Konosuba: Salvando Este Tonto Maravilloso Mundo - Capítulo 60

60: -Ciudad molesta, paseo molesto…

Misión molesta [Parte 2|Final] 60: -Ciudad molesta, paseo molesto…

Misión molesta [Parte 2|Final] —Entonces…

¿Exactamente como entraremos a la ciudad?

Yo fui expulsada y no puedo mostrar mi cabeza por allí hasta dentro de 1 mes…

Al menos eso fue lo que me dijeron esos lunáticos, no es que me importe mucho de todos modos…

°La sacerdotisa decía muy despreocupada y algo aburrida…

Maya, Leo, Alex, Nozomi y Kazuma se encontraban a unos cuantos metros de la entrada de Alcanretia…

—De eso me encargo yo…

*Suspiro* ¿Asumo que ninguno de ustedes está de acuerdo en ocultar su religión, verdad?

—Leo/Maya: ¡No!

/ ¡Jamás!

—Ah~ ¿Por que no pueden hacerlo más fácil?

¿Por que?

°Se lamento el mago…

—Bien…

Ustedes se quedarán aquí conmigo, tengo un plan para meterlos a ambos sin que arruinen todo…

—¿Yo por que entro en ese plan, sir Alex?

°Habia preguntado el paladín, era claro que le parecía raro el que él también tuviera que entrar de encubierto como Maya, ya que solo esta misma no era 100% admitida en la ciudad…

—Porque quiero llegar sin ningún problema a rentar unos cuartos y un lugar en el establo…

Puedo lidiar con las estupideces de un cultista del eje, pero no puedo lidiar con el “trato preferencial” que le darían a un miembro de la orden de Eris si es que un paladín no niega que pertenezca a dicha orden..

—Si…

Suena razonable…

°Contesto algo apenado el paladín.

—¿¡Oye, y yo porque debo quedarme dentro de esta cosa!?

°De pronto, interrumpiendo la conversación de estos dos, una sacerdotisa exaltada y molesta pregunto mientras señalaba lo que parecía ser…

Un costal de papas…

—¿¡Yo no soy la que tiene una extraña aflicción por cubrirse con la primera basura que vea!?

¡Ese es el paladín afeminado!

—¿Eh…?

Oye tranquilizate…

Leo ni siqui— °Antes de poder defender un poco la dignidad de Leo, y de contestarle de manera correcta a la arcipreste…

El mismo mago observó a su compañero que parecía muy dolido por esas palabras, agachado en cuclillas en el suelo mientras hacía círculos en la tierra con uno de sus dedos…

—¡Mira lo que hiciste arcipreste de cuarta, ya deprimiste a el paladín afe– ¡A-a-a Leo!

°Ahora un aura de depresión y pesadez se notaba sobre el paladín…

Parece que aún deteniendose a mitad de la palabra el paladín había entendido lo que Alex estaba por decir…

Y…

Mientras el mago y la arcipreste discutían…

—¡Eso es porque si revisan la carreta, no quiero que encuentren a una arcipreste que claramente venera a la orden de Eris (lo dice por los dos símbolos en grande presentes en su ropa) dentro!

—¡Oye, espera!

¿¡Como me llamaste antes!?

¡Pensé que ya habíamos hablado de eso!…

°Si…

Mientras ellos dos discutían, nuestro chico, Kazuma, se dirigió al paladín en el suelo…

—[Vaya…

Creo que siento un poco de tu dolor amigo, es parecido a lo que me decían la gente de Axel…

Aunque esos eran insultos despectivos…

Y lo tuyo son solo burlas…

No, definitivamente no es igual ¡No tienes derecho a sentirte así solo por esas cosas!

¡NI YO LO HACIA, Y ME DECIAN COSAS PEORES!…

Aún así…

No le diría eso en su cara, me agrada un poco…

No es tan fastidioso como las otras…

Asi que supongo que debería decirle algo…] Oye, Leo…

¿Te encuentras bien?

—*Sniff* *Deprimido* ¿Eh?…

¿¡Eh!?…

¿¡K-Kazuma!?

*Una claramente segura actitud actuada* ¡Estoy bien, claro que lo estoy!

¡Sin dudas!

°Rapidamente, una vez el paladín noto que quién había preguntado por como se encontraba era Kazuma, el mismo dejo de lado su lamentable estado para pararse y colocarse de manera firme, actuando como si su actitud aparentemente segura nunca se hubiera ido…

—[…

Eris…

¿Que clases de locos mandaste como compañeros?] …

°Pensaba Kazuma con tristeza…

Pero, ya cansado de esto…

Y teniendo en cuenta que tenía a una chica detrás de él siendo ignorada durante todo este rato, el aventurero concluyó de manera fuerte…

—¡Esta bien!

¡Escuchen Maya, Leo!…

°Con esas palabras había logrado que el paladín que ya estaba viéndolo, y la arcipreste, que se encontraba a punto de batirse en un duelo con el mago, le prestarán atención…

—Debo ir a ayudar a esta chica con algo, es lo que un héroe como yo debería hacer ¿No?

°Ante esas palabras, Leo y Maya tuvieron ideas totalmente diferentes…

—[¡Que noble es!] ¡Si!

—[Fácil…] Fácil…

°Uno, claramente, dejo salir su pensamiento…

—¿¡Oye, a quien llamas fácil!?…

*Cof* *Cof* Como sea, por eso me adelantare a entrar en la ciudad, solucionare todo y me encontré con Alex en las aguas termales de la ciudad al anochecer…

¿Esta bien?

—Alex/Leo/Maya: Claro / Entendido / ¿Puedo ir también?

—¡Tu ni siquiera puedes salir de la habitación!

¡Deberás quedarte allí durante todo el tiempo de descanso que tengamos aquí!

¿¡Acaso no lo entiendes!?

¡Se supone que ni siquiera deberías estar dentro de la ciudad!

°Kazuma le gritó molesto a Maya, parece que su máscara de tipo tranquilo decalló cuando la arcipreste colmo su paciencia con preguntas estúpidas…

Aún así, lo único que le importaba a ella era…

—¡Pero estaré muuuuuy aburrida!

—¡Me da igual!

¡Leo, tu deberas vigilarla!

Dudo que puedas salir sin tu armadura puesta…

°El paladín, para Kazuma, era el seguro o la correa perfecta para Maya…

Asi que no dudó en amarrarlo a ella…

Metafóricamente.

—¡Claro, Kazuma!

De todas maneras sabía que salir no sería lo ideal para mí, aún así…

¿Sir Alex, que hará usted?

°Una vez acatada la orden de Kazuma, el paladín se giró para preguntar a su compañero…

Pues el tendría el protagonismo durante la mayor parte de la estadía en Alcanretia al parecer…

—Bueno, te dije que solo me llamaras Alex…

*Suspiro* Yo iré a reponer los suministros, pagaré los alquileres de la habitación y el establo, como dije…

También buscaré algo de información acerca de esos tipos del culto…

Realmente el reino poco o nada sabía de ellos hasta hace poco…

Con eso de las constantes invasiones a la capital, y el anterior altercado en Magnati…

Espero encontrar más información ahora…

°Con todo esto, ya estaban casi listos para terminar y seguír…

Pero aún esperaban el permiso de su lider…

—¿Usted qué opina, Kazuma?

*Silencio* ¿Kazuma?…

*Aún más silencio* —Alex…

Kazuma se fue hace rato, parece que ya entro a la ciudad…

—¿Que…..?

Eh…

Bueno…

Supongo que el estará haciendo lo suyo, deberíamos prepararnos….

¡Leo!

—¿¡Si!?

—Cuando estemos cerca te lanzaré un hechizo de ‘Refraccion de Luz’ para que no te vean…

—¿Eh…?

Claro…

[¿Entonces por qué Maya deb— —¡Maya, entra al saco!

¡Estamos por partir!

—¿¡Que!?….

¡Aaaaahhh!

¡Esta bien, pásame esa maldita cosa!

— …

[¿Debería decirle a Maya?…

No, eso es menos peligroso para ella…

Aunque es claro que también es algún tipo de venganza de parte de Álex…

Fingire que no se nada] …

°Con eso listo, los tres se preparaban para entrar a la ciudad…

Con Kazuma…

—¿Cual es tu color favorito?

—…

—¿Alguna comida que te guste en especial?

—…

—¿Responderas alguna de mis preguntas?

—…

—¿Sientes atracción de algún tipo hacia los homb— —¿¡Quieres callarte por un momento!?

[¡Estoy haciendo todo lo posible por que la gente de este maldito pueblo me ignore, y tu llamas la maldita atención!] °Al momento de haber entrado en la ciudad, Kazuma rápidamente noto los pequeños pero notables cambios en la misma…

La inclusión de una estatua que era más parecida a Aqua estaba en algunas de las partes de la ciudad, también banderines y algo de confeti de colores azules estaban por todos lados.

Era claro que algún tipo de celebración se llevó a cabo, el intuyo que muy probablemente fue una celebración por el asesinato del Rey Demonio…

Aún así…

La sorpresa más grande fue cuando, entrando un poco más a la ciudad…

Encontró que en el centro de la misma, donde se encontraba antes una estatua para nada parecida de Aqua…

Ahora se encontraba…

La misma estatua un poco más arriba de otra…

Otra cuya forma, rostro y prendas le parecían muy familiares a Kazuma…

Era claro el “¿Por que?” —¿¡A caso ese soy yo!?

—¿Eh?

¿¡Ese eres tú, no!?

°La chica también hizo la misma pregunta de manera más animada, poniéndose delante de Kazuma y acercando su cuerpo a el…

—¡¡¡Quítate, no puedo ver!!!

—¡Ah!

°Curiosamente Kazuma la alejo de el, ni siquiera inmutandose por la cercanía de los pechos de la misma al cuerpo de él…

Pues Kazuma estaba en shock…

—[¿Que demonios es eso?

¿¡Que demonios es eso!?

¿¡POR QUE DEMONIOS HAY UNA ESTATUA MIA EN ESTA CIUDAD!?…

Esta bien, es increíble que haya una estatua mía en al menos un lugar…

¿¡Pero por qué aquí!?] Me quiero morir…

°Aclarando lo anterior, para Kazuma, ahora no era tiempo de mirar o disfrutar del cuerpo de la chica que tenía al lado…

Bueno, tal vez por solo unos segundos si, pero eso no era lo importante…

Lo realmente importante ahora era dirigirse con el sumo sacerdote Zesta para pedirle un favor, un favor que tenía que ver con el pedido de la molesta chica que seguía fastidiando a Kazuma…

Y preguntarle acerca del por que era que su figura era mostrada en esta ciudad…

Para mala suerte suya, mientras seguía como piedra…

Una mujer y un niño pasaron frente a él —¡Mira mami, es el héroe de Axis!

—¡Claro, amor!

¡Esa chica debe ser una de los nuevos miembros que él está reclutando!

—¡De grande quiero ser como él, y reclutar a tantos como él lo hace!

°Pasaron la madre y su hijo frente a Kazuma…

Caminando con felicidad notable y un nuevo ideal en mente…

Lo que ellos dijieron al momento de verlo no era algo que le agradara al mismo…

Y curiosamente tampoco a la chica…

—…

—…

°Aunque de manera extraña no los molestaron con el usual acoso por unirse a su orden, eso era algo bueno de todo eso…

Aunque al final, Kazuma no sabía si era mejor eso o que lo consideraran un miembro y aparente héroe de este culto de locos…

Después de unos minutos más, continuaron su camino sin decir nada…

—Entonces…

Con respecto a mi anterior preg— —¡Claro que no!

¿¡Que estupideces dices!?

—Vaya…

Que grosero ¿No tienes respecto alguno por una bella mujer?

°”¿Está tipa no sabe callarse o algo así?

Además…

¿¡Que clase de pregunta fue esa!?

¿Atracción por un hombre?

¿¡Que demonios la hace creer eso!?” Fue el pensamiento que Kazuma tuvo después…

Tal vez la pregunta de Nozomi estaba dirigida e iba con intención de molestarlo…

O tal vez la hizo por la “falta de interés” de él hacía ella…

—[¿En este mundo no hay chica que sea bella y no tenga algo mal?…

Parece ser una regla de oro…

Aún está la opción del enano de su compañero, podrían dejarla tirada por alli…

¿Vanir?

¿Por que apareces en los momentos menos adecuados?

Como sea, no puedo hacer eso…

Mi imagen por fin se está reformando, no puedo hacer algo que la regrese al inicio…

Oh mocoso…

Pero si esa imagen no es más que la verdad de usted…

¿Acaso mienten cuando le dicen “Perverzuma”?…

Ugh~ no del todo…

¡P-pero si cuando me tratan de Escoriozuma!…

¿En serio?…

Cállate Vanir…

¡Muajajaja!…] ¡Como los odios!

[Demonios…] °Una pequeña pelea se había formado en la mente de nuestro héroe, una en la que se enfrentaban el pervertido y el duque del infierno…

Cuya presencia se encontraba con el debido a la máscara del demonio…

Burlándose de él como siempre, lo que le molestaba a Kazuma, pero saciaba al demonio…

Ante eso, Kazuma solo pudo maldecirlo…

Aunque…

Para mala suerte de Kazuma, aquel insulto hacia los detestables demonios habia sido tomado por alguien más…

—¿¡O-odiarme!?

—¿Eh?

—¿¡Como puedes decir eso!?

—¡No hablaba contigo!…

Ay no….

°Cuando Kazuma termino de hablar, se dio cuenta que habían avanzado tanto como para estar tan cerca de la catedral de la ciudad, pero a su vez, estaban en el lugar más bullicioso de la misma…

Donde había más fanáticos de Axis de los que podrías contar…

Y para mala suerte de Kazuma, ellos habían llamado la atención cuando gritaron…

—¡Yo solo te hice esa pregunta porque parecías tener cero interés por una chica tan agraciada como yo!

¿¡Sabes lo raro que es eso!?

°Dijo Nozomi con un tono herido, pero nada fuera de la realidad, pues en verdad aunque si le resultaba desconcertante, su respuesta iba más por el lado de la burla…

Nuevamente…

Pero para Kazuma…

—[¿¡Y TU SABES LO DIFÍCIL QUE ES TENER QUE AGUANTAR A UNA LOCA!?

¡Es claro que lo digo por ti!

¿¡Acaso eres una acosadora o una necesitada de atención!?

¿¡Por que demonios es que quieres que demuestre mi lado pervertido sino!?…] ¡Oye, no soy un hombre fácil que se deja llevar por cosas como esa!

[Es una mentira a medias…] ¡Además, estoy tan estresado en estos momentos como para pensar en algo que no sea terminar esto!

¡Si no quieres que demuestre lo “pervertido” que puedo llegar a ser, te recomiendo que te calles la boca y sigamos así….!

Carajo ahora toda la gente nos está mirando…

°Nuestro chico estaba a nada de estallar, no le gustaba para nadar estar en esta ciudad y lo que más quería era evitar cualquier interacción con los cultistas…

Para esto, lo mejor era mantener un bajo perfil y la calma…

Pero, la insistencia de cierta chica hizo que todo el esfuerzo puesto en eso se derrumbara…

Por alguna razón, la misma encontraba interesante o rara la poca atención que Kazuma le daba…

Para Kazuma, esto no era así…

Simplemente tenía más en mente para dejarse llevar…

Eso y que claramente no quería quedar mal ante lo que serían sus compañeros/admiradores excluyendo a la arcipreste…

Estaban en duelo su ego y su perversión, y para mala suerte de Nozomi, la primera estaba ganando…

Eso y que si muy seguramente cierta archimaga se enterará de que él estaba coqueteando con chicas mientras estaba en “una misión” no se le cumpliría una promesa…

—[Vanir…

Necesito mantener mi mente serena en este momento, por favor ¡No aparezcas!…

Aunque después podrías darme un consejo para evitar las constantes insinuaciones de esta loca…

No puedo creer que realmente estoy pensando en eso…

Como sea…

¿Esta bien?

Esta bien mocoso, de todas maneras Moi no quiere estar cuando esos locos idiotas hablen con usted…

Gracias, eso es real—- ¿Que dijiste?…] Ouhh….

°El demonio había aceptado la petición del castaño, el cual seguía enfrascado en sus pensamientos…

Por lo que había olvidado la situación en la que se encontraba ahora…

Rodeado de cultistas que los miraron cuando causaron algo de escándalo con sus gritos…

 Representación gráfica de como lo sintió Kazuma en ese momento —Esto es malo…

¿Por que me miran así?

—¿También lo notaste?

Te miran…

Raro…

°Nozomi ya había vuelto a su anterior estado, ignorando aparentemente el hecho de que ella no era “deseable” a la vista del castaño…

Que no era en realidad así al 100% pero es un tema difícil de explicar Ahora, lo que los rodeaba…

Era una serie de cultistas, niño, niñas, chicas, hombres…

Todos pertenecientes a la orden de Axis…

Todos mirándolo como Aqua al vino…

Pues….

En un rugido tan grande…

Todos ellos gritaron…

—Cultistas: ¡¡ES EL HÉROE DE AXIS!!

—…

—…

—…

¿Que….?

¿Que acaban de decir…?

¡O-oigan, esperen!

°Y de pronto, todos ellos se lanzaron hacia Kazuma, tocandolo y tomándolo como si un seguidor estuviese presente a su Dios…

O bueno, para los estándares de Axis esto sería solo un 5% de lo que harían si estuvieran frente a su diosa, pero era lo más práctico para comparar…

Todos ellos gritaban, miraban…

E incluso tocaban, tanto lugares como la cabeza y los hombros…

Como lugares que “no debían” ser tocados…

—¡O-oigan!

¿¡Q-que hacen!?

¡A-alejense!

¡Q-quiten— ¡¡Ey!!

¿¡Quien está tocando mi tras— ¡Ay!

°Al parecer…

La mayoría de los toqueteos no venía de mujeres, pues estas más bien querían alguna clase de autógrafos…

¿De donde sacaron las plumas y la tinta?

Quien sabe…

Autógrafos en sus ropas, sombreros…

Incluso en sus hijos…

Raros…

Kazuma…

Quien no había sido acosado para unirse, pero si agobiado por alguna extraña fascinación…

Entiendo algo…

—[¿Estos tipos me llamaron “Héroe de Axis”?

Acaso….] ¿¡Me están aclamand– ¡Ay!

¡Les dije que dejen de tocarme el trase…

—Muy bien…

Yo me mantendré un poco lejos ¿Si, Kazuma?

Te dejaré…

Disfrutar tu momento…

Jeje °La nerviosa Nozomi se alejó un poco mientras dejaba a la gente seguir haciendo lo que le hacían a Kazuma…

—¡Oh gran héroe, por favor!

¡Déjeme tocar su cabello!

—¡Oh gran seguidor y héroe!

¡Déjeme estar ante su presencia!

—¡Oh gran Kazuma!

¡Por favor, firme a mi bebé!

—¡Oh gran héroe!

¡Por favor, dejeme tocarlo un poco más!

°Eran muy variados los tipos de peticiones que le hacían…

También las personas que los hacían….

—¡Se que pedí ser aclamado!

¡Pero no quería serlo por esta gent— ¡Ey!

¿¡Oye, otra vez!?

°Parece que se cumplió el sueño del reconocimiento para Kazuma…

Aunque tal vez no como quería…

—¡Queridos seguidores, dejenlo!

°Para suerte de Kazuma…

Alguien se presentó…

Apartando a todos del chico con solo una orden…

Un anciano con túnicas y sombrero azul de sacerdote, con barba gris y rostro algo viejo…

Alto, con un semblante de autoridad pero cuya persona es todo menos alguien firme…

Era Zesta, el sumo sacerdote actual de la orden…

Que por alguna extraña razón de encontraba lleno de golpes, arañazos y…

¿Latigazos?

—¡Oh, hola Kazuma-san!

Un gusto volver a verlo!

—¿Z-Zesta?…

[¿Por que está tan herido?…

¿¡A-acaso…?!

Maldito degenerado] °Y con una teoría del porque…

El aventurero se había liberado de toda esa gente que lo seguía animando, aunque ahora respetando su espacio personal y sin tantos toqueteos…

END…

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com