final.” Kiwi miró hacia otro lado ligeramente.

“Tengo algunos fondos de reserva, por lo que probablemente pueda esperar un par de meses, especialmente si todavía encuentras trabajos para mí, tal vez no tan rentables, pero aún así generando ingresos.

Les sonreí agradecidamente a todos.

Gracias chicas.

Entonces el reemplazo Vík.

Vik asintió con la cabeza.

“¿Uno simple o complejo?” ¿Para qué pagar de más?

Una versión simple está bien, lo importante es que la respuesta sea buena.

Vik asintió con la cabeza.

Bueno…

Entonces pondré materiales probados y comprobados.” Vik no me dejó inconsciente, me inyectó analgésicos en los lugares donde iba trabajar y se puso a trabajar.

Cuando ya había quitado por completo todo lo que quedaba de mi pierna dañada y preparado el implantes que se suponía la reemplazaría temporalmente para su instalación, una chica que ya conocía entró en su clínica.

“Hola Vik, hola…” Vik ni siquiera la miró.

Hola V.

“Mierda.” Ella me miró en estado de shock.

“¿Qué te pasó David?” Choque con las grandes ligas.

Suspiré.

Justo el tipo de cosas que te advertí…

Un imprevisto…

Y me encontré con una leyenda que me ignoró por completo durante un tiempo, cuando ya creía que había pasado desapercibido…

Pasé mi mano sana a lo largo de mi cuerpo.

Puedes ver el resultado de la colisión.

“¿Cómo sobreviviste?” Suerte…

Tenía un as bajo la manga, logré sorprenderla, nos separamos con un ligero beneficio de mi lado.

“¿Un ligero beneficio?” Me encogí de hombros.

Cumplí el trabajo…

Así que es mi beneficio.

“Si estas así por un tiempo…” V miró a mis compañeros con interés y una indirecta.

“Supongo que son libres de hacer un pequeño trabajo con DeShawn?” “No.” Todas las chicas dijeron esta palabra casi simultáneamente, lo que sorprendió mucho a V.

“Bueno…

vale, Vik, ¿Cuánto tiempo más estarás ocupado?” “Aproximadamente una hora.” “Está bien, entonces pasaré en una hora.” V giró sobre sus talones y salió de la clínica de Viktor, pensaba en qué hacer, no voy a desperdiciar mi vida de Merc todavía, y como le dije a Vik, pronto me gustaría encargarme trabajos técnicos…

Pero también tendré que resolver la recompensa de River pronto…

Parece que tendré que involucrar a los Aldecaldos en esto, porque yo mismo me abstendré de participar en combate activo por ahora.

————————————————————————————————————- Listo el capitulo 55, espero que les este gustando la traducción, les agradecería que hicieran reseñas para que llegue a mas gente esta historia, cualquier error o sugerencia la pueden decir.

Recuerden que pueden leer hasta 36 capítulos por adelantado en mi Patreon.

https://www.patreon.com/c/Gabo4040

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com