I'm David in Cyberpunk / Soy David en Cyberpunk -TRADUCCION AL ESPAÑOL - Capítulo 65

65: CAPITULO 64 65: CAPITULO 64 TRADUCTOR: Gabo4040 Listo el capitulo 64, espero que les este gustando la traducción, les agradecería que hicieran reseñas para que llegue a mas gente esta historia, cualquier error o sugerencia la pueden decir.

Recuerden que pueden leer hasta 36 capítulos por adelantado en mi Patreon.

https://www.patreon.com/c/Gabo4040 ————————————————————————————————————- Entonces Saul, ¿Qué tipo de problemas tenemos?

“Todo va bien por ahora, pero esta situación no durará mucho, ahora tenemos coches, basilisk, electricidad y agua, por lo que no tenemos que ir a la ciudad con cisternas, gracias a ti, el equipo alcanzo un nuevo nivel y ya no necesitamos tener mil piezas en stock, basta con un par de juegos de piezas idénticas.” Saul, no es necesario alagarme, dime qué problemas ves como alguien con más experiencia en la gestión de un clan.

Miré a mi adjunto, quien suspiró tristemente.

“Armamento.” Arqueé una ceja con aire interrogativo, abrí la boca para hacer una pregunta aclaratoria, ya que Saul se había quedado callado y no tenía prisa por abrirme los ojos al problema, pero entonces la cerré de golpe y fruncí el ceño ligeramente.

¿Estás diciendo que tenemos pocas posibilidades de mantener todo en nuestras manos debido a nuestro deficiente armamento?

“Exactamente, ahora el clan tiene buenos implantes, y también equipo, solo queda el equipo personal, aún no hemos terminado de digerir todo el botín recibido, pero ya hemos empezado a llamar la atención, ¿Qué pasará cuando lo hayamos digerido todo?” Suspiré.

Déjame pensar.

Me recosté en la silla donde estaba sentado y cerré los ojos, pensando en la situación en su conjunto, había mucho en qué pensar.

¿Cuánto tiempo crees que tenemos?

“Medio año es lo máximo, pero espero problemas antes.” Vamos a terminar con todos los trabajos.

“¿Eh?

¿Y de qué viviremos?” Encontraré algo.

Suspiré y abrí los ojos para mirar a Saul.

Los trabajos activos deben hacerse, pero en un mes, ningún Aldecaldo debe abandonar el clan sin una buena razón.

“¿Se te ha ocurrido algo?” Me rasqué la nariz pensativamente.

Hay algo, las chicas y yo terminaremos un trabajo difícil, cortarle los cabos a un fixer extremadamente curioso y excesivamente pegajoso, después las chicas seguirán rompiendo el firewall del los chips de entrenamientos, y TODO, me oyes, TODOS en el clan tendrán que recibir entrenamiento, creo que tomará al menos un par de años.

“¡¿Un par de años?!” Tranquilo, Saul.

Lo miré severamente.

Esto no significa que no cumpliremos trabajos en los próximos años, en absoluto, pero solo enviaremos a los mejores para cumplirlos, estarán equipados con el mejor equipo, para cuya creación encargare un complejo técnico móvil.

“¡¿Tos?!” No me di cuenta que Saul se estaba ahogando.

Preferiblemente de Militech, por supuesto, el kit de reparación medio que tengo funciona muy bien, pero nunca tendremos dinero para eso, así que nos conformaremos con un kit de una corpo menos famosa.

“David, para que…” Miré a Saul y levanté una ceja interrogativamente.

“¡Para qué necesitamos esto!

¿Entiendes que un complejo móvil, grande y técnico es un Behemoth?

¡Un Behemoth!

¡No se compara con nuestros vehículos de seis ruedas!

¡Es un monstruo de seis ejes y doce ruedas!

Saul, lo entiendo, pero parece que ahora no estás mirando hacia el futuro.

“Explícate.” Él frunció el ceño.

¿Qué pasará después cuando encontraremos, digamos, un kit de reparación grande, incluso de Militech” “Pues…” No interrumpas, logramos reparar todo el equipo, ¿Después que?

“¿Después?” Nos cortarán los suministros de piezas, un kit de reparación requiere componentes muy específicos, sí, se puede imprimir algunas piezas, pero otras no son posibles.

Negué con la cabeza.

“¿Qué quieres decir con “nos cortaran el suministro de piezas”?” Nuestros enemigos simplemente presionarán a las personas adecuadas y el precio de las piezas se disparará, por supuesto, encontraremos otros proveedores, pero aunque no se les pueda presionar, pronto descubrirán que estamos presionados y empezarán a subir el precio, así será con todos, al final, simplemente seremos aplastados y nos veremos obligados a volver a un nivel anterior.

Saul frunció el ceño.

“¿Será posible utilizar Gun fu trophy?” Es posible, pero esto es una transición hacia otro nivel, si queremos que los Aldecaldos sea el mejor.

“¿Qué propones?” Ya lo dije, necesitamos un complejo grande, técnico y móvil, tiene la capacidad de procesar chatarra para obtener materiales y luego imprimir lo que necesitamos, en este caso, las trophy simplemente se desmontarán y se enviarán a procesar, al final recibiremos exactamente las piezas que necesitamos.

“¿Entiendes cuánto costará esto?” Entiendo que no tenemos suficientes fondos para el complejo de Militech ni ahora ni en el futuro, pero uno de Techtronika…

“Ese no es barato.” Saul, tú y yo no vamos a financiar una mega corpo, el complejo de esa corpo será suficiente para cubrir las necesidades del clan, es caro, claro, pero se puede encontrar uno usado a un precio aceptable para el clan, en seis meses, no solo arreglaremos el complejo, sino que también equiparemos a un par de grupos con buen equipo, no solo armas, sino también armaduras, y luego…

Saul me interrumpió.

“Mierda.” Saul cerró los ojos.

¿Hay algo que no te guste?

“No.” Saul meneó la cabeza, pero no abrió los ojos.

“Era todo más sencillo antes de que aparecieras en la vida del clan.” Bueno, sólo puedo sonreír simpáticamente.

Acompañé mis palabras con una sonrisa burlona.

“Empezaré a preparar el terreno para las innovaciones, a pocos no les alegrará un confinamiento total, aunque esté totalmente justificado.” De acuerdo.

Me levanté de mi silla y dejé a Saul.

“¡¿Porque mierda la escogiste?!” Tan pronto como me alejé de la casa de mi ayudante, Becca apareció frente a mí.

¿Qué pasa Becca?

“¡¿Por qué ella y no yo?!” Becca…

¡¿Qué es lo que no tengo?!

Becca, no es el momento…

Fruncí el ceño levemente, pero la chica que se había alterado no quería entender que ese no era el momento para arreglar las cosas, bueno, ¡no en medio del campamento!

“¡¿Cómo es que ella es mejor?!” Fruncí aún más el ceño.

El hecho de que ni siquiera puedas evitar un episodio de histeria en medio del campamento.

Becca hizo una mueca como si le hubieran dado una bofetada, mi buen humor, que se había mantenido bastante alto a pesar de la seria conversación con Saul, se desplomó.

“¿No tuve ninguna oportunidad?” Cerré los ojos, respiré hondo y exhalé lentamente, solo entonces abrí los ojos y miré a los ojos de la chica.

Becca…

Le hable con total calma y le puse mi mano en la cabeza, alborotándole su pelo rebelde, ella bajo un poco la cabeza, pero no la mirada, empezó a mirarme por debajo de las cejas.

Eres una chica inteligente y guapa, tienes un carácter alegre y amable, claro que eres un poco explosiva.

Quité mi mano de su cabeza y le di un suave golpecito en la nariz, después de lo cual mi mano regresó a su cabeza.

“¡Hey!” Sin embargo, se limitó a esta exclamación.

Pero seamos un poco más serios, me alegra mucho tener una amiga como tú y como Lucy, que probablemente esté por ahí, escuchando a escondidas y sacando conclusiones.

¿Tengo razón?

El silencio fue mi respuesta, solo la cabeza de Becca, aún agachada, me dejó claro que no me equivocaba y que las dos chicas habían conspirado, más precisamente, Lucy simplemente le prometió a Becca su apoyo si lo necesitaba, y Becca debía hacer las preguntas que les interesaban a ambas.

Kiwi, ya tomó una decisión, se dio cuenta de que, a pesar de mi interés, no daría el primer paso, y ella lo hizo y habló con Judy y Panam.

“Dominado por mujeres.” Sonreí ligeramente ante esta descripción.

Creo que muchos estarán de acuerdo contigo, pero yo no, entiendo perfectamente que meterse en los asuntos de las chicas no me conviene.

Retiro mi mano de su cabello, agarrándole la barbilla, levanto su rostro para que nuestras miradas se encuentren definitivamente.

Si llegan a un acuerdo, me alegraré, si no, bueno, no estamos destinados, pero si interfiero y actuó por mi cuenta, podría quedarme sin nada, y no me gusta esa perspectiva, y…

“¿Y?” Empieza lo que ya les interesa a ti y a Lucy, si llegan a un acuerdo con Panam, Judy y Kiwi, sin duda podrán unirse a nuestra familia, pero primero deben decidir si lo quieren.

La miro atentamente a los ojos.

¿Necesitan una familia tan loca, una vida en la que definitivamente no se volverá más tranquila con el tiempo, aunque sueño con algo así?

“¿Qué pasa si si lo quiero?” Entonces ya sabes qué hacer.

Becca se mordió el labio inferior.

Mientras tanto, no hay necesidad de reaccionar tan bruscamente.

“Sin embargo yo no soy así ¿verdad?” Suspiré.

Becca, cualquiera de ustedes podría haber sido mi novia, si mi vida hubiera sido diferente, incluso si se formaba o no una relación poliamorosa, pero las cosas resultaron como resultaron y todas ustedes son muy queridas para mí.

“¿Tú lo quieres?” ¿En serio?

¿Qué tonto en mi lugar se negaría a tener no tres chicas imposibles, escandalosas e irrealmente hermosas, sino cinco?

“Entonces quieres esto.” Asentí, dándole a mis palabras una confirmación adicional.

Quiero, pero no iré en contra de las chicas que ya tengo, así que, arregla el asunto con ellas.

Becca asintió y se alejó de mí.

Aunque algo me dice que no les va a molestar.

Dije la última frase en voz muy baja.

De hecho, ni siquiera la dije, simplemente la dije con los labios, sin emitir ningún sonido.

“¿Entonces paso?” Tan pronto como Becca se fue, Kiwi apareció a mi lado, al contrario de su comportamiento habitual, se aferró a mí, tratando de presionarse contra mí lo más posible.

“¿Becca te ha montado una escena?” Me rasqué la mejilla avergonzado.

Yo no lo llamaría así, aunque ¿Qué mierda?

Me encogí de hombros y negué levemente con la cabeza.

Sí, hizo una escena o mejor dicho, intentó hacerlo.

“¿Su entusiasmo se disipó rápidamente, como siempre?” Sí.

“Quizás un poco más tarde debería hablar con ella y decirle que al menos estoy de su lado y no interferiré si decide construir su felicidad contigo.” Tengo mucha suerte.

“Es cierto.” Kiwi y yo caminamos de regreso al Behemoth, frente al cual Judy y Panam estaban acostados en tumbonas.

¿Entonces ya lo decidieron todo?

“Acabamos de empezar a decidir, digamos que ya hemos trazado una ruta aproximada.” Suspiré y me senté junto a ellos, Kiwi no se apartó de mí, sino que se sentó felizmente en mi regazo.

¿Cómo va la búsqueda de Faraday?

“Fue demasiado fácil.” ¿A que te refieres?

“Piensa demasiado en sí mismo y se considera intocable.” ¿Quieres decir que ya lo han encontrado?

“Sí, resultó ser más fácil de lo que pensábamos, pero…” ¿Pero?

“Esta en uno de los clubes clandestinos de lucha que a la gente corpo le gusta visitar para ver a los “mortales” luchar hasta la muerte.

Bueno entonces, lo eliminaremos allí.

————————————————————————————————————- Listo el capitulo 64, espero que les este gustando la traducción, les agradecería que hicieran reseñas para que llegue a mas gente esta historia, cualquier error o sugerencia la pueden decir.

Recuerden que pueden leer hasta 36 capítulos por adelantado en mi Patreon.

https://www.patreon.com/c/Gabo4040

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com